Sant Magí a Tarragona


El 19 d’agost és Sant Magí, per això tota la setmana que envolta aquesta data, Tarragona celebra la Festa Major de Sant Magí durant aquest mes d’agost. Enguany seran sis dies, del 14 al 19, en que l’aigua i la festa s’estendran per tota la ciutat amb més de 200 actes i esdeveniments molt tradicional, música i espectacles. Hi haurà una fira gastronòmica, a preus populars, instal·lada a la plaça Verdaguer. Els més menuts tenen la gran festa de l’aigua: la petita remullada. I es que tota la celebració gira al voltant de l’aigua. L’aigua que en Magí, un sant ermità, va fer brotar de la roca, de la terra seca de Sant Martí de la Brufaganya. El poble del Camp de Tarragona, sempre assedegat, festeja l’aigua redentora. Arreu es veu gent amb els càntirs plens d’aigua sagrada, baixada des del santuari de la Brufaganya, a la Segarra de la Conca de Barberà, prop de Santa Coloma de Queralt. La baixen en una lenta processó, amb carros i cavalls, mules i botes i la venen a la capital, a l’ermita del sant, just darrera la catedral. I Sant Magí omple els carrers medievals, mediterranis i lluminosos, càlids, de la Tarragona Imperial. Tota la Tarragona antiga estarà de festa. Carrers i portals engalanats. Consulteu el programa. Hi ha de tot i força. Sant Magí és la festa major d’estiu de Tarragona. La més esperada de l’any. No us perdeu el seguici amb la Mulassa, la Sindriada, a la plaça del Rei, la Imaginada del Camp de Mart, els sopars i les xerrades populars. Ens agrada la Trobada de Gegants i Nanos, la Mostra de Balls de Gitanes i, sobretot la Cercavila de l’Aigua pels carrers de la Part Alta, amb els carros i cavalls. No us perdeu el dia de Sant Magí, el 19 d’agost, la diada castellera a la plaça de les Cols, i el Seguici de Sant Magí, que es clourà amb l’entrada de Sant Magí al Portal del Carro i espectacle pirotècnic. A més tindreu música, pasacarrers, desfilades, bestiari, gegants, concerts i moltes activitats per petits i grans. Però el millor és l’ambient. La festa al carrer. Ah! I per Sant Magí, jornada de portes obertes a Tarragona, a tots els seus museus. A Can Castellarnau i Can Canals. Oportunitat de visitar els indrets declarats patrimoni de la humanitat per la UNESCO, sense haver de pagar res. A Tarragona trobareu bons restaurants. Ens agraden el Les Coques, íntim i acollidor, o el Arcs, cuina d’altíssima qualitat. El Racó de l’Abat, gòtic, no defrauda mai. Gòtic també és el Palau del Baró, que és més estrany, i molt gran. Millor anreu a La Cuineta, al Carrer Nou del Patriarca 2, tel: 977226101, fantàstic, o al Quim i Quima, senzill, però bo, o el restaurant AQ, un lloc car, de disseny total. Interessant el Bauhaus, del col·legi d’arquitectes. A Tarragona també teniu molt bons hotels, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. I també podeu disposar dels de Salou. Ens agrada La Hacienda, a La Pineda, un macro hotel que, no obstant això va bé a les famílies. Les festes de Tarragona, un bon motiu per venir a Tarragona!.

El 19 de agosto es la fiesta de Sant Magí. Alrededor de esta fecha, desde el día 14 hasta la festividad del santo, toda la semana, o a la inversa, los tarraconenses viven su fiesta mayor de verano, la pequeña, la entrañable, la casera. Este ermitaño hizo brotar agua. En verano esto no es poca cosa. En Tarragona menos. La gente festeja al santo con agua. Se venden cántaros llenos de agua sagrada, bajada desde el santuario de la Brufaganya, en la Segarra de la Conca de Barberà, cerca de Santa Coloma de Queralt. De ahí la bajan en procesión, con carros y caballos, mulas y botas, como antiguamente, en lucida procesión. Después la venden en la ermita del santo, detrás de la catedral, en las calles medievales, mediterráneas y luminosas, cálidas, de la Tarragona Imperial. También es patrón de las sandías, tan jugosas, de la albahaca remojada, que aleja a los mosquitos, y de bailes y enramadas. Toda la Tarragona antigua estará de fiesta. Calles y portales engalanados. Consulten el programa. Hay de todo y bastante. Música, pasacalles, desfiles, bestiario, gigantes, conciertos y muchas actividades para pequeños y mayores. Pero lo mejor es el ambiente. La fiesta en la calle. ¡Ah! Y por Sant Magí, jornada de puertas abiertas en Tarragona, y en todos sus museos. En Can Castellarnau y Can Canals. Oportunidad de visitar los lugares declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO, sin tener que pagar nada. En Tarragona tienen muy buenos hoteles, como el AC Tarragona o el Ciutat de Tarragona. Y también puede disponer de los de Salou. Nos gusta La Hacienda, en La Pineda, un macro hotel que, sin embargo va bien a las familias.

Argentona: la festa major del càntir


Aquest proper cap de setmana, la vila d’Argentona, al Maresme, que ha estat sempre la vila del càntir, celebra la seva festa major d’estiu, la festa del càntir. Serà durant els primers dies del mes d’agost quan Argentona oferirà la seva Festa Major d’estiu, la cita més important de l’any al poble, a tothom que vulgui gaudir-la. Una setmana molt intensa farcida de propostes per a tothom, amb música, espectacles, activitats lúdiques i molta, molta diversió. A la web podeu consultar la programació, activitats i informació d’interès. Us recomanem arribar-vos fins Argentona, que te també un bonic museu dedicat al càntir, que podeu visitar, i que proposa tallers pels infants, molt interessants. El dia fort serà el dia 4 d’agost, Sant Domènec. Normalment, a la Font de Sant Domènec, hi haurà la posta dels càntirs de l’any. I a la Plaça de Vendre, teniu la Gran Xarbotada, amb Jocs infantils a l’entorn del Càntir, amb premis per a tots els participants. No us perdéssiu l’aixecadeta de Càntirs, concurs infantil amb premis per a tots els participants. Obligatori calçat esportiu. Inscripcions al museu: 93 797 21 52. Al migdia, a la Font de Sant Domènec, tindrà lloc la tradicional benedicció de les aigües de la font i dels càntirs de l’any i es procedirà a la venda dels càntirs beneïts. A les 12:30 hores, a la Plaça de Vendre hi haurà l’aixecada de càntirs. Des de 10 a 200 quilos. Inscripcions al museu: 93 797 21 52. I si us ha agradat Argentona i teniu més ganes de més gresca, consulteu el programa de la Festa Major, que és del 2 al 6 d’Agost. Toyt això a tocar de Barcelona. Pensem en una sortida familiar propera, en una matinal o una escapada, amb l’excusa de veure la fira o viure la festa. Podeu anar a banyar-vos a qualsevol platja propera del Maresme, a Vilassar, o Cabrera, i pujar cap al poble. O rondar per la Serra de Marina, per Burriac i el seu castell. Perquè Argentona està molt ben posicionada, entre mar i muntanya, molt propera al Parc Natural de la Serralada Litoral del Maresme, fet que li dona un plus de fresca, de tranquil·litat i de paisatge. Per arribar-hi agafeu l’autopista C-32, que haureu de deixar just fins l’entrada de Mataró, i desviar-vos cap a l’autopista C-60, camí de Granollers. No fareu un parell de kms. que ja prendreu, a mà dreta, la sortida d’Argentona. Les propostes de la festa major i la fira del càntir son molt divertides per a tota la família. Hi haurà tallers de ceràmica, visites guiades al Museu del Càntir i gresca. Aneu fins Argentona per gaudir de la vila, la festa i els entorns. Feu un passeig fins la font picant, en mig d’un bell bosquet. Si us cal quedar-vos a dinar, en fires, reserveu. Recomanem, al centre del poble, el Celler d’Argentona. Un clàssic, rústic i encantador. També Ca la Dorotea, un espai jove, al Carrer Gran, 28, tel: 937 97 02 84. Finalment recomanar també el Terracotta. Aneu fins Argentona per la festa major. Podreu visitar el Museu del Càntir, la Tradicional Fira de Terrissa per els carres del poble, el Museu de les Puntes de Coixí, i gaudir de les moltes i diverses activitats durant les festes. Consulteu la web municipal. Bona festa major del càntir!.

La villa de Argentona ha sido siempre la villa del botijo. La capital catalana de este elemento útil y decorativo. De hecho tiene un bonito museo dedicado al cántaro, que podéis visitar, y que propone talleres para los niños, muy interesantes. Pero hoy os queremos hablar de la fiesta mayor del cántaro que se celebra, naturalmente en Argentona este primer fin de semana de agosto. Si aún no estáis fuera de vacaciones, si no habéis ido, o habéis vuelto, o no pensáis ir, os recomendamos tomar los niños y acercaros hasta Argentona, que está muy cerca de Barcelona. Pensamos en una salida familiar cercana, en una mañana o una escapada, con la excusa de ver la feria. Pueden ir a bañarse en cualquier playa cercana del Maresme, en Vilassar, o Cabrera, y subir hacia el pueblo. O rondar por la Sierra de Marina, por Burriac y su castillo. Porque Argentona está muy bien posicionada, entre mar y montaña, muy próxima al Parque Natural de la Serralada Litoral del Maresme, lo que le da un plus de tranquilidad y de paisaje. Para llegar tomen la autopista C-32, que tendrán que dejar justo hasta la entrada de Mataró, y desviarse hacia la autopista C-60, camino de Granollers. No haréis un par de kms. que ya tomaréis, a mano derecha, la salida de Argentona. Las propuestas de la fiesta mayor del cántaro son divertidas. Vayan hasta Argentona para disfrutar de la villa, la fiesta y los entornos. Hagan el paseo hasta la fuente picante, en medio de un hermoso bosquecillo. Si necesitan quedarse a comer, en ferias, habrá que reservar. Recomendamos, en el centro del pueblo, la Bodega de Argentona. Un clásico, rústico y encantador. También Ca la Dorotea, un espacio joven, en la Calle Grande, 28, tel: 937 97 02 84. Finalmente recomendar también el Racó d’en Binu, en la calle Puig i Cadafalch, 14, tel: 937 97 04 64. Infórmese mejor aún de los actos y horarios en la web municipal. ¡Buena fiesta mayor del cántaro!.

