Festes de la Laia de Barcelona


Per Santa Eulàlia, a Barcelona, fan molta festa. La patrona de la ciutat, encara que sigui la petita, atreu moltes famílies amb nens i ganes de passar-s’ho bé. Perquè la festa de la Laia és una festa per anar-hi acompanyats dels més petits de la casa. I és que la Laia és la festa familiar per excel·lència del calendari barceloní. En honor de santa Eulàlia, copatrona de Barcelona, els carrers de Ciutat Vella s’omplen de gegants i gegantes, diables, dracs, àligues, lleons, castellers, dansaires i molts altres personatges i expressions de la cultura popular que formen part d’una tradició festiva que compta amb segles d’història. A la Festa Major d’hivern d’enguany hi participa el Seguici de Manresa, la ciutat convidada, i es presenta, com a novetat, la colla Ball de Bastons de Barcelona, una formació creada per totes les colles bastoneres de la ciutat perquè tot Barcelona pugui estar representada en un sol conjunt bastoner. A més a més, l’associació de recreació històrica La Coronela de Barcelona ha confeccionat una reproducció de la bandera de Santa Eulàlia per oferir-la a la ciutat. Però serà durant el cap de setmana quan tindran lloc el gruix dels actes. La tradició de les Laies es remunta a centenars d’anys a Barcelona. Son unes festes entranyables, que ofereixen a les famílies tota mena de propostes lúdiques. Escolliu del ampli programa d’actes i gaudiu-ne!.

La tradición de las Fiestas de Santa Eulalia se remonta a cientos de años atras en Barcelona. Son unas fiestas entrañables, que ofrecen a las familias todo tipo de propuestas lúdicas para los pequeños y para los adultos. Las fiestas de Laia, sencillas y familiares, las fiestas de invierno de Barcelona, son una propuesta que no podemos dejar de haceros. La mayoría de actividades tienen por escenarios los magníficos espacios de la Barcelona gótica, de Ciutat Vella, de las Ramblas. Plaza Sant Jaume, Catedral … un privilegio, un lujo. Durarán todo el fin de semana. Mirad el programa y eligid.

Els Pastorets de Sabadell


Us proposem una sortida familiar ben clara, aquest Nadal: anar a veure els pastorets. Disfruteu tota la família plegats amb les rucades d’en Rovelló o passeu una mica de por amb els dimonis fer de les seves damunt de l’escenari. Els pastorets es representen a teatres, centres, associacions i casals d’arreu de Catalunya. Per exemple els de la Faràndula de Sabadell. Es representen aquests propers dies 26 i 29 de decembre de 2019 i el 1, 4, 11 i 12 de gener de 2020, sempre a les 6 de la tarda. El lloc és el Teatre Municipal La Faràndula, al carrer Alfons XIII, 38 de Sabadell. Si anar a Sabadell no us va bé, consulteu la web dels pastorets de Catalunya, per saber on i quan els fan ben a tocar de casa vostra. Mireu-vos el web de l’associació de pastorets i escolliu el més proper a casa. Sigui on sigui, no us perdeu aquest any una bona representació dels pastorets!.

¿Cuando hace que no vaya a ver los Pastorets?.  ¿Fuísteis cuando erais pequeños, o pequeñas?. ¿Recordais aún lo bien que os  lo pasasteis viendo las tonterías de Rovelló, a la luna sacar la lengua, o a los demonios hacer de las suyas en el escenario?. Los pastorets se representan en teatros, asociaciones y centros de toda Cataluña. Desde el fin de semana antes de Navidad, hasta el día de Reyes. Abrid el web de l’associació de pastorets y eligid los más cercanos a vuestra casa. La Estrella de Nazaret en Sarria, los pastorets de Arenys de Munt, que son musicales, los de la sala Cabanyes de Mataró, con prestigio internacional, los marineros de Tarragona, los de Valls, o los de Badalona, donde los demonios salen del escenario a perseguir a los niños y niñas, hasta que San Miguel, el arcángel, los devuelve al infierno. Una tradición que sus hijos e hijas no pueden perderse.

