Carnaval canalla de Sitges


 

Aquesta setmana, arreu de Catalunya, d’Espanya, d’Europa, del món, carrers i places s’ompliran de festa i de gresca. És carnaval, carnestoltes, carnival! Tot i que no és gens familiar, el carnaval de Sitges farà que els vostres adolescents vulguin tornar a viure experiències amb vosaltres. Un carnaval canalla i festiu, per jovent. Es tracta del carnaval amb més renom de les comarques de Barcelona. El Carnaval de Sitges té més de 100 anys d’història! Teniu gresca cada dia, però el diumenge de carnaval té lloc la Rua de la Disbauxa i el dimarts, la Rua de l’Extermini. Son les dues fites majors. És un carnaval molt vistós, amb disfresses que de vegades volen simular els carnavals de Brasil. Uneix-te a la festa de la disbauxa més sonada de Sitges!

Esta semana, en toda cataluña, en toda España, Europa, en el mundo, las calles y plazas se llenarán de fiesta y de juerga. Es carnaval, carnestolendas, carnival!. Tomen a los hijos y vayanse a ver los desfiles y ruas. Os recomendaremos algunos de los más interesantes que hemos vivido: por ejemplo el carnaval de Sitges, nada familiar, pero que hará que sus adolescentes quieran volver a vivir experiencias con vosotros. Un carnaval canalla y festivo, para la juventud. Aunque no os lo creais, las comparsas más conjuntadas y más lucidas vistas jamás.

La festa de la cirera de Torrelles


El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest primer cap de setmana de juny hi te lloc la seva cèlebre Festa de la Cirera. Aquesta diada s’ha convertit en una de les més importants cites que es fa a la vila. Hi ha diferents actes i espais que mereixeran la vostra atenció. Així un és l’anomenada zona de barraques, o una passejada pels camps de cirerers, o el taller de bombolles, globus d’aigua, aigua de colors… Hi haurà també jocs per a la canalla, narradora de contes, un vermouth popular, correfoc, concerts, ball i un sopar popular. No faltaran oficis artesans fets per mestres artesans, dinar popular, grups de percussió i batuca animant la cosa. Els restaurants locals oferiran una cuina especial, d’alta gastronomia, sobre la cirera. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble i voltants teniu bona taula, com ara l’Hotel El Petit Mirador, amb habitacions per si voleu passar a Torrelles el cap de setmana. la Tasqueta, al carrer Rafel de Casanovas, 10, tel: 936 89 03 37. O el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, força bo. Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, molt recomanable. Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, bona brasa, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a comprar cireres!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana de junio. Tiene lugar allí su célebre Fiesta de la Cereza. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hace en la villa. Encontraréis una muestra, un mercado, una ruta y un concurso sobre la cereza. También música, pasacalles, fiesta de la espuma, encuentro de encajeras, cena popular y animación infantil. El día más fuerte será el domingo. Cabe mencionar que durante varios fines de semana los restaurantes locales ofrecerán una cocina especial, de alta gastronomía, sobre este fruto rojo y carnoso. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.

La festa de Sant Pau a Torrelles


El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest cap de setmana hi fan la Festa Major de Sant Pau. Començarà avui, divendres 25 de gener amb un repic de campanes i la missa solemne de la conversió de Sant Pau. A la tarda, cercavila, concert infantil amb Joan Mirock, correfoc, botifarrada popular i el tradicional Ball de la Tal·lara. El dissabte 26 de gener, arribaran dos dels actes més esperats: el 8è Concurs de l’Hereu i la Pubilla i la 30a Baixada de Carretons. A la tarda, hi haurà discoteca infantil a l’Ateneu i a la nit, discoteca de Festa Major a la sala polivalent del Casal de Joves. A continuació, el diumenge 27 de gener, les Matinades despertaran als torrellencs i les torrellenques a primera hora del matí. A les 10 hores, començarà la Festa dels Estelladors a Can Balasch de Baix, amb mostra d’arts, oficis i productes locals, jornada d’adopció d’animals, exhibicions i amb el 36è Concurs d’Estelladors. De la mateixa manera, se celebrarà la 3a Trobada de Vehicles Clàssics a l’aparcament de Catalunya en Miniatura. A les 18.30 hores, l’Ateneu Torrellenc acollirà una sessió d’havaneres i rom cremat amb el grup ‘Son de L’Havana’. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble i voltants teniu bona taula, com ara l’Hotel El Petit Mirador, amb habitacions per si voleu passar a Torrelles el cap de setmana. la Tasqueta, al carrer Rafel de Casanovas, 10, tel: 936 89 03 37. O el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, força bo. Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, molt recomanable. Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, bona brasa, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a gaudir de Sant Pau!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana de junio. Tiene lugar allí su célebre fiesta mayor de San Pablo. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hacen en la villa. Encontraréis una muestra variada de actos populares. Habrá música, pasacalles y animación infantil. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.

La festa de la cirera de Torrelles


El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest primer cap de setmana de juny hi te lloc la seva cèlebre Festa de la Cirera. Aquesta diada s’ha convertit en una de les més importants cites que es fa a la vila. Hi ha diferents actes i espais que mereixeran la vostra atenció. Així un és l’anomenada zona de barraques, o una passejada pels camps de cirerers, o el taller de bombolles, globus d’aigua, aigua de colors… Hi haurà també jocs per a la canalla, narradora de contes, un vermouth popular, correfoc, concerts, ball i un sopar popular. No faltaran oficis artesans fets per mestres artesans, dinar popular, grups de percussió i batuca animant la cosa. Els restaurants locals oferiran una cuina especial, d’alta gastronomia, sobre la cirera. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble i voltants teniu bona taula, com ara l’Hotel El Petit Mirador, amb habitacions per si voleu passar a Torrelles el cap de setmana. la Tasqueta, al carrer Rafel de Casanovas, 10, tel: 936 89 03 37. O el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, força bo. Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, molt recomanable. Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, bona brasa, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a comprar cireres!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana de junio. Tiene lugar allí su célebre Fiesta de la Cereza. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hace en la villa. Encontraréis una muestra, un mercado, una ruta y un concurso sobre la cereza. También música, pasacalles, fiesta de la espuma, encuentro de encajeras, cena popular y animación infantil. El día más fuerte será el domingo. Cabe mencionar que durante varios fines de semana los restaurantes locales ofrecerán una cocina especial, de alta gastronomía, sobre este fruto rojo y carnoso. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.