Festa Major de Sant Magí de Tarragona


El 19 d’agost és Sant Magí, per això tota la setmana que envolta aquesta data, Tarragona celebra la Festa Major de Sant Magí durant aquest mes d’agost. Enguany seran sis dies, del 14 al 19, en que l’aigua i la festa s’estendran per tota la ciutat amb més de 200 actes i esdeveniments molt tradicional, música i espectacles. Aquest any serà nova la festa de la Tapa, del 17 al 19 d’agost, una fira gastronòmica, a preus populars, instal·lada a la plaça Verdaguer. Atenció el dissabte 18 d’agost: els més menuts tenen la gran festa de l’aigua: la petita remullada. I es que tota la celebració gira al voltant de l’aigua. L’aigua que en Magí, un sant ermità, va fer brotar de la roca, de la terra seca de Sant Martí de la Brufaganya. El poble del Camp de Tarragona, sempre assedegat, festeja l’aigua redentora. Arreu es veu gent amb els càntirs plens d’aigua sagrada, baixada des del santuari de la Brufaganya, a la Segarra de la Conca de Barberà, prop de Santa Coloma de Queralt. La baixen en una lenta processó, amb carros i cavalls, mules i botes i la venen a la capital, a l’ermita del sant, just darrera la catedral. I Sant Magí omple els carrers medievals, mediterranis i lluminosos, càlids, de la Tarragona Imperial. Tota la Tarragona antiga estarà de festa. Carrers i portals engalanats. Consulteu el programa. Hi ha de tot i força. Sant Magí és la festa major d’estiu de Tarragona. La més esperada de l’any. No us perdeu el següici amb la Mulassa, la Sindriada, a la plaça del Rei, la Imaginada del Camp de Mart, els sopars i les xerrades populars. Ens agrada la Trobada de Gegants i Nanos, la Mostra de Balls de Gitanes i, sobretot la Cercavila de l’Aigua pels carrers de la Part Alta, amb els carros i cavalls. No us perdeu el dia de Sant Magí, el 19 d’agost, la diada castellera a la plaça de les Cols, i el Seguici de Sant Magí, que es clourà amb l’entrada de Sant Magí al Portal del Carro i espectacle pirotècnic. A més tindreu música, pasacarrers, desfilades, bestiari, gegants, concerts i moltes activitats per petits i grans. Però el millor és l’ambient. La festa al carrer. Ah! I per Sant Magí, jornada de portes obertes a Tarragona, a tots els seus museus. A Can Castellarnau i Can Canals. Oportunitat de visitar els indrets declarats patrimoni de la humanitat per la UNESCO, sense haver de pagar res. A Tarragona trobareu bons restaurants. Ens agraden el Les Coques, íntim i acollidor, o el Arcs, cuina d’altíssima qualitat. El Racó de l’Abat, gòtic, no defrauda mai. Gòtic també és el Palau del Baró, que és més estrany, i molt gran. Millor anreu a La Cuineta, al Carrer Nou del Patriarca 2, tel: 977226101, fantàstic, o al Quim i Quima, senzill, però bo, o el restaurant AQ, un lloc car, de disseny total. Interessant el Bauhaus, del col·legi d’arquitectes. A Tarragona també teniu molt bons hotels, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. I també podeu disposar dels de Salou. Ens agrada La Hacienda, a La Pineda, un macro hotel que, no obstant això va bé a les famílies. Les festes de Tarragona, un bon motiu per venir a Tarragona!.

El 19 de agosto es la fiesta de Sant Magí. Alrededor de esta fecha, desde el día 14 hasta la festividad del santo, toda la semana, o a la inversa, los tarraconenses viven su fiesta mayor de verano, la pequeña, la entrañable, la casera. Este ermitaño hizo brotar agua. En verano esto no es poca cosa. En Tarragona menos. La gente festeja al santo con agua. Se venden cántaros llenos de agua sagrada, bajada desde el santuario de la Brufaganya, en la Segarra de la Conca de Barberà, cerca de Santa Coloma de Queralt. De ahí la bajan en procesión, con carros y caballos, mulas y botas, como antiguamente, en lucida procesión. Después la venden en la ermita del santo, detrás de la catedral, en las calles medievales, mediterráneas y luminosas, cálidas, de la Tarragona Imperial. También es patrón de las sandías, tan jugosas, de la albahaca remojada, que aleja a los mosquitos, y de bailes y enramadas. Toda la Tarragona antigua estará de fiesta. Calles y portales engalanados. Consulten el programa. Hay de todo y bastante. Música, pasacalles, desfiles, bestiario, gigantes, conciertos y muchas actividades para pequeños y mayores. Pero lo mejor es el ambiente. La fiesta en la calle. ¡Ah! Y por Sant Magí, jornada de puertas abiertas en Tarragona, y en todos sus museos. En Can Castellarnau y Can Canals. Oportunidad de visitar los lugares declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO, sin tener que pagar nada. En Tarragona tienen muy buenos hoteles, como el AC Tarragona o el Ciutat de Tarragona. Y también puede disponer de los de Salou. Nos gusta La Hacienda, en La Pineda, un macro hotel que, sin embargo va bien a las familias.

Argentona: la festa major del càntir


Aquest proper cap de setmana, la vila d’Argentona, al Maresme, que ha estat sempre la vila del càntir, celebra la seva festa major d’estiu, la festa del càntir. Perquè Argentona és la capital catalana d’aquest element útil i decoratiu. De fet te un bonic museu dedicat al càntir, que podeu visitar, i que proposa tallers pels infants, molt interessant. Serà el dia 4 d’agost de 2018, Sant Domènec. A partir de les 7, a la Font de Sant Domènec hi haurà la posta dels càntirs de l’any. A les 10:30 hores, a la Plaça de Vendre, teniu la Gran Xarbotada, amb Jocs infantils a l’entorn del Càntir, amb premis per a tots els participants. No us perdèssiu l’aixecadeta de Càntirs, concurs infantil amb premis per a tots els participants. Obligatori calçat esportiu. Inscripcions al museu: 93 797 21 52. Al migdia, a la Font de Sant Domènec, tindrà lloc la tradicional benedicció de les aigües de la font i dels càntirs de l’any i es procedirà a la venda dels càntirs beneïts. A les 12:30 hores, a la Plaça de Vendre hi haurà l’aixecada de càntirs. Des de 10 a 200 quilos. Inscripcions al museu: 93 797 21 52. I si us ha agradat Argentona i teniu més ganes de més gresca, consulteu el programa de la Festa Major, que és del 2 al 6 d’Agost. Toyt això a tocar de Barcelona. Pensem en una sortida familiar propera, en una matinal o una escapada, amb l’excusa de veure la fira o viure la festa. Podeu anar a banyar-vos a qualsevol platja propera del Maresme, a Vilassar, o Cabrera, i pujar cap al poble. O rondar per la Serra de Marina, per Burriac i el seu castell. Perquè Argentona està molt ben posicionada, entre mar i muntanya, molt propera al Parc Natural de la Serralada Litoral del Maresme, fet que li dona un plus de fresca, de tranquil·litat i de paisatge. Per arribar-hi agafeu l’autopista C-32, que haureu de deixar just fins l’entrada de Mataró, i desviar-vos cap a l’autopista C-60, camí de Granollers. No fareu un parell de kms. que ja prendreu, a mà dreta, la sortida d’Argentona. Les propostes de la festa major i la fira del càntir son molt divertides per a tota la família. Hi haurà tallers de ceràmica, visites guiades al Museu del Càntir i gresca. Aneu fins Argentona per gaudir de la vila, la festa i els entorns. Feu un passeig fins la font picant, en mig d’un bell bosquet. Si us cal quedar-vos a dinar, en fires, reserveu. Recomanem, al centre del poble, el Celler d’Argentona. Un clàssic, rústic i encantador. També Ca la Dorotea, un espai jove, al Carrer Gran, 28, tel: 937 97 02 84. Finalment recomanar també el Terracotta o bé el Celler, i com a mes econòmic però molt ben cuinat el Sibarita Tel. 93.7974205.  Aneu fins Argentona per visitar el Museu del Càntir, la Tradicional Fira de Terrissa per els carres del poble, el Museu de les Puntes de Coixí, i diverses activitats durant les festes. Consulteu la web del museu de càntir. Informeu-vos encara millor d’actes i horaris a la web municipal. Bona festa major del càntir!.

La villa de Argentona ha sido siempre la villa del botijo. La capital catalana de este elemento útil y decorativo. De hecho tiene un bonito museo dedicado al cántaro, que podéis visitar, y que propone talleres para los niños, muy interesantes. Pero hoy os queremos hablar de la fiesta mayor del cántaro que se celebra, naturalmente en Argentona este primer fin de semana de agosto. Si aún no estáis fuera de vacaciones, si no habéis ido, o habéis vuelto, o no pensáis ir, os recomendamos tomar los niños y acercaros hasta Argentona, que está muy cerca de Barcelona. Pensamos en una salida familiar cercana, en una mañana o una escapada, con la excusa de ver la feria. Pueden ir a bañarse en cualquier playa cercana del Maresme, en Vilassar, o Cabrera, y subir hacia el pueblo. O rondar por la Sierra de Marina, por Burriac y su castillo. Porque Argentona está muy bien posicionada, entre mar y montaña, muy próxima al Parque Natural de la Serralada Litoral del Maresme, lo que le da un plus de tranquilidad y de paisaje. Para llegar tomen la autopista C-32, que tendrán que dejar justo hasta la entrada de Mataró, y desviarse hacia la autopista C-60, camino de Granollers. No haréis un par de kms. que ya tomaréis, a mano derecha, la salida de Argentona. Las propuestas de la fiesta mayor del cántaro son divertidas. Vayan hasta Argentona para disfrutar de la villa, la fiesta y los entornos. Hagan el paseo hasta la fuente picante, en medio de un hermoso bosquecillo. Si necesitan quedarse a comer, en ferias, habrá que reservar. Recomendamos, en el centro del pueblo, la Bodega de Argentona. Un clásico, rústico y encantador. También Ca la Dorotea, un espacio joven, en la Calle Grande, 28, tel: 937 97 02 84. Finalmente recomendar también el Racó d’en Binu, en la calle Puig i Cadafalch, 14, tel: 937 97 04 64. Infórmese mejor aún de los actos y horarios en la web municipal. ¡Buena fiesta mayor del cántaro!.