La Festa Major d’agost de Badalona


 

La Festa Major d’Agost és l’antiga festa gran de Badalona, ara convertida en la petita. Es celebra la mare de Déu d’agost, com correspon a un poble que estava sota l’advocació de Santa Maria. aquest any la Festa Major d’Agost de Badalona se celebrarà larg de tres dies, des del dimarts 13 fins al dijous 15 d’agost de 2019. Les actuacions musicals, les activitats de cultura popular i tradicional seran els eixos centrals d’un programa de Festa Major que comptarà un estiu més amb el tradicional Ball de Festa Major a la Rambla i el Castell de Focs a la platja dels Pescadors. També podreu gaudir d’un parell de concerts a la Rambla, amb Bossonaya i Oques Grasses, El dimecres 14 és el dia que concentra les activitats més tradicionals com són el Pregó, la Gran Xeringa, la Cercavila, el Castell de Focs i el ball de Festa Major. El dijous 15 les activitats s’estenen des de les Matinades, a les 8 del matí, fins al Bany de Bèsties, ben entrada la nit. Si us arribeu fins aquesta vila tan propera a l’àrea metropolitana gaudireu d’alguns actes interessants per a la canalla, sobretot les tardes, i les nits. Concerts, cercaviles amb molta pólvora, actuacions musicals i un castell de focs. Veniu a turmentar-vos amb la Gran Xeringada, una gegantina traca de més de 1/2 km. de llarg, a la que seguirà una cercavila, el castell de focs i un concert de música a la Rambla de Mar. Veniu fins a Badalona. Està a tocar de Barcelona. En cotxe, per la B-20, C-31  o la C-32. En bus amb el B-25, que surt de la plaça Urquinaona. En metro la línia 2 fins el final, Pompeu Fabra, però atenció que ara està en obres i us faran agafar un bus a La Pau!. En tren, agafeu la línia C-1, la que va a Mataró. Pels motoritzats heu de saber que hi ha un parell de parkings subterranis, molt grans, a la Plaça Pompeu Fabra, i a la Plana. No son lluny del centre. Si veniu tot el dia podeu aprofitar per anar a la platja. Per sopar podeu anar al nou restaurant L’Estupendu, a tocar del mar, a tocar de la fàbrica d’Anís del Mono, terrassa privilegiada, carta curta però saborosa, molt recomanable, o bé al Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, per la Rambla de Badalona i voltants, hi ha CAN QUIM, tradicional català, mariner, al carrer de Sant Pere. O bé CAN FRAI, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una boníssima pizzeria és el CAÑO 14, no gaire lluny del centre cap d’ells. Veniu i baixeu a gaudir de la festa major d’estiu i de la fresca del mar, a Badalona.