Cap de setmana: molts Carnavals


Aquesta setmana, arreu de catalunya, d’Espanya, d’Europa, del món, carrers i places s’ompliran de festa i de gresca. És carnaval, carnestoltes, carnival!. Agafeu els més petits i traieu-los a veure les rues que dissabte i diumenge funcionaran arreu del país. Us en recomanarem alguns dels més interessants que hem viscut: per exemple el de Platja d’Aro, que és el més semblant a Rio de Janeiro que tenim a casa nostra. A la banda contraria, el Carnaval de Solsona. Divertit, molt cassolà, molt català. El Carnaval de Vilanova és tota una altra cosa. Espectacular, coreogràfic, tradicional, amb la seva batalla de caramels i les colles amb vestit de pagès. Gens familiar, el carnaval de Sitges farà que els vostres adolescents vulguin tornar a viure experiències amb vosaltres. Un carnaval canalla i festiu, per jovent.  Encara que no us ho creieu, les comparses més conjuntades i més lluïdes les hem vist al carnaval de Calella de la Costa. Senzill, però molt impactant. Aneu a Badalona, a Barcelona, a Mataró, a Cervera, a Tarragona, a Torredembarra, a Súria, on vulgueu. Nosaltres ja us hem dit la nostra!

Esta semana, en toda cataluña, en toda España, Europa, en el mundo, las calles y plazas se llenarán de fiesta y de juerga. Es carnaval, carnestolendas, carnival!. Tomen a los hijos y vayanse a ver los desfiles y ruas del sábado y domingo. Os recomendaremos algunos de los más interesantes que hemos vivido: por ejemplo el de Platja d’Aro, que es lo más parecido a Río de Janeiro que tenemos en nuestro país. En el lado opuesto, el Carnaval de Solsona. Divertido, muy casero, muy catalán. El Carnaval de Vilanova es otra cosa. Espectacular, coreográfico, tradicional, con su batalla de caramelos y los grupos en traje regional. Nada familiar, el carnaval de Sitges hará que sus adolescentes quieran volver a vivir experiencias con vosotros. Un carnaval canalla y festivo, para la juventud. Aunque no os lo creais, las comparsas más conjuntadas y más lucidas las hemos visto en el carnaval de Calella de la Costa. Sencillo, pero muy impactante. Vayan a Badalona, Barcelona, Mataró, Cervera, Tarragona, Torredembarra, Súria, donde quieran. ¡Nosotros ya os hemos dado pistas!

Festa de la cirera a Torrelles


Festa-Cirera-2016

El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest primer cap de setmana de juny hi te lloc la seva cèlebre Festa de la Cirera. Aquesta diada s’ha convertit en una de les més importants cites que es fa a la vila. Hi ha diferents espais que mereixeran la vostra atenció. Així un és l’anomenada zona de barraques, a Cal Joc. Allà hi haurà, a les 8,30 hores del matí, una passejada pels camps de cirerers. En aquesta zona els més petits podran remenar i treballar amb diferents tipus de materials i activitats al voltant de l’aigua: taller de bombolles, globus d’aigua, aigua de colors… Es recomana portar roba de recanvi o adient. Allà també podem modelar amb l’argila de colors Jumping Clay que s’asseca a l’aire, sense necessitat de cap forn. També hi haurà una cinquantena de jocs de fusta muntats a sobre de taules i per a terra. Al migdia una narradora es transforma en la fada Parauleta, i a partir d’un llibre gegant ple d’il·lustracions de contes convidarà als petits assistents a imaginar noves històries. A la una un vermouth popular i a la tarda els nens i nenes podran sentir-se part d’un correfoc, i aprendre a ‘cremar’ amb les forques. Cal portar guants i ulleres. També podran experimentar el so de la percussió. Més tard hi ha danses ètniques. A la nit, ja ben fosc, dos concerts fins la matinada. Una altra zona d’activitats serà el carrer Sant Pau on, a la tarda, podreu fer els jocs de fusta muntats sobre taules i al terra, si no els heu fet el matí a Cal Joc. En aquest carrer sonarà la música tota la tarda i s’hi farà un sopar popular. Al carrer Major, ja entrada la nit, hi haurà un correfoc dels Diables de Torrelles, i una colla convidada. El diumenge 5 de juny, al carrer Sant Pau teniu artesans i mestres artesans com ara el bufador de vidre, el retaulista, el picapedrer, l’escultor o el cisteller, entre d’altres. Continuen a la zona de barraques els tallers del dissabte. I al parc de Can Sostres hi haurà un festival amb pols de colors, acabareu ben pintats però plens d’alegria, diversió i pau espiritual. Us vendran les bosses de pols. Per dinar, a la zona de Barraques de Cal Joc, us proposen una paella popular per 6 €. A més hi haurà arreu grups de percussió animant la cosa. Si no us agrada la paella cal esmentar que durant uns quants caps de setmana els restaurants locals oferiran una cuina especial, d’alta gastronomia, sobre la cirera. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al ja citat parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble i voltants teniu bona taula, com ara l’Hotel El Petit Mirador, amb habitacions per si voleu passar a Torrelles el cap de setmana. la Tasqueta, al carrer Rafel de Casanovas, 10, tel: 936 89 03 37. O el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, força bo. Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, molt recomanable. Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, bona brasa, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a comprar cireres!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana de junio. Tiene lugar allí su célebre Fiesta de la Cereza. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hace en la villa. Encontraréis una muestra, un mercado, una ruta y un concurso sobre la cereza. También música, pasacalles, fiesta de la espuma, encuentro de encajeras, cena popular y animación infantil. El día más fuerte será el domingo. Cabe mencionar que durante varios fines de semana los restaurantes locales ofrecerán una cocina especial, de alta gastronomía, sobre este fruto rojo y carnoso. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.