Argentona: festa major del càntir


Aquest proper cap de setmana, la vila d’Argentona, al Maresme, que ha estat sempre la vila del càntir, celebra la seva festa major d’estiu, la festa del càntir. Perquè Argentona és la capital catalana d’aquest element útil i decoratiu. De fet te un bonic museu dedicat al càntir, que podeu visitar, i que proposa tallers pels infants, molt interessant. La programació tindrà com a dies centrals el del 4 al 6 d’agost de 2017, amb una fira de Ceràmica, i la Festa Major. Coincideix, el dia 4, amb la festivitat de Sant Domènec, en que es celebra tradicionalment la Festa del Càntir. Argentona és molt a tocar de Barcelona. Pensem en una sortida familiar propera, en una matinal o una escapada, amb l’excusa de veure la fira o viure la festa. Podeu anar a banyar-vos a qualsevol platja propera del Maresme, a Vilassar, o Cabrera, i pujar cap al poble. O rondar per la Serra de Marina, per Burriac i el seu castell. Perquè Argentona està molt ben posicionada, entre mar i muntanya, molt propera al Parc Natural de la Serralada Litoral del Maresme, fet que li dona un plus de fresca, de tranquil·litat i de paisatge. Per arribar-hi agafeu l’autopista C-32, que haureu de deixar just fins l’entrada de Mataró, i desviar-vos cap a l’autopista C-60, camí de Granollers. No fareu un parell de kms. que ja prendreu, a mà dreta, la sortida d’Argentona. Les propostes de la festa major i la fira del càntir son molt divertides per a tota la família. Hi haurà tallers de ceràmica, visites guiades al Museu del Càntir i gresca. Aneu fins Argentona per gaudir de la vila, la festa i els entorns. Feu un passeig fins la font picant, en mig d’un bell bosquet. Si us cal quedar-vos a dinar, en fires, reserveu. Recomanem, al centre del poble, el Celler d’Argentona. Un clàssic, rústic i encantador. També Ca la Dorotea, un espai jove, al Carrer Gran, 28, tel: 937 97 02 84. Finalment recomanar també el Terracotta o bé el Celler, i com a mes econòmic però molt ben cuinat el Sibarita Tel. 93.7974205.  Aneu fins Argentona per visitar el Museu del Càntir, la Tradicional Fira de Terrissa per els carres del poble, el Museu de les Puntes de Coixí, i diverses activitats durant les festes. Consulteu la web del museu de càntir. Informeu-vos encara millor d’actes i horaris a la web municipal. Bona festa major del càntir!.

La villa de Argentona ha sido siempre la villa del botijo. La capital catalana de este elemento útil y decorativo. De hecho tiene un bonito museo dedicado al cántaro, que podéis visitar, y que propone talleres para los niños, muy interesantes. Pero hoy os queremos hablar de la fiesta mayor del cántaro que se celebra, naturalmente en Argentona este primer fin de semana de agosto. Si aún no estáis fuera de vacaciones, si no habéis ido, o habéis vuelto, o no pensáis ir, os recomendamos tomar los niños y acercaros hasta Argentona, que está muy cerca de Barcelona. Pensamos en una salida familiar cercana, en una mañana o una escapada, con la excusa de ver la feria. Pueden ir a bañarse en cualquier playa cercana del Maresme, en Vilassar, o Cabrera, y subir hacia el pueblo. O rondar por la Sierra de Marina, por Burriac y su castillo. Porque Argentona está muy bien posicionada, entre mar y montaña, muy próxima al Parque Natural de la Serralada Litoral del Maresme, lo que le da un plus de tranquilidad y de paisaje. Para llegar tomen la autopista C-32, que tendrán que dejar justo hasta la entrada de Mataró, y desviarse hacia la autopista C-60, camino de Granollers. No haréis un par de kms. que ya tomaréis, a mano derecha, la salida de Argentona. Las propuestas de la fiesta mayor del cántaro son divertidas. Vayan hasta Argentona para disfrutar de la villa, la fiesta y los entornos. Hagan el paseo hasta la fuente picante, en medio de un hermoso bosquecillo. Si necesitan quedarse a comer, en ferias, habrá que reservar. Recomendamos, en el centro del pueblo, la Bodega de Argentona. Un clásico, rústico y encantador. También Ca la Dorotea, un espacio joven, en la Calle Grande, 28, tel: 937 97 02 84. Finalmente recomendar también el Racó d’en Binu, en la calle Puig i Cadafalch, 14, tel: 937 97 04 64. Infórmese mejor aún de los actos y horarios en la web municipal. ¡Buena fiesta mayor del cántaro!.

El Mèdol


medol

La pedrera romana del Mèdol està situada a uns 10 kms. de Tarragona ciutat, al nord, arribant per l’autopista AP7 o per la carretera N-340, passat Altafulla. El Mèdol és avui dia un gran forat de 200 metres de llargada i 40 d’amplada, completament tancat, inaccessible al públic, però molt ben museitzat en el seu perímetre, amb miradors, plaques explicatives, camins i recorreguts molt ben senyalitzats que permeten una visita fàcil i entenedora. Podreu veure els fonts d’extracció de la pedra, l’agulla de 16 metres d’alçada que ara marca la cota original del terreny abans d’extreure’n la roca, i la pròpia pedra, daurada, plena de petxines d’un mar prehistòric. Forma part del conjunt de la Tàrraco Romana, declarat Patrimoni de la Humanitat per la Unesco. Visitar-lo és gratuït i fàcil. Si aneu per l’autopista AP7, pareu a l’àrea del Mèdol, poc després de passar la sortida de Torredembarra i Altafulla. De l’àrea de servei mateix, sentit Tarragona, surt un camí amb dues files de xiprers que us portarà fins el jaciment. El camí és d’un km. i el podeu fer a peu també. Hi ha dies que no deixen passar cotxes. Si hi aneu per la N-340 cal esperar fins la rotonda de la platja de la Mora. Una de les entrades i sortides de la rotonda mateixa porta a un camí on es pot aparcar amb facilitat, a tocar de la rotonda. D’allà surt un camí que porta al que abans hem descrit, el dels xiprers. En aquest cas us caldrà fer a peu uns 600 mts. Cal anar ben calçat, amb aigua i barret pel sol. No és recomanable en dies de calor. Els pins que hi ha, pocs i dispersos, no tapen prou la llum. Encara que sembli estrany hi ha un horari de visites. Dilluns tancat, diumenges també. De dimarts a dissabte de 9 a 14 hores. No cal més, però tanquen perquè per entrar i sortir hi ha unes portes giratòries. El clot és bonic i la vegetació que hi creix interessant. A baix hi ha com un microclima especial, que imaginareu però no gaudireu. La veritat és que, de moment i que duri, tot està molt nou, net, polit i ben organitzat. I aprofitem per recomanar-vos que, ja que sou aquí, feu una banyada a la fabulosa cala de la Mora, una platja familiar com n’hi ha poques, amb tots els serveis, aigua cristal·lina i poc destrossada. Hi ha un bon restaurant allà: el racó de la Mora. Recomanable. Bon aparcament. I tot aquest sector de costa conserva, a més, un bon tros de litoral verge, molt poc conegut i gens explotat, amb bonics boscos de pi que arriben fins el mar. Hi ha cales verges, nudistes, sense cap servei, però també sense cap edificació. Només sorra, pins i platja. Destacarem entre totes la cala Fonda, esplèndida en el seu estat salvatge, a la que és molt fàcil d’arribar caminant, deu minuts, des de la Mora. També volem parlar-vos del castell de Tamarit, lloc on es va casar l’Iniesta, jugador del Barça. El castell és un hotel però a tocar hi ha una caleta petitona, sense gens d’aparcament, però molt cuca. Ben aprop teniu l’espai natural de la desembocadura del Gaià, amb un parell de bons càmpings. A més de veure el Mèdol i la platja de la Mora, també teniu la oportunitat de visitar els indrets declarats patrimoni de la humanitat per la UNESCO, a la Tarragona romana. La ciutat, a més, te un casc antic gòtic també admirable, amb una catedral guapíssima. A Tarragona trobareu bons restaurants per dinar. Ens agraden el Les Coques, íntim i acollidor, o el Arcs, cuina d’altíssima qualitat. El Racó de l’Abat, gòtic, no defrauda mai. Gòtic també és el Palau del Baró, que és més estrany, i molt gran. Millor anreu a La Cuineta, al Carrer Nou del Patriarca 2, tel: 977226101, fantàstic, o al Quim i Quima, senzill, però bo, o el restaurant AQ, un lloc car, de disseny total. Interessant el Bauhaus, del col·legi d’arquitectes. A Tarragona també teniu molt bons hotels, si decidiu quedar-vos el cap de setmana, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. I també podeu disposar dels de Salou, a tocar de Port-Aventura, una altra raó per baixar fins aquí amb la canalla. Ens agrada La Hacienda, a La Pineda, un macro hotel que, no obstant això va bé a les famílies. I si us calen més raons per arribar-vos fins el Mèdol, la Mora o Tarragona us donarem la idea d’unes petites vacances per fer una visita als monestirs que formen la ruta del Císter. A menys de 40 kms a la rodona, dos monestirs de primer ordre mundial. Aprofiteu que sou a Tarragona, al Camp, per comprar, a les cooperatives dels poblets, bon vi i bon olí, olives arbequines, ametlles i avellanes de primera qualitat. Per exemple a Nulles on, després de visitar la seva cooperativa modernista, i comprar el boníssim cava Adernats, podeu menjar al restaurant Coll de Nulles, al km. 16 de la carretera del Pont d’Armentera. Tel: 977 60 35 96. Molt recomanable. Visitar el Mèdol, una bona excusa per un cap de setmana a Tarragona!.

