Tres tombs


 
Aquesta setmana celebren els tres tombs al poble de Perafita, el diumenge 4 de febrer, tot el matí. També els fan a Santa Perpétua de Mogoda, a tocar de Barcelona, en el mateix horari. I a Alcover, a l’Alt Camp, a Tarragona, també al matí. Ja hem parlat de la festa dels Traginers de Balsareny. Al Maresme teniu tombs a Cabrera de Mar, al costat de Mataró, molt bonics. I al Vallès a Santa Eulàlia de Ronçana. Però en aquest post parlarem dels tombs de Santa Perpètua de la Mogoda, que és una població de l’àrea metropolitana de Barcelona. La trobareu ben aviat si agafeu la C-17, l’Autovia de l’Atmella, sortida Mollet del Vallès, en direcció Santa Perpetua de Mogoda. També per l’autopista C-33, prenent la sortida 1, en direcció C-59, Mollet del Vallès i Santa Perpetua de Mogoda. La vila, gran, molt gran, no te res d’especial, potser només l’agregat de Santiga, o el bosc de Can Oller, espais naturals xulos per anar a passejar o en bici. Però aquest diumenge fan els seus tres tombs, organitzats per la Societat de Carreters de Sant Antoni abat de Santa Perpètua de Mogoda. Hi haurà presència de tots els pobles federats a la passada. No hem dinat mai a Santa Perpètua, perquè sempre anem i tornem a casa.

Este domingo, en Santa Perpètua, unos tres tombs de San Antonio muy bonitos. ¡No hay que perderselos!.

Festa dels Miquelets a Olesa


A Olesa de Montserrat, no lluny de Barcelona, tindrà lloc aquest primer cap de setmana de setembre, la Festa dels Miquelets. És una festa de recreació històrica, amb la participació de molts grups de soldats d’arreu, on s’escenifiquen els fets ocorreguts a Olesa de Montserrat durant la Guerra de Successió. L’any passat va ser declarada festa oficial de l’associació de recreació històrica Miquelets de Catalunya. Hi ha dos festes en paral·lel, la dels grans, de gran rigor històric, i la dels infants, amb jocs i tallers, espectacles per a la canalla, guerra de bombardes i moltes altres coses molt xules. Tot el cap de setmana hi ha un mercat barroc. Un mercat de productes artesans i alimentaris de la comarca ambientat a inicis del XVIII, amb mostra d’oficis antics. També s’obre el campament dels Miquelets, a la Plaça Nova. Es tracta de la recreació d’un campament de l’exèrcit català del XVIII a càrrec de nombroses associacions i regiments de miquelets d’arreu de Catalunya, de València, de Castella i França. Aquests Miquelets tots els dies, dissabte i diumenge, faran rondes pel poble, escenificacions i batalles, no us les perdéssiu!. Val la pena arribar-se a Olesa perquè és bonic de veritat tot això que hi fan. Arribareu fàcilment a Olesa, en una mitja hora llarga si agafeu l’autovia que va a Lleida, la sense peatge, i la deixeu a la sortida 582 A, camí d’Olesa, ben indicat, per la carretera C55. Al cap de 3 kilòmetres, agafeu la sortida Olesa sud, i seguiu recte. En trobar el primer semàfor gireu a l’esquerra. Ja haureu arribat. Podeu complementar la visita a Olesa amb una anada fins les coves del Salnitre, situades a la veïna vila de Collbato. També pujar a la muntanya sagrada de Montserrat, per veure aquest espai natural i cultural sense rival a casa nostra, el seu monestir, els seus museus i miradors. Si necessiteu menjar alguna cosa, aneu al Café del Centre, on tenen bona teca, informal, bon menú diari. Al costat mateix teniu l’Olea, al carrer de l’església 23. Tel:  937 78 52 74. Bona taula. Casolà, de tota la vida, Cal Tallón.  No us perdeu la recreació històrica dels Miquelets de mitja Catalunya i part de l’estranger d’Olesa!.

