Este domingo, en Santa Perpètua, unos tres tombs de San Antonio muy bonitos. ¡No hay que perderselos!.
caballs
La Festa del Raïm a Masquefa
Masquefa és un bonic poble agrícola, situat molt a prop de Martorell, ho tenen tot a punt per a la celebració, aquest dissabte 15 i diumenge 16 de setembre de 2018, d’una nova edició de la tradicional Festa del Raïm. Una fira molt arrelada al municipi i que té com a objectiu recordar els orígens de la vila vinculats a la vinya, al camp i als productes de la terra. Al llarg de dues jornades, Masquefa s’omplirà d’activitats lúdiques i culturals per a tots els públics. Podeu descarregar el programa clicant aquí. Es tracta d’una fira tradicional molt arrelada al municipi que pretén recordar els orígens de Masquefa relacionats amb la vinya, el camp i els productes de la terra. Al llarg de tot el cap de setmana, de les 11 a les 15 hores i de les 17:30 hores a mitja nit, la vila s’omplirà de tota mena d’activitats lúdiques i culturals destinades a tots els públics. Teniu una fira de vins i caves, una de restauració, d’embotits i pastisseria. A més, qui vingui a la fira gaudirà d’exposicions d’artistes, de l’elaboració d’aiguardents i destil·lats amb una fassina, mostres d’oficis, o el tradicional Concurs de Tastavins i actuacions musicals. Gran novetat d’aquest any són els cavallets, i una roda de fira ecològica, una exposició de carbasses. No falteu a l’hora del conte teatralitzada, a la gimcana, la globoflexia, el maquillatge artístic per a infants o la màquina de cotó de sucre. El dia fort serà el dissabte 15 de setembre, amb una cercavila de carros i cavalls, a les 18:30 hores, seguida de la trepitjada popular de raïm a la plaça Josep M. Vila. El diumenge, la Festa del Raïm 2018 clourà a la tarda amb l’actuació de The Sey Sisters. No us ho perdèssiu!. És molt fàcil arribar a Masquefa si aneu per l’autopista AP-2, la de pagament, en direcció Lleida, per sortir a Martorell agafant la sortida 25. Pagat el peatge, trobareu l’indicador de Piera i Capellades per la B-224, que és la carretera que us portarà fins Masquefa. També possible arribar-hi fàcilment amb els ferrocarrils de la Generalitat que van a Igualada. Parada a la mateixa vila. Al centre del poble, per dinar, recomanem l’Antic Celler, un bar desenfadat on fan unes torrades de fàbula. Molt més clàssic, acurat, bona cuina, modern i elegant, Cal Cuiner ofereix un local de disseny i plats innovadors. En una urbanització, als afores, hi ha la Fonda Cal Parellada, una altra opció molt bona i recomanable també. Si us cal dormir per allà amb criatures, aneu a la masia de Can Valls, allotjament rural tradicional, una masia amb animals i camps, autèntica. Festa del raïm a Masquefa, una bona idea!.
En Masquefa, un pueblo del Penedés cercano a Barcelona, por la zona de Martorell, tiene lugar este fin de semana su fiesta de la vendímia, con actividades para niños y mayores. No os la perdais.
Candelera a Perafita
Aquesta primera setmana de febrer continuen les passades de Sant Antoni, els tres tombs. Una nova cita familiar amb els carros, els cavalls, burros i els seus cavallers. Per més informació mireu-vos la web de la festa de tres tombs. El diumenge 5 de febrer us volem destacar però, la passada del poble de Perafita, que coincideix amb la festa petita del poble, i amb una fira. Una excusa perfecta per anar a passar un cap de setmana al Lluçanès. Serà els propers 2, 3, 4 i 5 de febrer de 2017, just la Festa Major d’hivern de Perafita. Arriben juntes, el primer cap de setmana de febrer, les Festes i Fires de la Candelera i la Festa del Cavall del Lluçanès. El dijous ja hi ha actes, però nosaltres us referirem els del dissabte i diumenge. El dissabte, a 2/4 de 10 del matí, al Pavelló, concentració per iniciar una ruta amb cavalls, pels grans, i ponis pels infants. Super xulo!. A 2/4 d’11 del matí, al Niu, inauguració de l’exposició “Ermites del Lluçanès sota els estels”, de Xavier Serra i a 2/4 de 12 del migdia, al Pavelló, un espectacle infantil anomenat “Blau el planetari, els secrets del cel”. A la tarda, a les 6, al Pavelló, concert amb l’orquestra Liberty i sopar popular de la Candelera, seguit de ball, de nou amb l’orquestra Liberty, fins la matinada. El diumenge, 5 de febrer, de les 10 del matí a les 2 del migdia teniu la Fira de la Candelera, amb activitats infantils, cercavila i animació al carrer, malabars, foc i acrobàcies. A partir de les 11 del matí la benedicció a Sant Antoni, i seguidament Missa Solemne en honor al Sant. A 2/4 de 12 del migdia, pels carrers del poble, passada de carruatges i cercavila amb animació infantil. A la 1 del migdia, a la plaça de Sant Antoni, audició de la nova Banda de Música de l’Escola Heurom i sardanes amb la coble jove de Berga. A les 4 de la tarda, al camí de Can Carbó, gran cursa de cavalls i rucs. Perafita està al mig del Lluçanès, sobre Vic. Hi arribareu si agafeu la C-17 a Vic i la transversal, C-25, camí de Lleida i Manresa fins la sortida 170. Aneu en direcció Olost i Prats per C-62. Passat Prats agafeu la carretera BP-4653 cap a Perafita. Per dinar al poble teniu el Bar 9, al carrer de Dalt, 5. Tel: 93 853 01 56. Al carrer Major, 5 teniu Cal Pensiró, un altre restaurant, 93 853 01 34. Per dormir teniu els allotjaments rurals de Ca l’Estamenya, situats al mig del poble, guapos, guapos. La casa rural La Roca és una masia catalana antiga, amb mobiliari d’época, bellíssima. Cal Terri, o Can Terricabres, està molt bé també. La Masia la Tria és una altra gran masia del segle XVII restaurada amb gust però molt dedicada a casaments. La masia de Cal Teulats, és una casa de camp envoltada de camps i boscos. Tel: 649 096 421. La Casa Pedra Salera ofereix 12 places a qui la vulgui llogar. Tel: 655 101 551. No deixeu de comprar algun bon producte de la comarca al Forn Franquesa, on no només venen bon pà, sinó les famoses coques de Perafita. No podeu tornar sense una!. Animeu-vos i pugeu a Perafita aquest cap de setmana, no per la passada, ni per la fira, ni pel poble, sinó pel Lluçanes, que és una comarca bellíssima, que us agradarà sense cap mena de dubte. Us recomanem que, si us agrada l’art, us arribeu fins el monestir de Santa Maria de Lluçà, una petita joia romànica, guapíssima, amb unes pintures murals fabuloses. Si el poble està tot ple, fora de Perafita, i per dinar, us recomanem dos llocs molt diferents, però que hem gaudit molt. A Prats, a les afores, teniu Cal Quico. Un gran restaurant. Especialitzat noces, bateigs i comunions. Hi va molta gent, però tenen traça a manejar-la tota. És força especial perquè serveixen només un menú únic, sobretot si és dia festiu. A més, és un pèl car, però de bona qualitat. Reserveu perquè està sempre ple. El trobareu a la carretera que va a Sant Quirze. Tel: 93 8508125. A Prats també hi ha bons allotjaments. No els hem provat, però tenen fama molt reconeguda. Són Cal Music, que també és un restaurant “Cal Baumer” i hostal rural amb encant: l’hotelet. L’altre restaurant que us voliem recomanar està situat fora de Prats. Però us recomanem molt vivament. Es tracta d’un restaurant ben atípic: La Primitiva. Just al davant de l’esglèsia de Lluçà. Telf: 93 8530075. És molt rar i contracultural, però us agradarà. Mireu-vos les seves habitacions a la web. Potser heu descobert avui el vostre allotjament rural preferit al Lluçanès… una comarca que val la pena descobrir!.