La Fira d’Abril


feriabril

Del 22 d’abril al 1 de maig, a la explanada del Fòrum de Barcelona podeu gaudir de la 45 edició de la “Feria de Abril” de Catalunya. Els horaris son el 22 de abril i 29 de abril de 18: 00h a 03: 30h. El 23 de abril, 30 de abril de 10: 00h a 03: 30h. El 24 de abril, 1 de mayo de 10: 00h a 23: 00h. El  25 de abril, 26 de abril, 27 de abril, i 28 de abril de 18: 00h a 23: 00 hores. Son uns 95 mil metres quadrats, que aviat està dit, amb las casetes de las entitats andaluses, on podeu menjar i tapejar a gust, molt familiar, i veure ballar sevillanes. Una mica més lluny, a costat del mar, en un espai separat hi ha les atraccions, els “caballitos”, que son molts i molt divertits. Un somni pels vostres infants. Hi ha moltes atraccions i una gran part de les mateixes pensades per nens petits. Son 105 atraccions de fira, en total… increïble, fastuós, amb una “noria gegant”. Aneu-hi una d’aquestes tardes o nits, a sopar, amb la canalla, amb la família. Deixeu-vos embruixar per l’ambient típicament andalús de les casetes de les entitats, amb bon menjar: peixet fregit, calamars, pop, carn, botifarra, tapes de tota mena, finos i vins blancs, cervesa… i balls. La fira d’abril a Barcelona, cada dia, cada tarda i cada nit fins el proper diumenge.

Del 22 de abril al 1 de mayo la explanada del Fòrum de Barcelona y Sant Adrià de Besòs acoge la 45 edición de la Feria de Abril de Catalunya. La superficie ocupada por la Feria de Abril es de 95 mil metros cuadrados, que no es poco. En el Real se encuentran las casetas de las entidades, las zonas de restauración, donde comer unas buenas tapas, pescaito frito, chocos, pulpo, calamares, carnes y beber fino o cerveza. Un poco más allá, cerca del mar, están ubicadas 105 atracciones de feria que haran las delícias de vuestros hijos e hijas. Incluyen una noria gigante, tiovivos y muchas otras atracciones pensadas para chiquillos. No os perdais esta fiesta constante que durará hasta el próximo domingo, divertida, alegre, gastronómica. Recorred las casetas y pasaroslo bién.

Tous és llegenda!


tous-es-llegenda

Sant Martí de Tous és un poble molt bonic, encara que no gaire conegut. Està situat a la comarca de l’Anoià, anant ja cap a la Conca de Barberà o la Segarra. Per aquesta vila circulen, de fa segles, un gran nombre d’històries i llegendes orals que es van transmetent de generació en generació. Per això ja fa temps que organitzen una peculiar fira, única a Catalunya en el seu gènere: la fira de llegendes Fesllecat!. El gran festival de Llegendes de Catalunya, el primer cap de setmana de juliol. Els actes comencen el divendres a la nit, amb l’arribada de les llegendes a la Plaça de l’Ajuntament, pregó, sopar i ballaruca. El dissabte, a partir de les 10 del matí, gimcana, espectacles i contes, mercat i fira. A la tarda més espectacles, danses i jocs, i els famosos racons de llegenda. A la nit, encesa de les espelmes, llegendes i jazz. El diumenge cançons i espectacles. No us perdeu el mercat al Carrer Major, que dura tots tres dies. Productes artesanals i llibres antics d’històries populars i llegendes. Seguirà una gimcana per diferents paratges del municipi. Tampoc els espais de llegenda, que és una proposta de relacionar llegendes i llocs. Hi ha les Dones d’Aigua, a l’antic safareig municipal, el del Racó de la Bruixa amb llegendes d’Altafulla, el Racó de les Flors, on hi ha les llegendes de Montserrat, el Racó dels Llops amb llegendes del Cap de Creus, el Racó de les Eixides Altes, amb llegendes de les Balears, el Racó de la Mina on trobareu llegendes de Barcelona, el Racó de la Plaça Major amb llegendes de la Vall d’Aran i, finalment el Racó Sant Jordi on hi ha les llegendes de Sant Martí de Tous. Totes el dissabte a la tarda. Impressionant resulta l’anomenada apagada del misteri. S’apagarà l’enllumenat públic i s’il·luminarà tot el casc antic amb més de 6000 espelmes que marquen el recorregut que condueix fins als peus del castell. Com un pessebre vivent però amb quadres de llegendes de bruixes i històries tenebroses dels Països Catalans. Un recorregut de por!. El diumenge, a més d’una cursa popular, teniu al Carrer Major la Llegentada amb gegants. També, al matí, la Burricleta. Aneu fins el castell de Tous amb les bicicletes motoritzades. A la tarda la llegenda convidada, que aquest any arriba des de Guatemala, de mans de la companyia de titelles Chumbala Cachumbala. Per despedir el Llegecat, música. L’escola de música de Sant Martí de Tous ha musicat les llegendes, en una “cantata”. Hi haurà també concurs de llegendes, i fotogràfic. Els restaurants de la població oferiran un menú temàtic de llegendes. Teniu l’Ateneu de Tous, un restaurant casolà. Tel.: 938 096 226. La Masia l’Eucaria situada a les afores de Sant Martí, ofereix cuina catalana i brasa. Bones carns. Tel.: 938 096 238. També hi ha Cal Vicenç, tel.: 938 096 343. I el restaurant El Sol, tel.: 938 096 427. Per dormir disposeu de cases rurals magnífiques, com ara el Mas Amigó, tel.: 937 446 040, al bosc. Dins el poble hi ha Cal Fuster, tel.: 938 096 428., i als voltants El Mas de Tous, tel.: 937 446 117. Tous no és només interessant per aquest festival de llegendes que us hem acabat de comentar. La població és molt bella, amb grans atractius turístics, i la zona també. Justifiquen l’estada tot el cap de setmana. Podeu veure el seu casc antic, amb l’imponent castell medieval dominant el poble. També l’embassament, l’ermita de Sant Pere de l’Erm, romànica, o el paratge de La Fou, amb un saltant d’aigua. El Santuari de la Mare de Déu de Sentfores, recentment restaurat, també mereix una mirada. Arribareu molt fàcilment a Tous per la autovia A-2, la gratuïta que va a Lleida, sortida 550, Jorba i Sant Genís. Hi ha un parell de rotondes, i cal agafar la dirrecció de Sant Martí de Tous. No us imagineu la moguda que s’organitza a Tous. És realment molt bonic i familiar. No hi falteu!.