La cantera romana del Mèdol está situada a unos 10 kms. de Tarragona ciudad, al norte, llegando por la autopista AP7 o por la carretera N-340, pasado Altafulla. El Mèdol es hoy en día un gran agujero de 200 metros de largo y 40 de ancho, completamente cerrado, inaccesible al público, pero muy bien museizado en su perímetro, con miradores, placas explicativas, caminos y recorridos muy bien señalizados que permiten una visita fácil y comprensible. Pueden ver los frentes de extracción de la piedra, la aguja de 16 metros de altura que ahora marca la cota original del terreno antes de extraer la roca, y la propia piedra, dorada, llena de conchas de un tiempo prehistórico. Forma parte del conjunto de la Tarraco Romana, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Visitarlo es gratuito y fácil. Si vais por la autopista AP7, parad en el área del Mèdol, poco después de pasar la salida de Torredembarra y Altafulla. Del área de servicio mismo, sentido Tarragona, sale un camino con dos filas de cipreses que les llevará hasta el yacimiento. El camino es de un km. y se puede hacer a pie también. Hay días que no dejan pasar coches. Si vais por la N-340 hay que esperar hasta la rotonda de la playa de la Mora. Una de las entradas y salidas de la rotonda lleva a un camino donde se puede aparcar con facilidad, junto a la rotonda. De allí sale otro camino que lleva hasta el antes hemos descrito, el de los cipreses. En este caso necesitarán hacer a pie unos 600 mts. Hay que ir bien calzado, con agua y sombrero para el sol. No es recomendable en días de calor. Los pinos que hay, pocos y dispersos, no tapan bastante la luz. Aunque parezca extraño hay un horario de visitas. Lunes cerrado, domingos también. De martes a sábado de 9 a 14 horas. Cierran porque para entrar y salir hay unas puertas giratorias. El hoyo en si es bonito y la vegetación que crece interesante. Abajo hay como un microclima especial, que imaginaréis pero no lo disfrutareis. La verdad es que, de momento, y que dure, todo está muy nuevo, limpio, y bien organizado. Y aprovechamos para recomendaros que, ya que estáis aquí, hagais una bañada en la fabulosa cala de la Mora, una playa familiar como pocas, con todos los servicios, agua cristalina y poco destrozada. Hay un buen restaurante allí: el rincón de la Mora. Recomendable. Buen aparcamiento. Y todo este sector de costa conserva, además, un buen trozo de litoral virgen, muy poco conocido y nada explotado, con hermosos bosques de pino que llegan hasta al mar. Hay calas vírgenes, nudistas, sin ningún servicio, pero también sin ninguna edificación. Sólo arena, pinos y playa. Destacaremos entre todas la cala Fonda, espléndida en su estado salvaje, a la que es muy fácil de llegar andando, diez minutos, desde la Mora. También queremos hablaros del castillo de Tamarit, lugar donde se casó el Iniesta, jugador del Barça. El castillo es un hotel pero a tocar hay una calita pequeña, sin nada de aparcamiento, pero muy cuca. Muy cerca tienen el espacio natural de la desembocadura del Gaià, con un par de buenos campings. Además de ver el Mèdol y la playa de la Mora, también tienen la oportunidad de visitar los lugares declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO, en la Tarragona romana. La ciudad, además, tiene un casco antiguo gótico también admirable, con una catedral guapísima. En Tarragona encontrarán buenos restaurantes para comer. Nos gustan el Rincón del Abad, gótico, no defrauda nunca. Gótico también es el Palacio del Barón, que es más extraño, y muy grande. Mejor ir a La Cuineta, en la Calle Nou del Patriarca 2, tel: 977226101, fantástico, o al Quim y Quima, sencillo, pero bueno, o el restaurante AQ, un lugar caro, de diseño total. Interesante el Bauhaus, del colegio de arquitectos. En Tarragona también tiene muy buenos hoteles, si decide quedarse el fin de semana, como el AC Tarragona o bien el Ciudad de Tarragona. Y también puede disponer de los de Salou, junto a Port-Aventura, otra razón para bajar hasta aquí con los niños. Nos gusta La Hacienda, en La Pineda, un macro hotel que, sin embargo bien a las familias. Y si necesita más razones para llegar hasta el Mèdol, la Mora o Tarragona les daremos la idea de unas pequeñas vacaciones para hacer una visita a los monasterios que forman la ruta del Císter. A menos de 40 kms a la redonda, dos monasterios de primer orden mundial. Aprovechad que estáis en Tarragona, en el Camp de Tarragona, para comprar, en las cooperativas de los pueblos, buen vino y buen aceite, aceitunas arbequinas, almendras y avellanas de primera calidad. Por ejemplo en Nulles donde, después de visitar su cooperativa modernista, y comprar el buenísimo cava Adernats, se puede comer en el restaurante Coll de Nulles, en el km. 16 de la carretera del Pont d’Armentera. Tel: 977 60 35 96. Muy recomendable. Visitar el Mèdol, una buena excusa para un fin de semana en Tarragona !.

 

Festa Major de Sant Magí de Tarragona


magi

El 19 d’agost és Sant Magí, per això tota la setmana que envolta aquesta data, des del 13 d’agost, Tarragona viu la seva festa major d’estiu. Tota la celebració gira al voltant de l’aigüa. L’aigüa que aquest ermità va fer brotar de la roca, de la terra seca de Sant Martí de la Brufaganya. El poble del Camp de Tarragona, sempre assedejat, festeja l’aigüa redentora. Arreu es veu gent amb els càntirs plens d’aigua sagrada, baixada des del santuari de la Brufaganya, a la Segarra de la Conca de Barberà, prop de Santa Coloma de Queralt. La baixen en una lenta processó, amb carros i cavalls, mules i botes i la venen a la capital, a l’ermita del sant, just darrera la catedral. I Sant Magí omple els carrers medievals, mediterrànis i lluminosos, càlids, de la Tarragona Imperial. Tota la Tarragona antiga estarà de festa. Carrers i portals engalanats. Consulteu el programa. Hi ha de tot i força. Sant Magí és la festa major d’estiu de Tarragona. La més esperada de l’any. No us perdeu el següici amb la Mulassa, la Sindriada, a la plaça del Rei, la Imaginada del Camp de Mart, els sopars i les xerrades populars. Ens agrada la Trobada de Gegants i Nanos, la Mostra de Balls de Gitanes i, sobretot la Cercavila de l’Aigua pels carrers de la Part Alta, amb els carros i cavalls. No us perdeu el dia de Sant Magí, el 19 d’agost, la diada castellera a la plaça de les Cols, i el Seguici de Sant Magí, que es clourà amb l’entrada de Sant Magí al Portal del Carro i espectacle pirotècnic. A més tindreu música, pasacarrers, desfilades, bestiari, gegants, concerts i moltes activitats per petits i grans. Però el millor és l’ambient. La festa al carrer. Ah! I per Sant Magí, jornada de portes obertes a Tarragona, a tots els seus museus. A Can Castellarnau i Can Canals. Oportunitat de visitar els indrets declarats patrimoni de la humanitat per la UNESCO, sense haver de pagar res. A Tarragona trobareu bons restaurants. Ens agraden el Les Coques, íntim i acollidor, o el Arcs, cuina d’altíssima qualitat. El Racó de l’Abat, gòtic, no defrauda mai. Gòtic també és el Palau del Baró, que és més estrany, i molt gran. Millor anreu a La Cuineta, al Carrer Nou del Patriarca 2, tel: 977226101, fantàstic, o al Quim i Quima, senzill, però bo, o el restaurant AQ, un lloc car, de disseny total. Interessant el Bauhaus, del col·legi d’arquitectes. A Tarragona també teniu molt bons hotels, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. I també podeu disposar dels de Salou. Ens agrada La Hacienda, a La Pineda, un macro hotel que, no obstant això va bé a les famílies. Les festes de Tarragona, un bon motiu per venir a Tarragona!.

El 19 de agosto es la fiesta de Sant Magí. Alrededor de esta fecha, desde el día 13 hasta la festividad del santo, toda la semana, o a la inversa, los tarraconenses viven su fiesta mayor de verano, la pequeña, la entrañable, la casera. Este ermitaño hizo brotar agua. En verano esto no es poca cosa. En Tarragona menos. La gente festeja al santo con agua. Se venden cántaros llenos de agua sagrada, bajada desde el santuario de la Brufaganya, en la Segarra de la Conca de Barberà, cerca de Santa Coloma de Queralt. De ahí la bajan en procesión, con carros y caballos, mulas y botas, como antiguamente, en lucida procesión. Después la venden en la ermita del santo, detrás de la catedral, en las calles medievales, mediterráneas y luminosas, cálidas, de la Tarragona Imperial. También es patrón de las sandías, tan jugosas, de la albahaca remojada, que aleja a los mosquitos, y de bailes y enramadas. Toda la Tarragona antigua estará de fiesta. Calles y portales engalanados. Consulten el programa. Hay de todo y bastante. Música, pasacalles, desfiles, bestiario, gigantes, conciertos y muchas actividades para pequeños y mayores. Pero lo mejor es el ambiente. La fiesta en la calle. ¡Ah! Y por Sant Magí, jornada de puertas abiertas en Tarragona, y en todos sus museos. En Can Castellarnau y Can Canals. Oportunidad de visitar los lugares declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO, sin tener que pagar nada. En Tarragona tienen muy buenos hoteles, como el AC Tarragona o el Ciutat de Tarragona. Y también puede disponer de los de Salou. Nos gusta La Hacienda, en La Pineda, un macro hotel que, sin embargo va bien a las familias.

