Cambridge


És molt difícil que, visitant Europa, pogueu veure una vila més bonica i encantadora que Cambridge. La ciutat universitària per antonomàsia te un ambient, estudiantil, alegre, festiu i distés, maravellós. Però, al mateix temps, flota en l’aire quelcom solemne, cerimoniós, antic, respectable. Està plena d’edificis magnífics, els college on estudien milers de joves. Institucions amb segles d’història, ubicades en joies arquitectòniques espectaculars. Per mostra podeu veure la increïble lleugeressa, la fantàstica armonia de pedra i vidre de la capella del King’s College. No hi ha paraules per descriure-la adequadament. Cal viure-la!. I, el millor de tot, no és l’única construcció que val la pena veure. Teniu el Saint John’s College, el Queeens, el Trinity i el Christ College, entre altres. Per nosaltres, sense cap mena de dubte, el millor és el Kings, sobretot per la capella,  (a la foto), i també és molt bonic Saint John. Us els recomananem. Així com també us recomanem que volteu pels carrers plens de cases medievals, i que admireu les façanes dels College, tan esplèndits per fora com per dins. Que camineu pels camins dels jardins vora el riu, contemplant l’encant i la serenor del camp anglés. Disfruteu de l’elegància dels cignes nedat, de les oques pasturant. Entreu en botigues i pubs del carrer principal, palpeu l’ambient, l’ambient jove i etern d’una ciutat màgica. A només una hora de Londres, fàcil en tren des de King’s Cross, o en bus. Fàcil en cotxe. Aparcament en els centres comercials del centre de Cambridge, sense problemes. Fàcil, molt fàcil, dinar-hi. Us donarem bones adreces. Com ara el Chop House, al carrer principal, davant del King’s College. O un pub, el Jamie’s, no gaire lluny de l’anterior. O un xic més enllà, el Loch Fine. Molts d’aquests llocs pertanyen a cadenes de restaurants, però no ho semblen. A Anglaterra és realment difícil no acabar dinant en un lloc de cadena, i car!. No hem dormit a Cambridge, ho sentim. De veritat que, si mai aneu a Londres, no podeu deixar de visitar Cambrigde.

Es muy difícil que, visitando Europa, podáis ver una villa más hermosa y encantadora que Cambridge. La ciudad universitaria por antonomasia tiene un ambiente, estudiantil, alegre, festivo y distendido, maravilloso. Pero, al mismo tiempo, flota en el aire algo solemne, ceremonioso, antiguo, respetable. Está llena de edificios magníficos, los college donde estudian miles de jóvenes. Instituciones con siglos de historia, ubicadas en joyas arquitectónicas espectaculares. Para muestra podéis ver la increíble ligereza, la fantástica armonía de piedra y cristal de la capilla del King s College. No hay palabras para describirla adecuadamente. ¡Hay que vivirla!. Y, lo mejor de todo és que no es la única construcción que vale la pena ver. Tenéis el Saint John s College, el Queeens, el Trinity y el Christ College, entre otros. Para nosotros, sin lugar a dudas, lo mejor és el Kings, sobre todo por la capilla, (en la foto), y también es muy bonito Saint John. Os los recomiendamos. Así como también les recomendamos que paseen por las calles llenas de casas medievales, y que contemplen las fachadas de los College, tan espléndidos por fuera como por dentro. Que caminen por caminos de los jardines junto al río, contemplando el encanto y la serenidad del campo inglés. Disfruten de la elegancia de los cisnes nadado, de las ocas pastando. Moverse entre las tiendas y pubs de la calle principal, palpar el ambiente, el ambiente joven y eterno de una ciudad mágica. A sólo una hora de Londres, fácil en tren desde Kings Cross, o en bus. Fácil en coche. Aparcamiento en los centros comerciales del centro de Cambridge, sin problemas. Fácil, muy fácil, comer allí. Os daremos buenas direcciones. Como el Chop House, en la calle principal, frente al King ‘s College. O un pub, el Jamie ‘s, no muy lejos del anterior. O un poco más allá, el Loch Fine. Muchos de estos sitios pertenecen a cadenas de restaurantes, pero no lo parecen. En Inglaterra es realmente difícil no acabar comiendo en un lugar de cadena, y sería muy caro. No hemos dormido en Cambridge, lo sentimos. De verdad que, si alguna vez vais a Londres, no podéis dejar de visitar Cambrigde.

