Carnaval de Platja d’Aro


El Carnaval de Platja d’Aro és el més semblant que tenim a casa nostra dels carnavals de Rio o de Canàries. Serà pel cosmopolitisme d’aquesta població de la Costa Brava. Serà perquè hi ha marxa tot l’any. Serà perquè no dorm ni de dia ni de nit. Serà perquè concentra hotels, bars, discos, gresca a tope en un parell de kilòmetres. Serà perquè te una platja com la de Copacabana. Serà pels gratacels. El Carnaval de Platja d’Aro ha esdevingut una fita, reconeguda a nivell mundial. És el més famós de Girona. Aquest any, a la Gran rua de Carnaval de carrosses i comparses on hi participaran més de 60 colles. La sortida serà des de la Plaça de la Sardana i el recorregut serà l’habitual  per Cavall Bernat i Avinguda de S’Agaró. La Rua de Carrosses i Comparses serà el dissabte 22 de febrer amb la Gran Rua a les 11 del matí i a les 4 de la tarda. A la nit ball. Atenció però. Anèu-hi només si sou molt carnavaleros, o si teniu els infants ja en edat de merèixer, un xic grans. A Platja d’Aro s’hi arreplega una multitud de visitants, que hi ha anys que arriba al mig milió. Està ben aviat dit això!. No hem dormit mai a Platja d’Aro. No és el nostre destí preferit a la Costa Brava. Però d’hotels, càmpings i apartaments n’hi ha a cabassos. Teniu des de l’exclusiu, La Gavina, a S’Agaró, amb 5 estrelles, fins hostalets senzillets. Nosaltres anem a La Terrassa, un hotel molt cèntric, que està prou bé, o al Bell Repós, més antic, però Tampoc passareu gana. L’oferta gastronòmica és galàctica. Des de la increible Casa Viart, llocs tradicionals com el Feliu, fins a trattorias com la Nove o pizzeries com La Roma. Bon carnaval a Platja d’Aro!.

El Carnaval de Platja d’Aro es lo más parecido que tenemos en casa a los carnavales de Río o de Canarias. Será por el cosmopolitismo de esta población de la Costa Brava. Será porque hay marcha todo el año. Será porque no se duerme ni de día ni de noche. Será porque concentra hoteles, bares, discos, juerga a tope en un par de kilómetros. Será porque tiene una playa como la de Copacabana. Será por los rascacielos. El Carnaval de Platja d’Aro se ha convertido en un hito, reconocido a nivel mundial. Es el más famoso de Girona. El acto central es el sábado por la tarde cuando se celebra el desfile de bandas, carrozas y comparsas. Atención sin embargo. Id sólo si sois muy carnavaleros, o si tienen ya los niños en edad de merecer, un poco mayores. En Platja d’Aro se congrega una multitud de visitantes, que hay años que llega al medio millón. ¡Está muy pronto dicho!. No hemos dormido nunca en Platja d’Aro. No es nuestro destino preferido en la Costa Brava. Pero de hoteles, campings y apartamentos hay a montones. Tienen desde el exclusivo, La Gavina, en S’Agaró, con 5 estrellas, hasta el hostal más sencillito. Tampoco pasaréis hambre. La oferta gastronómica és galáctica.

El Carnaval de Platja d’Aro


El Carnaval de Platja d’Aro és el més semblant que tenim a casa nostra dels carnavals de Rio o de Canàries. Serà pel cosmopolitisme d’aquesta població de la Costa Brava. Serà perquè hi ha marxa tot l’any. Serà perquè no dorm ni de dia ni de nit. Serà perquè concentra hotels, bars, discos, gresca a tope en un parell de kilòmetres. Serà perquè te una platja com la de Copacabana. Serà pels gratacels. El Carnaval de Platja d’Aro ha esdevingut una fita, reconeguda a nivell mundial. És el més famós de Girona. Aquest any, a la Gran rua de Carnaval de carrosses i comparses on hi participaran unes 65 colles. La sortida serà des de la Plaça de la Sardana i el recorregut serà l’habitual  per Cavall Bernat i Avinguda de S’Agaró. La Rua de Carrosses i Comparses serà el dissabte 2 de març, i la gran Rua de Carnaval a les 16 hores de la tarda. Atenció però. Anèu-hi només si sou molt carnavaleros, o si teniu els infants ja en edat de merèixer, un xic grans. A Platja d’Aro s’hi arreplega una multitud de visitants, que hi ha anys que arriba al mig milió. Està ben aviat dit això!. No hem dormit mai a Platja d’Aro. No és el nostre destí preferit a la Costa Brava. Però d’hotels, càmpings i apartaments n’hi ha a cabassos. Teniu des de l’exclusiu, La Gavina, a S’Agaró, amb 5 estrelles, fins hostalets senzillets. Nosaltres anem a La Terrassa, un hotel molt cèntric, que està prou bé, o al Bell Repós, més antic, però Tampoc passareu gana. L’oferta gastronòmica és galàctica. Des de la increible Casa Viart, llocs tradicionals com el Feliu, fins a trattorias com la Nove o pizzeries com La Roma. Bon carnaval a Platja d’Aro!.

El Carnaval de Platja d’Aro es lo más parecido que tenemos en casa a los carnavales de Río o de Canarias. Será por el cosmopolitismo de esta población de la Costa Brava. Será porque hay marcha todo el año. Será porque no se duerme ni de día ni de noche. Será porque concentra hoteles, bares, discos, juerga a tope en un par de kilómetros. Será porque tiene una playa como la de Copacabana. Será por los rascacielos. El Carnaval de Platja d’Aro se ha convertido en un hito, reconocido a nivel mundial. Es el más famoso de Girona. El acto central es el sábado por la tarde cuando se celebra el desfile de bandas, carrozas y comparsas. Atención sin embargo. Id sólo si sois muy carnavaleros, o si tienen ya los niños en edad de merecer, un poco mayores. En Platja d’Aro se congrega una multitud de visitantes, que hay años que llega al medio millón. ¡Está muy pronto dicho!. No hemos dormido nunca en Platja d’Aro. No es nuestro destino preferido en la Costa Brava. Pero de hoteles, campings y apartamentos hay a montones. Tienen desde el exclusivo, La Gavina, en S’Agaró, con 5 estrellas, hasta el hostal más sencillito. Tampoco pasaréis hambre. La oferta gastronómica és galáctica.

