Fira de Santa Tecla de Berga

 

Sempre és molt agradable pujar al Pirineu que envolta Berga, i a la ciutat, que és molt bonica. I aquest cap de setmana ho podrem fer perquè s’hi celebra la seva fira agropecuària i ramadera, la fira de Santa Tecla. És divertit visitar la fira, veure els bitxos, i també voltar per la vila, de carrers estrets i costeruts. O bé rondar pels voltants, que son meravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. A Berga s’hi organitzen sovint saraus molt importants, com ara La Patum, festa ancestral, patrimoni de la humanitat. I, sortint des de Berga, cada tardor, milers de famílies boletaires ocupen els boscos de la Catalunya més forestal. Per això, ara, quan ja entrem en la tardor, us convidem a passar el diumenge, o tot el cap de setmana a Berga, en ocasió d’aquesta seva fira ramadera de Santa Tecla. Aquest esdeveniment te lloc tradicionalment aquest proper cap de setmana de setembre. Hi haurà un munt d’expositors amb productes de la terra, artesania, mostra ramadera i de bestiar, maquinària, i mercat de vehicles. La Fira de Santa Tecla comptarà també amb un munt d’activitats complementàries tant dissabte com diumenge. Animeu-vos a anar fins a Berga i passeu allà, al Pirineu el cap de setmana. Podreu dormir i menjar molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor, Can Sala, també d’autor, però més clàssic. Amagat, a la sortida de la ciutat, hi ha Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, prop de la carretera que surt en direcció als Rasos de Peguera. En la mateixa carretera hi trobareu La Cabana, un altre bon lloc. De fet si us agrada passejar per la muntanya, o anar a caçar bolets, podeu fer-ho als Rasos precisament. Un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idílica i poc coneguda. També podeu anar cap a Bagà, mireu quines excursions podeu fer en aquest mateix bloc, cap a Vilada, Borredà, Sant Jaume de Frontanyà o el Coll de Pal. També idílic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increibles de mitja Catalunya. No us deixeu la fira de Santa Tecla a Berga!.

Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como La Patum. Desde Berga, cada otoño, miles de familias boletaires ocupan los bosques de la Cataluña más forestal. Por eso, ahora, cuando ya entramos en el otoño, os queremos dar una razón más para pasar el domingo, o el fin de semana en Berga. Y esta ocasión és su feria ganadera de Santa Tecla. Este evento tiene lugar el tercer domingo de septiembre, aunque ciertos actos, como el encuentro de acordeonistas o el baile, tienen lugar el sábado por la tarde. Es una muestra básicamente de ganado. De bestias bien grandes, de aquellas que cuestan de ver y gustan a los niños: vacas, toros, caballos … Además de la exposición de los animales también los podréis ver actuar en varias exhibiciones, como el arrastre de peso con caballo. Además tienen una serie de actividades paralelas, como un encuentro de Puntaires, un almuerzo popular, paseos en carro para los niños y niñas, country, encuentro de placas de cava … Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

Festa dels Elois de Berga

Sempre és molt agradable pujar al Pirineu que envolta Berga, i a la ciutat, que és molt bonica. I aquest cap de setmana ho podrem fer perquè s’hi celebra la seva festa dels Elois. Serà el dissabte i el diumenge. El dissabte a la tarda, a les 19 hores, hi ha la tradicional passada per anunciar la festa de Els Elois, que la fa el tabaler, acompanyat per la Banda de l’Escola Municipal de Música. A les 20.30 hores teniu l’anomenat ‘Rapte de la núvia’, una escenificació teatral. Seguirà el “comiat de solters” amb sopar popular i música. El diumenge, a les 9 del matí, les salves de trabuc, a càrrec de la Colla de Trabucaires, donen la sortida a cavalls i dels rucs. Tot això serà a la Font del Ros. La benedicció dels animals a la plaça de Sant Pere. A les 11 hores hi haurà una boda típica de l’Alt Berguedà, amb missa cantada per la Coral Queraltina en honor a sant Eloi. Després de la missa, es repartiran els tradicionals panellets. En acabar, a la plaça de Sant Joan, es dansarà el ballet de Déu. A la tarda entreteniment per a la canalla. És bonic rondar pels carrers de Berga o bé pels voltants, que son meravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. Animeu-vos a anar fins a Berga i passeu allà el cap de setmana. Podreu dormir i menjar molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor. La Cabana és un altre bon lloc. Els Rasos son un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idíl·lica i poc coneguda, ara a l’estiu un lloc ben fresc. També podeu anar cap a Bagà, o a Vilada, i cap a Borredà, pujant fins l’església magnífica de Sant Jaume de Frontanyà o bé pujar fins el Coll de Pal. També idíl·lic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increïbles de mitja Catalunya. Tots a Berga!.

 Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como la fiesta de los Elois, este fin de semana. Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

Fira de Santa Tecla de Berga

Sempre és molt agradable pujar al Pirineu que envolta Berga, i a la ciutat, que és molt bonica. I aquest cap de setmana ho podrem fer perquè s’hi celebra la seva fira agropecuària i ramadera, la fira de Santa Tecla. És divertit visitar la fira, veure els bitxos, i també voltar per la vila, de carrers estrets i costeruts. O bé rondar pels voltants, que son maravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. A Berga s’hi organitzen sovint events molt importants, com ara La Patum, festa ancestral, patrimoni de la humanitat. I, sortint des de Berga, cada tardor, milers de famílies boletaires ocupen els boscos de la Catalunya més forestal. Per això, ara, quan ja entrem en la tardor, us conidem a passar el diumenge, o tot el cap de setmana a Berga, en ocasió d’aquesta seva fira ramadera de Santa Tecla. Aquest esdeveniment te lloc tradicionalment el tercer, o quart, cap de setmana de setembre. Aquest any el 22 i 23 de setembre de 2018. Hi haurà un munt d’expositors amb productes de la terra, artesania, mostra ramadera i de bestiar, maquinària, i mercat de vehicles. La Fira de Santa Tecla comptarà també amb un munt d’activitats complementàries tant dissabte com diumenge. Animeu-vos a anar fins a Berga i passeu allà, al Pirineu el cap de setmana. Podreu dormir i menjar molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor, Can Sala, també d’autor, però més clàssic. Amagat, a la sortida de la ciutat, hi ha Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, prop de la carretera que surt en direcció als Rasos de Peguera. En la mateixa carretera hi trobareu La Cabana, un altre bon lloc. De fet si us agrada passejar per la muntanya, o anar a caçar bolets, podeu fer-ho als Rasos precisament. Un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idílica i poc coneguda. També podeu anar cap a Bagà, mireu quines excursions podeu fer en aquest mateix bloc, cap a Vilada, Borredà, Sant Jaume de Frontanyà o el Coll de Pal. També idílic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increibles de mitja Catalunya. No us deixeu la fira de Santa Tecla a Berga!.

Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como La Patum. Desde Berga, cada otoño, miles de familias boletaires ocupan los bosques de la Cataluña más forestal. Por eso, ahora, cuando ya entramos en el otoño, os queremos dar una razón más para pasar el domingo, o el fin de semana en Berga. Y esta ocasión és su feria ganadera de Santa Tecla. Este evento tiene lugar el tercer domingo de septiembre, aunque ciertos actos, como el encuentro de acordeonistas o el baile, tienen lugar el sábado por la tarde. Es una muestra básicamente de ganado. De bestias bien grandes, de aquellas que cuestan de ver y gustan a los niños: vacas, toros, caballos … Además de la exposición de los animales también los podréis ver actuar en varias exhibiciones, como el arrastre de peso con caballo. Además tienen una serie de actividades paralelas, como un encuentro de Puntaires, un almuerzo popular, paseos en carro para los niños y niñas, country, encuentro de placas de cava … Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

La Fira de Santa Tecla a Berga

Sempre és molt agradable pujar al Pirineu que envolta Berga, i a la ciutat, que és molt bonica. I aquest cap de setmana ho podrem fer perquè s’hi celebra la seva fira agropecuària i ramadera, la fira de Santa Tecla. És divertit visitar la fira, veure els bitxos, i també voltar per la vila, de carrers estrets i costeruts. O bé rondar pels voltants, que son maravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. A Berga s’hi organitzen sovint events molt importants, com ara La Patum, festa ancestral, patrimoni de la humanitat. I, sortint des de Berga, cada tardor, milers de famílies boletaires ocupen els boscos de la Catalunya més forestal. Per això, ara, quan ja entrem en la tardor, us conidem a passar el diumenge, o tot el cap de setmana a Berga, en ocasió d’aquesta seva fira ramadera de Santa Tecla. Aquest esdeveniment te lloc tradicionalment el tercer, o quart, cap de setmana de setembre. Aquest any el 23 i 24 de setembre de 2017. Hi haurà un munt d’expositors amb productes de la terra, artesania, mostra ramadera i de bestiar, maquinària, i mercat de vehicles. La Fira de Santa Tecla comptarà també amb un munt d’activitats complementàries tant dissabte com diumenge. Animeu-vos a anar fins a Berga i passeu allà, al Pirineu el cap de setmana. Podreu dormir i menjar molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor, Can Sala, també d’autor, però més clàssic. Amagat, a la sortida de la ciutat, hi ha Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, prop de la carretera que surt en direcció als Rasos de Peguera. En la mateixa carretera hi trobareu La Cabana, un altre bon lloc. De fet si us agrada passejar per la muntanya, o anar a caçar bolets, podeu fer-ho als Rasos precisament. Un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idílica i poc coneguda. També podeu anar cap a Bagà, mireu quines excursions podeu fer en aquest mateix bloc, cap a Vilada, Borredà, Sant Jaume de Frontanyà o el Coll de Pal. També idílic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increibles de mitja Catalunya. No us deixeu la fira de Santa Tecla a Berga!.

Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como La Patum. Desde Berga, cada otoño, miles de familias boletaires ocupan los bosques de la Cataluña más forestal. Por eso, ahora, cuando ya entramos en el otoño, os queremos dar una razón más para pasar el domingo, o el fin de semana en Berga. Y esta ocasión és su feria ganadera de Santa Tecla. Este evento tiene lugar el tercer domingo de septiembre, aunque ciertos actos, como el encuentro de acordeonistas o el baile, tienen lugar el sábado por la tarde. Es una muestra básicamente de ganado. De bestias bien grandes, de aquellas que cuestan de ver y gustan a los niños: vacas, toros, caballos … Además de la exposición de los animales también los podréis ver actuar en varias exhibiciones, como el arrastre de peso con caballo. Además tienen una serie de actividades paralelas, como un encuentro de Puntaires, un almuerzo popular, paseos en carro para los niños y niñas, country, encuentro de placas de cava … Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

Els Elois a Berga

 

Sempre és molt agradable pujar al Pirineu que envolta Berga, i a la ciutat, que és molt bonica. I aquest cap de setmana ho podrem fer perquè s’hi celebra la seva festa dels Elois. Serà el dissabte 22 i el diumenge 23 de juliol de 2017. El dissabte a la tarda, a les 19 hores, hi ha la tradicional passada per anunciar la festa de Els Elois, que la fa el tabaler, acompanyat per la Banda de l’Escola Municipal de Música. A les 20.30 hores teniu l’anomenat ‘Rapte de la núvia’, una escenificació teatral. Seguirà el “comiat de solters” amb sopar popular i música. El diumenge, a les 9 del matí, les salves de trabuc, a càrrec de la Colla de Trabucaires, donen la sortida a cavalls i dels rucs. Tot això serà a la Font del Ros. La benedicció dels animals a la plaça de Sant Pere. A les 11 hores hi haurà una boda típica de l’Alt Berguedà, amb missa cantada per la Coral Queraltina en honor a sant Eloi. Després de la missa, es repartiran els tradicionals panellets. En acabar, a la plaça de Sant Joan, es dansarà el ballet de Déu. A la tarda entreteniment per a la canalla. És bonic rondar pels carrers de Berga o bé pels voltants, que son meravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. Animeu-vos a anar fins a Berga i passeu allà el cap de setmana. Podreu dormir i menjar molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor, Can Sala, també d’autor, però més clàssic. Amagat, a la sortida de la ciutat, hi ha Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, prop de la carretera que surt en direcció als Rasos de Peguera. En la mateixa carretera hi trobareu La Cabana, un altre bon lloc. Els Rasos son un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idíl·lica i poc coneguda, ara a l’estiu un lloc ben fresc. També podeu anar cap a Bagà, o a Vilada, i cap a Borredà, pujant fins l’església magnífica de Sant Jaume de Frontanyà o bé pujar fins el Coll de Pal. També idíl·lic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increïbles de mitja Catalunya. Tots a Berga!.

 Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como la fiesta de los Elois, este fin de semana. Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

Fira de Santa Tecla de Berga

Sempre és molt agradable pujar al Pirineu que envolta Berga, i a la ciutat, que és molt bonica. I aquest cap de setmana ho podrem fer perquè s’hi celebra la seva fira agropecuària i ramadera, la fira de Santa Tecla. És divertit visitar la fira, veure els bitxos, i també voltar per la vila, de carrers estrets i costeruts. O bé rondar pels voltants, que son maravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. A Berga s’hi organitzen sovint events molt importants, com ara La Patum, festa ancestral, patrimoni de la humanitat. I, sortint des de Berga, cada tardor, milers de famílies boletaires ocupen els boscos de la Catalunya més forestal. Per això, ara, quan ja entrem en la tardor, us conidem a passar el diumenge, o tot el cap de setmana a Berga, en ocasió d’aquesta seva fira ramadera de Santa Tecla. Aquest esdeveniment te lloc tradicionalment el tercer, o quart, cap de setmana de setembre. Aquest any el 24 i 25 de setembre de 2016. Hi haurà un munt d’expositors amb productes de la terra, artesania, mostra ramadera i de bestiar, maquinària, i mercat de vehicles. La Fira de Santa Tecla comptarà també amb un munt d’activitats complementàries tant dissabte com diumenge. Animeu-vos a anar fins a Berga i passeu allà, al Pirineu el cap de setmana. Podreu dormir i menjar molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor, Can Sala, també d’autor, però més clàssic. Amagat, a la sortida de la ciutat, hi ha Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, prop de la carretera que surt en direcció als Rasos de Peguera. En la mateixa carretera hi trobareu La Cabana, un altre bon lloc. De fet si us agrada passejar per la muntanya, o anar a caçar bolets, podeu fer-ho als Rasos precisament. Un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idílica i poc coneguda. També podeu anar cap a Bagà, mireu quines excursions podeu fer en aquest mateix bloc, cap a Vilada, Borredà, Sant Jaume de Frontanyà o el Coll de Pal. També idílic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increibles de mitja Catalunya. No us deixeu la fira de Santa Tecla a Berga!.

Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como La Patum. Desde Berga, cada otoño, miles de familias boletaires ocupan los bosques de la Cataluña más forestal. Por eso, ahora, cuando ya entramos en el otoño, os queremos dar una razón más para pasar el domingo, o el fin de semana en Berga. Y esta ocasión és su feria ganadera de Santa Tecla. Este evento tiene lugar el tercer domingo de septiembre, aunque ciertos actos, como el encuentro de acordeonistas o el baile, tienen lugar el sábado por la tarde. Es una muestra básicamente de ganado. De bestias bien grandes, de aquellas que cuestan de ver y gustan a los niños: vacas, toros, caballos … Además de la exposición de los animales también los podréis ver actuar en varias exhibiciones, como el arrastre de peso con caballo. Además tienen una serie de actividades paralelas, como un encuentro de Puntaires, un almuerzo popular, paseos en carro para los niños y niñas, country, encuentro de placas de cava … Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

Bolets a Vilada

El municipi de Vilada està situat en ple Pirineu, no lluny de Berga, en uns paisatges meravellosos. Allà s’hi celebra aquest proper diumenge, 11 d’octubre de 2015, una fira del bolet, que obre a les 10 del matí, i s’acompanya d’una fira gastronòmica i artesanal, i una trobada xapes de cava. Podreu gaudir, a més, d’una mostra d’oficis, i de coca i botifarra de bolets per tothom. Arribareu a Vilada si aneu per la C-16 cap el túnel del Cadí, passant per Manresa i fins a Berga. Una mica més amunt de Berga trobareu indicada la desviació per la C-26, cap a Ripoll, ben senyalitzat: Vilada i Borredà. Vilada és el primer poble que trobareu. Per dinar o picar alguna cosa al poble hi ha bars com l’Arç, o el Comelles, que també és un bon restaurant. Per dormir una bonica casa rural, Cal Xiu. També hi ha una altra casa rural molt recomanable, i amb un bon restaurant. Es diu Cal Candi. No torneu sense haver comprat pa a Cal Pitus. Forn com els d’abans. Si voleu podeu passar el cap de setmana a Vilada. Així podreu anar fins al Castell de l’Areny, un poblet pintoresc, on hi ha una bonica casa rural: Cal Xic. O agafar la carretera fins a Sant Jaume de Frontanyà, visitant, a mig camí Sant Sadurní de Rotgers. Sant Jaume te un temple romànic de proporcions catedralícies, el millor de Catalunya. Si continueu la carretera avall, arribareu fins La Pobla de Lillet, on teniu els fabulosos jardins Artigas, d’en Gaudí, o el tren del ciment que us porta a la fàbrica del Clot del Moro. De La Pobla hi ha només 9 kms. a Castellar d’en Hug, amb les fonts del Llobregat. Baixant cap a Guardiola de Bergedà trobareu la mina de petroli de Riutort, i podreu cloure la ruta circular. Naturalment no cal que ho feu tot. Per dinar fora de Vilada podeu anar al poble veí de Borreda. A la plaça major teniu l’hostal Bardolet, bonic i renovat de fa poc, amb habitacions xules. També el complex Campalans, amb hotel rural i càmping. Finalment no descarteu algunes cases rurals de campanetes, com ara el Querol Vell, amb bona cuina pels hostes. Si dormiu o mengeu fora de la vall de Vilada i Borredà, us recomanem alguns llocs. A la Pobla de Lillet és molt bonica, amb bona taula i bons llits l’hostatgeria del santuari de la Verge de Falgars, que està situat a la serra del mateix nom, en un entorn natural de conte de fades, a 1.300 metres d’alçada. A Sant Jaume de Frontanyà podeu dinar a la Fonda Cal Marxandó, cuina de tota la vida, al mig del poblet, sense pèrdua possible. Tel: 938.23.90.02. El Pirineu més casolà està esperant-vos!.

En el bonito pueblo pirenaico de Vilada, muy cerca de Berga, se celebra este fin de semana una feria de la seta muy interesante. Aparte del mercado artesanal, gastronómico y de oficios, podeis subir a Vilada por sus paisajes. Ideal para un fin de semana en la naturaleza.

La Fira de Santa Tecla de Berga

Sempre és molt agradable pujar al Pirineu que envolta Berga, i a la ciutat, que és molt bonica. I aquest cap de setmana ho podrem fer perquè s’hi celebra la seva fira agropecuària i ramadera, la fira de Santa Tecla. És divertit visitar la fira, veure els bitxos, i també voltar per la vila, de carrers estrets i costeruts. O bé rondar pels voltants, que son maravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. A Berga s’hi organitzen sovint events molt importants, com ara La Patum, festa ancestral, patrimoni de la humanitat. I, sortint des de Berga, cada tardor, milers de famílies boletaires ocupen els boscos de la Catalunya més forestal. Per això, ara, quan ja entrem en la tardor, us conidem a passar el diumenge, o tot el cap de setmana a Berga, en ocasió d’aquesta seva fira ramadera de Santa Tecla. Aquest esdeveniment te lloc tradicionalment el tercer, o quart, cap de setmana de setembre, essent el dia més fort el diumenge, tot i que certs actes, com la trobada d’acordionistes o el ball, tenen lloc el dissabte a la tarda. És una mostra bàsicament de bestiar. De besties ben grosses, d’aquelles que costen de veure i agraden els infants: vaques, bous, cavalls… Enguany hi haurà un total de 76 expositors amb productes de la terra, artesania, mostra Ramadera i de bestiar, maquinària, i mercat de vehicles. La Fira de Santa Tecla comptarà també amb un munt d’activitats complementàries tant dissabte com diumenge. Pel que fa al dissabte, es mantindrà el mercat setmanal, que s’integrarà a la Fira, així com també hi haurà la XXV Trobada d’Acordions i diversos tallers per a nens i nenes. El diumenge, es podrà gaudir de les plaques de cava, la trobada de puntaires, la exhibició de country, i el concurs caní. Hi haurà també un tastet de vedella del Berguedà. Animeu-vos a anar fins a Berga i passeu allà, al Pirineu el cap de setmana. Podreu dormir i menjar molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor, Can Sala, també d’autor, però més clàssic. Amagat, a la sortida de la ciutat, hi ha Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, prop de la carretera que surt en direcció als Rasos de Peguera. En la mateixa carretera hi trobareu La Cabana, un altre bon lloc. De fet si us agrada passejar per la muntanya, o anar a caçar bolets, podeu fer-ho als Rasos precisament. Un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idílica i poc coneguda. També podeu anar cap a Bagà, mireu quines excursions podeu fer en aquest mateix bloc, cap a Vilada, Borredà, Sant Jaume de Frontanyà o el Coll de Pal. També idílic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increibles de mitja Catalunya. No us deixeu la fira de Santa Tecla a Berga!.

Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como La Patum. Desde Berga, cada otoño, miles de familias boletaires ocupan los bosques de la Cataluña más forestal. Por eso, ahora, cuando ya entramos en el otoño, os queremos dar una razón más para pasar el domingo, o el fin de semana en Berga. Y esta ocasión és su feria ganadera de Santa Tecla. Este evento tiene lugar el tercer domingo de septiembre, aunque ciertos actos, como el encuentro de acordeonistas o el baile, tienen lugar el sábado por la tarde. Es una muestra básicamente de ganado. De bestias bien grandes, de aquellas que cuestan de ver y gustan a los niños: vacas, toros, caballos … Además de la exposición de los animales también los podréis ver actuar en varias exhibiciones, como el arrastre de peso con caballo. Además tienen una serie de actividades paralelas, como un encuentro de Puntaires, un almuerzo popular, paseos en carro para los niños y niñas, country, encuentro de placas de cava … Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

Fira dels formatges a Borredà

El poblet de Borredà és realment molt bonic i típic. S’hi arriba molt fàcilment des de Barcelona, per la C-18, anat fins Berga i, un cop passat el trencall d’aquesta gran vila, tombar a mà dreta seguint el desviament de la C-26, que us portarà primer a Vilada i després a Borredà. Ja el paisatge és un tot regal, sobretot si el Pantà de la Baells està ple d’aigua. Boscos frondosos, camps ben conreats, muntanyes idíl·liques. Borredà us encantarà. Tot el municipi està rodejat pels imponents cims del Prepirineu. Les rieres de Margansol i de Merlès donen la possibilitat de gaudir de nombroses fonts, gorgs i salts d’aigua. A més del casc antic del municipi, amb l’església de Santa Maria i les cases de pedra, trobareu escampades pel seu terme un munt de masies, de coquetes esglésies romàniques i molins medievals. Però si necessiteu una bona excusa per pujar fins aquesta vila pastoril, us la donarem: la seva mostra de formatges artesans de Catalunya. El primer dissabte de setembre s’obre la fira, a les 10 del matí. Hi haurà un taller de formatgeria per a nens i nenes, a les escoles, que caldrà reservar, i també pels pares i les mares, al centre cívic. A la nit un sopar gastronòmic a base de formatges tancarà la jornada. L’endemà continua la fira i es repeteixen els tallers. A més de passar el cap de setmana a Borredà, també podeu anar fins al Castell de l’Areny, un poblet pintoresc. O agafar la carretera fins a Sant Jaume de Frontanyà, visitant, a mig camí Sant Sadurní de Rotgers. Sant Jaume te un temple romànic de proporcions catedralícies, el millor de Catalunya. Si continueu la carretera avall, arribareu fins La Pobla de Lillet, on teniu els fabulosos jardins Artigas, d’en Gaudí, o el tren del ciment que us porta a la fàbrica del Clot del Moro. De La Pobla hi ha només 9 kms. a Castellar d’en Hug, amb les fonts del Llobregat. Baixant cap a Guardiola de Bergadà trobareu la mina de petroli de Riutort, i podreu cloure la ruta circular. Naturalment no cal que ho feu tot. Per dinar, a Borreda, hi ha molts llocs, tots prou bons. Probeu a “El Revolt”. Dins el poble, a la plaça major, teniu l’hostal Bardolet, amb habitacions. També el complex Campalans, amb hotel rural i càmping. Finalment no descarteu algunes cases rurals de campanetes, com ara el Querol Vell o la de Can Jaume Coll. Si dormiu o mengeu fora de Borredà, us recomanem alguns llocs. A la Pobla de Lillet, teniu l’Hostal Pericas, un lloc casolà, amb habitacions de fonda, senzilles. També és molt bonic, amb bona taula i bons llits l’hostatgeria del santuari de  la Verge de Falgars, que està situat a la serra del mateix nom, en un entorn natural de conte de fades, a  1.300 metres d’alçada. A Sant Jaume de Frontanyà podeu dinar a la Fonda Cal Marxandó, cuina de tota la vida, al mig del poblet, sense pèrdua possible. Tel: 938.23.90.02. El Pirineu més casolà està esperant-vos!.

El pueblo de Borredà es realmente muy bonito y típico. Se llega muy fácilmente desde Barcelona, ​​por la C-18, hasta Berga y, una vez pasado el desvío de esta gran villa, girar a mano derecha siguiendo la C-26, que le llevará primero a Vilada y luego en Borredà. Ya el paisaje es un todo regalo, sobre todo si el pantano de la Baells está lleno de agua. Bosques frondosos, campos bien cultivados, montañas idílicas. Borredà os encantará. Todo el municipio está rodeado por imponentes cumbres del Prepirineo. Las rieras de Margansol y de Merlès dan la posibilidad de disfrutar de numerosas fuentes, pozas y cascadas. Además del casco antiguo del municipio, con la iglesia de Santa María y las casas de piedra, encontrará esparcidas por su término un montón de casas, de coquetas iglesias románicas y molinos medievales. Pero si necesitan otra una buena excusa para subir hasta esta villa pastoril, se la daremos: su muestra de quesos artesanos de Cataluña. El primer sábado de septiembre se abre la feria, a las 10 de la mañana. Habrá un taller de quesería para niños y niñas, en las escuelas, que habrá que reservar, y también para los padres y las madres, en el centro cívico. Por la noche una cena gastronómica a base de quesos cerrará la jornada. Al día siguiente continúa la feria y se repiten los talleres. Además de pasar el fin de semana en Borredà, se puede ir hasta el Castell de l’Areny, un pueblecito pintoresco. O coger la carretera hasta Sant Jaume de Frontanyà visitando, a medio camino, Sant Sadurní de Rotgers. Frontanyà tiene un templo románico de proporciones catedralicias, el mejor de Cataluña. Si continúan la carretera abajo, llegaran hasta La Pobla de Lillet, donde tienen los fabulosos jardines Artigas, de Gaudí, o el tren del cemento que les lleva a la fábrica del Clot del Moro. Desde la Pobla hay sólo 9 kms. hasta Castellar d’en Hug, con las fuentes del Llobregat. Bajando hacia Guardiola de Bergadà encontrarán la mina de petróleo de Riutort, y se puede cerrar la ruta circular. Naturalmente no es necesario que lo hagan todo. Para comer, en Borreda, hay muchos lugares, todos bastante buenos. Prueben “El revolt”. Dentro del pueblo, en la plaza mayor, tienen el hostal Bardolet, con habitaciones. También el complejo Campalans, con hotel rural y camping. Finalmente no descarten algunas casas rurales de campanillas, como el Querol Vell o la de Can Jaume Coll. Si dormís o coméis fuera de Borredà, os recomendamos algunos lugares. En la Pobla de Lillet, tienen el Hostal Pericas, un lugar casero, con habitaciones sencillas. También es muy bonito, con buena mesa y buenas camas la hospedería del santuario de la Virgen de Falgars, que está situada en la sierra del mismo nombre, en un entorno natural de cuento de hadas, a 1.300 metros de altura. En Sant Jaume de Frontanyà se puede comer en la Fonda Cal Marxandó, cocina de toda la vida, en medio del pueblo, sin pérdida posible. Tel.: 938.23.90.02.

