Lautrec


lautrec

Lautrec és un petit i bucòlic poblet occità. Tan bonic és que ha tingut l’honor de ser classificat com a un dels “plus beaux villages de France“, cosa que l’acredita com a digne d’una parada, i detinguda visita. Si bé no us aconsellem anar-hi expressament, si que us recomanem que l’inclogueu en una ruta per la zona de Toulouse, Albi, Castres, Mazamet o Carcasonna. Una ruta familiar de vacances, o cap de setmana llarg per l’Occitània, pel sud de França. Perquè val la pena veure el casc antic medieval, pràcticament tota la vila. De fet no ha crescut gaire d’ençà d’aquella època. Els carrers i places, plens de cases amb entramat de fusta, guarden l’esperit dels cavallers. També és curiós el Calvari de la Salette, amb el seu molí de vent i la preciosa vista sobre la vall del riu Agoût, la Montagne Noire i els Pirineus. Dins el poble, que conserva muralles i portes, val la pena visitar la colegiata de Saint Rémy, monument històric del segle XIV, i el mercat del XV, amb els graners sota terra. A l’oficina de turisme, situada en un edifici interessant, amb un jardí i un forn de pa antic, personal molt amable us donarà tota mena d’explicacions. Lautrec és el centre nacional francés de la producció de l’all rosat, amb una web expressament dedicada a l’ail rose.  Situat a només quinze kilòmetres de la vila Castres, prop de Lavaur o de Graulhet, i a només trenta kms. d’Albi, o a 80 kms. de Toulouse, o de Carcassonna, val la pena voltar per aquesta regió anomenada el pais de la cucanya on, des de temps inmemorials, tot somriu al viatger. Aprofiteu per anar a veure tots els llocs que us hem citat. Valen molt la pena. Per dinar a Lautrec no tindreu problema. Teniu cuina d’autor al Au Coq en Pate. O un curiós cafe llibreria que ofereix plats senzills però arreglats: el Cafe Plum. En canvi, Le Garde Pile és un restaurant tradicional, de cuina de la terra, francesa, és clar. Per dormir recomanem Toulouse, amb els seus Novotel, n’hi ha tres, o els Ibis i altres hotels de cadenes internacionals que estan al voltant de la Cité de l’Espace. Bona estada a Lautrec!.

Lautrec es un pequeño y bucólico pueblecito occitano. Tan bonito es que ha tenido el honor de ser clasificado como uno de los “plus beaux villages de France”, lo que le acredita como digno de una parada, y de detenida visita. Si bien no les aconsejamos ir expresamente, si que os recomendamos que lo incluiais en una ruta por la zona de Toulouse, Albi, Castres, Mazamet o Carcasonna. Una ruta familiar de vacaciones, o fin de semana largo en Occitania, por el sur de Francia. Porque vale la pena ver el casco antiguo medieval, prácticamente toda la población. De hecho no ha crecido demasiado desde aquella época. Las calles y plazas, llenas de casas con entramado de madera, guardan el espíritu de los caballeros. También es curioso el Calvario de la Salette, con su molino de viento y la preciosa vista sobre el valle del río Agout, la Montagne Noire y los Pirineos. Dentro del pueblo, que conserva murallas y puertas, merece la pena visitar la colegiata de Saint Rémy, monumento histórico del siglo XIV, y el mercado del XV, con los graneros bajo tierra. En la oficina de turismo, situada en un edificio interesante, con un jardín y un horno de pan antiguo, personal muy amable le dará todo tipo de explicaciones. Lautrec es el centro nacional francés de la producción del ajo rosado, con una web expresamente dedicada a l’ail rose. Situado a sólo quince kilómetros de la villa Castres, cerca de Lavaur o de Graulhet, y a sólo treinta kms. de Albi, o a 80 kms. de Toulouse, o de Carcassonna, vale la pena pasear por esta región llamada el país de la cucaña donde, desde tiempos inmemoriales, todo sonríe al viajero. Aprovechad para ir a ver todos los lugares que hemos citado. Valen mucho la pena. Para comer, en Lautrec, no tendréis problema. Tenéis cocina de autor en Au Coq en Pate. O un curioso café librería que ofrece platos sencillos pero arreglados: el Cafe Plum. En cambio, Le Garde Pile es un restaurante tradicional, de cocina de la tierra, francesa, claro. Para dormir recomendamos Toulouse, con sus Novotel, hay tres, o los Ibis y otros hoteles de cadenas internacionales que están alrededor de la Cité de la Espace.