Sant Martí de Tous es un pueblo muy bonito, no muy conocido, de la Anoia, yendo ya hacia la Conca de Barberà o la Segarra. Por esta villa circulan, hace siglos, un gran número de historias y leyendas orales que se van transmitiendo de generación en generación. Por eso organizan una peculiar feria, única en Cataluña en su género: la feria de leyendas Fesllecat. El gran festival de Leyendas de Cataluña, el primer fin de semana de julio. Los actos comienzan el viernes por la noche, con la llegada de las leyendas en la Plaza del Ayuntamiento, una cena popular, con bingo, y un baile para todos los públicos. Gresca hasta la madrugada. El sábado se inicia con un mercado en la Calle Mayor, que dura todo el día. Productos artesanales y libros antiguos de historias populares y leyendas. Seguirá una gincana por diferentes parajes del municipio. Los participantes tendrán la jornada gratuita en la piscina. Las inscripciones se podrán hacer allí mismo. Espacios de leyenda es una propuesta de relacionar leyendas y lugares. Mujeres de Agua, en el antiguo lavadero municipal, Rincón de la Bruja con leyendas de Altafulla, Rincón de las Flores, donde están las leyendas de Montserrat, el Rincón de los Lobos con leyendas del Cabo de Creus, el Rincón de las Eras Altas, con leyendas de Baleares, el Rincón de la Mina donde encontrarán leyendas de Barcelona, el Rincón de la Plaza Mayor con leyendas de la Vall d’Aran y, finalmente el Rincón San Jorge donde están las leyendas de Sant Martí de Tous. Todo el sábado por la tarde. Impresionante resulta el llamado apagón del misterio. Se apagará el alumbrado público y se iluminará todo el casco antiguo con más de 6000 velas que marcan el recorrido que conduce hasta los pies del castillo. Como un pesebre viviente pero con cuadros de leyendas de brujas e historias tenebrosas de los Países Catalanes. ¡Un recorrido de miedo!. El domingo, además de una carrera popular, tienen en la Calle Mayor la Llegentada con gigantes. También, por la mañana, la burricleta. Id hasta el castillo de Tous con las bicicletas motorizadas. Por la tarde la leyenda invitada, que este año llega desde Guatemala, de manos de la compañía de títeres Chumbala Cachumbala. Para despedir el Llegecat, música. La escuela de música de Sant Martí de Tous ha musicado las leyendas, en una “cantata”. Habrá también concurso de leyendas, y fotográfico. Los restaurantes de la población ofrecerán un menú temático de leyendas. Tenéis el Ateneo de Ttous, un restaurante casero. Tel.: 938096226. La Masia situada en las afueras de Sant Martí, ofrece cocina catalana y brasa. Buenas carnes. Tel.: 938096238. También está Cal Vicenç, tel.: 938096343. Y el restaurante El Sol, tel.: 938096427. Para dormir disponen de casas rurales magníficas, como el Mas Amigó, tel.: 937446040, en el bosque. Dentro del pueblo está Cal Fuster, tel.: 938096428., Y en sus alrededores El Mas de Tous, tel.: 937446117. Tous no es sólo interesante para este festival de leyendas que os hemos acabado de comentar. La población es muy bella, con grandes atractivos turísticos, y la zona también. Justifican la estancia de todo el fin de semana. Podéis ver su casco antiguo, con el imponente castillo medieval dominando el pueblo. También el embalse, la ermita de San Pedro, románica, o el paraje de La Fou, con un salto de agua. El Santuario de la Virgen de Sentfores, recientemente restaurado, también merece una mirada. Llegarán muy fácilmente a Tous por la autovía A-2, la gratuita que va a Lleida, salida 550, Jorba y Sant Genís. Hay un par de rotondas, y hay que tomar la dirrección de Sant Martí de Tous. No os imagináis la movida que se organiza en Tous. Es realmente muy bonito y familiar.