Por estas fechas de enero, pasadas la Navidad y los Reyes, nuevas fiestas tradicionales llaman a la puerta de las familias. Fiestas de invierno, para ir bien abrigados, pero fiestas del ciclo del año, que nuestros niños disfrutan. Y entre todas, cuál encontrarían más auténtica que los tres tombs?. Carros, caballos y caballeros comienzan a prepararse para el primer fin de semana laborable de enero. Hay muchas citas posibles con la fiesta de San Antonio. Muchos sitios de toda Cataluña donde los más pequeños y pequeñas podrán admirar el trabajo de mulas, caballos y burros tirando del carruajes adornados en honor del patrón de los animales. Elijan una convocatoria, por la proximidad, o por la fama, pero no dejen a su familia sin disfrutar de los tres tombs. Si podemos recomendarles alguna cita en concreto nos decantaríamos por la pasada de los burros en Perafita, un pueblo de la hermosa y desconocida comarca del Lluçanès. Allí hay feria del caballo y pasada, todo en uno.
Els Tres tombs a Alella
Ens agrada tornar-vos a recomanar una sortida familiar a Alella, que és un poblet de la costa del Maresme, situat a tocar de Barcelona. I ens agrada per tres motius, entre molts d’altres. Primer perquè Alella és un poble coquetó, ben muntat i organitzat, amable, amb un casc antic curiós, situat en una vall fresca, a mig camí entre el mar blau de El Masnou, i la serralada verda de Marina. Un poble on ve de gust anar, caminar, rondar pels camins a peu o en bici. Segon perquè Alella està a tocar de Barcelona, un quart d’hora en cotxe per l’autopista C-32, la que va a Mataró, a només 15 kms. No arriba a un euro el peatge!. I tercera perquè Alella fa una bonica passada dels tres tombs de Sant Antoni aquest mateix diumenge. Alella, a més, és una capital del vi. Al poble hi ha cellers de tota mena, bons vins i bon cava. La D.O. Alella és la més petita de Catalunya, però ofereix uns excel·lents vins, sobretot blancs, i uns quants caves d’altíssima categoria. Tot això ho podeu comprovar visitant algun dels molts cellers i vinoteques que trobareu en aquesta vila. Si preferiu voltar, dins el seu terme trobareu masies molt interessants, que en alguns casos són vertables palauets. Can Magarola alberga un museu sobre el vi, i can Lleonart un centre cultural on es fan moltes actvitats. Des d’Alella es pot accedir al parc de la Serralada de Marina, amb vistes aères sobre tota la comarca i el Vallès. Pujeu al Sant Mateu, amb bici o en cotxe, des de la carretera que va a Granollers, i agafeu la pista que va a l’ermita de Sant Mateu. Podeu, fins i tot, fer la travessa d’Alella a Orrius, per sobre Mataró. Boscos i vistes damunt el mediterrà, que no puc explicar perquè cal que ho aneu a veure. A banda de la mostra gastronòmica heu de saber que, a Alella, hi ha molts restaurants, alguns molt bons i molt cars, com ara el 1789, o Els Garrofers, al Passeig Antoni Borrell, 13, tel: 935 40 17 94. Tots dos d’un luxe exquisit i uns preus en consonància, però també llocs més casolans com ara La Plaça, o la masia de Can Sors, que no desmereixen. I no son els únics, també ens agrada la informalitat del Solko, cuina d’arreu del món i bones pizzes. Menjareu molt bé a Alella. Bona passada de Sant Antoni a Alella!.
Alella es un pueblecito de la costa del Maresme, situado junto a Barcelona, donde este fin de semana, el domingo 25, hacen una fiesta de San Antonio con pasada de los burros, bendición de los animales y paseo en burro para los niños, en la riera de la población, de 10 a 12 de la mañana. Alella además es un pueblo chulo para ver. Alella vive del vino y para el vino. La D.O. Alella es la más pequeña de Cataluña, pero ofrece unos excelentes vinos, sobre todo blancos, y unos cuantos cavas de altísima categoría. Todo esto lo podéis comprobar visitando alguno de las muchas bodegas y vinotecas que encontrarán en esta villa. Si prefieren caminar dentro de su término municipal encontrarán casas muy interesantes, que en algunos casos son verdaderos palacetes. Can Magarola alberga un museo sobre el vino, y can Lleonart un centro cultural donde se hacen muchas actvidades. Desde Alella se puede acceder al parque de la Serralada de Marina, con vistas aéreas sobre toda la comarca y el Vallès. Subid al San Mateo, en bici o en coche, desde la carretera que va a Granollers, y tomad la pista que va a la ermita de San Mateo. Pueden, incluso, hacer la travesía de Alella a Orrius, por encima de Mataró. Bosques y vistas sobre el mediterráneo, que no os puedo explicar porque es necesario que lo veais. Aparte de la muestra gastronómica debeis saber que, en Alella, hay muchos restaurantes, algunos muy buenos y muy caros, como el 1789, de un lujo exquisito y unos precios en consonancia, pero también lugares más caseros como La plaza, que no lo desmerecen. Y no son los únicos. ¡Comeréis bien en Alella!. Buena fiesta de San Antón.