La Festa Major de Sant Magí


Sant_Magi

El 19 d’agost és Sant Magí, per això tota la setmana que envolta aquesta data, des del 14 d’agost, Tarragona viu la seva festa major d’estiu. Tota la celebració gira al voltant de l’aigüa. L’aigüa que aquest ermità va fer brotar de la roca, de la terra seca de Sant Martí de la Brufaganya. El poble del Camp de Tarragona, sempre assedejat, festeja l’aigüa redentora. Arreu es veu gent amb els càntirs plens d’aigua sagrada, baixada des del santuari de la Brufaganya, a la Segarra de la Conca de Barberà, prop de Santa Coloma de Queralt. La baixen en una lenta processó, amb carros i cavalls, mules i botes i la venen a la capital, a l’ermita del sant, just darrera la catedral. I Sant Magí omple els carrers medievals, mediterrànis i lluminosos, càlids, de la Tarragona Imperial. Tota la Tarragona antiga estarà de festa. Carrers i portals engalanats. Consulteu el programa. Hi ha de tot i força. Sant Magí és la festa major d’estiu de Tarragona. La més esperada de l’any. Hi ha espectacles impressionants, com ara el concert de Melendi, el ballet cosac de Rússia o el musical dedicat a Meccano. No us perdeu el següici amb la Mulassa, la Sindriada, a la plaça del Rei, la Imaginada del Camp de Mart, els sopars i les xerrades populars. Ens agrada la Trobada de Gegants i Nanos, la Mostra de Balls de Gitanes i, sobretot el dia 18, la Cercavila de l’Aigua pels carrers de la Part Alta, amb els carros i cavalls. No us perdeu el dia de Sant Magí, el 19 d’agost, la diada castellera a la plaça de les Cols, i el Seguici de Sant Magí, que es clourà amb l’entrada de Sant Magí al Portal del Carro i espectacle pirotècnic. A més tindreu música, pasacarrers, desfilades, bestiari, gegants, concerts i moltes activitats per petits i grans. Però el millor és l’ambient. La festa al carrer. Ah! I per Sant Magí, jornada de portes obertes a Tarragona, a tots els seus museus. A Can Castellarnau i Can Canals. Oportunitat de visitar els indrets declarats patrimoni de la humanitat per la UNESCO, sense haver de pagar res. A Tarragona trobareu bons restaurants. Ens agraden el Les Coques, íntim i acollidor, o el Arcs, cuina d’altíssima qualitat. El Racó de l’Abat, gòtic, no defrauda mai. Gòtic també és el Palau del Baró, que és més estrany, i molt gran. Millor anreu a La Cuineta, al Carrer Nou del Patriarca 2, tel: 977226101, fantàstic, o al Quim i Quima, senzill, però bo, o el restaurant AQ, un lloc car, de disseny total. Interessant el Bauhaus, del col·legi d’arquitectes. A Tarragona també teniu molt bons hotels, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. I també podeu disposar dels de Salou. Ens agrada La Hacienda, a La Pineda, un macro hotel que, no obstant això va bé a les famílies. Les festes de Tarragona, un bon motiu per venir a Tarragona!.

El 19 de agosto es la fiesta de Sant Magí. Alrededor de esta fecha, desde el día 14 hasta la festividad del santo, toda la semana, o a la inversa, los tarraconenses viven su fiesta mayor de verano, la pequeña, la entrañable, la casera. Este ermitaño hizo brotar agua. En verano esto no es poca cosa. En Tarragona menos. La gente festeja al santo con agua. Se venden cántaros llenos de agua sagrada, bajada desde el santuario de la Brufaganya, en la Segarra de la Conca de Barberà, cerca de Santa Coloma de Queralt. De ahí la bajan en procesión, con carros y caballos, mulas y botas, como antiguamente, en lucida procesión. Después la venden en la ermita del santo, detrás de la catedral, en las calles medievales, mediterráneas y luminosas, cálidas, de la Tarragona Imperial. También es patrón de las sandías, tan jugosas, de la albahaca remojada, que aleja a los mosquitos, y de bailes y enramadas. Toda la Tarragona antigua estará de fiesta. Calles y portales engalanados. Consulten el programa. Hay de todo y bastante. Música, pasacalles, desfiles, bestiario, gigantes, conciertos y muchas actividades para pequeños y mayores. Pero lo mejor es el ambiente. La fiesta en la calle. ¡Ah! Y por Sant Magí, jornada de puertas abiertas en Tarragona, y en todos sus museos. En Can Castellarnau y Can Canals. Oportunidad de visitar los lugares declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO, sin tener que pagar nada. En Tarragona tienen muy buenos hoteles, como el AC Tarragona o el Ciutat de Tarragona. Y también puede disponer de los de Salou. Nos gusta La Hacienda, en La Pineda, un macro hotel que, sin embargo va bien a las familias.

Festa petita de Sant Julià d’Argentona


argentona_festa_hivern

Aquest proper cap de setmana, la vila d’Argentona, al Maresme, celebra la seva festa major d’hivern. Hi trobareu un munt de bones propostes familiars, tant culturals com lúdiques. El dissabte, 10 de gener, teniu Fira d’Artesania i d’Alimentació, a la plaça Nova, de 10 a 14:30 hores i de 17:30 a 21 hores. A les 10.30 h, davant de l’Ajuntament, hi ha una concentració, per anar a ofici amb les autoritats, dels gegants de la Colla de Geganters i Grallers d’Argentona. En sortir de missa, i baixant pel carrer Gran fins a la Plaça Nova, lluïda cercavila de gegants. Seguidament sardanes amb la Cobla Selvatana i, a la mitja part, s’oferirà un vermut. A la tarda, a les 17.30 h i a les 19.30 h, a la Plaça de Vendre, hi ha la mostra de Bestiari de Foc amb El Follet i la Fantasma de Sant Feliu de  Codines, la Follonera de Palafolls, el Ferafoc de Sant Quintí de Mediona i La Polseguera d’Argentona. Al llarg de la mostra hi haurà activitats pels més petits al voltant del món del foc i del bestiari festiu. A les 19 hores, tabalada de les colles participants i,  a les 19.15 hores, un petit correfoc dels Banyetes, a càrrec de: Calabrot d’Argent i Diables d’Argentona. A partir de les 19.30 hores, des de la Plaça de Vendre surt la cercavila de Bèsties de Foc. A les 22.30 hores, a l’ l’Espai Can Doro, hi haurà la gran nit de festa, amb concert amb el grup La Colònia. Seguidament i per continuar la festa, sessió de música a càrrec de DJ Albert Tejedo.  I, a les 23 hores, a La Sala, gran ball de Festa Major amb l’Orquestra Selvatana. Preu: 3€. Entrades a taquilla una hora abans. El diumenge, 11 de gener, continua la fira d’Artesania i d’Alimentació. Al matí hi ha ballada de gegants,, trobada de plaques de cava, grallers i gegants amb dotze colles geganteres convidades i, finalment, els tradicionals tres tombs amb l’animació de la Banda de Música d’Argentona. Al migdia hi ha jazz i vermouth, i a la nit un fantàstic piromusical que es podrà veure des dels voltants de l’Ajuntament i de Can Doro. Argentona, a més, és una vila molt bonica, i ben propera al Parc Natural de la Serralada Litoral del Maresme, fet que li dona un plus de fresca, de tranquil·litat i de paisatge. Per arribar-hi agafeu l’autopista C-32, que haureu de deixar just fins l’entrada de Mataró, i desviar-vos cap a l’autopista C-60, camí de Granollers. No fareu un parell de kms. que ja pendreu, a mà dreta, la sortida d’Argentona. Les propostes de la fira, la festa major i els tres tombs s’entrecreuen, i son molt divertides per a tota la família. Aneu fins Argentona per disfrutar de la vila, la festa i els entorns. Feu un passeig fins la font picant, en mig d’un bell bosquet. Si us cal quedar-vos a dinar, en fires, reserveu. Recomanem, al centre del poble, el Celler d’Argentona. Un clàssic, rústic i encantador. També Ca la Dorotea, un espai jove, al Carrer Gran, 28, tel: 937 97 02 84. Finalment recomanar també el Terracotta o bé el Celler, i com a mes econòmic però molt ben cuinat el Sibarita Tel. 93.7974205.  Aneu fins Argentona per visitar el Museu del Càntir, o el Museu de les Puntes de Coixí. Informeu-vos encara millor d’actes i horaris a la web municipal. Bona festa major petita!.

La villa de Argentona ha estado siempre presente cuando hemos pensado en una salida familiar cercana, en una matinal o una escapada. Porque está bien situada, muy cercana al Parque Natural de la Serralada Litoral del Maresme, lo que le da un plus de frescor, de tranquilidad y de paisaje. Argentona, además, está muy cerca de Barcelona, ​​a 30 kms. por la autopista C-32, que deberán tomar hasta la entrada de Mataró, y desviarse justo antes, por la autopista C-60, camino de Granollers. No haréis un par de kms. que ya vereis, a mano derecha, la salida de Argentona. ¿Y por qué sacamos a colación ahora esta villa balnearia?. Pues porque este fin de semana celebran su fiesta, la de San Julián, santo de advocación de la iglesia parroquial, que podéis ver en la foto. Y con este motivo tendrán lugar muchos actos interesantes para los niños, la familia y la juventud, de edad, o de corazón. Destacamos la mañana del sábado la misa solemne con concentración de gigantes y grallas. Seguirá un pasacalles y sardanas. Por la tarde, teatro infantil, (es necesario adquirir la entrada), y correfoc. Por la noche baile de fiesta mayor. Al día siguiente, domingo, a las 11, encuentro de gigantes, con pasacalles, y pasada de San Antonio, con burros, carros y caballos. Durante todo el fin de semana, en la plaza nueva, feria de artesanos y gastronómica. Ya lo veis, la excusa perfecta para pasar una mañana, una tarde, o todo un día entretenidos en Argentona. También pueden dedicar un rato a subir el castillo de Burriac, los más andadores y aventureros, porque es una buena caminata, o dar un paseo hasta la fuente picante, en medio de un hermoso bosque. O visitar el curioso museo del cántaro, en medio del pueblo. De propuestas para llenar el día no faltarán. Así como tampoco lugares donde ir a comer. En el centro del pueblo recomendamos la Bodega de Argentona. Un clásico, rústico y encantador. También Ca la Dorotea, un espacio joven, en la Calle Grande, 28, tel: 937 97 02 84. Finalmente recomendar también el Racó d’en Binu, en la calle Puig i Cadafalch, 14, tel: 937 97 04 64. Infórmense mejor aún de actos y horarios en la web municipal.