La Festa de la cirera de Torrelles


festa_cirera_2015

El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest primer cap de setmana de juny hi te lloc la seva cèlebre Festa de la Cirera. Aquesta diada s’ha convertit en una de les més importants cites que es fa a la vila. Hi trobareu una mostra, un mercat, una ruta i un concurs sobre la cirera. També música, pasacarrers, festa de l’escuma, trobada de puntaires, sopar popular i animació infantil. El dia més fort serà el diumenge. Cal esmentar que durant uns quants caps de setmana els restaurants locals oferiran una cuina especial, d’alta gastronomia, sobre aquest fruit roig i carnós. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al ja citat parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble teniu bona taula, com ara la Tasqueta, al carrer Rafel de Casanovas, 10, tel: 936 89 03 37. O el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a comprar cireres!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, ​​a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana de junio. Tiene lugar allí su célebre Fiesta de la Cereza. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hace en la villa. Encontraréis una muestra, un mercado, una ruta y un concurso sobre la cereza. También música, pasacalles, fiesta de la espuma, encuentro de encajeras, cena popular y animación infantil. El día más fuerte será el domingo. Cabe mencionar que durante varios fines de semana los restaurantes locales ofrecerán una cocina especial, de alta gastronomía, sobre este fruto rojo y carnoso. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.

Festival llegendes a Tous


festival_llegendes_tous

Sant Martí de Tous és un poble molt bonic, encara que no gaire conegut. Està situat a la comarca de l’Anoià, anant ja cap a la Conca de Barberà o la Segarra. Per aquesta vila circulen, de fa segles, un gran nombre d’històries i llegendes orals que es van transmetent de generació en generació. Per això ja fa temps que organitzen una peculiar fira, única a Catalunya en el seu gènere: la fira de llegendes Fesllecat!. El gran festival de Llegendes de Catalunya, el primer cap de setmana de juliol. Els actes comencen el divendres a la nit, amb l’arribada de les llegendes a la Plaça de l’Ajuntament, pregó, sopar i ballaruca. El dissabte, a partir de les 10 del matí, gimcana, espectacles i contes, mercat i fira. A la tarda més espectacles, danses i jocs, i els famosos racons de llegenda. A la nit, encesa de les espelmes, llegendes i jazz. El diumenge cançons i espectacles. No us perdeu el mercat al Carrer Major, que dura tots tres dies. Productes artesanals i llibres antics d’històries populars i llegendes. Seguirà una gimcana per diferents paratges del municipi. Tampoc els espais de llegenda, que és una proposta de relacionar llegendes i llocs. Hi ha les Dones d’Aigua, a l’antic safareig municipal, el del Racó de la Bruixa amb llegendes d’Altafulla, el Racó de les Flors, on hi ha les llegendes de Montserrat, el Racó dels Llops amb llegendes del Cap de Creus, el Racó de les Eixides Altes, amb llegendes de les Balears, el Racó de la Mina on trobareu llegendes de Barcelona, el Racó de la Plaça Major amb llegendes de la Vall d’Aran i, finalment el Racó Sant Jordi on hi ha les llegendes de Sant Martí de Tous. Totes el dissabte a la tarda. Impressionant resulta l’anomenada apagada del misteri. S’apagarà l’enllumenat públic i s’il·luminarà tot el casc antic amb més de 6000 espelmes que marquen el recorregut que condueix fins als peus del castell. Com un pessebre vivent però amb quadres de llegendes de bruixes i històries tenebroses dels Països Catalans. Un recorregut de por!. El diumenge, a més d’una cursa popular, teniu al Carrer Major la Llegentada amb gegants. També, al matí, la Burricleta. Aneu fins el castell de Tous amb les bicicletes motoritzades. A la tarda la llegenda convidada, que aquest any arriba des de Guatemala, de mans de la companyia de titelles Chumbala Cachumbala. Per despedir el Llegecat, música. L’escola de música de Sant Martí de Tous ha musicat les llegendes, en una “cantata”. Hi haurà també concurs de llegendes, i fotogràfic. Els restaurants de la població oferiran un menú temàtic de llegendes. Teniu l’Ateneu de Tous, un restaurant casolà. Tel.: 938 096 226. La Masia l’Eucaria situada a les afores de Sant Martí, ofereix cuina catalana i brasa. Bones carns. Tel.: 938 096 238. També hi ha Cal Vicenç, tel.: 938 096 343. I el restaurant El Sol, tel.: 938 096 427. Per dormir disposeu de cases rurals magnífiques, com ara el Mas Amigó, tel.: 937 446 040, al bosc. Dins el poble hi ha Cal Fuster, tel.: 938 096 428., i als voltants El Mas de Tous, tel.: 937 446 117. Tous no és només interessant per aquest festival de llegendes que us hem acabat de comentar. La població és molt bella, amb grans atractius turístics, i la zona també. Justifiquen l’estada tot el cap de setmana. Podeu veure el seu casc antic, amb l’imponent castell medieval dominant el poble. També l’embassament, l’ermita de Sant Pere de l’Erm, romànica, o el paratge de La Fou, amb un saltant d’aigua. El Santuari de la Mare de Déu de Sentfores, recentment restaurat, també mereix una mirada. Arribareu molt fàcilment a Tous per la autovia A-2, la gratuïta que va a Lleida, sortida 550, Jorba i Sant Genís. Hi ha un parell de rotondes, i cal agafar la dirrecció de Sant Martí de Tous. No us imagineu la moguda que s’organitza a Tous. És realment molt bonic i familiar. No hi falteu!.