La Fiesta Mayor de Agosto es la antigua fiesta grande de Badalona, ahora convertida en la pequeña. Se celebra la Virgen de agosto, como corresponde a un pueblo que estaba bajo la advocación de Santa María. Las actividades se concentran entre el 13 y 15 de Agosto. Si se llegan hasta esta villa tan próxima a Barcelona disfrutarán de algunos actos interesantes para los niños. Son conciertos, pasacalles con mucha pólvora, desfiles de grupos folklóricos, espectáculos infantiles, teatro de calle, actuaciones musicales y un castillo de fuegos artificiales. Venid a la atormentada sesión de la Gran Xeringada, una gigantesca traca de más de 1/2 km. de largo, a la que seguirá un pasacalles, el castillo de fuegos y un concierto de música en la Rambla de Mar. No os perdáis, a partir de las 6 de la tarde, los espectáculos para los niños del Paseo de Mar (La Rambla) y la bañada de las Bestias de fuego y los grupos de diablos en el Mediterráneo. Verano puro, esencia de fiesta. Venid hasta Badalona. Está muy cerca de Barcelona. En coche, por la B-20, C-31 o la C-32. En bus con el B-25, que sale de la plaza Urquinaona. En metro la línea 2 hasta el final, Pompeu Fabra. En tren, tomen la línea C-1, la que va a Mataró. Si quieren cenar, les recomendamos, cerca del centro, el restaurante CAOLILA, de diseño, en la calle León, 79. Telf.: 93.464.27.30. O también Ca l’Arqué, carne a la brasa, en la calle Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. Nos encanta CAN QUIM, un restaurante tradicional catalán, con buen pescado, en la calle de Sant Pere, 97 Tel.. 93.384.51.70. También Can Frai, muy gourmet, en la misma calle de San Pedro, pero el número 11 Tel.93.384.07.18. Una buenísima pizzería la tenéis cerca de la Rambla, se llama CAÑO 14, en la calle Cádiz 17. Tel. 93.389.46.08. Tapas y buenas raciones LA BOTA DE ARAGÓN, a lado del mar, en calle de Santa Madrona, 122. Tel. 93.464.17.09. Buena fiesta mayor de Badalona, ¡la pequeña!.

La Festa de la Cirera a Cervelló


 

A només vint minuts de Barcelona, a Santa Coloma de Cervelló,  podeu trobar un petit municipi voltat per camps de cirerers carregats de fruita ara, al juny. Allà hi fan aquest cap de setmana una bonica festa de la Cirera, que amb el pas dels anys s’ha anat diversificant i, tot i mantenint la mostra de cireres com a eix vertebrador, ha anat afegint altres actes festius i tradicionals, com ara un concurs d’escopir pinyols, o el ball de la cirera, o un bonic el mercat pagès, a més d’exposicions i moltes coses més. Segons l’any programen també tallers, contacontes, botifarrada, rondalles, trobada de puntaires i de cotxes clàssics, ball dels gegants, passejades en poni, concurs d’apilar caixes de cireres, batucades i correfocs… A més, el poble ofereix atractius suficients per justificar tot un dia de sortida. Teniu el propi nucli antic de la població, i la meravella de la Colònia Güell, joia arquitectònica d’en Gaudí. Per campar amb els infants hi ha espais com els parcs de la Font del Murri o el parc dels Cirerers. També pot ser molt agradable i instructiva una ruta per les masies del terme, que pot anar per Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià de la Muntanya i Can Isbert. Podeu arribar a Santa Coloma en tren dels Ferrocarrils Catalans, línia del Baix Llobregat, o en cotxe. Agafeu la ronda litoral fins la sortida de Sant Boi de Llobregat, i d’allà continueu per la carretera BV-2002 en direcció Sant Vicenç dels Horts. També possible la ruta inversa, anant per l’autovia A2 fins la sortida Sant Vicenç dels Horts. També possible per la sortida Sant Feliu de Llobregat i continuar en direcció a Sant Vicenç dels Horts per agafar la carretera BV-2002 direcció Sant Boi de Llobregat. Per dinar a Santa Coloma podeu anar  al Racó de Can Valentí. I a la Colònia Güell hi ha el Capritx, al carrer de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bé a la Masia Can Ribot, a l’Avinguda Comte Ramon Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10. Vinga, a tastar bones cireres a Cervelló!.