Festes de Sant Magí


sant-magi-tarragona-2014

El 19 d’agost és Sant Magí, per això tota la setmana que envolta aquesta data, des del 14 d’agost, Tarragona viu la seva festa major d’estiu. Tota la celebració gira al voltant de l’aigüa. L’aigüa que aquest ermità va fer brotar de la roca, de la terra seca de Sant Martí de la Brufaganya. El poble del Camp de Tarragona, sempre assedejat, festeja l’aigüa redentora. Arreu es veu gent amb els càntirs plens d’aigua sagrada, baixada des del santuari de la Brufaganya, a la Segarra de la Conca de Barberà, prop de Santa Coloma de Queralt. La baixen en una lenta processó, amb carros i cavalls, mules i botes i la venen a la capital, a l’ermita del sant, just darrera la catedral. I Sant Magí omple els carrers medievals, mediterrànis i lluminosos, càlids, de la Tarragona Imperial. Tota la Tarragona antiga estarà de festa. Carrers i portals engalanats. Consulteu el programa. Hi ha de tot i força. Sant Magí és la festa major d’estiu de Tarragona. La més esperada de l’any. Hi ha espectacles impressionants, com ara el concert de Melendi, el ballet cosac de Rússia o el musical dedicat a Meccano. No us perdeu el següici amb la Mulassa, la Sindriada, a la plaça del Rei, la Imaginada del Camp de Mart, els sopars i les xerrades populars. Ens agrada la Trobada de Gegants i Nanos, la Mostra de Balls de Gitanes i, sobretot el dia 18, la Cercavila de l’Aigua pels carrers de la Part Alta, amb els carros i cavalls. No us perdeu el dia de Sant Magí, el 19 d’agost, la diada castellera a la plaça de les Cols, i el Seguici de Sant Magí, que es clourà amb l’entrada de Sant Magí al Portal del Carro i espectacle pirotècnic. A més tindreu música, pasacarrers, desfilades, bestiari, gegants, concerts i moltes activitats per petits i grans. Però el millor és l’ambient. La festa al carrer. Ah! I per Sant Magí, jornada de portes obertes a Tarragona, a tots els seus museus. A Can Castellarnau i Can Canals. Oportunitat de visitar els indrets declarats patrimoni de la humanitat per la UNESCO, sense haver de pagar res. A Tarragona trobareu bons restaurants. Ens agraden el Les Coques, íntim i acollidor, o el Arcs, cuina d’altíssima qualitat. El Racó de l’Abat, gòtic, no defrauda mai. Gòtic també és el Palau del Baró, que és més estrany, i molt gran. Millor anreu a La Cuineta, al Carrer Nou del Patriarca 2, tel: 977226101, fantàstic, o al Quim i Quima, senzill, però bo, o el restaurant AQ, un lloc car, de disseny total. Interessant el Bauhaus, del col·legi d’arquitectes. A Tarragona també teniu molt bons hotels, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. I també podeu disposar dels de Salou. Ens agrada La Hacienda, a La Pineda, un macro hotel que, no obstant això va bé a les famílies. Les festes de Tarragona, un bon motiu per venir a Tarragona!.

El 19 de agosto es la fiesta de Sant Magí. Alrededor de esta fecha, del día del santo hasta el fin de semana, o a la inversa, los tarraconenses viven su fiesta mayor de verano, la pequeña, la entrañable, la casera. Este ermitaño hizo brotar agua. En verano esto no es poca cosa. En Tarragona menos. La gente festeja al santo con agua. Se venden cántaros llenos de agua sagrada, bajada desde el santuario de la Brufaganya, en la Segarra de la Conca de Barberà, cerca de Santa Coloma de Queralt. De ahí la bajan en procesión, con carros y caballos, mulas y botas, como antiguamente, en lucida procesión. Después la venden en la ermita del santo, detrás de la catedral, en las calles medievales, mediterráneas y luminosas, cálidas, de la Tarragona Imperial. También es patrón de las sandías, tan jugosas, de la albahaca remojada, que aleja a los mosquitos, y de bailes y enramadas. Toda la Tarragona antigua estará de fiesta. Calles y portales engalanados. Consulten el programa. Hay de todo y bastante. Música, pasacalles, desfiles, bestiario, gigantes, conciertos y muchas actividades para pequeños y mayores. Pero lo mejor es el ambiente. La fiesta en la calle. ¡Ah! Y por Sant Magí, jornada de puertas abiertas en Tarragona, y en todos sus museos. En Can Castellarnau y Can Canals. Oportunidad de visitar los lugares declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO, sin tener que pagar nada. En Tarragona tienen muy buenos hoteles, como el AC Tarragona o el Ciutat de Tarragona. Y también puede disponer de los de Salou. Nos gusta La Hacienda, en La Pineda, un macro hotel que, sin embargo va bien a las familias.

Festa del càntir a Argentona


cantir_argentona

Aquest proper cap de setmana, la vila d’Argentona, al Maresme, i que ha estat sempre la vila del càntir, celebra la seva festa més popular: la festa major del càntir. Perquè Argentona és la capital catalana d’aquest element útil i decoratiu. De fet te un bonic museu dedicat al càntir, que podeu visitar, i que proposa tallers pels infants, molt interessant. La programació tindrà com a dies centrals el 2, 3 i 4 d’agost, amb una fira de Ceràmica, i la Festa Major. Dilluns 4 d’agost, s’escau la festivitat de Sant Domingo, en que es celebra la Festa del Càntir. Al llarg d’aquests dies trobareu a Argentona un munt de bones propostes familiars, tant culturals com lúdiques. Si aquest primer cap de setmana d’agost encara no sou fora, de vacances, si no hi heu anat, o n’heu tornat, o no hi penseu anar, us recomanem agafar els infants i arribar-vos fins Argentona, que és molt a tocar de Barcelona. Pensem en una sortida familiar propera, en una matinal o una escapada, amb l’excusa d’algun acte de la festa major, o per veure la fira. Podeu anar a banyar-vos a qualsevol platja propera del Maresme, a Vilassar, o Cabrera, i pujar cap al poble. O rondar per la Serra de Marina, per Burriac i el seu castell. Perquè Argentona està molt ben posicionada, entre mar i muntanya, molt propera al Parc Natural de la Serralada Litoral del Maresme, fet que li dona un plus de fresca, de tranquil·litat i de paisatge. Per arribar-hi agafeu l’autopista C-32, que haureu de deixar just fins l’entrada de Mataró, i desviar-vos cap a l’autopista C-60, camí de Granollers. No fareu un parell de kms. que ja pendreu, a mà dreta, la sortida d’Argentona. Les propostes de la fira del càntir i la festa major s’entrecreuen, i son molt divertides per a tota la família. Hi haurà cercavila de gegants, correfoc ball a la plaça Nova, fira del càntir, missa pontifical, jocs infantils, tallers de ceràmica, espectacles, concerts, castell de focs, visites guiades al Museu del Càntir, xeringada i festa de l’escuma, tirolines i gresca a la font picant. Aneu fins Argentona per disfrutar de la vila, la festa i els entorns. Feu un passeig fins la font picant, en mig d’un bell bosquet. Si us cal quedar-vos a dinar, en fires, reserveu. Recomanem, al centre del poble, el Celler d’Argentona. Un clàssic, rústic i encantador. També Ca la Dorotea, un espai jove, al Carrer Gran, 28, tel: 937 97 02 84. Finalment recomanar també el Terracotta o bé el Celler, i com a mes econòmic però molt ben cuinat el Sibarita Tel. 93.7974205.  Aneu fins Argentona per visitar el Museu del Càntir, la Tradicional Fira de Terrissa per els carres del poble, el Museu de les Puntes de Coixí, i diverses activitats durant les festes. Consulteu la web del museu de càntir. Informeu-vos encara millor d’actes i horaris a la web municipal. Bona fira del càntir, i bona festa major!.

La villa de Argentona ha sido siempre la villa del botijo. La capital catalana de este elemento útil y decorativo. De hecho tiene un bonito museo dedicado al cántaro, que podéis visitar, y que propone talleres para los niños, muy interesantes. Pero hoy os queremos hablar de la feria del cántaro que se celebra, naturalmente en Argentona, dentro de los actos de la fiesta mayor. Si este primer fin de semana de agosto aún no estáis fuera de vacaciones, si no habéis ido, o habéis vuelto, o no pensáis ir, os recomendamos tomar los niños y acercaros hasta Argentona, que está muy cerca de Barcelona. Pensamos en una salida familiar cercana, en una mañana o una escapada, con la excusa de algún acto de la fiesta mayor, o para ver la feria. Pueden ir a bañarse en cualquier playa cercana del Maresme, en Vilassar, o Cabrera, y subir hacia el pueblo. O rondar por la Sierra de Marina, por Burriac y su castillo. Porque Argentona está muy bien posicionada, entre mar y montaña, muy próxima al Parque Natural de la Serralada Litoral del Maresme, lo que le da un plus de tranquilidad y de paisaje. Para llegar tomen la autopista C-32, que tendrán que dejar justo hasta la entrada de Mataró, y desviarse hacia la autopista C-60, camino de Granollers. No haréis un par de kms. que ya tomaréis, a mano derecha, la salida de Argentona. Las propuestas de la feria del cántaro y la fiesta mayor se entrecruzan, por eso os indicamos las más divertidas. Así habrá pasacalles de gigantes, correfoc, feria del cántaro, misa pontifical, juegos infantiles, talleres de cerámica, concierto de fiesta mayor y castillo de fuegos. Vayan hasta Argentona para disfrutar de la villa, la fiesta y los entornos. Hagan el paseo hasta la fuente picante, en medio de un hermoso bosquecillo. Si necesitan quedarse a comer, en ferias, habrá que reservar. Recomendamos, en el centro del pueblo, la Bodega de Argentona. Un clásico, rústico y encantador. También Ca la Dorotea, un espacio joven, en la Calle Grande, 28, tel: 937 97 02 84. Finalmente recomendar también el Racó d’en Binu, en la calle Puig i Cadafalch, 14, tel: 937 97 04 64. Infórmese mejor aún de los actos y horarios en la web municipal. ¡Buena feria del cántaro, y buena fiesta mayor!.