 

Fira ramadera de Santa Tecla a Berga

Sempre és molt agradable pujar al Pirineu que envolta Berga, i a la ciutat, que és molt bonica. I aquest cap de setmana ho podrem fer perquè s’hi celebra la seva fira agropecuària i ramadera, la fira de Santa Tecla. És divertit visitar la fira, veure els bitxos, i també voltar per la vila, de carrers estrets i costeruts. O bé rondar pels voltants, que son maravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. A Berga s’hi organitzen sovint events molt importants, com ara La Patum, festa ancestral, patrimoni de la humanitat. I, sortint des de Berga, cada tardor, milers de famílies boletaires ocupen els boscos de la Catalunya més forestal. Per això, ara, quan ja entrem en la tardor, us conidem a passar el diumenge, o tot el cap de setmana a Berga, en ocasió d’aquesta seva fira ramadera de Santa Tecla. Aquest esdeveniment te lloc tradicionalment el tercer, o quart, cap de setmana de setembre, essent el dia més fort el diumenge, tot i que certs actes, com la trobada d’acordionistes o el ball, tenen lloc el dissabte a la tarda. És una mostra bàsicament de bestiar. De besties ben grosses, d’aquelles que costen de veure i agraden els infants: vaques, bous, cavalls… A més de l’exposició dels animals també els podreu veure actuar en diverses exhibicions, com ara l’arrossegament de pes amb cavall. A més teniu un seguit d’activitats paral·leles, com ara una trobada de plaques de cava, puntaires, esmorzar popular, passejades amb carro pels nens i nenes, ball… Per dormir, i per menjar, a Berga, ho teniu molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor, Can Sala, també d’autor, però més clàssic. Amagat, a la sortida de la ciutat, hi ha Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, prop de la carretera que surt en direcció als Rasos de Peguera. En la mateixa carretera hi trobareu La Cabana, un altre bon lloc. De fet si us agrada passejar per la muntanya, o anar a caçar bolets, podeu fer-ho als Rasos precisament. Un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idílica i poc coneguda. També podeu anar cap a Bagà, mireu quines excursions podeu fer en aquest mateix bloc, cap a Vilada, Borredà, Sant Jaume de Frontanyà o el Coll de Pal. També idílic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increibles de mitja Catalunya. No us deixeu la fira de Santa Tecla a Berga!.

Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como La Patum. Desde Berga, cada otoño, miles de familias boletaires ocupan los bosques de la Cataluña más forestal. Por eso, ahora, cuando ya entramos en el otoño, os queremos dar una razón más para pasar el domingo, o el fin de semana en Berga. Y esta ocasión és su feria ganadera de Santa Tecla. Este evento tiene lugar el tercer domingo de septiembre, aunque ciertos actos, como el encuentro de acordeonistas o el baile, tienen lugar el sábado por la tarde. Es una muestra básicamente de ganado. De bestias bien grandes, de aquellas que cuestan de ver y gustan a los niños: vacas, toros, caballos … Además de la exposición de los animales también los podréis ver actuar en varias exhibiciones, como el arrastre de peso con caballo. Además tienen una serie de actividades paralelas, como un encuentro de Puntaires, un almuerzo popular, paseos en carro para los niños y niñas, country, encuentro de placas de cava … Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

Recordeu la Fira de Santa Tecla a Berga

Sempre ens agrada pujar al Pirineu que envolta Berga. I a la pròpia ciutat, que és una ciutat bonica. I rondar pels voltants, que son maravellosos. Perquè Berga és un centre d’excursions familiars magnífiques pel Pirineu. A Berga s’hi organitzen sovint events molt importants, com ara La Patum, festa ancestral, patrimoni de la humanitat. I, sortint des de Berga, cada tardor, milers de famílies boletaires ocupen els boscos de la Catalunya més forestal. Per això, ara, quan ja entrem en la tardor, us volem donar una raó més per anar a passar el diumenge, o tot el cap de setmana a Berga. I és en ocasió de la seva fira ramadera de Santa Tecla. Aquest esdeveniment te lloc el tercer cap de setmana de setembre, essent el dia més fort el diumenge, tot i que certs actes, com la trobada d’acordionistes o el ball, tenen lloc el dissabte a la tarda. És una mostra bàsicament de bestiar. De besties ben grosses, d’aquelles que costen de veure i agraden els infants: vaques, bous, cavalls… A més de l’exposició dels animals també els podreu veure actuar en diverses exhibicions, com ara l’arrossegament de pes amb cavall. A més teniu un seguit d’activitats paral·leles, com ara una trobada de plaques de cava, puntaires, esmorzar popular, passejades amb carro pels nens i nenes, ball… Per dormir, i per menjar, a Berga, ho teniu molt bé. Us recomanem l’Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o l’hotel Estel. També un gran càmping, amb bungalows de luxe, el Berga Resort. Ideal pels infants. Natura a tope. Hi ha restaurants de primera. Dels millors del Pirineu. Ens han agradat sempre L’Estany Clar, sofisticat, cuina d’autor, Can Sala, també d’autor, però més clàssic. Amagat, a la sortida de la ciutat, hi ha Cal Nen és un restaurant, amb allotjament, prop de la carretera que surt en direcció als Rasos de Peguera. En la mateixa carretera hi trobareu La Cabana, un altre bon lloc. De fet si us agrada passejar per la muntanya, o anar a caçar bolets, podeu fer-ho als Rasos precisament. Un espai natural únic, molt familiar, a tocar de la ciutat. A l’hivern una estació d’esquí idílica i poc coneguda. També podeu anar cap a Bagà, mireu quines excursions podeu fer en aquest mateix bloc, cap a Vilada, Borredà, Sant Jaume de Frontanyà o el Coll de Pal. També idílic és el paisatge i els pobles de la vall del Pedraforca, com ara Saldes, Gòsol o Josa del Cadí. Les fonts del Llobregat i Castellar d’en Hug no son pas gaire més lluny. I damunt Berga mateix el santuari de Queralt. Impressionant. Vistes increibles de mitja Catalunya. No us deixeu Berga!.