En Santa Coloma de Cervelló, una villa a sólo veinte minutos de Barcelona, tienen un parque de los cerezos, una ruta de los cerezos y, como no podía ser de otra manera, una fiesta de la cereza. Es un pequeño municipio, que pese a estar rodeado de industrias y casas, aún conserva buena parte del entorno rural. Y este entorno hace que el pueblo esté rodeado de campos de cerezos, la especialidad del poco campesinado que queda. Si los quieres ver en flor hay que ir entre febrero y abril. Si disfrutais más de la contemplación de la roja fruta de este árbol mítico, en mayo y hasta en junio. Por eso es a finales de mayo cuando celebran esta fiesta. Además de los puestos y el mercado encontrarán muchos otros actos festivos, adecuados para las familias con niños y bien tradicionales unos, folclóricos, o simplemente un poco tontorrones como el concurso de escupir huesos. Son de cada año el baile de la cereza, el mercado campesino, donde podrán degustar y comprar cerezas, la muestra de la Cereza, el mercado de la Cereza, la feria de los artesanos, un encuentro de encajeras, la suculenta butifarrada popular, un montón de espectáculos infantiles y los paseos en pony. Santa Coloma de Cervelló ofrece atractivos suficientes para justificar todo un día de salida. Tienen allí el propio casco antiguo de la población, y la maravilla de la Colonia Güell, joya arquitectónica de Gaudí. Para campar con los niños hay espacios como los parques de la Fuente o el parque de los Cerezos. También puede ser muy agradable e instructiva una ruta por las masías del término, como Can Roc, Can Via, Can Salgado, Can Julià del Mont y Can Isbert. Pueden llegar a Santa Coloma en tren de los Ferrocarriles Catalanes, línea del Baix Llobregat, o en coche. Tomen la ronda litoral hasta la salida de Sant Boi de Llobregat, y de allí continuar por la carretera BV-2002 en dirección Sant Vicenç dels Horts. También posible la ruta inversa, yendo por la autovía A2 hasta la salida Sant Vicenç dels Horts. También posible por la salida Sant Feliu de Llobregat y continuar en dirección a Sant Vicenç dels Horts para coger la carretera BV-2002 dirección Sant Boi de Llobregat. Para comer en Santa Coloma se puede ir al restaurante El Caprixt, en la calle de Reixach, 16. Tel: 936 30 76 52, o bien en la Masía Can Ribot, en la Avenida Conde Ramón Berenguer, 138, tel: 936 45 09 10.

