La Flor de Florejacs

No sabem si coneixeu el bellíssim poble de Florejacs, que està situat a la desconeguda comarca de La Segarra, tot això al mig de Catalunya. Es tracta d’una localitat diminuta, quatre cases mal contades, entre terres de cultiu, de secà, que a la primavera estaran verdes i plenes de flors. Un poble amb cases de pedra i un sobirà castell, visitable els diumenges i altres festes. I és allà, en aquest espai quasi infinit de la nostra plana central més acollidora, te lloc cada any la maravellosa fira medieval anomenada “La Dama de les Flors”. Aquest any 2014 serà el dissabte 5 d’abril. A més podreu disfrutar de la visita al maravellós castell de Florejacs i, a les afores, del castell de les Sitges, a un km. del poble per bon camí, just a l’entrada, a mà dreta.  Animeu-vos i pujeu fins a Florejacs. El poble us espera engalanat amb moltes flors!. Florejacs és un bell conjunt medieval amb la seva fortalesa i les cases rústiques de la vila. El Castell de Florejacs te una potent torre exterior i un interior en magnífic estat de conservació. Podreu visitar-ne la sala del cardenal, les habitacions, les quadres, el celler, el saló, la sala d’armes, amb una preciosa col·lecció i, sobretot, la presó i el passadís secret…  Data del segle XI, i fou bastit pel mític Arnau Mir de Tost. Està completament moblat i a punt de revista. Arribareu a Florejacs, des de Barcelona, per l’autovia de Lleida, (A2), sortint-ne a Cervera, per anar cap a Torroja i Ponts per la L-311. D’aquí a Florejacs per la carretera L-313, prenent la carretera local L-3133, passat Palou, a mà esquerra. També possible per l’eix transversal C-25.  Per dinar, o dormir, a Florejacs hi han maravelloses cases rurals, algunes amb restaurant, com ara La Redolta, molt ben portada pels seus propietaris, amb un menú natural, un veritable referent a la comarca. Però us caldrà reservar. D’altres poden ser Cal Mingo o bé Les Orenetes. Si necessiteu quelcom especial podeu cercar més serveis turístics a la vila veïna de Guissona, on hi ha el restaurant self-service de l’Àrea de Guissona, a preus simplement ridículs. Animeu-vos a passar un cap de setmana a La Segarra. Ara, tot verd, és molt bonic!.

Baixeu-vos la imatge del programa per engrandir-lo:

El bellísimo pueblo de Florejacs está situado en La Segarra, en medio de Cataluña, entre tierras de cultivo, de secano, casas de piedra y castillos. Allí, en el espacio infinito de la llanura central más acogedora, tiene lugar cada año la maravillosa feria medieval llamada “La Dama de las Flores”. Todo gira en torno al sutil y delicado mundo de la flor. Hay atractivas charlas sobre cosmética, cocina, decoración … todo con flores. Para los pequeños, un pasacalles popular, donde no faltara Eliardis, la Gigantona de la villa, cabezudos y otras muestras del folclore catalán. También podréis disfrutar de una actuación castellera y una cena popular, ya por la noche. No os podéis perder tampoco los talleres de manualidades para los niños. Además, disfrutaréis de la visita al maravilloso castillo de Florejacs, o de otra possible visita al Castillo de las Sitges, en las afueras, a un km. por buén camino. Se montará un mercado de productos naturales, de artesanía, de gastronomía, y un mercado de la flor. Por la noche habrá una actuación musical. Animaros y subid hasta Florejacs. El pueblo os espera engalanado con muchas flores. Florejacs es un bello conjunto medieval con su fortaleza y las casas rústicas. El Castillo de Florejacs tiene una potente torre exterior y un interior en magnífico estado de conservación. Podrán visitar la sala del cardenal, las habitaciones, las cuadras, la bodega, el salón, la sala de armas, con una preciosa colección y, sobre todo, la prisión y el pasadizo secreto…  Data del siglo XI, y fue construido por el mítico Arnau Mir de Tost. Está completamente amueblado y a punto de revista. Llegarán a Florejacs, desde Barcelona, ​​por la autovía de Lleida, (A2), saliendo en Cervera, para ir hacia Torroja y Ponts por la L-311.  Tomén la carretera local L-3133, pasado Palou, a mano izquierda. También posible ir por el eje transversal C-25. Para comer, o dormir, tienen en Florejacs maravillosas casas rurales, algunas con restaurante, como La Redolta, un verdadero referente en la comarca. Buen menú natural, amabilidad de los propietarios. Habrá que reservar. Otros buenos lugares pueden ser Cal Mingo o Las Orenetes. Si necesitan algo especial vean los servicios turísticos de la villa vecina de Guissona, donde se encuentra el restaurante self-service del Área de Guissona, a precios simplemente ridículos. ¡Animaros a pasar un fin de semana en La Segarra!.