Berga es una ciudad hermosa. Y un centro de excursiones por el Pirineo. Berga organiza eventos muy importantes, como La Patum. Desde Berga, cada otoño, miles de familias boletaires ocupan los bosques de la Cataluña más forestal. Por eso, ahora, cuando ya entramos en el otoño, os queremos dar una razón más para pasar el domingo, o el fin de semana en Berga. Y esta ocasión és su feria ganadera de Santa Tecla. Este evento tiene lugar el tercer domingo de septiembre, aunque ciertos actos, como el encuentro de acordeonistas o el baile, tienen lugar el sábado por la tarde. Es una muestra básicamente de ganado. De bestias bien grandes, de aquellas que cuestan de ver y gustan a los niños: vacas, toros, caballos … Además de la exposición de los animales también los podréis ver actuar en varias exhibiciones, como el arrastre de peso con caballo. Además tienen una serie de actividades paralelas, como un encuentro de Puntaires, un almuerzo popular, paseos en carro para los niños y niñas, country, encuentro de placas de cava … Para dormir, y comer, en Berga, lo tienen muy bien. Les recomendamos el Hotel Ciutat de Berga, el Berga Park, o el hotel Estel. También un gran camping, con bungalows de lujo, el Berga Resort. Ideal para los niños. Cal Nen es un restaurante, con alojamiento, a la salida de Berga, cerca de la carretera hacia los Rasos de Peguera. Si os gusta ir a buscar setas, podeis hacerlo en los Rasos precisamente. Un espacio natural único, muy familiar, junto a la ciudad. En invierno una estación de esquí idílica y poco conocida. También pueden ir al Santuario de Queralt, un mirador sobre Berga i sobre media Catalunya, que no pueden dejar de ver.

Sant Vicenç de Rus

La petita església romànica de Sant Vicenç de Rus està situada a la dreta de la carretera BV-4031, que porta de La Pobla de Lillet fins a Castellar de n’Hug, a la bella comarca del Berguedà. És poca cosa més que una ermita, una sola nau amb volta de mig canó i amb un absis al darrera. Del segle XII. Típica i tòpica, però molt graciosa. També l’entorn que l’envolta és molt bonic, una praderia verda, de gespa generosa. S’hi arriba per un caminet des de la carretera, no arriba a 50 mts, i hi ha bon aparcament. Però tot això que us diem no és el que ens fa recomanar-vos-la com a destí. Són les seves extraordinàries pintures murals. Una part decoren l’absis, amb un Crist en majestat rodejat pels apòstols, (tot i que el que veureu és una còpia, les originals són a al Museu Episcopal de Solsona). Per això, ara,  les més interessants i importants són les de la capella de santa Magdalena, gòtiques. També hi ha una pica baptismal molt xula i rupestre. A tocar de l’església veureu el restaurant i fonda La Farga, (indicat en agafar la desviació cap a Sant Vicenç). És una casa de pagés on fan menjars i llogen habitacions senzilles. Ho diem a tall de comentari. Nosaltres només vam pendre unes begudes. Tel: 938 257 071. Pels volts de Castellar d’en Hug i de La Pobla de Lillet teniu moltes més coses a veure, que justifiquen un cap de setmana o un pont: Santa Maria de Lillet, un monestir, els fabulosos jardins Artigas, d’en Gaudí, o el trenet del ciment que us porta a la fàbrica del Clot del Moro. Continuant la carretera des de Sant Vicenç de Rus a Castellar d’en Hug, trobareu les magnífiques fonts del Llobregat. Baixant cap a Guardiola de Bergadà trobareu la mina de petroli de Riutort. Per dinar, a la Pobla de Lillet, teniu l’Hostal Pericas, un lloc casolà, amb habitacions de fonda, senzilles. També és molt bonic, amb bona taula i bons llits l’hostatgeria del santuari de  la Verge de Falgars, que està situat, a 7 kms. de Lillet, en un entorn natural de conte de fades, a  1.300 metres d’alçada. Si travesseu la carena podeu anar fins a Sant Jaume de Frontanyà, amb un temple romànic de campanetes, Allà podeu dinar a la Fonda Cal Marxandó, cuina de tota la vida, al mig del poblet, sense pèrdua possible. Tel: 938.23.90.02. A Guardiola de Berguedà hi ha Cal Duaner i un bonic hotel anomenat El Blat, amb bon restaurant. Proper està El Jou, un altre bon hotel. Una mica fora de la zona teniu el Càmping Berguedà, camí de Saldes i del Pedraforca. A Borredà trobareu algunes cases rurals de campanetes, com ara el Querol Vell. Més amunt de Castellar ens agrada tocar la neu de La Molina, entrant-hi per la porta del darrera, pel Pla de l’Anyella. Bon lloc per gaudir del Pirineu, aquest Nadal!.

La pequeña iglesia románica de Sant Vicenç de Rus està situada a la derecha de la carretera BV-4031, la que lleva de La Pobla de Lillet hasta Castellar de n’Hug, en la bella comarca del Berguedà. Es poco más que una ermita, una sola nave con bóveda de medio cañón y con un ábside detrás. Del siglo XII. Típica y tópica, pero muy graciosa. También el entorno que la rodea es muy bonito, una pradera verde, de césped, generosa. Se llega por un sendero desde la carretera, que no llega a 50 mts, y hay buen aparcamiento. Pero todo esto que os decimos no es lo que nos hace recomendarosla como destino. Son sus extraordinarias pinturas murales. Una parte decoran el ábside, con un Cristo en majestad rodeado por los apóstoles, (aunque lo que veréis es una copia, las originales están en el Museo Episcopal de Solsona). Por eso, ahora, las más interesantes e importantes son las de la capilla de Santa Magdalena, góticas. También hay una pila bautismal muy chula y rupestre. Cerca de la iglesia vereis el restaurante y fonda La Farga, (indicado al tomar la desviación hacia San Vicente). Es una casa de payés donde hacen comidas y alquilan habitaciones sencillas. Lo decimos solo a modo de comentario. Nosotros tomamos allí unas bebidas, y nada más. Tel: 938 257 071. Alrededor de Castellar d’en Hug y de La Pobla de Lillet tienen muchas más cosas que ver, que justifican un fin de semana o un puente: Santa María de Lillet, un monasterio, los fabulosos jardines Artigas, de Gaudí, o el tren del cemento que les lleva a la fábrica del Clot del Moro. Continuando la carretera desde San Vicente de Rus hacia Castellar d’en Hug, encontrarán las magníficas fuentes del Llobregat. Bajando hacia Guardiola de Bergadà está la mina de petróleo de Riutort. Para comer, en la Pobla de Lillet, tienen el Hostal Pericas, un lugar casero, con habitaciones de sencillas. También es muy bonito, con buena mesa y buenas camas la hospedería del santuario de la Virgen de Falgars, que está situado, a 7 kms. de Lillet, en un entorno natural de cuento de hadas, a 1.300 metros de altura. Si cruzais la cresta montañosa podeis ir hasta Sant Jaume de Frontanyà, con un templo románico de campanillas. Allí podéis comer en la Fonda Cal Marxandó, cocina de toda la vida, en medio del pueblo, sin pérdida posible. Tel.: 938.23.90.02. En Guardiola de Berguedà teneis Cal Duaner y un bonito hotel llamado El Blat, con buen restaurante. Próximo está el Jou, otro buen hotel. Un poco fuera de la zona tienen el Camping Berguedà, camino de Saldes y del Pedraforca. En Borredà algunas casas rurales de campanillas, como el Querol Vell. Más arriba de Castellar nos gusta tocar la nieve de La Molina, entrando por la puerta trasera, por el Plan del Anyella. ¡Buen lugar para disfrutar del Pirineo, esta Navidad!.