Fira del Senglar a Osor


La Fira del Senglar te lloc al poble d’Osor, al mig de les Guilleries. Si hi pujeu gaudireu d’un espai meravellós, sobretot ara, en primavera. Ple de boscos, amb una riera cantadora i un poblet magnífic, amb moltes possibilitats de fer rutes pels seus entorns. La fira, pròpiament dita, és una proposta de festa cultural i gastronòmica i ofereix un munt d’actuacions i activitats, el diumenge, dia 14 d’abril de 2019, a partir de les 9 del matí. Hi trobareu un dia de festa, un dia cultural i gastronòmic, amb un munt d’actuacions i activitats, com ara la degustació de tastets de senglar cuinats amb antigues receptes de les nostres contrades, amb menjar popular i de germanor, actuacions infantils, música, un espai reservat per gossos de cacera i productes relacionats amb la caça, productes d’artesanía, productes fets a casa nostra i gresca tot el dia. Per completar el dia, o el cap de setmana sencer, podeu recòrrer la muntanya de la bellíssima comarca de la Selva.  Una aposta segura. Els carrers i places d’Osor són de caràcter. La riera, amb el pont, una preciositat. Veureu un munt de cases amb portals dels segles XVII i XVIII. Val la pena també baixar fins l’indret anomenat les Mines d’Osor, a 5 km d’Osor per la carretera d’Anglès. Hi podeu cercar minerals de plom amb les criatures. Una altra ruta sense desperdici us durà a Santa Creu d’Horta, a la vall d’Horta, seguint una pistal forestal que uneix Osor amb Santa Coloma de Farners. Està a uns 7 km de la vila. La magnífica masia del Sobirà de Santa Creu, està ben a prop. És un impressionat casalot del XVII, amb una capella plena de ceràmica  en els murs. També podeu pujar a l’ermita i santuari de la Mare de Déu del Coll, bonica església romànica, amb bones vistes des dels miradors. Tot el terme municipal dOsor, i el veï de Sant Hilari Sacalm, és ple de fonts, boscos, rieres i masies que conviden a la passejada en família. La més propera la del Borrell, en el nucli urbà. Pels més caminadors s’ofereix la pujada a Sant Miquel de Solterra, el cim més alt de les Guilleries. Però això ja estarà reservat pels més valents, perque és una bona excursió. A Osor hi ha un càmping familiar i casolà, amb bon restaurant. Al poble teniu el restaurant Can Sidro, al carrer Major, 3, telf. 972446054, que ofereix cuina tradicional, amb bona carn a la brasa i guisats de les Guilleries. A les mines d’Osor, que ja us hem mencionat abans, teniu La Casilla de les Mines. Les trobareu a la carretera de Sant Hilari, al Km 5. Telf. 972423209. A dalt del santuari del Coll, tel. 972190191, hi ha un restaurant. A Santa Creu d’Horta, un altre bellíssim indret, que ja us hem comentat també, teniu el propi Mas El Sobirà, tel: 972190464. Si tot està ple, podeu baixar a Anglès, i anar a L’Aliança, un molt bon restaurant. També teniu els restaurants i els allotjaments del bellíssim poble de Sant Hilari Sacalm. Per dormir teniu tota mena de llocs interessants. Comencem per les fantàstiques, atípiques i molt divertides Cabanes als Arbres, que és una forma d’allotjament rural molt novedós i alternatiu. Son com una mena de nius situats en l’entramat de les branques d’un majestuós arbre. Inaudit!. Si voleu quelcom més tradicional res millor que una casa rural, com ara La vinyota situada enmig de boscos de castanyers a 5 minuts del poble, o Les Clotes, una masia centenària. La Casica es una masoveria rural independent del segle XVII situada al mig de les Guilleries. El Riudecos és una altra masia ubicada prop del petit nucli rural de Joanet, entre Sant Hilari i Arbúcies. Per gent més tradicional encara L’Hostal Torras, al mig del poble, ofereix un restaurant molt bo, i unes habitacions senzilles i netes. Allotjament familiar. Una mica més selecte és l’Hotel Ripoll un altre establiment molt familiar, bon hotel i també bona cuina. Una altra possibilitat d’allotjament és el Vilar Rural, una mena d’hotel pensat per a la canalla i les seves famílies, situat en un entorn ple de naturalesa, que proposa excursions, o bé conèixer la masovera, amb l’hort, els animals de la granja, el burret, la piscina climatitzada i coberta, els berenars…. Molt diferent, molt còmode, ideal per famílies amb nens i nenes. Bon cap de setmana a les Guilleries!.

La Feria del Jabalí tiene lugar en el pueblo de Osor, en medio de las Guilleries. Si subís disfrutareis de un espacio maravilloso, sobre todo ahora, en primavera. Lleno de bosques, con una riera cantadora y un pueblo magnífico, con muchas posibilidades de hacer rutas por sus entornos. La feria, propiamente dicha, es una propuesta de fiesta, cultural y gastronómica, y ofrece, además, un montón de actuaciones y actividades. También podrán paladear diferentes platos de jabalí cocinados con antiguas recetas de allí. Participarán de la mejor comida popular, actuaciones, artesanía y productos naturales. Todo esto el domingo 14 de abril de 2019, (otros años será otro día), en plena montaña de la bellísima comarca de la Selva. Osor es muy bonito. Aprovechen la feria del Jabalí para descubrir estos parajes verdes. Comprad artesanía y productos naturales en la feria. Admiren los mejores perros de caza del jabalí. Descubran con los niños los oficios antiguos y prueben los talleres de madera, cestería, herreria, grafitis o fotografía. Déjenlos saltar hasta agotarse en los hinchables. Si no os gusta la comida de degustación y quiere comer muy bien, bajense hasta Inglés, y vayan a La Alianza, una apuesta segura. Por otra parte, si no pueden ir a Osor con motivo de la feria, apúntense el lugar para una salida familiar de un día, o de un fin de semana. Las calles y plazas de Osor son de carácter. La riera, con el puente, una preciosidad. Veréis un montón de casas con portales de los siglos XVII y XVIII. Vale la pena también bajar hasta el lugar llamado las Minas de Osor, a 5 km de Osor por la carretera de Anglés. Podéis buscar minerales de plomo con las criaturas. Otra ruta sin desperdicio les llevará a Santa Cruz de Horta, en el valle de Horta, siguiendo una píšťala forestal que une Osor con Santa Coloma de Farners. Está a unos 7 km de la villa. La magnífica masía del Soberano de Santa Cruz, está muy cerca. Es un impresionante caserón del XVII, con una capilla llena de cerámica en los muros. También pueden subir a la ermita y santuario de la Virgen del Coll: buenas vistas desde los miradores. Todo el término municipal dOsor está lleno de fuentes, bosques, arroyos y masías que invitan al paseo en familia. La más cercana la del Borrell, en el núcleo urbano. Para los más andadores se ofrece la subida a San Miguel de Solterra, la cima más alta de las Guilleries. ¡Pero eso ya estará reservado para los más valientes!.