Florejacs i la seva dama

No sabem si coneixeu el bellíssim poble de Florejacs, que està situat a la desconeguda comarca de La Segarra, tot això al mig de Catalunya. Es tracta d’una localitat diminuta, quatre cases mal contades, entre terres de cultiu, de secà, que a la primavera estaran verdes i plenes de flors. Un poble amb cases de pedra i un sobirà castell, visitable els diumenges i altres festes. I és allà, en aquest espai quasi infinit de la nostra plana central més acollidora, te lloc cada any la maravellosa fira medieval anomenada “La Dama de les Flors”. Aquest any 2013 el dissabte 6 d’abril. Tot gira entorn del subtil i delicat món de la flor. Hi ha una cercavila popular, on no hi faltara pas l’Eliardis, la geganteta de la vila, capgrossos i altres mostres del folklore català. També podreu gaudir d’una actuació castellera i d’un sopar popular, ja a la nit, i una actuació musical. No us podeu perdre tampoc el tallers de manualitats pels infants. A més podreu disfrutar de la visita al maravellós castell de Florejacs i, a les afores, del castell de les Sitges, a un km. del poble per bon camí, just a l’entrada, a mà dreta.  Animeu-vos i pujeu fins a Florejacs. El poble us espera engalanat amb moltes flors!. Florejacs és un bell conjunt medieval amb la seva fortalesa i les cases rústiques de la vila. El Castell de Florejacs te una potent torre exterior i un interior en magnífic estat de conservació. Podreu visitar-ne la sala del cardenal, les habitacions, les quadres, el celler, el saló, la sala d’armes, amb una preciosa col·lecció i, sobretot, la presó i el passadís secret…  Data del segle XI, i fou bastit pel mític Arnau Mir de Tost. Està completament moblat i a punt de revista. Arribareu a Florejacs, des de Barcelona, per l’autovia de Lleida, (A2), sortint-ne a Cervera, per anar cap a Torroja i Ponts per la L-311. D’aquí a Florejacs per la carretera L-313, prenent la carretera local L-3133, passat Palou, a mà esquerra. També possible per l’eix transversal C-25.  Per dinar, o dormir, a Florejacs hi han maravelloses cases rurals, algunes amb restaurant, com ara La Redolta, molt ben portada pels seus propietaris, amb un menú natural, un veritable referent a la comarca. Però us caldrà reservar. D’altres poden ser Cal Mingo o bé Les Orenetes. Si necessiteu quelcom especial podeu cercar més serveis turístics a la vila veïna de Guissona, on hi ha el restaurant self-service de l’Àrea de Guissona, a preus simplement ridículs. Animeu-vos a passar un cap de setmana a La Segarra. Ara, tot verd, és molt bonic!.

El bellísimo pueblo de Florejacs está situado en La Segarra, en medio de Cataluña, entre tierras de cultivo, de secano, casas de piedra y castillos. Allí, en el espacio infinito de la llanura central más acogedora, tiene lugar cada año la maravillosa feria medieval llamada “La Dama de las Flores”. Todo gira en torno al sutil y delicado mundo de la flor. Hay atractivas charlas sobre cosmética, cocina, decoración … todo con flores. Para los pequeños, un pasacalles popular, donde no faltara Eliardis, la Gigantona de la villa, cabezudos y otras muestras del folclore catalán. También podréis disfrutar de una actuación castellera y una cena popular, ya por la noche. No os podéis perder tampoco los talleres de manualidades para los niños. Además, disfrutaréis de la visita al maravilloso castillo de Florejacs, o de otra possible visita al Castillo de las Sitges, en las afueras, a un km. por buén camino. Se montará un mercado de productos naturales, de artesanía, de gastronomía, y un mercado de la flor. Por la noche habrá una actuación musical. Animaros y subid hasta Florejacs. El pueblo os espera engalanado con muchas flores. Florejacs es un bello conjunto medieval con su fortaleza y las casas rústicas. El Castillo de Florejacs tiene una potente torre exterior y un interior en magnífico estado de conservación. Podrán visitar la sala del cardenal, las habitaciones, las cuadras, la bodega, el salón, la sala de armas, con una preciosa colección y, sobre todo, la prisión y el pasadizo secreto…  Data del siglo XI, y fue construido por el mítico Arnau Mir de Tost. Está completamente amueblado y a punto de revista. Llegarán a Florejacs, desde Barcelona, ​​por la autovía de Lleida, (A2), saliendo en Cervera, para ir hacia Torroja y Ponts por la L-311.  Tomén la carretera local L-3133, pasado Palou, a mano izquierda. También posible ir por el eje transversal C-25. Para comer, o dormir, tienen en Florejacs maravillosas casas rurales, algunas con restaurante, como La Redolta, un verdadero referente en la comarca. Buen menú natural, amabilidad de los propietarios. Habrá que reservar. Otros buenos lugares pueden ser Cal Mingo o Las Orenetes. Si necesitan algo especial vean los servicios turísticos de la villa vecina de Guissona, donde se encuentra el restaurante self-service del Área de Guissona, a precios simplemente ridículos. ¡Animaros a pasar un fin de semana en La Segarra!.