El Mercat medieval de Castell d’Aro


Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Molta gent objectarà, ben encertadament, que la línia de costa ha estat fatalment venuda al turisme, amb edificis altíssims, bars, hotels, apartaments, locals d’oci nocturn, discoteques… Però la platja continua essent preciosa, netíssima, i als extrems de la bestial urbanització, camí de Calonge, per exemple, podeu trobar cales i caletes ben cuques on la pineda arriba al mar. Però avui us no us volem parlar només de les delícies que pot oferir-vos el mar blau de Platja d’Aro, ni de les seves nits calentes, sensuals i marxoses. Perquè darrera la platja, a la muntanya, hi ha la vila medieval que va donar nom a tota la vall. Un poblet rústic, ordenat, i ben tranquil, on podeu passar un bonic cap de setmana amb l’excusa del mar, i del seu mercat medieval, un dels més bonics de tot l’Empordà. Així la família podrà gaudir, cosa que sempre agrada, de la banyada a Platja d’Aro, i podrà descobrir el maravellós poblet de Castell d’Aro, situat un xic a l’interior, a mig camí de Santa Cristina i de Platja d’Aro. No us podeu imaginar l’encant d’aquest llogarret medieval, perfectament conservat, que esdevé quasi sense voler-ho, el marc ideal per a la celebració del seu mercat medieval. El Mercat Medieval de Castell d’Aro es celebrarà el cap de setmana del 25 i 26 d’agost de 2018, al seu nucli històric, d’11 a 14 i de 18 a 24 hores. L’entrada serà lliure i gratuïta. Enguany, la fira compleix 18 anys ininterromputs d’activitat i, per celebrar-ho, es potenciarà especialment la participació dels visitants, els espectacles d’animació al carrer i les activitats infantils. També hi haurà una cinquantena de parades amb productes artesanals i d’alimentació, exposició i exhibició de falconeria, racó infantil amb activitats específiques i caravana de rucs. Tot estarà emmarcat amb vestuari de l’època, escenografia medieval i animació permanent. El poble dona una ambientació sublím a l’aconteixement. Com és evident la vostra canalla s’ho passarà molt bé. A més, si hi afegiu una banyada a la Costa Brava, a la Platja d’Aro, o en qualsevol caleta del camí de ronda que porta a Calonge: Treumal, Sant Jordi… serà fabulós. I, recordeu, abans o després, un recorregut pel bellíssim poble de Castell d’Aro, que us encantarà, i al seu mercat d’artesania i art. Hi haura mestres artesans que mostraran els secrets dels seus oficis, caravana d’ases i espectacle de titelles. Naturalment no hi faltarà la música, els joglars, la cercavila, i tots els elements que mai poden excusar-se en una fira d’aquesta mena. No us hi resistiu. Si no sabeu què fer, arribeu-vos a l’Empordà, a gaudir de l’aigua del mar més blau, i descobriu Castell d’aro. Tota una troballa. Per dormir a Castell d’Aro i Platja d’Aro teniu hotels i càmpings de sobra. No us en podem recomanar cap. No hem dormit mai a la Vall d’Aro. Però en els pobles del voltant si que ho hem fet. A Caldes de Malavella, per exemple, en el magnífic Hotel Balneari Prats, amb una piscina d’aigua calenta natural. Demaneu les habitacions més noves. També hi ha un hotel de golf de 5 estrelles de la cadena Melià. Més senzill: l’hostal Esteba. També podeu llogar una casa sencera: La Cotxera o Can Tarrides. A Cassà de la Selva, així com al poble veí de Llagostera hi ha hotels bonics, com ara el luxós i exclusiu Mas Vilallonga Petit, o com el Mas Ros. O magnífiques cases rurals, com ara La Casa Petita, o bé Can Dionis, situada a Campllong. A Vidreres ens agrada una casa fonda de les de tota la vida: Can Pou. Si voleu descansar de veritat, aneu a sentir vespres al monestir de Solius, a tocar de Sant Feliu de Guixols. Gaudireu el seu cant gregorià. A Girona, la gran capital, a més de poder visitar la catedral, el call jueu, els museus i el casc medieval, maravellosos, podeu fer nit a l’hotel Carlemany, al hotel de la cadena AC, o a l’Hotel Històric, que us agradarà. A l’aeroport hi ha un Novotel. L’Empordà!. Sempre agrada fer una volta per l’Empordà!.

Todo el mundo conoce Platja d’Aro. Todo el mundo ha disfrutado una vez en su vida de la magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, larga … O bien de las delicias que pueden ofrecernos sus noches calientes, sensuales y marchosas. Pero esto es un bloque de salidas familiares, para trasnochadores ya retirados, y hoy os queremos ofrecer la posibilidad de pasar un bonito fin de semana en el Empordà, que siempre gusta, donde disfrutar de la Playa de aro más familiar, más de lo que piensa la gente, y de descubrir el maravilloso pueblo de Castell d’Aro, situado un poco hacia el interior, a medio camino entre Santa Cristina y Platja d’Aro. No os podéis imaginar el encanto de esta aldea medieval, perfectamente conservada, que se convierte casi sin quererlo, en el marco ideal para la celebración de su mercado medieval. El Mercado Medieval de Castell d’Aro tiene lugar siempre el tercer, o cuarto fin de semana de agosto. El pueblo da una ambientación sublime al acontecimiento. Como es evidente sus hijos e hijas se lo pasarán muy bien. Un baño en la Costa Brava, en la Playa d’Aro, o en cualquier caleta del camino de ronda que lleva a Calonge: Treumal, Sant Jordi … Y, antes o después, un recorrido por el bellísimo pueblo de Castell d’Aro, que os encantará, y por su mercado de artesanía y arte. Habrá maestros artesanos que mostrarán los secretos de sus oficios, caravana de burros y espectáculo de títeres. Naturalmente no faltará la música, los juglares, el pasacalles, y todos los elementos que nunca pueden excusarse en una feria de este tipo. No os resistáis. Si no sabeis donde ir, acercaos al Empordà, a disfrutar del agua del mar más azul, y descubrireis Castell de Aro. Todo un hallazgo.