Festes de Santa Eulàlia a Barcelona


Per Santa Eulàlia, a Barcelona, fan molta festa. I és que a Barcelona aquest proper cap de setmana és Santa Eulàlia, la patrona de la ciutat. I encara que sigui la festa petita, atreu moltes famílies amb nens i ganes de passar-s’ho bé. Perquè la festa de la Laia és una festa per anar-hi acompanyats dels més petits de la casa. I és que la Laia és la festa familiar per excel·lència del calendari barceloní. En honor de santa Eulàlia, copatrona de Barcelona, aquest cap de setmana, els carrers de Ciutat Vella s’omplen de gegants i gegantes, diables, dracs, àligues, lleons, castellers, dansaires i molts altres personatges i expressions de la cultura popular que formen part d’una tradició festiva que compta amb segles d’història. Tot en honor de santa Eulàlia, copatrona de la ciutat. La tradició de les Laies es remunta a centenars d’anys a Barcelona. Son unes festes entranyables, que ofereixen a les famílies tota mena de propostes lúdiques. Escolliu del ampli programa d’actes i gaudiu-ne!.

La tradición de las Fiestas de Santa Eulalia se remonta a cientos de años atras en Barcelona. Son unas fiestas entrañables, que ofrecen a las familias todo tipo de propuestas lúdicas para los pequeños y para los adultos. Las fiestas de Laia, sencillas y familiares, las fiestas de invierno de Barcelona, son una propuesta que no podemos dejar de haceros. La mayoría de actividades tienen por escenarios los magníficos espacios de la Barcelona gótica, de Ciutat Vella, de las Ramblas. Plaza Sant Jaume, Catedral … un privilegio, un lujo. Durarán todo el fin de semana. Mirad el programa y eligid.