En Olesa, este próximo fin de semana, hay un encuentro de grupos de recreación histórica de toda España: de Catalunya, pero también de Valencia, Castilla o Francia. Se escenificaran batallas, se montaran camamentos, se desfilará. Habrá un mercado barroco y talleres con bailes y espectáculos para los niños. Subid a Olesa y no os perdais este maravilloso espectáculo.

Tres tombs de Santa Perpètua


santa_perpetua

Santa Perpètua de la Mogoda és una població de l’àrea metropolitana de Barcelona. La trobareu ben aviat si agafeu la C-17, l’Autovia de l’Atmella, sortida Mollet del Vallès, en direcció Santa Perpetua de Mogoda. També per l’autopista C-33, prenent la sortida 1, en direcció C-59, Mollet del Vallès i Santa Perpetua de Mogoda. La vila, gran, molt gran, no te res d’especial, potser només l’agregat de Santiga, o el bosc de Can Oller, espais naturals xulos per anar a passejar o en bici. Però aquest diumenge fan els seus tres tombs, organitzats per la Societat de Carreters de Sant Antoni abat de Santa Perpètua de Mogoda. Hi haurà presència de tots els pobles federats a la passada. No hem dinat mai a Santa Perpètua, perquè sempre anem i tornem a casa.

Este domingo, en Santa Perpètua, unos tres tombs de San Antonio muy bonitos. ¡No hay que perderselos!.

Any nou xinès a Barcelona


gall

A Barcelona es celebrarà, aquest proper dissabte 4 de febrer, l’Any Nou xinès. Podrem donar la benvinguda a l’any 4715, dedicat al gall. La celebració inclou una desfilada pel parc de l’Estació del Nord i un espectacle a l’escenari situat al passeig de Lluís Companys. A la rua desfilaran dragons xinesos i catalans, lleons, tambors i gralles, trabucaires, follets i bèsties, entre moltes altres representacions culturals. Tot seguit podreu gaudir de 90 minuts d’espectacles presentats per artistes xinesos i catalans. Aquesta és la festivitat tradicional més important per a la comunitat xinesa de tot el món. I a Barcelona, un any més, s’ompliran els carrers de la ciutat d’alegria, cultura i festa, amb una gran desfilada que comptarà amb la participació tant de les federacions i entitats xineses de Catalunya com de diverses entitats i associacions catalanes. La desfilada sortirà a les 11:30 hores del Parc de l’Estació del Nord i es calcula que arribarà cap a les 13 hores a Arc de Triomf, on el públic podrà gaudir de l’espectacle de cant, ball i altres demostracions culturals i artístiques de la Xina i de Catalunya. Tots els actes són completament gratuïts !. Ideal per passar un bon cap de setmana. No us ho perdeu !.

En Barcelona se celebrará este próximo sábado se celebra el Año Nuevo chino. El sábado 4 de febrero de 2017, el centro de Barcelona se llenará de color y música para celebrar el Año Nuevo Chino. Unas 1000 personas y alrededor de 60 entidades, entre ellas el Ayuntamiento de Barcelona, el Consulado de la R. P. China en Barcelona, la Fundació Institut Confuci de Barcelona, Casa Asia y el Grupo de artistas Huaxing, además de diversas asociaciones, escuelas chinas y catalanas, unirán esfuerzos para ofrecer un gran desfile con pirotecnia y actuaciones en un ambiente familiar, festivo, inclusivo y unitario. El desfile saldrá a las 11:30 horas desde el Parque de la Estación del Norte para acabar en el Arco de Triunfo recorriendo las calles del Fort Pienc. Al finalizar el desfile se podrá disfrutar de 90 minutos de espectáculos presentados por artistas chinos y catalanes, hasta las 14:00 horas.