El Carnaval de Platja d’Aro


cartel-carnaval-platja-d-aro

El Carnaval de Platja d’Aro és el més semblant que tenim a casa nostra dels carnavals de Rio o de Canàries. Serà pel cosmopolitisme d’aquesta població de la Costa Brava. Serà perquè hi ha marxa tot l’any. Serà perquè no dorm ni de dia ni de nit. Serà perquè concentra hotels, bars, discos, gresca a tope en un parell de kilòmetres. Serà perquè te una platja com la de Copacabana. Serà pels gratacels. El Carnaval de Platja d’Aro ha esdevingut una fita, reconeguda a nivell mundial. És el més famós de Girona. Aquest any, a la Gran rua de Carnaval de carrosses i comparses on hi participaran unes 65 colles. La sortida serà des de la Plaça de la Sardana i el recorregut serà l’habitual  per Cavall Bernat i Avinguda de S’Agaró. La Rua de Carrosses i Comparses serà el dissabte 10 de febrer, al matí, a les 11 hores, i la gran Rua de Carnaval a les 16 hores de la tarda. Atenció però. Anèu-hi només si sou molt carnavaleros, o si teniu els infants ja en edat de merèixer, un xic grans. A Platja d’Aro s’hi arreplega una multitud de visitants, que hi ha anys que arriba al mig milió. Està ben aviat dit això!. No hem dormit mai a Platja d’Aro. No és el nostre destí preferit a la Costa Brava. Però d’hotels, càmpings i apartaments n’hi ha a cabassos. Teniu des de l’exclusiu, La Gavina, a S’Agaró, amb 5 estrelles, fins hostalets senzillets. Nosaltres anem a La Terrassa, un hotel molt cèntric, que està prou bé, o al Bell Repós, més antic, però Tampoc passareu gana. L’oferta gastronòmica és galàctica. Des de la increible Casa Viart, llocs tradicionals com el Feliu, fins a trattorias com la Nove o pizzeries com La Roma. Bon carnaval a Platja d’Aro!.

El Carnaval de Platja d’Aro es lo más parecido que tenemos en casa a los carnavales de Río o de Canarias. Será por el cosmopolitismo de esta población de la Costa Brava. Será porque hay marcha todo el año. Será porque no se duerme ni de día ni de noche. Será porque concentra hoteles, bares, discos, juerga a tope en un par de kilómetros. Será porque tiene una playa como la de Copacabana. Será por los rascacielos. El Carnaval de Platja d’Aro se ha convertido en un hito, reconocido a nivel mundial. Es el más famoso de Girona. El acto central es el sábado por la tarde cuando se celebra el desfile de bandas, carrozas y comparsas. Atención sin embargo. Id sólo si sois muy carnavaleros, o si tienen ya los niños en edad de merecer, un poco mayores. En Platja d’Aro se congrega una multitud de visitantes, que hay años que llega al medio millón. ¡Está muy pronto dicho!. No hemos dormido nunca en Platja d’Aro. No es nuestro destino preferido en la Costa Brava. Pero de hoteles, campings y apartamentos hay a montones. Tienen desde el exclusivo, La Gavina, en S’Agaró, con 5 estrellas, hasta el hostal más sencillito. Tampoco pasaréis hambre. La oferta gastronómica és galáctica.

El Pessebre vivent de Castell d’Aro


Tothom coneix Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Però al darrera de la platja d’Aro la muntanya, hi ha la vila medieval que va donar nom a tota la vall. Un poblet rústic, ordenat, i ben tranquil, on podeu passar un bonic cap de setmana amb l’excusa del mar, i del seu pessebre vivent, un dels més bonics de tot l’Empordà. Així la família podrà descobrir el maravellós poblet de Castell d’Aro, situat un xic a l’interior, a mig camí de Santa Cristina i de Platja d’Aro. No us podeu imaginar l’encant d’aquest llogarret medieval, perfectament conservat, que esdevé quasi sense voler-ho, el marc ideal per a la celebració del seu pessebre vivent. Aquest any l’entrada d’adult son 5 € i el del nen 3 €. Les dates de representació, amb una única funció a partir de les 19:00 hores de la tarda, son: dissabte 30 de Desembre 2017, dilluns 1 de Gener 2018 i dissabte 6 de Gener 2018. Mai no hem pernoctat a Platja d’Aro ni a Castell, però per dormir-hi teniu hotels i càmpings de sobra. Però en els pobles del voltant si que ho hem fet. A Caldes de Malavella, per exemple, en el magnífic Hotel Balneari Prats, amb una piscina d’aigua calenta natural. Demaneu les habitacions més noves. També hi ha un hotel de golf de 5 estrelles de la cadena Melià. Més senzill: l’hostal Esteba. També podeu llogar una casa sencera: La Cotxera o Can Tarrides. A Cassà de la Selva, així com al poble veí de Llagostera hi ha hotels bonics, com ara el luxós i exclusiu Mas Vilallonga Petit, o com el Mas Ros. O magnífiques cases rurals, com ara La Casa Petita, o bé Can Dionis, situada a Campllong. A Vidreres ens agrada una casa fonda de les de tota la vida: Can Pou. Si voleu descansar de veritat, aneu a sentir vespres al monestir de Solius, a tocar de Sant Feliu de Guixols. Gaudireu el seu cant gregorià. A Girona, la gran capital, a més de poder visitar la catedral, el call jueu, els museus i el casc medieval, maravellosos, podeu fer nit a l’hotel Carlemany, al hotel de la cadena AC, o a l’Hotel Històric, que us agradarà. A l’aeroport hi ha un Novotel. L’Empordà!. Sempre agrada fer una volta per l’Empordà, amb qualsevol excusa, de vegades tan bona com el pessebre vivent de Castell d’Aro!.

Todo el mundo conoce Platja d’Aro. Todo el mundo ha disfrutado una vez en su vida de la magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, larga … Hoy pensamos en haceros descubrir el maravilloso pueblo de Castell d’Aro, situado un poco hacia el interior, a medio camino entre Santa Cristina y Platja d’Aro. No os podéis imaginar el encanto de esta aldea medieval, perfectamente conservada, que se convierte casi sin quererlo, en el marco ideal para la celebración de su pesebre viviente. El pueblo da una ambientación sublime al acontecimiento. Como es evidente sus hijos e hijas se lo pasarán muy bien. Toda la información en la web de Castell d’Aro.