Sant Martí de Tous es un pueblo muy bonito, no muy conocido, de la Anoia, yendo ya hacia la Conca de Barberà o la Segarra. Por esta villa circulan, hace siglos, un gran número de historias y leyendas orales que se van transmitiendo de generación en generación. Por eso organizan una peculiar feria, única en Cataluña en su género: la feria de leyendas Fesllecat. El gran festival de Leyendas de Cataluña, el primer fin de semana de julio. Los actos comienzan el viernes por la noche, con la llegada de las leyendas en la Plaza del Ayuntamiento, una cena popular, con bingo, y un baile para todos los públicos. Gresca hasta la madrugada. El sábado se inicia con un mercado en la Calle Mayor, que dura todo el día. Productos artesanales y libros antiguos de historias populares y leyendas. Seguirá una gincana por diferentes parajes del municipio. Los participantes tendrán la jornada gratuita en la piscina. Las inscripciones se podrán hacer allí mismo. Espacios de leyenda es una propuesta de relacionar leyendas y lugares. Mujeres de Agua, en el antiguo lavadero municipal, Rincón de la Bruja con leyendas de Altafulla, Rincón de las Flores, donde están las leyendas de Montserrat, el Rincón de los Lobos con leyendas del Cabo de Creus, el Rincón de las Eras Altas, con leyendas de Baleares, el Rincón de la Mina donde encontrarán leyendas de Barcelona, el Rincón de la Plaza Mayor con leyendas de la Vall d’Aran y, finalmente el Rincón San Jorge donde están las leyendas de Sant Martí de Tous. Todo el sábado por la tarde. Impresionante resulta el llamado apagón del misterio. Se apagará el alumbrado público y se iluminará todo el casco antiguo con más de 6000 velas que marcan el recorrido que conduce hasta los pies del castillo. Como un pesebre viviente pero con cuadros de leyendas de brujas e historias tenebrosas de los Países Catalanes. ¡Un recorrido de miedo!. El domingo, además de una carrera popular, tienen en la Calle Mayor la Llegentada con gigantes. También, por la mañana, la burricleta. Id hasta el castillo de Tous con las bicicletas motorizadas. Por la tarde la leyenda invitada, que este año llega desde Guatemala, de manos de la compañía de títeres Chumbala Cachumbala. Para despedir el Llegecat, música. La escuela de música de Sant Martí de Tous ha musicado las leyendas, en una “cantata”. Habrá también concurso de leyendas, y fotográfico. Los restaurantes de la población ofrecerán un menú temático de leyendas. Tenéis el Ateneo de Ttous, un restaurante casero. Tel.: 938096226. La Masia situada en las afueras de Sant Martí, ofrece cocina catalana y brasa. Buenas carnes. Tel.: 938096238. También está Cal Vicenç, tel.: 938096343. Y el restaurante El Sol, tel.: 938096427. Para dormir disponen de casas rurales magníficas, como el Mas Amigó, tel.: 937446040, en el bosque. Dentro del pueblo está Cal Fuster, tel.: 938096428., Y en sus alrededores El Mas de Tous, tel.: 937446117. Tous no es sólo interesante para este festival de leyendas que os hemos acabado de comentar. La población es muy bella, con grandes atractivos turísticos, y la zona también. Justifican la estancia de todo el fin de semana. Podéis ver su casco antiguo, con el imponente castillo medieval dominando el pueblo. También el embalse, la ermita de San Pedro, románica, o el paraje de La Fou, con un salto de agua. El Santuario de la Virgen de Sentfores, recientemente restaurado, también merece una mirada. Llegarán muy fácilmente a Tous por la autovía A-2, la gratuita que va a Lleida, salida 550, Jorba y Sant Genís. Hay un par de rotondas, y hay que tomar la dirrección de Sant Martí de Tous. No os imagináis la movida que se organiza en Tous. Es realmente muy bonito y familiar.

Fira de la cirera a Torrelles


festa-cireres-torrelles-2014

El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest cap de setmana de juny hi te lloc la seva cèlebre Festa de la Cirera. Aquesta diada s’ha convertit en una de les més importants cites que es fa a la vila. Hi trobareu una mostra, un mercat, una ruta i un concurs sobre la cirera. També música, pasacarrers, festa de l’escuma, trobada de puntaires, sopar popular i animació infantil. El dia més fort serà el diumenge. Cal esmentar que durant uns quants caps de setmana els restaurants locals oferiran una cuina especial, d’alta gastronomia, sobre aquest fruit roig i carnós. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al ja citat parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble teniu bona taula, com ara la Tasqueta, al carrer Rafel de Casanovas, 10, tel: 936 89 03 37. O el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a comprar cireres!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, ​​a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana de junio. Tiene lugar allí su célebre Fiesta de la Cereza. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hace en la villa. Encontraréis una muestra, un mercado, una ruta y un concurso sobre la cereza. También música, pasacalles, fiesta de la espuma, encuentro de encajeras, cena popular y animación infantil. El día más fuerte será el domingo. Cabe mencionar que durante varios fines de semana los restaurantes locales ofrecerán una cocina especial, de alta gastronomía, sobre este fruto rojo y carnoso. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.

El dia i la nit dels museus


museus

Aquest proper dissabte 17 de maig de 2014 es celebra la nit dels museus. I el diumenge 18, el dia dels museus. És una cita ineludible per les famílies. Sigueu on sigueu, a Catalunya, o fora, a tota Europa, podreu visitar els museus de franc. A determinades hores, és clar, i en determinades condicions. Però a tots els museus de Catalunya, i de l’estranger, s’organitzaran activitats que altres dies no podreu realitzar, o bé trobareu oberts llocs sempre tancats. Son centenars les jornades de portes obertes, visites teatralitzades, activitats, tallers que s’ofereixen arreu. Mira la web de l’aconteixement, informa’t i tria. I, amb el dia torna també la Nit dels Museus. La més propera: la Nit dels Museus a Barcelona. No us ho perdeu!. Es tracta, a més, d’un esdeveniment mundial que organitza anualment l’ICOM (el Consell Internacional dels Museus).  No us perdeu les actuacions musicals, les dramatitzacions, aneu a gaudir dels museus que preferiu com mai abans ho heu fet. Ideal per la canalla. Fantàstic pels adolescents. Molt interessant pels adults. Penseu que hi ha programades més de cent concerts, espectacles de dansa, videoinstal·lacions, visites comentades, tallers o activitats per a tota la família. Fantàstic, oi?.