La Ciutadilla Medieval


ciutadilla_medieval

Aquest proper cap setmana, en que potser teniu fins i tot la sort de fer pont, us volem presentar, i recomanar molt de veritat, una festa que sempre ens ha agradat molt. La fan a Ciutadilla, un poble preciós, de les terres desconegudes del sud de Lleida, i situat a la maravellosa Vall del riu Corb, a la comarca de l’Urgell, prop de Tàrrega. S’hi arriba sense massa problemes per la autovia A-2, passant per Igualada i Cervera. En arribar a Tàrrega us cal anar fins al centre d’aquesta vila, i agafar la carretera que porta a Montblanc i Tarragona. Passareu prop de Verdú, un poblet medieval preciós, que podeu visitar en un moment i, ben aviat, trobareu la desviació cap a Ciutadilla i Guimerà. Ciutadilla te un casc antic curiós, i un esplèndit castell renaixentista, molt maco, de veritat, dalt de l’espadat, damunt del riu Corb. Doncs bé, en aquest escenari perfecte, a Ciutadilla, s’hi fa cada any una gran trobada de colles medievals. Aquest any, ja ho hem dit, serà el proper cap de setmana, del 1 al 4 de maig de 2014. Trobareu instal·lat, a peu de castell, a tocar de les muralles, un campament medieval, on veureu la desfilada solemne de tropes. Hi haurà també fira d’artesans, tallers per infants, concerts, cercaviles, falconeria i espectacles. De nit una pujada de torxes, espectacular i una cremada de bruixes. No us perdeu aquesta magna trobada de mesnades medievals. Una fantàstica experiència que els vostres infants no oblidaran. Les representacions teatrals d’època són molt lluïdes, com ara el setge al castell, la comdemna d’un bandoler o una sagrada processó de relíquies. Si desitjeu passar aquests dies de maig a les terres de l’Urgell fareu molt bé. Ara estan fantàstiques. Verdes. Lluents. Són un destí poc conegut i ple de bellesses naturals i culturals. Podeu visitar un munt de coses i llocs increïbles, com ara el poble medieval de Guimerà, o el balneari de Vallfogona de Riucorb, en un entorn natural fantàstic. No gaire lluny teniu una joia del císter català molt poc conegut: el monestir de Vallbona de les Monges. Podeu fer també un tomb per petits pobles oblidats com Conesa o Verdú. A Verdú teniu un fastuós museu de la joguina, increïble, bonic de veritat i un casc antic medieval amb castell i una església que mereixen una visita detinguda. Podeu dinar i dormir a molts llocs agradables en aquesta zona.  Dineu a Ca  l’Avi Ciscu, a Ciutadilla, previ encàrrec i si us volen, nou, interessant. Si hi ha molta gent al poble, arribeu-vos a Cal Menut, a Belianes, que és un hotel rural. O a l’Hostalet de la Sala. O aneu fins a Vallfogona, a l’Hotel Regina o al decadent i romàntic Balneari, o allotjeu-vos en les nombroses cases rurals, de Ciutadilla mateix, com ara Ca la Carme, o a les dels entorns, com Cal Arrufat, a Nàlec. Bona trobada de recreacions històriques, i bona descoberta de l’Urgell!.

Ciutadilla es un bonito pueblo de Lleida, situado en el Valle del Corb, en la comarca del Urgell, muy cerca de Tàrrega. Se llega sin demasiados problemas por la autovía A-2, pasando por Igualada y Cervera. Al llegar a Tàrrega hay que ir hasta el centro de esta villa y tomar la carretera a Montblanc y Tarragona. Pasarán cerca de Verdú, un pueblecito medieval precioso, que podéis visitar un momento y, muy pronto encontrarán la desviación a Ciutadilla y Guimerà. Ciutadilla tiene un casco antiguo curioso, y un espléndido castillo renacentista. Os proponemos acercaros hasta el valle del Corb, y hasta Ciutadilla, con motivo de un encuentro de grupos medievales. Será una fantástica experiencia que sus niños no olvidarán. Habrá instalado un campamento medieval. También una feria de productos artesanos. No os perdáis, a mediodía, el desfile solemne hasta el castillo, la bendición de los estandartes o el espectáculo de lucha feudal. Por la tarde más juerga, con diversos talleres y juegos para los niños, como el de tiro con arco. Al atardecer hay representaciones teatrales con un asedio al castillo, la condena de un bandolero o una sagrada procesión de reliquias. Si deseais pasar estos dias de mayo en tierras del Urgell haréis muy bien. Podéis visitar un montón de cosas y lugares increíbles, como el pueblo medieval de Guimerà, o el balneario de Vallfogona de Riucorb, en un entorno natural fantástico. No muy lejos tienen una joya del císter catalán muy poco conocida: el monasterio de Vallbona. Pueden también dar una vuelta por pequeños pueblos olvidados como Conesa o Verdú. En Verdú tienen un fastuoso museo del juguete, increíble, hermoso de verdad y un casco antiguo medieval con castillo y una iglesia que merecen una visita detenida. Pueden comer y dormir en muchos lugares agradables en esta zona. Comed en Ca l’Avi Ciscu, en Ciutadilla, previo encargo, nuevo, interesante. Si hay mucha gente en el pueblo, acercaos a Cal Menut, en Belianes, que es un hotel rural. O al Hostalet de la Sala. O vayan hasta Vallfogona, al Hotel Regina o al decadente y romántico Balneario, o alojense en las numerosas casas rurales, de Ciutadilla mismo, como Ca la Carme, o en las de los entornos, como Cal Arrufat, en Nalec. Buen puente en Ciutadilla i el Urgell!.

Sant Magí, festa a Tarragona!


santmagi2013

El 19 d’agost és Sant Magí, per això tota la setmana que envolta aquesta data, des del 14 d’agost, Tarragona viu la seva festa major d’estiu. Tota la celebració gira al voltant de l’aigüa. L’aigüa que aquest ermità va fer brotar de la roca, de la terra seca de Sant Martí de la Brufaganya. El poble del Camp de Tarragona, sempre assedejat, festeja l’aigüa redentora. Arreu es veu gent amb els càntirs plens d’aigua sagrada, baixada des del santuari de la Brufaganya, a la Segarra de la Conca de Barberà, prop de Santa Coloma de Queralt. La baixen en una lenta processó, amb carros i cavalls, mules i botes i la venen a la capital, a l’ermita del sant, just darrera la catedral. I Sant Magí omple els carrers medievals, mediterrànis i lluminosos, càlids, de la Tarragona Imperial. Tota la Tarragona antiga estarà de festa. Carrers i portals engalanats. Consulteu el programa. Hi ha de tot i força. Música, pasacarrers, desfilades, bestiari, gegants, concerts i moltes activitats per petits i grans. Però el millor és l’ambient. La festa al carrer. Ah! I per Sant Magí, jornada de portes obertes a Tarragona, a tots els seus museus. A Can Castellarnau i Can Canals. Oportunitat de visitar els indrets declarats patrimoni de la humanitat per la UNESCO, sense haver de pagar res. A Tarragona trobareu bons restaurants. Ens agraden el Les Coques, íntim i acollidor, o el Arcs, cuina d’altíssima qualitat. El Racó de l’Abat, gòtic, no defrauda mai. Gòtic també és el Palau del Baró, que és més estrany, i molt gran. Millor anreu a La Cuineta, al Carrer Nou del Patriarca 2, tel: 977226101, fantàstic, o al Quim i Quima, senzill, però bo, o el restaurant AQ, un lloc car, de disseny total. Interessant el Bauhaus, del col·legi d’arquitectes. A Tarragona també teniu molt bons hotels, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. I també podeu disposar dels de Salou. Ens agrada La Hacienda, a La Pineda, un macro hotel que, no obstant això va bé a les famílies. Les festes de Tarragona, un bon motiu per venir a Tarragona!.

El 19 de agosto es la fiesta de Sant Magí. Alrededor de esta fecha, del día del santo hasta el fin de semana, o a la inversa, los tarraconenses viven su fiesta mayor de verano, la pequeña, la entrañable, la casera. Este ermitaño hizo brotar agua. En verano esto no es poca cosa. En Tarragona menos. La gente festeja al santo con agua. Se venden cántaros llenos de agua sagrada, bajada desde el santuario de la Brufaganya, en la Segarra de la Conca de Barberà, cerca de Santa Coloma de Queralt. De ahí la bajan en procesión, con carros y caballos, mulas y botas, como antiguamente, en lucida procesión. Después la venden en la ermita del santo, detrás de la catedral, en las calles medievales, mediterráneas y luminosas, cálidas, de la Tarragona Imperial. También es patrón de las sandías, tan jugosas, de la albahaca remojada, que aleja a los mosquitos, y de bailes y enramadas. Toda la Tarragona antigua estará de fiesta. Calles y portales engalanados. Consulten el programa. Hay de todo y bastante. Música, pasacalles, desfiles, bestiario, gigantes, conciertos y muchas actividades para pequeños y mayores. Pero lo mejor es el ambiente. La fiesta en la calle. ¡Ah! Y por Sant Magí, jornada de puertas abiertas en Tarragona, y en todos sus museos. En Can Castellarnau y Can Canals. Oportunidad de visitar los lugares declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO, sin tener que pagar nada. En Tarragona tienen muy buenos hoteles, como el AC Tarragona o el Ciutat de Tarragona. Y también puede disponer de los de Salou. Nos gusta La Hacienda, en La Pineda, un macro hotel que, sin embargo va bien a las familias.