El Mercat medieval de Castell d’Aro


Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Molta gent objectarà, ben encertadament, que la línia de costa ha estat fatalment venuda al turisme, amb edificis altíssims, bars, hotels, apartaments, locals d’oci nocturn, discoteques… Però la platja continua essent preciosa, netíssima, i als extrems de la bestial urbanització, camí de Calonge, per exemple, podeu trobar cales i caletes ben cuques on la pineda arriba al mar. Però avui us no us volem parlar només de les delícies que pot oferir-vos el mar blau de Platja d’Aro, ni de les seves nits calentes, sensuals i marxoses. Perquè darrera la platja, a la muntanya, hi ha la vila medieval que va donar nom a tota la vall. Un poblet rústic, ordenat, i ben tranquil, on podeu passar un bonic cap de setmana amb l’excusa del mar, i del seu mercat medieval, un dels més bonics de tot l’Empordà. Així la família podrà gaudir, cosa que sempre agrada, de la banyada a Platja d’Aro, i podrà descobrir el maravellós poblet de Castell d’Aro, situat un xic a l’interior, a mig camí de Santa Cristina i de Platja d’Aro. No us podeu imaginar l’encant d’aquest llogarret medieval, perfectament conservat, que esdevé quasi sense voler-ho, el marc ideal per a la celebració del seu mercat medieval. El Mercat Medieval de Castell d’Aro es celebrarà el cap de setmana del 26 i 27 d’agost de 2017, al seu nucli històric, d’11 a 14 i de 18 a 24 hores. L’entrada serà lliure i gratuïta. Enguany, la fira compleix 17 anys ininterromputs d’activitat i, per celebrar-ho, es potenciarà especialment la participació dels visitants, els espectacles d’animació al carrer i les activitats infantils. També hi haurà una cinquantena de parades amb productes artesanals i d’alimentació, exposició i exhibició de falconeria, racó infantil amb activitats específiques i caravana de rucs. Tot estarà emmarcat amb vestuari de l’època, escenografia medieval i animació permanent. El poble dona una ambientació sublím a l’aconteixement. Com és evident la vostra canalla s’ho passarà molt bé. A més, si hi afegiu una banyada a la Costa Brava, a la Platja d’Aro, o en qualsevol caleta del camí de ronda que porta a Calonge: Treumal, Sant Jordi… serà fabulós. I, recordeu, abans o després, un recorregut pel bellíssim poble de Castell d’Aro, que us encantarà, i al seu mercat d’artesania i art. Hi haura mestres artesans que mostraran els secrets dels seus oficis, caravana d’ases i espectacle de titelles. Naturalment no hi faltarà la música, els joglars, la cercavila, i tots els elements que mai poden excusar-se en una fira d’aquesta mena. No us hi resistiu. Si no sabeu què fer, arribeu-vos a l’Empordà, a gaudir de l’aigua del mar més blau, i descobriu Castell d’aro. Tota una troballa. Per dormir a Castell d’Aro i Platja d’Aro teniu hotels i càmpings de sobra. No us en podem recomanar cap. No hem dormit mai a la Vall d’Aro. Però en els pobles del voltant si que ho hem fet. A Caldes de Malavella, per exemple, en el magnífic Hotel Balneari Prats, amb una piscina d’aigua calenta natural. Demaneu les habitacions més noves. També hi ha un hotel de golf de 5 estrelles de la cadena Melià. Més senzill: l’hostal Esteba. També podeu llogar una casa sencera: La Cotxera o Can Tarrides. A Cassà de la Selva, així com al poble veí de Llagostera hi ha hotels bonics, com ara el luxós i exclusiu Mas Vilallonga Petit, o com el Mas Ros. O magnífiques cases rurals, com ara La Casa Petita, o bé Can Dionis, situada a Campllong. A Vidreres ens agrada una casa fonda de les de tota la vida: Can Pou. Si voleu descansar de veritat, aneu a sentir vespres al monestir de Solius, a tocar de Sant Feliu de Guixols. Gaudireu el seu cant gregorià. A Girona, la gran capital, a més de poder visitar la catedral, el call jueu, els museus i el casc medieval, maravellosos, podeu fer nit a l’hotel Carlemany, al hotel de la cadena AC, o a l’Hotel Històric, que us agradarà. A l’aeroport hi ha un Novotel. L’Empordà!. Sempre agrada fer una volta per l’Empordà!.

Todo el mundo conoce Platja d’Aro. Todo el mundo ha disfrutado una vez en su vida de la magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, larga … O bien de las delicias que pueden ofrecernos sus noches calientes, sensuales y marchosas. Pero esto es un bloque de salidas familiares, para trasnochadores ya retirados, y hoy os queremos ofrecer la posibilidad de pasar un bonito fin de semana en el Empordà, que siempre gusta, donde disfrutar de la Playa de aro más familiar, más de lo que piensa la gente, y de descubrir el maravilloso pueblo de Castell d’Aro, situado un poco hacia el interior, a medio camino entre Santa Cristina y Platja d’Aro. No os podéis imaginar el encanto de esta aldea medieval, perfectamente conservada, que se convierte casi sin quererlo, en el marco ideal para la celebración de su mercado medieval. El Mercado Medieval de Castell d’Aro tiene lugar siempre el tercer, o cuarto fin de semana de agosto. El pueblo da una ambientación sublime al acontecimiento. Como es evidente sus hijos e hijas se lo pasarán muy bien. Un baño en la Costa Brava, en la Playa d’Aro, o en cualquier caleta del camino de ronda que lleva a Calonge: Treumal, Sant Jordi … Y, antes o después, un recorrido por el bellísimo pueblo de Castell d’Aro, que os encantará, y por su mercado de artesanía y arte. Habrá maestros artesanos que mostrarán los secretos de sus oficios, caravana de burros y espectáculo de títeres. Naturalmente no faltará la música, los juglares, el pasacalles, y todos los elementos que nunca pueden excusarse en una feria de este tipo. No os resistáis. Si no sabeis donde ir, acercaos al Empordà, a disfrutar del agua del mar más azul, y descubrireis Castell de Aro. Todo un hallazgo.