Festival Trapezi a Vilanova


A Vilanova i la Geltrú hi fan cada any, a finals de maig, una gran festa del circ, que s’anomena Trapezi. Durant un cap de setmana els carrers de la vila marinera del Garraf s’omplen de companyies d’arreu de la geografia europea, i del món. També ocupen espais tancats, com ara el Teatre Principal i el Centre de circ La Vela. En total podeu gaudir d’onze propostes i espectacles, tot ells gratuïts. Pels infants el millor és anar recorrent els carrers de la ciutat i els espais alternatius oberts, com el pati de l’Escola Pompeu Fabra. Cal que consulteu els horaris i les localitzacions exactes a la web de Vilanova. No us perdeu les representacions de petit format que munten a la plaça de la Vila els anomenats “firaires” del teatre. Tampoc heu de deixar passar el taller del Circ Menut, una divertida proposta que acosta els més petits de casa al món del circ. Allà podran practicar i iniciar-se en l’acrobàcia, el trapezi, les teles aèries i l’equilibri sobre un cable. A més del festival de circ, la bonica població marinera de Vilanova us proposa un seguit d’al·licients turístics que les famílies no podeu deixar escapar. La seva platja, gran, maravellosa. Porteu el banyador!. No són gens negligibles els seus Museus. El del Ferrocarril encanta a la canalla. El romàntic Papiol us transporta a un palauet de la burgesia del XIX. El Museu Víctor Balaguer és un il·lustre desconegut. Un Prado en petit, una pinacoteca molt interessant, amb obres de pintors molt renombrats, molta d’ella cedida pel gran museu de Madrid. El casc antic, modernista, mereix una passejada amb calma, així com el nucli antic del poblet de La Geltrú, o la Rambla, o el port. Per dinar hi ha molts bons llocs. Ens agraden La Cucanya, carot, amb molt de parc i moltes vistes, penjat damunt el mar, o bé el nostre preferit, el Rossegall, petit, coquetó, mariner, mediterrani, familiar. Si voleu quedar-vos a dormir esteu de sort. Hi ha bons hotels a Vilanova, com ara el Cèsar, en una casa del XIX, mig nou i mig antic, confortable. Amb un bon, molt bon restaurant. O l‘Hotel Ceferino, al costat del mar, amb boniques habitacions i apartaments. També un cuidat restaurant. Si no trobeu lloc en aquests hotels no us preocupeu. Hi ha un piló d’altres establiments, tots prou decents, i un grapat de càmpings. Arribareu fàcilment a Vilanova en tren de rodalies des de Sants, o bé en cotxe pels túnels del Garraf.

En Vilanova i la Geltrú hacen cada año, a finales de mayo, una gran fiesta del circo, que se llama Trapecio. Durante un fin de semana las calles de la villa marinera del Garraf se llenan de compañías de toda la geografía europea, y del mundo. También ocupan espacios cerrados, como el Teatro Principal y el Centro de circo La Vela. En total se puede disfrutar de once propuestas y espectáculos, todo ellos gratuitos. Con los niños lo mejor es ir recorriendo las calles de la ciudad y los espacios alternativos abiertos, como el patio de la Escuela Pompeu Fabra. Hay que consultar los horarios y las localizaciones exactas en la web de Vilanova. No os perdáis las representaciones de pequeño formato que montan en la plaza de la Villa los llamados “feriantes” del teatro. Tampoco debeis dejar pasar el taller del Circo Menut, una divertida propuesta que acerca los más pequeños de casa al mundo del circo. Allí podrán practicar e iniciarse en la acrobacia, el trapecio, las telas aéreas y el equilibrio sobre un cable. Además del festival de circo, la bonita población marinera de Vilanova propone una serie de alicientes turísticos que las familias no pueden dejar escapar. Su playa, gran, maravillosa. ¡Llévense el bañador!. No son nada despreciables sus museos. El del Ferrocarril encanta a los niños. El romántico Papiol les transporta a un palacete de la burguesía del XIX. El Museo Víctor Balaguer es un ilustre desconocido. Un Prado en pequeño, una pinacoteca muy interesante, con obra de pintores muy renombrados, mucha de ella cedida por el gran museo de Madrid. El casco antiguo, modernista, merece un paseo con calma, así como el núcleo antiguo del pueblo de La Geltrú, o la Rambla, o el puerto. Para comer hay muchos buenos lugares. Nos gustan La Cucaña, carito, con mucho parque y muchas vistas, colgado sobre el mar, o bien nuestro preferido, el Rossegall, pequeño, coqueto, marinero, mediterráneo, familiar. Si queréis quedaros a dormir estais de suerte. Hay buenos hoteles en Vilanova, como el César, en una casa del XIX, medio nuevo y medio antiguo, confortable. Con un buen, muy buen restaurante. O el Hotel Ceferino, al lado del mar, con bonitas habitaciones y apartamentos. También un cuidado restaurante. Si no encuentran lugar en estos hoteles no se preocupen. Hay un montón de otros establecimientos, todos bastante decentes, y un puñado de campings.