Festa d’agost a Badalona


La Festa Major d’Agost és l’antiga festa gran de Badalona, ara convertida en la petita. Es celebra la mare de Déu d’agost, com correspon a un poble que estava sota l’advocació de Santa Maria. Les activitats es concentren el 13, 14 i 15 d’agost de 2018. Si us arribeu fins aquesta vila tan propera a l’àrea metropolitana gaudireu d’alguns actes interessants per a la canalla, sobretot les tardes, i les nits. Son concerts, cercaviles amb molta pólvora, desfilades de grups folklòrics, espectacles infantils, teatre de carrer, actuacions musicals i un castell de focs. Veniu a turmentar-vos amb la Gran Xeringada, una gegantina traca de més de 1/2 km. de llarg, a la que seguirà una cercavila, el castell de focs i un concert de música a la Rambla de Mar. No us perdeu, a partir de les 6 de la tarda, els espectacles per a la canalla del Passeig de Mar (La Rambla) i la banyada de les Bèsties de foc i les colles de diables al mediterrani. Estiu pur, essència de festa. Aquest any estan programats dos concerts a la Rambla, que inicien el dilluns 13 d’agost les activitats festives. El dimarts 14 concentra les activitats tradicionals com són el Pregó, la Gran Xeringa, la Cercavila, el Castell de Focs i el ball de Festa Major. I el dimecres 15 les activitats com ara les Matinades, a les 8 del matí, fins al Bany de Bèsties, ben entrada la nit. Veniu fins a Badalona. Està a tocar de Barcelona. En cotxe, per la B-20, C-31  o la C-32. En bus amb el B-25, que surt de la plaça Urquinaona. En metro la línia 2 fins el final, Pompeu Fabra, però atenció que ara està en obres i us faran agafar un bus a La Pau!. En tren, agafeu la línia C-1, la que va a Mataró. Pels motoritzats heu de saber que hi ha un parell de parkings subterranis, molt grans, a la Plaça Pompeu Fabra, i a la Plana. No son lluny del centre. Si veniu tot el dia podeu aprofitar per anar a la platja. Per sopar podeu anar al nou restaurant L’Estupendu, a tocar del mar, a tocar de la fàbrica d’Anís del Mono, terrassa privilegiada, carta curta però saborosa, molt recomanable, o bé al Sotavent, que és el restaurant del Club Naútic. També per allà, per la Rambla de Badalona i voltants, hi ha CAN QUIM, tradicional català, mariner, al carrer de Sant Pere. O bé CAN FRAI, gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una boníssima pizzeria és el CAÑO 14, no gaire lluny del centre cap d’ells. Veniu i baixeu a gaudir de la festa major d’estiu i de la fresca del mar, a Badalona.

La Fiesta Mayor de Agosto es la antigua fiesta grande de Badalona, ahora convertida en la pequeña. Se celebra la Virgen de agosto, como corresponde a un pueblo que estaba bajo la advocación de Santa María. Las actividades se concentran el 14 y 15 de Agosto. Si se llegan hasta esta villa tan próxima a Barcelona disfrutarán de algunos actos interesantes para los niños. Son conciertos, pasacalles con mucha pólvora, desfiles de grupos folklóricos, espectáculos infantiles, teatro de calle, actuaciones musicales y un castillo de fuegos artificiales. Venid a la atormentada sesión de la Gran Xeringada, una gigantesca traca de más de 1/2 km. de largo, a la que seguirá un pasacalles, el castillo de fuegos y un concierto de música en la Rambla de Mar. No os perdáis, a partir de las 6 de la tarde, los espectáculos para los niños del Paseo de Mar (La Rambla) y la bañada de las Bestias de fuego y los grupos de diablos en el Mediterráneo. Verano puro, esencia de fiesta. Venid hasta Badalona. Está muy cerca de Barcelona. En coche, por la B-20, C-31 o la C-32. En bus con el B-25, que sale de la plaza Urquinaona. En metro la línea 2 hasta el final, Pompeu Fabra. En tren, tomen la línea C-1, la que va a Mataró. Si quieren cenar, les recomendamos, cerca del centro, el restaurante CAOLILA, de diseño, en la calle León, 79. Telf.: 93.464.27.30. O también Ca l’Arqué, carne a la brasa, en la calle Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. Nos encanta CAN QUIM, un restaurante tradicional catalán, con buen pescado, en la calle de Sant Pere, 97 Tel.. 93.384.51.70. También Can Frai, muy gourmet, en la misma calle de San Pedro, pero el número 11 Tel.93.384.07.18. Una buenísima pizzería la tenéis cerca de la Rambla, se llama CAÑO 14, en la calle Cádiz 17. Tel. 93.389.46.08. Tapas y buenas raciones LA BOTA DE ARAGÓN, a lado del mar, en calle de Santa Madrona, 122. Tel. 93.464.17.09. Buena fiesta mayor de Badalona, ¡la pequeña!.