Carnaval a Platja d’Aro


cartel-carnaval-platja-d-aro

El Carnaval de Platja d’Aro és el més semblant que tenim a casa nostra dels carnavals de Rio o de Canàries. Serà pel cosmopolitisme d’aquesta població de la Costa Brava. Serà perquè hi ha marxa tot l’any. Serà perquè no dorm ni de dia ni de nit. Serà perquè concentra hotels, bars, discos, gresca a tope en un parell de kilòmetres. Serà perquè te una platja com la de Copacabana. Serà pels gratacels. El Carnaval de Platja d’Aro ha esdevingut una fita, reconeguda a nivell mundial. És el més famós de Girona. Aquest any, a la Gran rua de Carnaval de carrosses i comparses on hi participaran unes 65 colles. La sortida serà des de la Plaça de la Sardana i el recorregut serà l’habitual  per Cavall Bernat i Avinguda de S’Agaró. La Gran Rua de Carrosses i Comparses serà el dissabte 25 de febrer a les 11 hores al matí i a les 16 hores a la tarda. Atenció però. Anèu-hi només si sou molt carnavaleros, o si teniu els infants ja en edat de merèixer, un xic grans. A Platja d’Aro s’hi arreplega una multitud de visitants, que hi ha anys que arriba al mig milió. Està ben aviat dit això!. No hem dormit mai a Platja d’Aro. No és el nostre destí preferit a la Costa Brava. Però d’hotels, càmpings i apartaments n’hi ha a cabassos. Teniu des de l’exclusiu, La Gavina, a S’Agaró, amb 5 estrelles, fins hostalets senzillets. Nosaltres anem a La Terrassa, un hotel molt cèntric, que està prou bé, o al Bell Repós, més antic, però Tampoc passareu gana. L’oferta gastronòmica és galàctica. Des de la increible Casa Viart, llocs tradicionals com el Feliu, fins a trattorias com la Nove o pizzeries com La Roma. Bon carnaval a Platja d’Aro!.

El Carnaval de Platja d’Aro es lo más parecido que tenemos en casa a los carnavales de Río o de Canarias. Será por el cosmopolitismo de esta población de la Costa Brava. Será porque hay marcha todo el año. Será porque no se duerme ni de día ni de noche. Será porque concentra hoteles, bares, discos, juerga a tope en un par de kilómetros. Será porque tiene una playa como la de Copacabana. Será por los rascacielos. El Carnaval de Platja d’Aro se ha convertido en un hito, reconocido a nivel mundial. Es el más famoso de Girona. El acto central es el sábado por la tarde cuando se celebra el desfile de bandas, carrozas y comparsas. Atención sin embargo. Id sólo si sois muy carnavaleros, o si tienen ya los niños en edad de merecer, un poco mayores. En Platja d’Aro se congrega una multitud de visitantes, que hay años que llega al medio millón. ¡Está muy pronto dicho!. No hemos dormido nunca en Platja d’Aro. No es nuestro destino preferido en la Costa Brava. Pero de hoteles, campings y apartamentos hay a montones. Tienen desde el exclusivo, La Gavina, en S’Agaró, con 5 estrellas, hasta el hostal más sencillito. Tampoco pasaréis hambre. La oferta gastronómica és galáctica.

Mercat medieval de Castell d’Aro


mercat-medieval

Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Molta gent objectarà, ben encertadament, que la línia de costa ha estat fatalment venuda al turisme, amb edificis altíssims, bars, hotels, apartaments, locals d’oci nocturn, discoteques… Però la platja continua essent preciosa, netíssima, i als extrems de la bestial urbanització, camí de Calonge, per exemple, podeu trobar cales i caletes ben cuques on la pineda arriba al mar. Però avui us no us volem parlar només de les delícies que pot oferir-vos el mar blau de Platja d’Aro, ni de les seves nits calentes, sensuals i marxoses. Perquè darrera la platja, a la muntanya, hi ha la vila medieval que va donar nom a tota la vall. Un poblet rústic, ordenat, i ben tranquil, on podeu passar un bonic cap de setmana amb l’excusa del mar, i del seu mercat medieval, un dels més bonics de tot l’Empordà. Així la família podrà gaudir, cosa que sempre agrada, de la banyada a Platja d’Aro, i podrà descobrir el maravellós poblet de Castell d’Aro, situat un xic a l’interior, a mig camí de Santa Cristina i de Platja d’Aro. No us podeu imaginar l’encant d’aquest llogarret medieval, perfectament conservat, que esdevé quasi sense voler-ho, el marc ideal per a la celebració del seu mercat medieval. El Mercat Medieval de Castell d’Aro es celebrarà el cap de setmana del 27 i 28 d’agost de 2016, al seu nucli històric, d’11 a 14 i de 18 a 24 hores. L’entrada serà lliure i gratuïta. Enguany, la fira compleix 16 anys ininterromputs d’activitat i, per celebrar-ho, es potenciarà especialment la participació dels visitants, els espectacles d’animació al carrer i les activitats infantils. També hi haurà una cinquantena de parades amb productes artesanals i d’alimentació, exposició i exhibició de falconeria, racó infantil amb activitats específiques i caravana de rucs. Tot estarà emmarcat amb vestuari de l’època, escenografia medieval i animació permanent. El poble dona una ambientació sublím a l’aconteixement. Com és evident la vostra canalla s’ho passarà molt bé. A més, si hi afegiu una banyada a la Costa Brava, a la Platja d’Aro, o en qualsevol caleta del camí de ronda que porta a Calonge: Treumal, Sant Jordi… serà fabulós. I, recordeu, abans o després, un recorregut pel bellíssim poble de Castell d’Aro, que us encantarà, i al seu mercat d’artesania i art. Hi haura mestres artesans que mostraran els secrets dels seus oficis, caravana d’ases i espectacle de titelles. Naturalment no hi faltarà la música, els joglars, la cercavila, i tots els elements que mai poden excusar-se en una fira d’aquesta mena. No us hi resistiu. Si no sabeu què fer, arribeu-vos a l’Empordà, a gaudir de l’aigua del mar més blau, i descobriu Castell d’aro. Tota una troballa. Per dormir a Castell d’Aro i Platja d’Aro teniu hotels i càmpings de sobra. No us en podem recomanar cap. No hem dormit mai a la Vall d’Aro. Però en els pobles del voltant si que ho hem fet. A Caldes de Malavella, per exemple, en el magnífic Hotel Balneari Prats, amb una piscina d’aigua calenta natural. Demaneu les habitacions més noves. També hi ha un hotel de golf de 5 estrelles de la cadena Melià. Més senzill: l’hostal Esteba. També podeu llogar una casa sencera: La Cotxera o Can Tarrides. A Cassà de la Selva, així com al poble veí de Llagostera hi ha hotels bonics, com ara el luxós i exclusiu Mas Vilallonga Petit, o com el Mas Ros. O magnífiques cases rurals, com ara La Casa Petita, o bé Can Dionis, situada a Campllong. A Vidreres ens agrada una casa fonda de les de tota la vida: Can Pou. Si voleu descansar de veritat, aneu a sentir vespres al monestir de Solius, a tocar de Sant Feliu de Guixols. Gaudireu el seu cant gregorià. A Girona, la gran capital, a més de poder visitar la catedral, el call jueu, els museus i el casc medieval, maravellosos, podeu fer nit a l’hotel Carlemany, al hotel de la cadena AC, o a l’Hotel Històric, que us agradarà. A l’aeroport hi ha un Novotel. L’Empordà!. Sempre agrada fer una volta per l’Empordà!.