Festa del Raïm a Masquefa
Masquefa és un bonic poble agrícola, situat molt a prop de Martorell, ho tenen tot a punt per a la celebració, aquest dissabte 17 i diumenge 18 de setembre, d’una nova edició de la tradicional Festa del Raïm. Una fira molt arrelada al municipi i que té com a objectiu recordar els orígens de la vila vinculats a la vinya, al camp i als productes de la terra. Al llarg de dues jornades, Masquefa s’omplirà d’activitats lúdiques i culturals per a tots els públics. Un any més, un dels plats forts de la festivitat serà la Fira de tastets de vins i caves, restauració, embotits i pastisseria. Al llarg de tot dissabte, des de les 12 del migdia a les tres de la tarda, i de les sis de la tarda a les 12 de la nit, la plaça Josep Maria Vila acollirà les parades de les bodegues, cellers, xarcuteries, restauradors i pastissers locals i de l’entorn que, a preus populars, oferiran els seus productes de proximitat als visitants. La gran novetat d’aquesta edició, però, serà la participació de la Colla de Diables de Masquefa. Dissabte 17, a les nou de la nit, els Pixafocs i Cagaspurnes celebraran una tabalada i l’encesa del Drac Bufut, l’únic drac de tota Catalunya que es porta dret com un gegant. I de 2/4 d’una fins a les quatre de la matinada, una Disco Mòbil amenitzarà la Festa Jove per als més animats i noctàmbuls. Dissabte, a 2/4 de 7 de la tarda, es farà la popular cercavila amb els carros i cavalls els quals transportaran el raïm pels carrers de Masquefa tal i com es feia antigament. I un cop finalitzi el recorregut, serà el torn per la trepitjada popular de raïm. Al llarg de tota la jornada hi haurà una mostra d’oficis antics, elaboració d’aiguardents i tallers per als més petits. Més tard el tradicional Concurs de Tastavins, una caravana de ruquets i un inflable. Finalment, diumenge 18, de les 11 del matí fins a les dues del migdia, la Capella del Roser acollirà una exposició d’eines del camp, les actuacions d’artistes en directe i hi haurà un vermut pels assistents. Podeu baixar-vos un full informatiu clicant aquí al damunt. No us ho perdèssiu!. És molt fàcil arribar a Masquefa si aneu per l’autopista AP-2, la de pagament, en direcció Lleida, per sortir a Martorell agafant la sortida 25. Pagat el peatge, trobareu l’indicador de Piera i Capellades per la B-224, que és la carretera que us portarà fins Masquefa. També possible arribar-hi fàcilment amb els ferrocarrils de la Generalitat que van a Igualada. Parada a la mateixa vila. Al centre del poble, per dinar, recomanem l’Antic Celler, un bar desenfadat on fan unes torrades de fàbula. Molt més clàssic, acurat, bona cuina, modern i elegant, Cal Cuiner ofereix un local de disseny i plats innovadors. En una urbanització, als afores, hi ha la Fonda Cal Parellada, una altra opció molt bona i recomanable també. Si us cal dormir per allà amb criatures, aneu a la masia de Can Valls, allotjament rural tradicional, una masia amb animals i camps, autèntica. Festa del raïm a Masquefa, una bona idea!.
En Masquefa, un pueblo del Penedés cercano a Barcelona, por la zona de Martorell, tiene lugar este fin de semana su fiesta de la vendímia, con actividades para niños y mayores. No os la perdais.
Sant Antoni a Maçanet
El proper cap de setmana del 20 i 21 de febrer es celebrarà a Maçanet de la Selva la tradicional botifarrada i la festa festa de Sant Antoni. La botifarrada serà el dissabte 20 de febrer, i tindrà dues parts ben diferents. Un torneig del popular joc de cartes gironí, anomenat “botifarra”, que tindrà lloc al pavelló polivalent, i una botifarrada popular “real”, a les 21 hores, en un sopar popular al pavelló polivalent. Una vegada finalitzat el sopar hi haurà ball amb amb el Duo “Que tal”. Tot per 10€. Cal comprar els tiquets a l’Escola de Música, (de dilluns a divendres de 17 a 20 hores) o a la Carnisseria Benet Pons. L’endemà, diumenge 2, tindran lloc els tradicionals tres tombs de Sant Antoni Abat. A les 9 del matí, al camp d’en Cinto, hi haurà un esmorzar de forquilla pels cavallistes, seguit de l’exhibició de doma dels genets de Vidreres. També passejades amb poni i burro pels més petits. Així mateix una magna exposició i exhibició de carruatges d’època A partir de les 11 del matí comença la concentració de cavalls i una cercavila pels carrers del poble. A les 12 del migdia tindrà lloc la tradicional benedicció d’animals i mascotes i els 3 tombs per la Plaça de l’Església. No dubteu a arribar-vos a Maçanet de la Selva, un poble bonic de Girona, per veure la passada, pujar en poni o burret. Maçanet, a més, te una església parroquial vagament romànica, ampliada en diferents èpoques. Fent un volt per la vila descobrireu boniques cases de pedra, pedra negra, volcànica, amb finestrals gòtics. Els voltants tenen paisatges bonics, amb boscos ben conservats, i bones rutes per fer a peu o en bici. Descobrireu cases de pagès molt interessants, un pou del glaç, i fins un castell, restaurat de fa poc. Prop del castell hi ha un bosc de roures fabulós. Per dinar al mateix poble us recomanem La Casona. Un local tradicional, decorat amb gust, de regust argentí, amb menjar que en realitat és el de tota la vida però amb una presentació molt novedosa, al mateix temps casolà i a l’avantguarda. Postres fantàstics. També ens agraden molt les pizzes de Il Croto, boníssimes, forn de llenya autèntic. Sortint del poble hi ha un restaurant amb un menú molt arreglat: Cal Marció. Ja ho sabeu, si us agraden els animals, cap a Maçanet!. S’hi arriba molt fàcilment, sense pèrdua, per l’autopista AP-7, direcció a Girona. Sortida Maçanet per la C-35.