Formatges a Borredà

El poblet de Borredà és realment molt bonic i típic. S’hi arriba molt fàcilment des de Barcelona, per la C-18, anat fins Berga i, un cop passat el trencall d’aquesta gran vila, tombar a mà dreta seguint el desviament de la C-26, que us portarà primer a Vilada i després a Borredà. Ja el paisatge és un tot regal, sobretot si el Pantà de la Baells està ple d’aigua. Boscos frondosos, camps ben conreats, muntanyes idíl·liques. Borredà us encantarà. Tot el municipi està rodejat pels imponents cims del Prepirineu. Les rieres de Margansol i de Merlès donen la possibilitat de gaudir de nombroses fonts, gorgs i salts d’aigua. A més del casc antic del municipi, amb l’església de Santa Maria i les cases de pedra, trobareu escampades pel seu terme un munt de masies, de coquetes esglésies romàniques i molins medievals. Però si necessiteu una bona excusa per pujar fins aquesta vila pastoril, us la donarem: la seva mostra de formatges artesans de Catalunya. El primer dissabte de setembre s’obre la fira, a les 10 del matí. Hi haurà un taller de formatgeria per a nens i nenes, a les escoles, que caldrà reservar, i també pels pares i les mares, al centre cívic. A la nit un sopar gastronòmic a base de formatges tancarà la jornada. L’endemà continua la fira i es repeteixen els tallers. A més de passar el cap de setmana a Borredà, també podeu anar fins al Castell de l’Areny, un poblet pintoresc. O agafar la carretera fins a Sant Jaume de Frontanyà, visitant, a mig camí Sant Sadurní de Rotgers. Sant Jaume te un temple romànic de proporcions catedralícies, el millor de Catalunya. Si continueu la carretera avall, arribareu fins La Pobla de Lillet, on teniu els fabulosos jardins Artigas, d’en Gaudí, o el tren del ciment que us porta a la fàbrica del Clot del Moro. De La Pobla hi ha només 9 kms. a Castellar d’en Hug, amb les fonts del Llobregat. Baixant cap a Guardiola de Bergadà trobareu la mina de petroli de Riutort, i podreu cloure la ruta circular. Naturalment no cal que ho feu tot. Per dinar, a Borreda, hi ha molts llocs, tots prou bons. Probeu a “El Revolt”. Dins el poble, a la plaça major, teniu l’hostal Bardolet, amb habitacions. També el complex Campalans, amb hotel rural i càmping. Finalment no descarteu algunes cases rurals de campanetes, com ara el Querol Vell o la de Can Jaume Coll. Si dormiu o mengeu fora de Borredà, us recomanem alguns llocs. A la Pobla de Lillet, teniu l’Hostal Pericas, un lloc casolà, amb habitacions de fonda, senzilles. També és molt bonic, amb bona taula i bons llits l’hostatgeria del santuari de  la Verge de Falgars, que està situat a la serra del mateix nom, en un entorn natural de conte de fades, a  1.300 metres d’alçada. A Sant Jaume de Frontanyà podeu dinar a la Fonda Cal Marxandó, cuina de tota la vida, al mig del poblet, sense pèrdua possible. Tel: 938.23.90.02. El Pirineu més casolà està esperant-vos!.

El pueblo de Borredà es realmente muy bonito y típico. Se llega muy fácilmente desde Barcelona, ​​por la C-18, hasta Berga y, una vez pasado el desvío de esta gran villa, girar a mano derecha siguiendo la C-26, que le llevará primero a Vilada y luego en Borredà. Ya el paisaje es un todo regalo, sobre todo si el pantano de la Baells está lleno de agua. Bosques frondosos, campos bien cultivados, montañas idílicas. Borredà os encantará. Todo el municipio está rodeado por imponentes cumbres del Prepirineo. Las rieras de Margansol y de Merlès dan la posibilidad de disfrutar de numerosas fuentes, pozas y cascadas. Además del casco antiguo del municipio, con la iglesia de Santa María y las casas de piedra, encontrará esparcidas por su término un montón de casas, de coquetas iglesias románicas y molinos medievales. Pero si necesitan otra una buena excusa para subir hasta esta villa pastoril, se la daremos: su muestra de quesos artesanos de Cataluña. El primer sábado de septiembre se abre la feria, a las 10 de la mañana. Habrá un taller de quesería para niños y niñas, en las escuelas, que habrá que reservar, y también para los padres y las madres, en el centro cívico. Por la noche una cena gastronómica a base de quesos cerrará la jornada. Al día siguiente continúa la feria y se repiten los talleres. Además de pasar el fin de semana en Borredà, se puede ir hasta el Castell de l’Areny, un pueblecito pintoresco. O coger la carretera hasta Sant Jaume de Frontanyà visitando, a medio camino, Sant Sadurní de Rotgers. Frontanyà tiene un templo románico de proporciones catedralicias, el mejor de Cataluña. Si continúan la carretera abajo, llegaran hasta La Pobla de Lillet, donde tienen los fabulosos jardines Artigas, de Gaudí, o el tren del cemento que les lleva a la fábrica del Clot del Moro. Desde la Pobla hay sólo 9 kms. hasta Castellar d’en Hug, con las fuentes del Llobregat. Bajando hacia Guardiola de Bergadà encontrarán la mina de petróleo de Riutort, y se puede cerrar la ruta circular. Naturalmente no es necesario que lo hagan todo. Para comer, en Borreda, hay muchos lugares, todos bastante buenos. Prueben “El revolt”. Dentro del pueblo, en la plaza mayor, tienen el hostal Bardolet, con habitaciones. También el complejo Campalans, con hotel rural y camping. Finalmente no descarten algunas casas rurales de campanillas, como el Querol Vell o la de Can Jaume Coll. Si dormís o coméis fuera de Borredà, os recomendamos algunos lugares. En la Pobla de Lillet, tienen el Hostal Pericas, un lugar casero, con habitaciones sencillas. También es muy bonito, con buena mesa y buenas camas la hospedería del santuario de la Virgen de Falgars, que está situada en la sierra del mismo nombre, en un entorno natural de cuento de hadas, a 1.300 metros de altura. En Sant Jaume de Frontanyà se puede comer en la Fonda Cal Marxandó, cocina de toda la vida, en medio del pueblo, sin pérdida posible. Tel.: 938.23.90.02.