Todo el mundo conoce Platja d’Aro. Todo el mundo ha disfrutado una vez en su vida de la magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, larga … O bien de las delicias que pueden ofrecernos sus noches calientes, sensuales y marchosas. Pero esto es un bloque de salidas familiares, para trasnochadores ya retirados, y hoy os queremos ofrecer la posibilidad de pasar un bonito fin de semana en el Empordà, que siempre gusta, donde disfrutar de la Playa de aro más familiar, más de lo que piensa la gente, y de descubrir el maravilloso pueblo de Castell d’Aro, situado un poco hacia el interior, a medio camino entre Santa Cristina y Platja d’Aro. No os podéis imaginar el encanto de esta aldea medieval, perfectamente conservada, que se convierte casi sin quererlo, en el marco ideal para la celebración de su mercado medieval. El Mercado Medieval de Castell d’Aro tiene lugar siempre el tercer, o cuarto fin de semana de agosto. El pueblo da una ambientación sublime al acontecimiento. Como es evidente sus hijos e hijas se lo pasarán muy bien. Un baño en la Costa Brava, en la Playa d’Aro, o en cualquier caleta del camino de ronda que lleva a Calonge: Treumal, Sant Jordi … Y, antes o después, un recorrido por el bellísimo pueblo de Castell d’Aro, que os encantará, y por su mercado de artesanía y arte. Habrá maestros artesanos que mostrarán los secretos de sus oficios, caravana de burros y espectáculo de títeres. Naturalmente no faltará la música, los juglares, el pasacalles, y todos los elementos que nunca pueden excusarse en una feria de este tipo. No os resistáis. Si no sabeis donde ir, acercaos al Empordà, a disfrutar del agua del mar más azul, y descubrireis Castell de Aro. Todo un hallazgo.

Festa Marinera a Sant Feliu de Guixols


fira_sant_feliu_guixols

La bella vila marinera de Sant Feliu de Guixols celebra la seva Fira marinera, una de les més emblemàtiques a la Costa Brava. Serà del 20 al 22 de maig de 2016, i hi haurà un munt d’activitats per a la canalla i per a totes les edats. és la IV Fira marinera i la II Festa del Mar. Teniu un mercat mariner, espai de jocs infantils, concerts, tallers, trobada de vehicles clàssics i motos, exposició de modelisme naval, cercavila musical amb els musics mariners i el Pirata amb el canó, havaneres amb les Anxovetes, i cremat popular, hora del conte amb el pirata, passeig en barca,  sardanes… Un munt de coses!. No dubteu a arribar-vos fins aquest meravellós racó de Catalunya, prop del mar, a la Costa Brava, on hi ha molt per triar per passar bons moments amb la família. Per arribar-hi heu d’anar fins Maçanet de la Selva per l’autopista AP-7, o per l’antiga N_II, i allà prendre l’autovia C-65, cap a Sant Feliu. Al cap d’uns 25 kms. deixeu-la a la sortida indicada com Sant Feliu de Guixols, que correspon a Santa Cristina d’Aro Sud. A Sant Feliu, a més de gaudir de la festa, hi podeu anar a banyar-vos en la seva badia, ampla i familiar, protegida per l’espigó del port. Una platja urbana però bonica, amb tota mena de serveis. Sant Feliu és Costa Brava en estat pur. Una vila senyorial, amb cases del XIX guapíssimes, mansions d’indianos. Amb una badia de luxe, un port important, i un passeig marítim dels que creen addicció. És aquí, també, on la baronesa Thyssen ha tingut el bon gust d’instal·lar un espai d’exposicions. I no en un lloc qualsevol del municipi, sinó en el que fou un antic cenobi benedictí, malhauradament perdut, del que es conserva la porta, dita ferrada, i molt poca cosa més. És el magnífic Espai Carmen Thyssen, que ocupa el que fou palau de l’Abat. Ofereix sovint mostres de pintura i val la pena anar-hi a veure qualsevol cosa. Si la Badia de Sant Feliu no us agrada prou, evidentment, Sant Feliu te altres platges de fàbula. Anant cap a sur, per la costa, camí de Tossa, per la carretera amb més revolts d’Europa, teniu cales de somni, com la del senyor Ramon o Giverola, per citar-ne només dues. I cap al nord hi ha S’Agaró i Platja d’Aro, a més de les pròpies platges de Sant Feliu, és clar. Les vistes son fabuloses. No us perdeu les que ofereix l’ermita de Sant Elm, on fou batejada la Costa Brava. A la tarda, sortint de dinar, podeu anar a vespres al monestir cistercenc de Solius, pau espiritual a tope. També teniu a tocar Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, que és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Molta gent objectarà, ben encertadament, que la línia de costa ha estat fatalment venuda al turisme, amb edificis altíssims, bars, hotels, apartaments, locals d’oci nocturn, discoteques… Però la platja continua essent preciosa, netíssima, i als extrems de la bestial urbanització, camí de Calonge, per exemple, podeu trobar cales i caletes ben cuques on la pineda arriba al mar. I si no us agrada dinar de pícnic, o està ple, sempre podreu dinar al poble, en un bon restaurant. Aneu a Cal Julià, menú, tradicional, casolà. Està a la Rambla d’Antoni Vidal, 46, tel: 972 32 42 09. També ens agrada, al passeig, el Bahia. L’Hotel del Mar és un senzill establiment, molt senzill, amb bon restaurant. ‎Ca l’Isern és un restaurant de tota la vida, molt i molt recomanable. Per menjar peix aneu al Cau del Pescador o al Sa Marinada. I, per acabar, us recomanem un italià de luxe, fantàstic: La Locanda di Nonna Flo. Per dormir, si us calgués, teniu l’Hotel Sant Pol, amb bon restaurant, com també és molt bo l’Hotel i restaurant del Mar. Senzillet també, l’Hotel Noray. Un balneari curatiu d’aigua marina, com els del segle XIX, luxe total: L’Hipòcrates. Bona festa marinera a la Costa Brava!.