Este domingo, en Massanet de la Selva, hay la tradicional pasada de san Antonio con caballos, burros, coches de época y paseo a lomos de ponies y burritos. Toda la mañana. Massanet és un pueblo grande situado a pie de l’autopista AP-7 dirección Girona, a una hora escasa de Barcelona. Puede ser una matinal interesante.
Els tres tombs de Perafita
Aquesta primera setmana de febrer continuen les passades de Sant Antoni, els tres tombs. Una nova cita familiar amb els carros, els cavalls, burros i els seus cavallers. Per més informació mireu-vos la web de la festa de tres tombs. El diumenge 7 de febrer us volem destacar però, la passada del poble de Perafita, que coincideix amb la festa petita del poble, i amb una fira. Una excusa perfecta per anar a passar un cap de setmana al Lluçanès. El dissabte 6 de febrer, a 2/4 de 10 del matí al Pavelló, hi ha una concentració i una ruta amb cavalls pel Lluçanès, amb servei de lloguer de ponis. A 2/4 de 12 del matí, també al Pavelló, espectacle infantil de màgia. A la tarda concert amb Ray-Band i al vespre sopar popular de Candelera, amb ball a la nit. El diumenge 7 de febrer, de les 10 del matí i fins a les 14 hores al Casc Antic de la vila hi ha instal·lada la fira de la Candelera i continuen els ponis a la plaça de l’església. A 1/4 d’11 del matí, hi ha la benedicció de Sant Antoni, amb missa. A 2/4 d’11 del matí al Parc de Can Riera teniu espectacle de malabars, foc i acrobàcies. A 2/4 de 12 del matí, els cavalls i carruatges fan una cercavila, i després, a la Plaça de Sant Antoni, hi ha aardanes. A la tarda al Camí de Can Carbó, teniu curses de cavalls i de rucs. Perafita està al mig del Lluçanès, sobre Vic. Hi arribareu si agafeu la C-17 a Vic i la transversal, C-25, camí de Lleida i Manresa fins la sortida 170. Aneu en direcció Olost i Prats per C-62. Passat Prats agafeu la carretera BP-4653 cap a Perafita. Per dinar al poble teniu el Bar 9, al carrer de Dalt, 5. Tel: 93 853 01 56. Al carrer Major, 5 teniu Cal Pensiró, un altre restaurant, 93 853 01 34. Per dormir teniu els allotjaments rurals de Ca l’Estamenya, situats al mig del poble, guapos, guapos. La casa rural La Roca és una masia catalana antiga, amb mobiliari d’época, bellíssima. Cal Terri, o Can Terricabres, està molt bé també. La Masia la Tria és una altra gran masia del segle XVII restaurada amb gust però molt dedicada a casaments. La masia de Cal Teulats, és una casa de camp envoltada de camps i boscos. Tel: 649 096 421. La Casa Pedra Salera ofereix 12 places a qui la vulgui llogar. Tel: 655 101 551. No deixeu de comprar algun bon producte de la comarca al Forn Franquesa, on no només venen bon pà, sinó les famoses coques de Perafita. No podeu tornar sense una!. Animeu-vos i pugeu a Perafita aquest cap de setmana, no per la passada, ni per la fira, ni pel poble, sinó pel Lluçanes, que és una comarca bellíssima, que us agradarà sense cap mena de dubte. Us recomanem que, si us agrada l’art, us arribeu fins el monestir de Santa Maria de Lluçà, una petita joia romànica, guapíssima, amb unes pintures murals fabuloses. Si el poble està tot ple, fora de Perafita, i per dinar, us recomanem dos llocs molt diferents, però que hem gaudit molt. A Prats, a les afores, teniu Cal Quico. Un gran restaurant. Especialitzat noces, bateigs i comunions. Hi va molta gent, però tenen traça a manejar-la tota. És força especial perquè serveixen només un menú únic, sobretot si és dia festiu. A més, és un pèl car, però de bona qualitat. Reserveu perquè està sempre ple. El trobareu a la carretera que va a Sant Quirze. Tel: 93 8508125. A Prats també hi ha bons allotjaments. No els hem provat, però tenen fama molt reconeguda. Són Cal Music, que també és un restaurant “Cal Baumer” i hostal rural amb encant: l’hotelet. L’altre restaurant que us voliem recomanar està situat fora de Prats. Però us recomanem molt vivament. Es tracta d’un restaurant ben atípic: La Primitiva. Just al davant de l’esglèsia de Lluçà. Telf: 93 8530075. És molt rar i contracultural, però us agradarà. Mireu-vos les seves habitacions a la web. Potser heu descobert avui el vostre allotjament rural preferit al Lluçanès… una comarca que val la pena descobrir!.
Por estas fechas de enero, pasadas la Navidad y los Reyes, nuevas fiestas tradicionales llaman a la puerta de las familias. Fiestas de invierno, para ir bien abrigados, pero fiestas del ciclo del año, que nuestros niños disfrutan. Y entre todas, cuál encontrarían más auténtica que los tres tombs?. Carros, caballos y caballeros comienzan a prepararse para el primer fin de semana laborable de enero. Hay muchas citas posibles con la fiesta de San Antonio. Muchos sitios de toda Cataluña donde los más pequeños y pequeñas podrán admirar el trabajo de mulas, caballos y burros tirando del carruajes adornados en honor del patrón de los animales. Elijan una convocatoria, por la proximidad, o por la fama, pero no dejen a su familia sin disfrutar de los tres tombs. Si podemos recomendarles alguna cita en concreto nos decantaríamos por la pasada de los burros en Perafita, un pueblo de la hermosa y desconocida comarca del Lluçanès. Allí hay feria del caballo y pasada, todo en uno.