La Dama de les Flors a Florejacs

El bellíssim poble de Florejacs està situat a La Segarra, al mig de Catalunya, entre terres de cultiu, de secà, cases de pedra i castells. Allà, en l’espai infinit de la plana central més acollidora, te lloc cada any la maravellosa fira medieval anomenada “La Dama de les Flors”. Tot gira entorn del subtil i delicat món de la flor. Hi ha, pels grans, atractives xerrades sobre cosmètica, cuina, decoració… tot amb flors. Pels petits, una cercavila popular, on no hi faltara pas l’Eliardis, la geganteta de la vila, capgrossos i altres mostres del folklore català. També podreu gaudir d’una actuació castellera i un correfoc, ja a la nit. No us podeu perdre tampoc el tallers de manualitats o modelatge pels infants, els conta-contes, i la batuka. A més, disfrutareu de la visita al maravellós castell de Florejacs, d’una exposició d’eines de pagesia de Cal Tallaví i de pintures de Mercè Serra.  Es muntarà un mercat de productes naturals, d’artesania, de gastronomia, i un mercat de la flor. Al vespre es fa una representació de la llegenda medieval de la senyora del castell.  Animeu-vos i pujeu fins a Florejacs. El poble us espera engalanat amb moltes flors!. Florejacs és un bell conjunt medieval amb la seva fortalesa i les cases rústiques de la vila. El Castell de Florejacs te una potent torre exterior i un interior en magnífic estat de conservació. Podreu visitar-ne la sala del cardenal, les habitacions, les quadres, el celler, el saló, la sala d’armes, amb una preciosa col·lecció i, sobretot, la presó i el passadís secret…  Data del segle XI, i fou bastit pel mític Arnau Mir de Tost. Està completament moblat i a punt de revista. Arribareu a Florejacs, des de Barcelona, per l’autovia de Lleida, (A2), sortint-ne a Cervera, per anar cap a Torroja i Ponts per la L-311. D’aquí a Florejacs per la carretera L-313, prenent la carretera local L-3133, passat Palou, a mà esquerra. També possible per l’eix transversal C-25.  Per dinar, o dormir, a Florejacs hi han maravelloses cases rurals, algunes amb restaurant, com ara La Redolta, un veritable referent a la comarca. Altres poden ser Cal Mingo o bé Les Orenetes. Si necessiteu quelcom especial podeu cercar més serveis turístics a la vila veïna de Guissona, on hi ha el restaurant self-service de l’Àrea de Guissona, a preus simplement ridículs. Animeu-vos a passar un cap de setmana a La Segarra. Ara és molt bonic!.

El bellísimo pueblo de Florejacs está situado en La Segarra, en medio de Cataluña, entre tierras de cultivo, de secano, casas de piedra y castillos. Allí, en el espacio infinito de la llanura central más acogedora, tiene lugar cada año la maravillosa feria medieval llamada “La Dama de las Flores”. Todo gira en torno al sutil y delicado mundo de la flor. Hay atractivas charlas sobre cosmética, cocina, decoración … todo con flores. Para los pequeños, un pasacalles popular, donde no faltara Eliardis, la Gigantona de la villa, cabezudos y otras muestras del folclore catalán. También podréis disfrutar de una actuación castellera y un correfoc, ya por la noche. No os podéis perder tampoco los talleres de manualidades para los niños, los cuenta-cuentos, y la batuka. Además, disfrutaréis de la visita al maravilloso castillo de Florejacs, de una exposición de herramientas de agricultura y de las pinturas de Mercè Serra. Se montará un mercado de productos naturales, de artesanía, de gastronomía, y un mercado de la flor. Por la noche habrá una representación de la leyenda medieval de la señora del castillo. Animaros y subid hasta Florejacs. El pueblo os espera engalanado con muchas flores. Florejacs es un bello conjunto medieval con su fortaleza y las casas rústicas. El Castillo de Florejacs tiene una potente torre exterior y un interior en magnífico estado de conservación. Podrán visitar la sala del cardenal, las habitaciones, las cuadras, la bodega, el salón, la sala de armas, con una preciosa colección y, sobre todo, la prisión y el pasadizo secreto…  Data del siglo XI, y fue construido por el mítico Arnau Mir de Tost. Está completamente amueblado y a punto de revista. Llegarán a Florejacs, desde Barcelona, ​​por la autovía de Lleida, (A2), saliendo en Cervera, para ir hacia Torroja y Ponts por la L-311.  Tomén la carretera local L-3133, pasado Palou, a mano izquierda. También posible ir por el eje transversal C-25. Para comer, o dormir, tienen en Florejacs maravillosas casas rurales, algunas con restaurante, como La Redolta, un verdadero referente en la comarca. Otros pueden ser Cal Mingo o Las Orenetes. Si necesitan algo especial vean los servicios turísticos de la villa vecina de Guissona, donde se encuentra el restaurante self-service del Área de Guissona, a precios simplemente ridículos. ¡Animaros a pasar un fin de semana en La Segarra!.