Tres tombs de Santa Coloma de Queralt


sant antoni abad

De nou comencem un any, de nou entrem al gener i, novament, comencen a circular, pels carrers i places de tot Catalunya, els tres tombs. Hi ho fan, per exemple, aquest proper dissabte 14 de gener de 2017, a la vila de Santa Coloma de Queralt, al mig del país. Una vila de gran importància més enllà que avui dia tingui molt pocs habitants. Santa Coloma fou un enclau comercial potent a l’edat moderna, seu dels comtes del mateix nom. I això és nota. Aquesta petita ciutat forma part de la desconeguda comarca de la Conca de Barberà, del seu sector nord, encara menys visitat, de la Catalunya interior més màgica. Pertany administrativament a Tarragona, però te un aire lleidetà innegable. I en aquesta petita vila, que encara fa de capital d’una vasta zona, senyora del seu pla i de les seves rodalies. Per això us recomanem que agafeu la canalla i aneu a veure-hi els tres tombs i la corresponent benedicció dels animals. Perquè Santa Coloma i la comarca guarden molta i molta història en el seus carrers i places porticades. Perquè la vila, a més, té un senyor castell-palau com el tenen poques poblacions catalanes. Perquè les seves dues esglèsies gòtiques us deixaran embadalits, com ho farà la font dels comtes, o la mateixa plaça major. En resum: una vila plena d’història i d’art que us sorprendrà. Podeu anar-hi des de Barcelona, molt fàcilment, sortint a La Panadella, de l’autovia A2, la gratuïta que va cap a Lleida. Potser és la millor ruta, la carretera més bona. De serveis quedareu ben servits: molts restaurants i un preciòs hotel de tres estrelles. Si cal recomanar un lloc per dinar serà l’Hostal Colomí, cuina de mercat feta amb amor i sabiduria. Quedareu maravellats. Reserveu. Està al Raval de Jesús, 10. Telèfon 977.88.06.53. Fora de Santa Coloma, però en poblets encatadors dels voltants, trobareu hotels i cases rurals fantàstiques. El Balneari de Vallfogona de Riucorb n’és un d’ells, com el Regina. Per encabir molta gent, en un lloc bonic de veritat aneu a  Can Pinyol, al poblet veï de Llorac. Cases rurals n’hi ha un munt, totes molt maques. Trieu la vostra.  Can Gasol a Guialmons com també està allà Les Cavallerises. Cal Cal Biel és a Les Piles de Gaià. Cal Marimón està a Biure de Gaià, amb un bonic castell. Can Cargol és a Savallà del Comtat un poble medieval enlairat, com també o és Conesa, una vila molt i molt maca, on trobareu El Clos. A Vallfogona, junt amb els balnearis, hi ha Ca la Sila. Una autèntica masia rural és el Mas Batet a l’amagat poblet de Pontils. Podeu lligar l’estada a Santa Coloma, si hi aneu tot el cap de setmana, amb una ruta del císter, visitant el magnífic monestir de Poblet, o la ciutat amurallada de Montblanc. O bé recòrrer els castells de la vall del riu Corb, com Guimerà, Ciutadilla o Verdú, o fer la ruta dels castells de l’Alt Gaià, veient Santa Perpètua, Querol o el monestir de Santes Creus. Animeu-vos, Santa Coloma és molt bonica!.

Santa Coloma de Queralt forma parte de la Cuenca de Barberá, pero parece más de la Segarra. Pertenece a Tarragona, pero tiene un aire leridano. Es una pequeña villa, pero hace de capital de una vasta zona y señorea las cercanías. Ahora no es muy importante, pero en la edad media, y durante los siglos XIV a XVII, fue el centro del condado de Santa Coloma. Por eso guarda tanta historia en sus calles y plazas porticadas. Por eso tiene un castillo-palacio como pocas poblaciones catalanas. Por eso sus iglesias góticas les dejarán embelesados, como la fuente de los condes, como la plaza mayor. Y este fin de semana, el sábado, celebran su desfilada de San Antonio, acontecimiento que constituye una excusa ideal para ir por estas tierras. Encontraran una villa llena de historia y de arte que les sorprenderá. Pueden ir desde La Panadella, por la autovía A2 de Barcelona a Lérida. Quizás es la mejor ruta, la carretera más buena. De servicios tiene y buenos: restaurantes y un precioso hotel de tres estrellas. Puede ligar la visita con la ruta del císter o la de los castillos del valle del río Corb, como Guimerà, o la ruta de los castillos del Alt Gaià.