Els traginers d’Igualada
A Igualada la festa de Sant Antoni és molt potent, perquè aquesta vila encara és un nucli agrícola poderós, amb un entorn rural important. I els traginers n’havien estan un dels puntals més forts. Els seus carros omplien camins i sendes, camí de Barcelona, de Lleida, de Vic, de Manresa, de Valls o de Tàrrega. Per això la seva associació gremial de Traginers organitza la tradicional passada de carros i cavalleries per la festa anual de Sant Antoni Abad. I logra una gran concentració d’animals. Això la fa una cita quasi ineludible per a les famílies amb infants. Comença tot el dissabte, a les 10 del matí hi ha la recollida de les banderes, acompanyats per la Banda de Música d’Igualada, fins a l’església on, a les 11 del matí, es celebrarà el Solemne Ofici. A les 6 de la tarda, començarà la tradicional cercavila pels carrers de la ciutat i, en arribar a casa dels banderers, aquests obsequiaran a tots els presents amb coca i barreja. El diumenge 24 de gener és el dia fort. A partir de les 11 del matí, concentració per a l´inici dels Tres Tombs, als carrers habituals, al voltant de la plaça Castells. A les 12 del migdia, inici dels Tres Tombs, obrint la comitiva les banderes gremials i les pubilles. En el darrer tomb, a la Rambla de Sant Isidre, benedicció dels animals, també dels domèstics. Podeu gaudir d’una fira de productes agroalimentaris catalans al parc de l’Estació Vella. Si us quedeu a passar el dia a Igualada fareu molt bé. Hi ha museus interessant, i un antic barri de tintorers, adobers i pelletaires. En plan hotel teniu l’Hotel Ciutat d’Igualada, modern i luxós, o bé, a La Pobla de Claramunt, el Robert, un clàssic, on podeu dormir i menjar. Per dinar de restaurant res millor que el propi Racó dels Traginers, al Museu del Traginer, del carrer de Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63. Molt adequat. Bons menús i bons esmorzars de forquilla, a preu reduït i tancat. O bé, més modern, el Vinnari, força trencador. A nosaltres ens agrada molt l’ambient, cuidat i pulcre, la cuina de mercat del restaurant Les Olles. Us el recomanem. Jove i bonic també, el Sant Magí, amb diferents espais, entre ells un pati, fantàstic a l’estiu. Un asador castellano, en mig de l’Anoia, amb tots els ets i uts, bona teca, El Abuelo. Increible. Per menjar ràpid, bé de preu, però de qualitat, teniou diverses opcions. Ens agrada una cerveseria, que també és pizzeria, i un cuidat restaurant al mateix temps, tot plegat: es diu Munich. O bé també teniu els Fogons de l’Anoia, o l’arxiconeguda i omnipresent La Tagliatella, de la franquícia ja coneguda, a la Rambla, 49, Tel: 93 804 94 40. Igualada no és lluny, i la diversió dels menuts i menudes, amb cavalls i rucs, està ben garantida!. Tots a Igualada!.
En Igualada la fiesta de San Antonio es muy potente, porque esta villa es todavía un núcleo agrícola poderoso, con un entorno rural importante. Por eso su asociación gremial de Traginers concentra muchos carros y caballerías para la fiesta anual de San Antonio Abad. Esto la hace una cita casi ineludible para las familias con niños. Ya el sábado, a las 6 de la tarde, tiene lugar la tradicional pasacalle por la ciudad, acompañando los abanderados hasta sus casas, donde ellos obsequian a los presentes con coca y bebida. Pero el día de la pasada es el domingo, este año el 18 de enero, cuando a las 12 del mediodía, se da inicio a los Tres Tombs, desde la plaza Castells, por la Avenida Balmes, calle Joan Maragall, paseo Verdaguer , calle de Òdena, rambla de San Isidro, rambla Nova, y hasta la Rambla de San Fernando. Se complementa la jornada con una lucida feria de productos agroalimentarios en el parque de la Estació Vella. Si os quedáis a pasar el día en Igualada haréis muy bien. Hay museos interesantes, y un antiguo barrio de tintoreros, curtidores y peletaires. En plan hotel tienen el Hotel Ciutat de Igualada, moderno y lujoso, o bien, en La Pobla de Claramunt, el Robert, un clásico, donde se podrá dormir y comer bién. Para comer de restaurante nada mejor que el propio Rincón de los Traginers, en la calle Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63. O bien, más moderno, el Vinnari, bastante rompedor. Para comida rápida, bien de precio, pero de calidad, los Fogones del Anoia, o bien La Tagliatella, la franquicia ya conocida, en la Rambla, 49, Tel: 93 804 94 40. Igualada no está lejos, y la diversión de los pequeños y pequeñas, con caballos y burros, está garantizada.
Festa Major a Vilaseca
Tothom coneix la vila turística de Salou i les seves platges. Però poca gens ha estat a la vila interior, Vilaseca, que toca el mar a la Pineda, una platja bonica i poc visitada, a tocar del complex petroquímic de Tarragona. Vila-seca és una ciutat gran, situada a la Comarca del Tarragonès, a tocar de la Costa Daurada sud, prop de la Mar Mediterrània. Està només a uns 8 Km de la Tàrraco Romana, que us aconsellem visitar tot passant per allà el cap de setmana. I a uns 95 Km de Barcelona. I perquè us convidem a anar fins a Vilaseca i Salou?. Doncs perquè aquest cap de setmana comença la seva festa major de Sant Antoni, amb molts actes per a tothom. La Festa Major de Sant Antoni, que anirà des del 15 de gener fins al 24, tot i que el 17 de gener serà el diumenge més fort, és una bona excusa per baixar fins allà. No us perdeu el Tradicional Cós de Sant Antoni que és una mena de carreres de cavalls a la italiana, i que tenen lloc el mateix diumenge 17, partir de les 12 del migdia. Arribareu a Vilaseca seguint l’autopista AP-7, i deixant-la a la sortida 35, indicat. O bé per l’autopista Pau Casals, la C-32. També sabeu que Port Aventura està ben a prop de Vilaseca, oi?. Més motius per passar-hi el cap de setmana vinent!. I si fa bo, potser no us banyareu, però recordeu que Salou, i Cambrils, tenen una platja llarga, llarguíssima, inmensa, que arriba fins on arriba la vista, desplegant-se des del cap de Salou, al nord, fins el port de Cambrils, al sud, sense solució de continuïtat. Impossible recomanar-vos llocs per dormir o dinar a Vilaseca o Salou. N’hi ha de tota mena. Però el que si us direm és que nosaltres ens agrada dinar a La Torre del Delme, a costat de l’ajuntament, en ple centre. Amanides, plats italians de pasta, desenfadat, alegre, boníssim!. La cerveseria Rafa fa unes tapes al·lucinants. I si us pensàveu que les hamburgueses només poden ser d’una manera, fals!. Poden ser de Mil i una maneres!. Per dormir solem fer pensió complerta a l’Hotel “La Hacienda“, un familiar molt ben condicionat i de preus sense disputa. Animació infantil i molts serveis. Està a La Pineda de Vilaseca, a tocar. O bé podeu anar al centre mateix de Vilaseca, on hi ha un Mercure amb molta anomenada. I si no aneu fins a Cambrils, a l’hotel Voramar, un dos estrelles, molt barat però amb certa qualitat. Les habitacions són tipus apartament. Te piscina, està a dues passes de la platja i tot i que el seu buffet justet, hi ha hotels molt dolents a la costa de categoria molt superior.