Montefiascone

La cúpula de Santa Margherita de Montefiascone ens servirà per proposar-vos, en el vostre proper viatge a Roma, una parada. Si aneu amb el vostre cotxe, en arribar a Orvieto, una ciutat esplèndida que no podeu deixar de visitar, us demanem que abandoneu l’autopista i que feu una bonica ruta pel Lazio, seguint la SS Cassia, l’antiga via Càssia dels romans. La primera vila interessant que trobareu al vostre camí serà Montefiascone. Hi ha dues bones raons per aturar-s’hi. L’església de Santa Margherita i el seu vi blanc. La primera és una esplèndida catedral amb planta renaixentista de creu grega i cúpula impressionant. El segon és un vi fresc, afruitat i agradable que rep la curiosa denominació de “Est, est, est”. Conten que Joan Fugger, un poderós cardenal alemany, aficionat a la bona taula i al bon vi, que anava camí de Roma, es feia precedir per un criat que li anunciava les poblacions amb millor beguda pintant “Est” (És), a l’entrada de les mateixes. En provar el vi de Montefiascone, escrigué “Est, est, est” a les portes. Joan Fugger no arribà mai ala ciutat eterna. Es queda a viure a Montefiascone, on està enterrat. Altres esglésies, com Santa Maria de le Grazie o la San Flaviano, també mereixen una visita. Després podreu continuar la vostra ruta a Roma, si en teniu ganes, visitant Viterbo i arribant-hi a través d’un vall poc conegut que la Via Cassia recorre en la seva totalitat. També podeu tornar a agafar l’autopista a Viterbo. La vila te hotels moníssims per fer una parada. També restaurants on us serviran el famós vi de la terra. Teniu Il Borgo Antico, molt recomanable, o el de l’hotel Urbà V, clàssic, o molts d’altres trattories i pizzeries que vosaltres trobareu tot badant pels carrers de Montefiascone. Unes vacances?. La Itàlia més desconeguda us espera.

La cúpula de Santa Margherita de Montefiascone nos servirá para proponerles, que en su próximo viaje a Roma, hagan allí una parada. Si van con su coche, al llegar a Orvieto, una ciudad espléndida que no pueden dejar de visitar, les pediremos que abandonen la autopista y que hagan una bonita ruta por el Lazio, siguiendo la SS Cassia, la antigua vía Cassia de los romanos. La primera villa interesante que encontrarán en su camino será Montefiascone. Hay dos buenas razones para detenerse. La iglesia de Santa Margherita y su vino blanco. La primera es una espléndida catedral con planta renacentista de cruz griega y cúpula impresionante. El segundo es un vino fresco, afrutado y agradable que recibe la curiosa denominación de “Est, est, est”. Cuentan que Juan Fugger, un poderoso cardenal alemán, aficionado a la buena mesa y el buen vino, que iba camino de Roma, se hacía preceder por un criado que le anunciaba las poblaciones con mejor bebida pintando “Est” (Es), a la entrada de las mismas. Al probar el vino de Montefiascone, escribió “Est, est, est” en las puertas. Juan Fugger no llegó nunca a la ciudad eterna. Se quedó a vivir en Montefiascone, donde está enterrado. Otras iglesias, como Santa María de le Grazie o San Flaviano, también merecen una visita. Después podrán continuar su ruta en Roma, si tienen ganas, visitando Viterbo y llegando a través de un valle poco conocido que la Vía Cassia recorre en su totalidad. También pueden volver a coger la autopista en Viterbo. La villa tiene hoteles moníssimos para hacer una parada. También restaurantes donde os servirán el famoso vino de la tierra. Está Il Borgo Antico, muy recomendable, o el del hotel Urbano V, clásico, o muchos otros trattorias y pizzerías que vosotros encontraréis en las calles de Montefiascone.