Motocross a Bellpuig


No sabem si sabíeu que a la població de Bellpuig d’Urgell, a tocar de Tàrrega, hi ha un excepcional circuit de motocross. Diverses vegades us hem parlat aquí de les maravelles d’aquest poble encantador. Del sepulcre renaixentista que guarda la seva esglèsia, increible. O bé del monestir, desconegut del gran públic, de Sant Bartomeu, també una joia renaixentista. I fa poc us convidàvem a viure una setmana santa ben diferent, avançada al mateix divendres abans de rams, amb la processó dels Dolors. Però si quan arribeu a Bellpuig sentiu l’olor de la gasolina i l’oli cremats, el rugir dels motors portats al límit, no us sorpreneu. A Bellpuig, a la partida Montperler, teniu el més important, l’únic Circuit de Motocròs de Catalunya. I no pensessiu que és un circuit de segona categoria. S’hi celebren curses del mundial de motocross. L’únic lloc a Catalunya. La cita pot canviar. Normalment és a mitjans de maig. Cal reservar entrades a través del Servicaixa. Però ja des de l’inici d’abril s’hi fan curses menors. Mireu la web oficial del Circuit de Motocròs de Catalunya i veureu que ben aviat tindrà lloc la clàssica cursa del Trofeu Moto Club Segre. I, seguidament, proves del Campionat de Catalunya. Si sou fanàtics, o només aficionats al motocross, si els vostres fills i filles segueixen la vostra afició, teniu una cita a Bellpuig. Heu de saber, també, que el circuit està obert a la iniciació segura al Motocross. I si ja domineu, us el llogaran per pràcticar una estona. Sovint s’hi fan cursos impartits per prestigiosos campions de l’especialitat. Aneu fins Bellpuig i barregeu l’adrenalina amb la visita cultural a una vila que us deixarà bocabadats en tots els sentits. En aquest bloc trobareu restaurants i allotjaments recomanants en les entrades que hem dedicat a Bellpuig. També a la web de l’ajuntament.

No sabemos si sabíais que en la población de Bellpuig d’Urgell, cerca de Tàrrega, hay un excepcional circuito de motocross. Varias veces os hemos hablado aquí de las maravillas de este pueblo encantador. Del sepulcro renacentista que guarda su iglesia, increible. O bien del monasterio, desconocido del gran público, de San Bartolomé, también una joya renacentista. Y hace poco os invitábamos a vivir una semana santa muy diferente, avanzada en el mismo viernes antes de ramos, con la procesión de los Dolores. Pero si al llegar a Bellpuig notais el olor de la gasolina y el aceite quemados, el rugir de los motores llevados al límite, no se sorprendan. En Bellpuig, en la partida Montperler, tiene el más importante, el único Circuito de Motocross de Catalunya. Y no hay que pensar que es un circuito de segunda categoría. Se celebran en él carreras del mundial de motocross. El único lugar en Cataluña. La cita puede cambiar. Normalmente es a mediados de mayo. Hay que reservar entradas a través del Servicaixa. Pero ya desde el inicio de abril se hacen carreras menores. Vea la web oficial del Circuito de Motocross de Catalunya y veran que pronto tendrá lugar la clásica carrera del Trofeo Moto Club Segre. Y, seguidamente, pruebas del Campeonato de Catalunya. Si sois fanáticos, o sólo aficionados al motocross, si vuestros hijos e hijas siguen vuestra afición, tenéis una cita en Bellpuig. Habeis de saber, también, que el circuito está abierto a la iniciación segura al Motocross. Y si ya dominais, os lo alquilarán para practicar un rato. A menudo se hacen cursos impartidos por prestigiosos campeones de la especialidad. Vayan hasta Bellpuig y mezclen la adrenalina con la visita cultural a un pueblo que os dejará boquiabiertos en todos los sentidos. En este blog encontrareis restaurantes y alojamientos recomendables, en las entradas que hemos dedicado en Bellpuig. También en la web del ayuntamiento.