NIT MUSEUS 2014_cas_banner_300x250

¡Atención, familias!. Cincuenta y dos museos de Barcelona y el Área metropolitana, y otros tantos en Cataluña, abren las puertas, gratis, el  día 18 de mayo, durante el Día de los Museos. Y también de las 19.00 horas del sábado hasta la madrugada, momento en que tendrá lugar la Noche de los Museos, con jornada de puertas abiertas y sorpresas en muchos otros museos de todo el país. Es una cita ineludible, para que viváis donde viváis, podais siempre disfrutar de un museo, con alguna actividad programada bien junto a casa. Se trata, además, de un evento mundial que organiza anualmente el ICOM (el Consejo Internacional de los Museos). Esta edición se presenta bajo el lema “Museos en un mundo cambiante. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”. Aprovechad las jornadas de puertas abiertas programadas, los itinerarios y visitas comentadas, los recorridos nocturnos, las actuaciones musicales, las dramatizaciones, para disfrutar de los museos que prefiere como nunca antes lo habéis hecho. Ideal para los niños. Fantástico por los adolescentes. Muy interesante para los adultos. Pensad que hay programados más de cien conciertos, espectáculos de danza, videoinstalaciones, visitas comentadas, talleres o actividades para toda la familia.

Esperit de Montjuic


Esperit_Montjuic

Atenció famílies amb nens i nenes aficionats als cotxes. Aquest proper cap de setmana, els dies 4, 5 i 6 d’abril, teniu una cita al circuit de Catalunya. Es tracta del “Esperit de Montjuïc-Catalunya Classic Revival. Una trobada que gira entorn del mon del motor, però molt familiar, i amb un piló d’actes programats. Serà al Circuit de carreres Barcelona-Catalunya, el de Montmeló. Podreu veure, entre altres coses, més de 200 cotxes clàsics, música en viu, una exhibició aèria, rallyes al circuit, mercat d’objectes relacionats amb l’automòbil, una fira, atraccions per a infants… en fi, una bogeria. Teniu tota la informació al web: Espiritu de Montjuic. Podreu, a més, recòrrer tot el circuit, accedir al paddock sense barreres, veure diverses carreres en viu, de F1 antiga o de cotxes GT clàssics, ah!… motos també. L’horari és, divendres 4 de abril de 2014, de 09 a 19 hores. El dissabte 5 de abril de 2014, de 09 a 20 hores. El diumenge 6 de abril de 2014, de 09 a 19 hores.  Sobre el preu de l’entrada, caret, hi ha molts descomptes. Els nens fins a 8 entren gratis. El parquing, i hi ha molt d’aparcament al circuit de Catalunya, també és gratis. Els socis del RACC tenen un bonus de 2×1 entrades. Hi ha un pack familiar de 4 entradas, 2 Adultos + 2 nens fins 16 anys, bé de preu. Ja veieu que donen facilitats. Una cita ineludible si us va l’ambient dels cotxes, les curses i el motor. Som-hi!.

Los próximos 4, 5 y 6 de abril, ven a disfrutar en familia del “Esperit de Montjuïc-Catalunya Classic Revival. Serà en el circuit de Barcelona-Catalunya.  Ideal para familias apasionadas del mundo del motor. Podreis disfrutar en familia de numerosas actividades, como carreras de F1 y GT clásicos, expo de vehículos de época, música en directo, exhibición aerea, rallyes como el  Targa Catalunya, actuaciones, mercado y feria de atracciones para los niños. Si sois socios del RACC podeis disfrutar de un 2×1 en las entradas. Ved toda la información en la web: Espiritu de Montjuic. Una posibilidad única de ver el circuito de Catalunya con acceso total al paddock y a las tribunas. Los niños menores de 8 años no pagan y el parking también és gratis. Horarios: Día 4 de abril de 2014: de 09:00 a 19:00 horas. Día 5 de abril de 2014: de 09:00 a 20:00 horas, y el día 6 de abril de 2014: de 09:00 a 19:00 horas. Existe un pack familoiar de 4 entradas, a un precio razonable, para dos adultos y dos niños de hasta 16 años.