La hermosa villa marinera de Sant Feliu de Guixols se dispone a celebrar su fiesta marinera. Una fiesta familiar y divertida, cerca del mar, en la Costa Brava. Para llegar hay que ir hasta Maçanet de la Selva por la autopista AP-7, o por la antigua N_II, y allí tomar la autovía C-65, hacia Sant Feliu. Al cabo de unos 25 kms. dejarla en la salida indicada como Sant Feliu de Guixols, que corresponde a Santa Cristina de Aro Sur. Vayan dirección Sant Feliu, hacia en el mar. En Sant Feliu podéis ir a bañar  a su bahía, ancha y familiar, protegida por el espigón del puerto. Una playa urbana pero bonita, con todo tipo de servicios. Sant Feliu es Costa Brava en estado puro. Una villa señorial, con casas del XIX guapísimas, mansiones de indianos. Con una bahía de lujo, un puerto importante, y un paseo marítimo de los que crean adicción. Es aquí también donde la baronesa Thyssen ha tenido el buen gusto de instalar un espacio de exposiciones. Y no en un lugar cualquiera del municipio, sino en lo que fue un antiguo cenobio benedictino, desgraciadamente perdido, del que se conserva la puerta, dicha ferrata, y muy poco más. Es el magnífico Espacio Carmen Thyssen, que ocupa lo que fue palacio del Abad. Ofrece a menudo muestras de pintura y vale la pena ir a ver cualquier cosa. Si la Bahía de Sant Feliu no les gusta lo suficiente, evidentemente, Sant Feliu tiene otras playas de fábula. Yendo hacia el sur, por la costa, camino de Tossa, por la carretera con más curvas de Europa, tiene calas de ensueño, como la del señor Ramon o Giverola, por citar sólo dos. Y hacia el norte hay S’Agaró y Playa de Aro, además de las propias playas de Sant Feliu, claro. Las vistas son fabulosas. No se pierdan las que ofrece la ermita de San Telmo, donde fue bautizada la Costa Brava. Por la tarde, saliendo de comer, pueden ir a vísperas en el monasterio cisterciense de Solius, paz espiritual a tope. También tienen cerca Playa de Aro, con su gran y magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, muy larga, que es una de las villas más turísticas de la Costa Brava. Mucha gente objetará, bien acertadamente, que la línea de costa ha sido fatalmente vendida al turismo, con edificios altísimos, bares, hoteles, apartamentos, locales de ocio nocturno, discotecas … Pero la playa sigue siendo preciosa, limpísima, y los extremos de la bestial urbanización, camino de Calonge, por ejemplo, pueden encontrar calas y calitas bien lindas, donde el pinar llega al mar. Y si no os gusta la comida de picnic, o está lleno, siempre se podrá comer en el pueblo, en un buen restaurante. Vayan a Cal Julián, menú, tradicional, casero. Está en la Rambla de Antoni Vidal, 46, tel: 972 32 42 09. También nos gusta, en el paseo, el Bahia. El Hotel del Mar es un sencillo establecimiento, muy sencillo, con buen restaurante. Ca l’Isern es un restaurante de toda la vida, muy, muy recomendable. Para comer pescado vayan al Cau del Pescador o el Sa Marinada. Y, por último, se recomienda un italiano de lujo, fantástico: La Locanda di Nonna Flo. Para dormir, por si fuera necesario, tienen el Hotel San Polo, con buen restaurante, como también es muy bueno el Hotel y restaurante del Mar. Sencillito también, el Hotel Noray. Un balneario curativo de agua marina, como los del siglo XIX, lujo total: El Hipócrates. ¡Buena fiesta marinera en la Costa Brava!.

Festa Major i del vi de Calonge


festa-del-vi-nou-de-calonge-2015

La vila de Calonge, en la zona més bonica de la Costa Brava, entre Platja d’Aro i Palamós, celebra aquest cap de setmana proper la Festa del Vi Nou i també la seva Festa Major de Sant Martí. Entre les novetats d’aquest any, interessants per a les famílies amb nens, trobareu visitar les vinyes de la població, que son moltes, en carruatge. També maridar l’excel·lent, i massa desconegut vi que produeixen, amb els embotits ibèrics, els formatges i els foie que trobareu a la fira gastronòmica. Els infants podran aprendre a empeltar vinya o aixafar raïm. De fet és impossible enumerar totes activitats d’aquesta festa a Calonge, perquè el programa complert abasta més de 60 activitats, sempre relacionades amb el món de la vinya i el vi. Pels grans hi ha cates, cursos de cuina amb vi, o tallers. Per acabar-ho d’arrodonir podreu visitar un mercat d’artesania, veure exposicions i fer visites guiades al poble i a cellers. Ah!. I no us perdèssiu pas l’encetada de les bótes del vi nou, que tindrà lloc diumenge al migdia. Tot un espectacle!. Per dinar heu de saber que els restaurants del municipi ofereixen un menú del vi, i que els bars del poble proposen un dinar de tapes elaborades amb vi.  I si fes sol podreu remullar-vos en qualsevol de les magnífiques platges de la magnífica badia de Calonge, perquè sou a l’Empordà, a la Costa Brava, recordeu: entre Palamós i Platja d’Aro. Platges bellíssimes, d’aigües netíssimes, de sorra gruixuda, acollidores, planes, pensades per famílies. I no us penseu que Calonge poble, pel fet d’estar a l’interior, un xic lluny de les seves paradisíaques cales, no és un lloc bonic de visitar. El poble de Calonge, amagat a la seva vall, és meravellós. Es encanten els carrers medievals, el castell, l’esglèsia, el nucli antic tot. Els afores, com ara la vall del molins, o les rutes per les Gavarres, conviden a la caminada pel bosc. Un bosc de pins i alzines sureres, mediterrànies, de flaires poderoses. No són tan plaents com les caletes de la seva costa, però són bonics. Per arribar fins Calonge ho teniu molt fàcil. Podeu fer via per Girona cap a La Bisbal d’Empordà per la C-31, i trobareu la desviació a la sortida de Palamós. També s’hi pot anar des de l’antiga N-II o la sortida 9 de l’A-7 per la C-35, passant per Vidreres i la variant de Platja d’Aro. Us esperem a Calonge, una vila encisadora que ha estat aquests darrers anys promocionant la represa de l’activitat vinícola, amb excel·lents resultats. A més de la fira, us recomanem dinar al Refugi de Pescadors, al Calonge de baix a mar. Cuina marinera. Peix i marisc. Al Calonge poble teniu el Samal, tel: 972.65.09.19. o Can Ramon, al carrer Balmes, 21, tel: 972.65.00.06. Si heu de dormir, l’hotel Rosa dels Vents és molt familiar, a primera línia de platja, amb restaurant. Potser, per passar uns dies, el millor serien els càmpings, que son d’altíssima qualitat i categoria. Us recomanem el Treumal, un clàssic. Bona festa del vi novell a Calonge!.