Festa dels Miquelets a Olesa


miquelets_olesa

A Olesa de Montserrat, no lluny de Barcelona, tindrà lloc el primer cap de setmana de setembre, la Festa dels Miquelets. És una festa de recreació històrica, amb la participació de molts grups de soldats d’arreu, on s’escenifiquen els fets ocorreguts a Olesa de Montserrat durant la Guerra de Successió. L’any passat va ser declarada festa oficial de l’associació de recreació històrica Miquelets de Catalunya. Hi ha dos festes en paral·lel, la dels grans, de gran rigor històric, i la dels infants, amb jocs i tallers, espectacles per a la canalla, guerra de bombardes i moltes altres coses molt xules. Tot el cap de setmana hi ha un mercat barroc. Un mercat de productes artesans i alimentaris de la comarca ambientat a inicis del XVIII, amb mostra d’oficis antics. També s’obre el campament dels Miquelets, a la Plaça Nova. Es tracta de la recreació d’un campament de l’exèrcit català del XVIII a càrrec de nombroses associacions i regiments de miquelets d’arreu de Catalunya, de València, de Castella i França. Aquests Miquelets tots els dies, dissabte i diumenge, faran rondes pel poble, escenificacions i batalles, no us les perdéssiu!. Val la pena arribar-se a Olesa perquè és bonic de veritat tot això que hi fan. Arribareu fàcilment a Olesa, en una mitja hora llarga si agafeu l’autovia que va a Lleida, la sense peatge, i la deixeu a la sortida 582 A, camí d’Olesa, ben indicat, per la carretera C55. Al cap de 3 kilòmetres, agafeu la sortida Olesa sud, i seguiu recte. En trobar el primer semàfor gireu a l’esquerra. Ja haureu arribat. Podeu complementar la visita a Olesa amb una anada fins les coves del Salnitre, situades a la veïna vila de Collbato. També pujar a la muntanya sagrada de Montserrat, per veure aquest espai natural i cultural sense rival a casa nostra, el seu monestir, els seus museus i miradors. Si necessiteu menjar alguna cosa, aneu al Café del Centre, on tenen bona teca, informal, bon menú diari. Al costat mateix teniu l’Olea, al carrer de l’església 23. Tel:  937 78 52 74. Bona taula. Casolà, de tota la vida, Cal Tallón.  No us perdeu la recreació històrica dels Miquelets de mitja Catalunya i part de l’estranger d’Olesa!.

En Olesa, este próximo fin de semana, hay un encuentro de grupos de recreación histórica de toda España: de Catalunya, pero también de Valencia, Castilla o Francia. Se escenificaran batallas, se montaran camamentos, se desfilará. Habrá un mercado barroco y talleres con bailes y espectáculos para los niños. Subid a Olesa y no os perdais este maravilloso espectáculo.

Any nou xinès


any_xines

Un any més celebrarem a Barcelona l’any nou xinès. Aquest any és el de la mona de foc. Serà el dissabte 13 de febrer a les 11,30 hores a l’estació del Nord. La desfilada compta amb la participació de més de 40 entitats xineses de tot Catalunya, i també de 10 entitats catalanes. Tot plegat acabarà a l’Arc de triomf, on hi haurà un escenari en el que s’hi faran diversos espectacles de cultura y el folklore xinès i català. Recordeu: el dissabte 13 de febrer de 2016, a les 11.30 hores: inici de la desfilada al Parc de la Estació del Nord. A les 12:30 hores: diverses actuacions a l’escenari del Arc de Triomf.

Un año más la ciudad de Barcelona acogerá los actos de celebración del Año Nuevo Chino, que este año está dedicado al mono. Se trata de la festividad más importante y tradicional para la comunidad china de todo el mundo. En Barcelona, el acto central de celebración de esta fiesta anual y diversa tendrá lugar el sábado 13 de febrero con un desfile que contará con la participación de las federaciones y entidades chinas de Cataluña, entre las que cabe destacar la Unión de Asociaciones Chinas para la Beneficencia de los Chinos en Cataluña y la Federación de Asociaciones Chinas de Cataluña, y también participarán algunas entidades locales catalanas. El recorrido del desfile comenzará a las 11.30h en el Parque de la Estación del Norte y acabará en el Arco de Triunfo, espacio en el que se ubicará un escenario donde se celebrarán espectáculos de la cultura y el folclore chino y también catalán.