L’Imax cinema i el Port Vell


Un matí de pluja, un dia rúfol, un dia de vent, fred, que no convidi a sortir de casa, no significa un matí perdut. Arribeu-vos fins arran de mar, al nostre port, al barri mariner de la Barceloneta. Teniu molts caus on ficar-vos. Per exemple, teniu el cinema Imax. Situat al bell mig del port de Barcelona, quan el van inagurar, va ser tot un destí familiar. Avui dia hi ha cinemes Imax a molts llocs, i la sorpresa s’ha anat diluïnt, però el format Imax encara pot ser una atracció pels vostres infants. I a tocar situat l’Aquarium, ple de peixos maravellosos, i taurons plens de dents. És car, sí, però és una altra bona alternativa d’oci per famílies, sobretot si no es pot caminar perquè el dia està esgarriat. I també, perquèno, prou a tocar de totes aquestes fites familiars, podeu anar al Museu d’Història de Catalunya, una altra opció prou bona. Sempre hi ha quelcom de bonic a veure-hi. Podeu jugar a moldre el blat, o a vestir-vos de cavaller medieval. Atents a les exposicions temporals. N’hi ha que estan molt bé. I també podeu passejar, si no plou gaire, pel port, per les botigues del Maremagnum. Pot no estar gens malament. Una bona idea per un matí tonto, o una tarda ensopida. Per aquesta zona hi ha moltíssims bars i restaurants on quedar-se a dinar, des d’un bocata fins un plat de peix de categoria, passant per unes tapes, o una paella. No en va la Barceloneta, el port, els voltants del mar, sempre han estat un referent gastronòmic de Barcelona tota. A tocar de l’Imax, i del Maremagnum i l’Aquari, teniu el restaurant Elx. Excel·lents arrossos!. A costat del Museu de Catalunya hi ha un clàssic dels darrers temps, El Merendero de la Mari. De merendero res de res. Cuina d’altíssima categoria. Bon peix i arròs. Gens malament estan els seus veïns, potser menys famosos però igualment deliciosos, Cal Pinxo, o bé La Gavina. Olor, sabor i vistes al mar. Impagable.  A la Barceloneta, clàssica, en aquells carrers de quart de pis, estrets i bullangueros, on sempre fa goig passejar i degustar colors i flaires, ens agrada el centenari Cal Ros. Cuina tradicional, de sempre. Amb més tipisme, si això és possible, l’inigualable Somorrostro. Val la pena anar-hi encara que només sigui una vegada. Can Costa és un altre lloc on segur menjareu bé. I més que centenari, etern, el famós 7 Portes està on sempre. On ja anàven els avis, els besavis i els revesavis. És molt difícil que en un lloc com aquest no trobeu quelcom que us agradi. Però encara és més acollidor i bonic el lloc. Fusta vella, objectes venerables, el temps es va aturar al segle XIX. Bon rondar pel nostre port i bones emocions a l’IMax!.

Una mañana de lluvia , un día desapacible , un día de viento , frío , que no invite a salir de casa , no significa un mañana perdida. Vayan hasta el puerto de Barcelona, por ejemplo al cine Imax. Cuando se inauguró , fue todo un destino familiar . Hoy en día hay cines Imax en muchos lugares , y la sorpresa se ​​ha ido diluyendo , pero el formato Imax todavía puede ser una atracción para vuestros niños . Además, está situado muy cerca del Aquarium , otra buena alternativa de ocio para familias, con sus peces y sus tiburones de dientes largos y temibles. Y también bastante cerca del Museo de Historia de Cataluña, otra opción bastante buena. Siempre hay algo interesante que ver, que hacer, o que inventar en este museo interactivo. Y también se puede pasear, si no llueve mucho, por el puerto , por las tiendas del Maremagnum. Puede no estar nada mal . Una buena idea para un dia tonto , o una tarde aburrida. Por esta zona hay muchísimos bares y restaurantes donde quedarse a comer , desde un bocadillo hasta un plato de pescado de categoría , pasando por unas tapas , o una buena paella. No en vano la Barceloneta , el puerto , los alrededores del mar , siempre han sido un referente gastronómico de Barcelona toda . Cerca de la Imax , y del Maremagnum y el Acuario , tienen el restaurante Elx . ¡Excelentes arroces ! . A lado del Museo de Cataluña hay un clásico de los últimos tiempos , El Merendero de la Mari . De merendero nada de nada. Cocina de altísima categoría . Buen pescado y arroz . Nada mal están sus vecinos , quizás menos famosos pero igualmente deliciosos , Cal Pinxo , o bien La Gaviota . Olor , sabor y vistas al mar. Impagable. En la Barceloneta , clásica , en aquellas calles de cuarto de piso , estrechas y bullangueras , donde siempre da gusto pasear y degustar colores y aromas , nos gusta el centenario Cal Ros . Cocina tradicional , de siempre . Con más tipismo , si ello es posible , el inigualable Somorrostro . Vale la pena ir aunque sólo sea una vez. Can Costa es otro lugar donde seguro comer bien. Y más que centenario , eterno , el famoso 7 Portes está donde siempre . Donde ya iban los abuelos, y los bisabuelos. Es muy difícil que en un lugar como este no se encuentre algo que guste . Pero todavía es más acogedor y bonito el lugar. Madera vieja, objetos venerables , el tiempo se detuvo en el siglo XIX . Buen rondar por nuestro puerto y… ¡buenas emociones en el Imax ! .

Arriba la festa de la cirera a Torrelles


festa_cirera_torrelles_2013

El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest primer cap de setmana primer de juny hi te lloc la seva cèlebre Festa de la Cirera. Aquesta diada s’ha convertit en una de les més importants cites que es fa a la vila. Hi trobareu una mostra, un mercat, una ruta i un concurs sobre la cirera. També música, pasacarrers, festa de l’escuma, trobada de puntaires, sopar popular i animació infantil. El dia més fort serà el diumenge. Cal esmentar que durant uns quants caps de setmana els restaurants locals oferiran una cuina especial, d’alta gastronomia, sobre aquest fruit roig i carnós. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al ja citat parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble teniu bona taula, com ara el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a comprar cireres!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, ​​a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana primero de junio. Tiene lugar allí su célebre Fiesta de la Cereza. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hace en la villa. Encontraréis una muestra, un mercado, una ruta y un concurso sobre la cereza. También música, pasacalles, fiesta de la espuma, encuentro de encajeras, cena popular y animación infantil. El día más fuerte será el domingo. Cabe mencionar que durante varios fines de semana los restaurantes locales ofrecerán una cocina especial, de alta gastronomía, sobre este fruto rojo y carnoso. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.