Todo el mundo conoce Salou. Una villa turística, con una playa larga, larguísima, inmensa, que llega hasta donde alcanza la vista, desplegándose desde el cabo de Salou, en el norte, hasta el puerto de Cambrils, al sur, sin solución de continuidad. Y tras este grandioso litoral, se esconde otra población mucho menos turística pero grande. Se trata de Vilaseca. Y Vilaseca celebra por San Antonio su fiesta mayor de invierno, con actos para todos los públicos. Y, por supuesto, con algo relacionado con los burros o los caballos, como no. Y se trata de unas carreras tipo hipódromo pero populares. Todo ello alcanza su punto álgido este domingo, dia 17 de enero de 2016, aunque dura más dias. De hecho lo mejor es llegarse allí para pasar el fin de semana. Siempre podreis ir a Port-Aventura, y a los parques acuáticos que lo rodean si hace un buen sol. O bien llegaros hasta Tarragona para admirar lo que queda de la imperial Tarraco, patrimonio de la humanidad. Para dormir os diremos que nosotros solemos hacer pensión completa en el Hotel “La Hacienda”, un familiar muy bien acondicionado y de precios sin disputa. Animación infantil y muchos servicios. Está en la Pineda de Vilaseca, muy cerca. O bien alojaros en Cambrils, en el Voramar, un dos estrellas, muy barato pero con cierta calidad. Las habitaciones son tipo apartamento. Tiene piscina, está a dos pasos de la playa y aunque su buffet és justito, hay hoteles muy malos en la costa de categoría muy superior.
Festa del Raïm a Masquefa
Masquefa és un bonic poble agrícola, situat molt a prop de Martorell, on aquest cap de setmana fan la seva tradicional Festa del Raïm. Dissabte 12 i diumenge 13 de setembre podreu gaudir de la Fira de tastets i venda de vins, caves i embotits. Durant tota la jornada de dissabte, de les 12 del migdia a les 3 de la tarda, i de les 6 de la tarda a les 10 de la nit, diverses bodegues, cellers, xarcuteries, restauradors i pastisseries locals i de l’entorn instal·laran les seves parades a la Plaça de l’Estació perquè els visitants puguin llepar-se els dits amb els tastets que oferiran a preus assequibles de només 1 a 3 euros. Hi haurà un munt activitats complementàries com ara una caravana de rucs, totalment gratuïta, per als més petits, i també jocs gegants i populars per als infants. Pels majors d’edat una demostració d’elaboració d’aiguardents i destil·lats amb fassina, amb degustació. Com a novetat, podrem gaudir també d’una mostra d’oficis, amb un picapedrer, un bufador de vidre, un manyà, un escultor i un premsador de vi. El mateix dissabte, a 2/4 de 7 de la tarda, es farà la popular cercavila amb els carros i cavalls d’Antonio Malet, els quals transportaran el raïm pels carrers de Masquefa tal i com es feia antigament. El recorregut començarà al pati de La Fàbrica Rogelio Rojo i, al voltant de 2/4 de 8, finalitzarà a la Plaça de l’Estació, on tindrà lloc la trepitjada popular. La Festa del Raïm 2015 continuarà diumenge amb el concert ‘Estimat convidat 2.0’, a càrrec del grup Painomi. Es farà a la Plaça de l’Estació a les 6 de la tarda. En cas de pluja es traslladaria a la Sala Polivalent de La Fàbrica Rogelio Rojo. No us ho perdèssiu!. És molt fàcil arribar a Masquefa si aneu per l’autopista AP-2, la de pagament, en direcció Lleida, per sortir a Martorell agafant la sortida 25. Pagat el peatge, trobareu l’indicador de Piera i Capellades per la B-224, que és la carretera que us portarà fins Masquefa. També possible arribar-hi fàcilment amb els ferrocarrils de la Generalitat que van a Igualada. Parada a la mateixa vila. Al centre del poble, per dinar, recomanem l’Antic Celler, un bar desenfadat on fan unes torrades de fàbula. Molt més clàssic, acurat, bona cuina, modern i elegant, Cal Cuiner ofereix un local de disseny i plats innovadors. En una urbanització, als afores, hi ha la Fonda Cal Parellada, una altra opció molt bona i recomanable també. Si us cal dormir per allà amb criatures, aneu a la masia de Can Valls, allotjament rural tradicional, una masia amb animals i camps, autèntica. Festa del raïm a Masquefa, una bona idea!.
En Masquefa, un pueblo del Penedés cercano a Barcelona, por la zona de Martorell, tiene lugar este fin de semana su fiesta de la vendímia, con actividades para niños y mayores. No os la perdais.