Festa major del càntir a Argentona


argentona2

Aquest proper cap de setmana, la vila d’Argentona, al Maresme, i que ha estat sempre la vila del càntir, celebra la seva festa més popular: la festa major del càntir. Perquè Argentona és la capital catalana d’aquest element útil i decoratiu. De fet te un bonic museu dedicat al càntir, que podeu visitar, i que proposa tallers pels infants, molt interessant. Però avui us volem parlar de la fira del càntir que es celebra, naturalment a Argentona, dins els actes de la festa major. Si aquest primer cap de setmana d’agost encara no sou fora, de vacances, si no hi heu anat, o n’heu tornat, o no hi penseu anar, us recomanem agafar els infants i arribar-vos fins Argentona, que és molt a tocar de Barcelona. Pensem en una sortida familiar propera, en una matinal o una escapada, amb l’excusa d’algun acte de la festa major, o per veure la fira. Podeu anar a banyar-vos a qualsevol platja propera del Maresme, a Vilassar, o Cabrera, i pujar cap al poble. O rondar per la Serra de Marina, per Burriac i el seu castell. Perquè Argentona està molt ben posicionada, entre mar i muntanya, molt propera al Parc Natural de la Serralada Litoral del Maresme, fet que li dona un plus de fresca, de tranquil·litat i de paisatge. Per arribar-hi agafeu l’autopista C-32, que haureu de deixar just fins l’entrada de Mataró, i desviar-vos cap a l’autopista C-60, camí de Granollers. No fareu un parell de kms. que ja pendreu, a mà dreta, la sortida d’Argentona. Les propostes de la fira del càntir i la festa major s’entrecreuen, i son molt divertides per a tota la família. Hi haurà cercavila de gegants, correfoc ball a la plaça Nova, fira del càntir, missa pontifical, jocs infantils, tallers de ceràmica, espectacles, concerts, castell de focs, visites guiades al Museu del Càntir, xeringada i festa de l’escuma, tirolines i gresca a la font picant. Aneu fins Argentona per disfrutar de la vila, la festa i els entorns. Feu un passeig fins la font picant, en mig d’un bell bosquet. Si us cal quedar-vos a dinar, en fires, reserveu. Recomanem, al centre del poble, el Celler d’Argentona. Un clàssic, rústic i encantador. També Ca la Dorotea, un espai jove, al Carrer Gran, 28, tel: 937 97 02 84. Finalment recomanar també el Racó d’en Binus, al carrer Puig i Cadafalch, 14, tel: 937 97 04 64. Informeu-vos encara millor d’actes i horaris a la web municipal. Bona fira del càntir, i bona festa major!.

La villa de Argentona ha sido siempre la villa del botijo. La capital catalana de este elemento útil y decorativo. De hecho tiene un bonito museo dedicado al cántaro, que podéis visitar, y que propone talleres para los niños, muy interesantes. Pero hoy os queremos hablar de la feria del cántaro que se celebra, naturalmente en Argentona, dentro de los actos de la fiesta mayor. Si este primer fin de semana de agosto aún no estáis fuera de vacaciones, si no habéis ido, o habéis vuelto, o no pensáis ir, os recomendamos tomar los niños y acercaros hasta Argentona, que está muy cerca de Barcelona. Pensamos en una salida familiar cercana, en una mañana o una escapada, con la excusa de algún acto de la fiesta mayor, o para ver la feria. Pueden ir a bañarse en cualquier playa cercana del Maresme, en Vilassar, o Cabrera, y subir hacia el pueblo. O rondar por la Sierra de Marina, por Burriac y su castillo. Porque Argentona está muy bien posicionada, entre mar y montaña, muy próxima al Parque Natural de la Serralada Litoral del Maresme, lo que le da un plus de tranquilidad y de paisaje. Para llegar tomen la autopista C-32, que tendrán que dejar justo hasta la entrada de Mataró, y desviarse hacia la autopista C-60, camino de Granollers. No haréis un par de kms. que ya tomaréis, a mano derecha, la salida de Argentona. Las propuestas de la feria del cántaro y la fiesta mayor se entrecruzan, por eso os indicamos las más divertidas. Así habrá pasacalles de gigantes, correfoc, feria del cántaro, misa pontifical, juegos infantiles, talleres de cerámica, concierto de fiesta mayor y castillo de fuegos. Vayan hasta Argentona para disfrutar de la villa, la fiesta y los entornos. Hagan el paseo hasta la fuente picante, en medio de un hermoso bosquecillo. Si necesitan quedarse a comer, en ferias, habrá que reservar. Recomendamos, en el centro del pueblo, la Bodega de Argentona. Un clásico, rústico y encantador. También Ca la Dorotea, un espacio joven, en la Calle Grande, 28, tel: 937 97 02 84. Finalmente recomendar también el Racó d’en Binu, en la calle Puig i Cadafalch, 14, tel: 937 97 04 64. Infórmese mejor aún de los actos y horarios en la web municipal. ¡Buena feria del cántaro, y buena fiesta mayor!.

PS: Quan l’entrada ja estava redactada, la Mercè, bona amiga, ens assenyala com a restaurant recomanable,  el Terracotta o bé el Celler, i com a mes econòmic però molt ben cuinat el Sibarita Tel. 93.7974205.  Demana que aneu fins Argentona per visitar el Museu del Càntir, la Tradicional Fira de Terrissa per els carres del poble, el Museu de les Puntes de Coixí, i diverses activitats durant les festes. També ens recorda alguns actes interessants, que podeu consultar a la web del museu de càntir. Moltes gràcies Mercè.

Fira medieval de Ciutadilla


ciutadilla_2013

Avui us volem recomanar una festa que sempre ens agrada molt. Us la recomanem de tot cor. Te lloc a Ciutadilla, un poble preciós, de les terres del sud de Lleida, situat a la Vall del riu Corb, a la comarca de l’Urgell, prop de Tàrrega. S’hi arriba sense massa problemes per la autovia A-2, passant per Igualada i Cervera. En arribar a Tàrrega us cal anar fins al centre d’aquesta vila, i agafar la carretera que porta a Montblanc i Tarragona. Passareu prop de Verdú, un poblet medieval preciós, que podeu visitar en un moment i, ben aviat, trobareu la desviació cap a Ciutadilla i Guimerà. Ciutadilla te un casc antic curiós, i un esplèndit castell renaixentista, molt maco, de veritat, dalt de l’espadat, damunt del riu Corb. Doncs bé, en aquest escenari perfecte, a Ciutadilla, s’hi fa cada any una gran trobada de colles medievals. Aquest any serà el proper cap de setmana, el 4 i 5 de maig de 2013. Trobareu instal·lat, a peu de castell, a tocar de les muralles, un campament medieval, on veureu la desfilada solemne de tropes. Hi haurà també fira d’artesans, tallers per infants, concerts, cercaviles, falconeria i espectacles. De nit una pujada de torxes, espectacular i una cremada de bruixes. No us perdeu aquesta magna trobada de mesnades medievals. Una fantàstica experiència que els vostres infants no oblidaran. Les representacions teatrals d’època són molt lluïdes, com ara el setge al castell, la comdemna d’un bandoler o una sagrada processó de relíquies. Si desitjeu passar aquests dies de maig a les terres de l’Urgell fareu molt bé. Ara estan fantàstiques. Verdes. Lluents. Són un destí poc conegut i ple de bellesses naturals i culturals. Podeu visitar un munt de coses i llocs increïbles, com ara el poble medieval de Guimerà, o el balneari de Vallfogona de Riucorb, en un entorn natural fantàstic. No gaire lluny teniu una joia del císter català molt poc conegut: el monestir de Vallbona de les Monges. Podeu fer també un tomb per petits pobles oblidats com Conesa o Verdú. A Verdú teniu un fastuós museu de la joguina, increïble, bonic de veritat i un casc antic medieval amb castell i una església que mereixen una visita detinguda. Podeu dinar i dormir a molts llocs agradables en aquesta zona.  Dineu a Ca  l’Avi Ciscu, a Ciutadilla, previ encàrrec i si us volen, nou, interessant. Si hi ha molta gent al poble, arribeu-vos a Cal Menut, a Belianes, que és un hotel rural. O a l’Hostalet de la Sala. O aneu fins a Vallfogona, a l’Hotel Regina o al decadent i romàntic Balneari, o allotjeu-vos en les nombroses cases rurals, de Ciutadilla mateix, com ara Ca la Carme, o a les dels entorns, com Cal Arrufat, a Nàlec. Bona trobada de recreacions històriques, i bona descoberta de l’Urgell!.

Ciutadilla es un bonito pueblo de Lleida, situado en el Valle del Corb, en la comarca del Urgell, muy cerca de Tàrrega. Se llega sin demasiados problemas por la autovía A-2, pasando por Igualada y Cervera. Al llegar a Tàrrega hay que ir hasta el centro de esta villa y tomar la carretera a Montblanc y Tarragona. Pasarán cerca de Verdú, un pueblecito medieval precioso, que podéis visitar un momento y, muy pronto encontrarán la desviación a Ciutadilla y Guimerà. Ciutadilla tiene un casco antiguo curioso, y un espléndido castillo renacentista. Os proponemos acercaros hasta el valle del Corb, y hasta Ciutadilla, con motivo de un encuentro de grupos medievales. Será una fantástica experiencia que sus niños no olvidarán. Habrá instalado un campamento medieval. También una feria de productos artesanos. No os perdáis, a mediodía, el desfile solemne hasta el castillo, la bendición de los estandartes o el espectáculo de lucha feudal. Por la tarde más juerga, con diversos talleres y juegos para los niños, como el de tiro con arco. Al atardecer hay representaciones teatrales con un asedio al castillo, la condena de un bandolero o una sagrada procesión de reliquias. Si deseais pasar estos dias de mayo en tierras del Urgell haréis muy bien. Podéis visitar un montón de cosas y lugares increíbles, como el pueblo medieval de Guimerà, o el balneario de Vallfogona de Riucorb, en un entorno natural fantástico. No muy lejos tienen una joya del císter catalán muy poco conocida: el monasterio de Vallbona. Pueden también dar una vuelta por pequeños pueblos olvidados como Conesa o Verdú. En Verdú tienen un fastuoso museo del juguete, increíble, hermoso de verdad y un casco antiguo medieval con castillo y una iglesia que merecen una visita detenida. Pueden comer y dormir en muchos lugares agradables en esta zona. Comed en Ca l’Avi Ciscu, en Ciutadilla, previo encargo, nuevo, interesante. Si hay mucha gente en el pueblo, acercaos a Cal Menut, en Belianes, que es un hotel rural. O al Hostalet de la Sala. O vayan hasta Vallfogona, al Hotel Regina o al decadente y romántico Balneario, o alojense en las numerosas casas rurales, de Ciutadilla mismo, como Ca la Carme, o en las de los entornos, como Cal Arrufat, en Nalec. Buen puente en Ciutadilla i el Urgell!.