 

Sant Sadurní de Rotgers

L’església romànica de Sant Sadurní de Rotgers, una petita joia romànica del segle XI, aixeca les seves rústeges parets en mig d’un bosc esplèndid del terme de Borredà, a mig camí de Sant Jaume de Frontanyà i de Castell de l’Areny. És un edifici humil, senzill, petit i bufó, no gaire més que un divertimento. Ha estat recentment restaurada, i es visitable els caps de setmana. Demaneu informació a l’ajuntament de Borredà. Evidentment no us volem fer sortir de casa amb els nens per veure només i exclusivament aquesta minúscula església romànica, per molt cuca que sigui. Us proposarem, doncs una bella ruta pel Prepirineu. D’entrada caldrà anar fins Borredà, pujant des de Barcelona, per la C-18, fins Berga. Un cop passat el trencall de Berga, trobareu a mà dreta el desviament de la C-26, que us portarà a Vilada i a Borredà. Ja el paisatge és un regal, sobretot si el Pantà de la Baells està ple d’aigua. Boscos, camps, muntanyes. Vilada i Borredà son molt típics. De Vilada podeu pujar fins a Castell de l’Areny, un poblet pintoresc. De Borredà cal agafar la carretera a Sant Jaume de Frontanyà i, a mig camí, trobareu a mà esquerra la desviació per una pista forestal asfaltada, cap a Sant Sadurní de Rotgers. La pista és bucòlica. Travessa boscos encantats. Continua fins el Castell de l’Areny, però de terra i més estreta. Retorneu a la carretera de Frontanyà. Aquest és un poblet idílic, fantàstic i magnífic. De pessebre. Amb un temple romànic de proporcions catedralícies, el millor de Catalunya. Sol, isolat, poderós, altaner. De proporcions aúrees, exactes, precises. Si continueu la carretera, travessareu la vessant i entrareu a la Vall de Lillet. Continua el festival de paratges bonics. Riuets, fondalades, pi negre… Arribareu a La Pobla de Lillet, on teniu més romànic: Santa Maria de Lillet, o el propi poble, medieval. També els fabulosos jardins Artigas, d’en Gaudí, o el tren del ciment que us porta a la fàbrica del Clot del Moro. De La Pobla hi ha només 9 kms. a Castellar d’en Hug, amb les fonts del Llobregat. Baixant cap a Guardiola de Bergadà trobareu la mina de petroli de Riutort, i podreu cloure la ruta circular. Naturalment no cal que ho feu tot. Trieu el que més us agradi. I també tingueu present que encara més queden més llocs bonics, que donen per un cap de setmana, curt o llarg, un pont o unes vacances. Per dinar, a la Pobla de Lillet, teniu l’Hostal Pericas, un lloc casolà, amb habitacions de fonda, senzilles. També és molt bonic, amb bona taula i bons llits l’hostatgeria del santuari de  la Verge de Falgars, que està situat a la serra del mateix nom, en un entorn natural de conte de fades, a  1.300 metres d’alçada. A Sant Jaume de Frontanyà podeu dinar a la Fonda Cal Marxandó, cuina de tota la vida, al mig del poblet, sense pèrdua possible. Tel: 938.23.90.02. A Guardiola de Berguedà hi ha Cal Duaner i un bonic hotel anomenat El Blat, amb bon restaurant. Proper està El Jou, un altre bon hotel. Una mica fora de la zona teniu el Càmping Berguedà, camí de Saldes i del Pedraforca. A Borredà trobareu algunes cases rurals de campanetes, com ara el Querol Vell. Bon Pirineu, aquest estiu!.

La iglesia románica de Sant Sadurní de Rotgers, una pequeña joya románica del siglo XI, levanta sus rústicas paredes en medio de un bosque espléndido del término de Borredà, a medio camino de Sant Jaume de Frontanyà y Castell de l’Areny. Es un edificio humilde, sencillo, pequeño y lindo. Ha sido recientemente restaurada, y se visita los fines de semana. Soliciten información en el ayuntamiento de Borredà. Evidentemente no les queremos hacer salir de casa con los niños para ver sólo y exclusivamente esta minúscula iglesia románica, por muy mona que sea. Os proponemos, pues una bella ruta por el Prepirineo. De entrada habrá que ir hasta Borredà, subiendo desde Barcelona, ​​por la C-18, hasta Berga. Una vez pasado el desvío de Berga, encontraréis a mano derecha el desvío de la C-26, que les llevará a Vilada y Borredà. Ya el paisaje es un regalo, sobre todo si el pantano de la Baells está lleno de agua. Bosques, campos, montañas. Vilada y Borredà son muy típicos. De Vilada se puede subir hasta Castell de l’Areny, un pueblecito pintoresco. De Borredà hay que tomar la carretera a Sant Jaume de Frontanyà y, a medio camino, encontrarán a mano izquierda la desviación por una pista forestal asfaltada, hacia Sant Sadurní de Rotgers. La pista es muy bucólica. Atraviesa bosques encantados. Continúa hasta el Castell de l’Areny, pero ya de tierra y más estrecha. Por ello aconsejamos volver a la carretera de Frontanyà. Este es un pueblo idílico, fantástico y magnífico. De pesebre. Con un templo románico de proporciones catedralicias, el mejor de Cataluña. Solo, aislado, poderoso, de proporciones auras, exactas, precisas. Si continúais por la misma carretera, atravesaréis la vertiente y entraréis en el Valle de Lillet. Continúa el festival de parajes hermosos. Riachuelos, hondonadas, pino negro … Llegarán a La Pobla de Lillet, donde tienen más románico: Santa María de Lillet, o el propio pueblo, que es medieval. También los fabulosos jardines Artigas, de Gaudí, o el tren del cemento que les lleva a la fábrica del Clot del Moro. Desde La Pobla hay sólo 9 kms. hasta Castellar d’en Hug, con las fuentes del rio Llobregat. Bajando hacia Guardiola de Bergadà encontrarán la mina de petróleo de Riutort, y se puede cerrar la ruta circular. Naturalmente no es necesario que lo hagan todo. Elijan como más les guste. Y también tengan en cuenta que aún quedan más lugares bonitos, que dan para un fin de semana, corto o largo, un puente o unas vacaciones. Para comer, en La Pobla de Lillet, tienen el Hostal Pericas, un lugar casero, con habitaciones sencillas. También es muy bonito, con buena mesa y buenas camas la hospedería del santuario de la Virgen de Falgars, que está situada en la sierra del mismo nombre, en un entorno natural de cuento de hadas, a 1.300 metros de altura. En Sant Jaume de Frontanyà se puede comer en la Fonda Cal Marxandó, cocina de toda la vida, en medio del pueblo, sin pérdida posible. Tel.: 938.23.90.02. En Guardiola de Berguedà teneis un bonito hotel llamado El Blat, con buen restaurante. Próximo está El Jou, otro buen hotel. Un poco fuera de la zona tienen el Camping Berguedà, camino de Saldes y del Pedraforca. En Borredà existen algunas casas rurales de campanillas, como el Querol Vell.