Tres tombs a Alella
Ens agrada tornar-vos a recomanar una sortida familiar a Alella, que és un poblet de la costa del Maresme, situat a tocar de Barcelona. I ens agrada per tres motius, entre molts d’altres. Primer perquè Alella és un poble coquetó, ben muntat i organitzat, amable, amb un casc antic curiós, situat en una vall fresca, a mig camí entre el mar blau de El Masnou, i la serralada verda de Marina. Un poble on ve de gust anar, caminar, rondar pels camins a peu o en bici. Segon perquè Alella està a tocar de Barcelona, un quart d’hora en cotxe per l’autopista C-32, la que va a Mataró, a només 15 kms. No arriba a un euro el peatge!. I tercera perquè Alella fa una bonica passada dels tres tombs de Sant Antoni aquest mateix diumenge. Hi trobareu la tradicional passada dels burros, i la benedicció, és ben clar, però també una divertida passejada amb ponis, que de 10 a 12 hores estaran esperant els nens a la riera. Alella, a més, és una capital del vi. Al poble hi ha cellers de tota mena, bons vins i bon cava. La D.O. Alella és la més petita de Catalunya, però ofereix uns excel·lents vins, sobretot blancs, i uns quants caves d’altíssima categoria. Tot això ho podeu comprovar visitant algun dels molts cellers i vinoteques que trobareu en aquesta vila. Si preferiu voltar, dins el seu terme trobareu masies molt interessants, que en alguns casos són vertables palauets. Can Magarola alberga un museu sobre el vi, i can Lleonart un centre cultural on es fan moltes actvitats. Des d’Alella es pot accedir al parc de la Serralada de Marina, amb vistes aères sobre tota la comarca i el Vallès. Pujeu al Sant Mateu, amb bici o en cotxe, des de la carretera que va a Granollers, i agafeu la pista que va a l’ermita de Sant Mateu. Podeu, fins i tot, fer la travessa d’Alella a Orrius, per sobre Mataró. Boscos i vistes damunt el mediterrà, que no puc explicar perquè cal que ho aneu a veure. A banda de la mostra gastronòmica heu de saber que, a Alella, hi ha molts restaurants, alguns molt bons i molt cars, com ara el 1789, o Els Garrofers, al Passeig Antoni Borrell, 13, tel: 935 40 17 94. Tots dos d’un luxe exquisit i uns preus en consonància, però també llocs més casolans com ara La Plaça, o la masia de Can Sors, que no desmereixen. I no son els únics, també ens agrada la informalitat del Solko, cuina d’arreu del món i bones pizzes. Menjareu molt bé a Alella. Bona passada de Sant Antoni a Alella!.
Alella es un pueblecito de la costa del Maresme, situado junto a Barcelona, donde este fin de semana, el domingo 25, hacen una fiesta de San Antonio con pasada de los burros, bendición de los animales y paseo en burro para los niños, en la riera de la población, de 10 a 12 de la mañana. Alella además es un pueblo chulo para ver. Alella vive del vino y para el vino. La D.O. Alella es la más pequeña de Cataluña, pero ofrece unos excelentes vinos, sobre todo blancos, y unos cuantos cavas de altísima categoría. Todo esto lo podéis comprobar visitando alguno de las muchas bodegas y vinotecas que encontrarán en esta villa. Si prefieren caminar dentro de su término municipal encontrarán casas muy interesantes, que en algunos casos son verdaderos palacetes. Can Magarola alberga un museo sobre el vino, y can Lleonart un centro cultural donde se hacen muchas actvidades. Desde Alella se puede acceder al parque de la Serralada de Marina, con vistas aéreas sobre toda la comarca y el Vallès. Subid al San Mateo, en bici o en coche, desde la carretera que va a Granollers, y tomad la pista que va a la ermita de San Mateo. Pueden, incluso, hacer la travesía de Alella a Orrius, por encima de Mataró. Bosques y vistas sobre el mediterráneo, que no os puedo explicar porque es necesario que lo veais. Aparte de la muestra gastronómica debeis saber que, en Alella, hay muchos restaurantes, algunos muy buenos y muy caros, como el 1789, de un lujo exquisito y unos precios en consonancia, pero también lugares más caseros como La plaza, que no lo desmerecen. Y no son los únicos. ¡Comeréis bien en Alella!. Buena fiesta de San Antón.
Els 3 tombs al març
La segona setmana de març encara está ben viva la tradició de fer els tres tombs pels pobles, viles i ciutats de Catalunya. Per tant disposeu d’una nova cita amb els carros, cavalls i cavallers. Per més informació mireu-vos la web de la festa de tres tombs. El diumenge dia 10 hi ha passada a Batea, a la bellíssima i desconeguda comarca de la Terra Alta, ja al límit amb el Matarranya aragonès. Si de veritat us agrada l’aventura, ja teniu un destí per aquest cap de setmana. Més propera a Barcelona teniu Sant Vicenç de Castellet, a l’ombra de Montserrat, allà també passen els burros aquest diumenge. I encara més propera hi ha la població vallesenca de Bigues i Riells, verda sota l’ombra dels cingles de Sant Miquel del Fai. En aquesta població teniu: esmorzar popular, paradetes artesanes, ball de Gitanes de Bigues i Riells i de Canovelles, tot això de 9 a 11 del matí. A les 12, la Passada dels Tres Tombs, amb benedicció a la Plaça Miquel Bosch. A les 15 hores dinar i ball al Pavelló, a preus asequibles. Sembla prou interessant, oi?. I encara més a tocar de la ciutat comtal podeu festejar Sant Antoni a Esplugues de Llobregat, dins l’àrea metropolitana, i tornar a casa per dinar. Ja podeu triar de nou i tornar a disfrutar de la passada aquest cap de setmana, el segon del març!.
Por estas fechas de enero, pasadas la Navidad y los Reyes, nuevas fiestas tradicionales llaman a la puerta de las familias. Fiestas de invierno, para ir bien abrigados, pero fiestas del ciclo del año, que nuestros niños disfrutan. Y entre todas, cuál encontrarían más auténtica que los tres tombs?. Carros, caballos y caballeros comienzan a prepararse para la passada, aún en marzo. Hay muchas citas posibles con la fiesta de San Antonio. Muchos sitios de toda Cataluña donde los más pequeños y pequeñas podrán admirar el trabajo de mulas, caballos y burros tirando del carruajes adornados en honor del patrón de los animales. Elijan una convocatoria, por la proximidad, o por la fama, pero no dejen a su familia sin disfrutar de los tres tombs.
Sant Antoni al març.
A primers de març encara continuen els tres tombs pels pobles, viles i ciutats de Catalunya. Per tant disposeu d’una nova cita amb els carros, cavalls i cavallers. Per més informació mireu-vos la web de la festa de tres tombs. El diumenge dia 3 de març hi ha passada de Sant Antoni al poble de Castellbisbal, no gaire lluny de Barcelona, a tocar de Martorell, fàcil accés per l’autopista AP-2 i AP-7. Tampoc no estan lluny Balenya i Seva, al peu del Montseny, a Osona, i amb bona comunicació amb la ciutat comtal per la C-17, via Granollers. A Seva, per exemple, la festa és grossa. El disasabte, a partir de les 9 hores, a la Plaça de l’Església, hi ha trobada d’Amics del Burro, una fira de productes d’artesania i alimentació, taller de demostració de ferrar cavalls i passejades amb burro pels infants. A la tarda xocolatada popular. El diumenge trobareu esmorzar de Tonis a l’esplanada de darrere de l’església i, tot seguit, tres tombs pels carrers del poble. Molt interessant, oi?. Un xic més lluny, passat Manresa, ofereixen tres tombs els veïns i veines de Sant Joan de Vilatorrada. Finalment, al sur, la ciutat de Reus ens proposa una passada com a excusa per un dia per les comarques tarragonines, o potser millor tot el cap de setmana?. Bon Sant Antoni al març!.
Por estas fechas de marzo que llegan aun colean los tres tombs en pueblos y ciudades catalanas. Carros, caballos y caballeros desfilan aún este primer fin de semana de marzo. Hay muchas citas posibles con la fiesta de San Antonio. Muchos sitios de toda Cataluña donde los más pequeños y pequeñas podrán admirar el trabajo de mulas, caballos y burros tirando del carruajes adornados en honor del patrón de los animales. En castellbisbal, Reus, Seva o Balenyà, Sant Joan de Vilatorrada… Elijan una convocatoria, por la proximidad, o por la fama, pero no dejen a su familia sin disfrutar de los tres tombs, aún en marzo.
Sant Antoni a finals de febrer
Aquesta darrera setmana de gener continuen arreu de Catalunya les passades de Sant Antoni, els populars tres tombs. Les famílies amb infants podeu renovar la cita amb els carros, burrets i cavalls. Per més informació mireu-vos la web de la festa de tres tombs. El diumenge 24 hi ha passada al poble de Begues, en mig del Garraf, al sud de Barcelona. Hi arribareu amb facilitat si agafeu l’autopista cap a Sitges i sortiu a Gavà. Ben indicat a la ronda de Gavà. Begues te boniques ermites, boscos de pi mediterrani i àrees de picnic. Mireu-vos l’entrada Begues en aquest mateix bloc. També hi ha tres tombs a Castellar del Vallès, una vila gran per sobre de Terrassa, no lluny de casa. Fàcil també anar fins Molins de Rei, fins i tot en tren si no voleu agafar el cotxe. Més lluny us queda el poblet vinícola de La Granada del Penedés, proper a Vilafranca, i a Sant Sadurní d’Anoia. Amb tot l’encant dels pobles blancs d’aquesta zona de vinya. Molt més llunyana està encara la ciutat de Constantí, a tocar de Tarragona ciutat, una urbs moderna, sense atractius turístics, però amb un mausoleu romà, el de Centcelles, que cal visitar, i amb la Tarragona Romana a un tir de pedra. Ocasió per una escapada a Port-Aventura?. Ja podeu triar i disfrutar de la passada aquest cap de setmana!.
Por estas fechas de finales de febrero llaman a la puerta de las familias. Fiestas de invierno, para ir bien abrigados, pero fiestas del ciclo del año, que nuestros niños disfrutan. Y entre todas, cuál encontrarían más auténtica que los tres tombs?. Carros, caballos y caballeros comienzan a prepararse para el primer fin de semana laborable de enero. Hay muchas citas posibles con la fiesta de San Antonio. Muchos sitios de toda Cataluña donde los más pequeños y pequeñas podrán admirar el trabajo de mulas, caballos y burros tirando del carruajes adornados en honor del patrón de los animales. Elijan una convocatoria, por la proximidad, o por la fama, pero no dejen a su familia sin disfrutar de los tres tombs.
La passada de Sant Antoni continua al febrer!
Aquesta tercera setmana de febrer ofereix noves possibilitats de veure la passada de Sant Antoni a molts pobles, viles i ciutats de Catalunya. Una nova cita amb els carros, els cavalls i els cavallers. Per més informació mireu-vos la web de la festa de tres tombs. Així el diumenge 17 teniu una cita a Albinyana, una petita població tarragonina propera a El Vendrell, no gens lluny de Barcelona, amb bon clima assegurat. Una mica més lluny, a l’Alt Camp, la població de la Selva del Camp ofereix atractius turístics més que suficients per fer recomanable una anada fins allà. La seva imponent església renaixentista, el seu casc antic, la proximitat de les muntanyes de Prades, la vila veïna d’Alcover, amb el riu Glorieta, ho fan aconsellable. Al bell mig d’Osona, no gaire apartat de Vic, hi ha un altre poblet magnífic, Folgueroles, la vila natal de Mossén Cinto Verdaguer. Aquí també fan els tres tombs. I en acabar podeu passejar per l’entorn natural de les Guilleries. Increible. Santpedor també ocupa un lloc a la Catalunya central, a tocar de Manresa. El poble d’en Pep Guardiola veurà desfilar els rucs aquest diumenge també. La Roca del Vallés, molt més propera encara a la ciutat comtal, també acull aquest diumenge la passada. Com també ho fa Terrassa. Aquesta darrera ciutat, molt ben comunicada amb tota l’àrea metropolitana, pot oferir una diada esplèndida per a les famílies. Visiteu el seu museu de la ciència i la tècnica. Les esglésies visigòtiques, el parc de Vallparadís… Podeu triar i disfrutar de la passada aquest cap de setmana!.
Por estas fechas de mediados de febrero continuan los tres tombs en numerosos pueblos catalanes. Carros, caballos y caballeros comienzan a prepararse para el tercer fin de semana de febrero desfilar por calles y plazas- Hay muchas citas posibles con la fiesta de San Antonio. Muchos sitios de toda Cataluña donde los más pequeños y pequeñas podrán admirar el trabajo de mulas, caballos y burros tirando del carruajes adornados en honor del patrón de los animales. Elijan una convocatoria, por la proximidad, o por la fama, pero no dejen a su familia sin disfrutar de los tres tombs.
You must be logged in to post a comment.