Os podríamos haber puesto una foto cualquiera, de cualquiera de las magníficas playas de la magnífica bahía de Calonge, en el Empordà, en la Costa Brava, entre Palamós y Platja d’Aro. Playas bellísimas, de aguas límpidas, de arena gruesa, acogedoras, pensadas para familias. Pero hoy queremos hablaros también de la otra Calonge. De la Calonge pueblo, la que está en el interior, mecida por las Gavarres, a unos kms. lejos de sus paradisíacas calas. El pueblo está escondido en el valle de Calonge, rodeado por la sierra de las Gavarres, abierto, vislumbrando el mar. El pueblo es maravilloso, con calles medievales, un castillo, la iglesia, el casco antiguo todo él, visitable al cien por cien. Las afueras, como el valle de los molinos, o las rutas por las Gavarres, invitan a la caminata por el bosque. Un bosque de pinos y alcornoques, mediterráneo, de aromas poderosos. No son tan placenteros como las calitas de su costa, pero son bonitos también. Para llegar hasta Calonge lo tenéis muy fácil. Pueden ir vía por Girona hacia La Bisbal d’Empordà por la C-31, y encontrarán la desviación a la salida de Palamós. También se puede ir desde la antigua N-II o la salida 9 de la A-7 por la C-35, pasando por Vidreres y la variante de Playa de Aro. Os proponemos ahora esta salida porque a mediados de noviembre se celebra allí la fiesta mayor pequeña, por Sant Martín. La villa se llena de actos para los más pequeños, ideales para las familias con niños. También coincide con la feria del vino nuevo, con más actos, y tenderetes. Calonge ha estado estos últimos años promocionando la reanudación de la actividad vinícola, con excelentes resultados. Para comer pueden ir al Refugio de Pescadores, en el Calonge de mar, Paseo Josep Mundet, 55, Tel: 972 65 06 64. Cocina marinera. Pescado y marisco. Si tienen que dormir, el hotel Rosa de los Vientos es muy familiar, en primera línea de playa, con restaurante. Quizá, para pasar unos días, lo mejor serían los campings, que son de altísima calidad y categoría. Os recomendamos el Treumal, un clásico.

El Mercat medieval a Castell d’Aro


castell_aro_medieval

Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Molta gent objectarà, ben encertadament, que la línia de costa ha estat fatalment venuda al turisme, amb edificis altíssims, bars, hotels, apartaments, locals d’oci nocturn, discoteques… Però la platja continua essent preciosa, netíssima, i als extrems de la bestial urbanització, camí de Calonge, per exemple, podeu trobar cales i caletes ben cuques on la pineda arriba al mar. Però avui us no us volem parlar només de les delícies que pot oferir-vos el mar blau de Platja d’Aro, ni de les seves nits calentes, sensuals i marxoses. Perquè darrera la platja, a la muntanya, hi ha la vila medieval que va donar nom a tota la vall. Un poblet rústic, ordenat, i ben tranquil, on podeu passar un bonic cap de setmana amb l’excusa del mar, i del seu mercat medieval, un dels més bonics de tot l’Empordà, Així la família podrà gaudir, cosa que sempre agrada, de la banyada a Platja d’Aro, i podrà descobrir el maravellós poblet de Castell d’Aro, situat un xic a l’interior, a mig camí de Santa Cristina i de Platja d’Aro. No us podeu imaginar l’encant d’aquest llogarret medieval, perfectament conservat, que esdevé quasi sense voler-ho, el marc ideal per a la celebració del seu mercat medieval. El Mercat Medieval de Castell d’Aro es celebrarà el cap de setmana del 22 i 23 d’agost al seu nucli històric, d’11 a 14 i de 18 a 24 hores. L’entrada serà lliure i gratuïta. Enguany, la fira compleix 16 anys ininterromputs d’activitat i, per celebrar-ho, es potenciarà especialment la participació dels visitants, els espectacles d’animació al carrer i les activitats infantils. També hi haurà una cinquantena de parades amb productes artesanals i d’alimentació, exposició i exhibició de falconeria, racó infantil amb activitats específiques i caravana de rucs. Tot estarà emmarcat amb vestuari de l’època, escenografia medieval i animació permanent. El poble dona una ambientació sublím a l’aconteixement. Com és evident la vostra canalla s’ho passarà molt bé. A més, si hi afegiu una banyada a la Costa Brava, a la Platja d’Aro, o en qualsevol caleta del camí de ronda que porta a Calonge: Treumal, Sant Jordi… serà fabulós. I, recordeu, abans o després, un recorregut pel bellíssim poble de Castell d’Aro, que us encantarà, i al seu mercat d’artesania i art. Hi haura mestres artesans que mostraran els secrets dels seus oficis, caravana d’ases i espectacle de titelles. Naturalment no hi faltarà la música, els joglars, la cercavila, i tots els elements que mai poden excusar-se en una fira d’aquesta mena. No us hi resistiu. Si no sabeu què fer, arribeu-vos a l’Empordà, a gaudir de l’aigua del mar més blau, i descobriu Castell d’aro. Tota una troballa. Per dormir a Castell d’Aro i Platja d’Aro teniu hotels i càmpings de sobra. No us en podem recomanar cap. No hem dormit mai a la Vall d’Aro. Però en els pobles del voltant si que ho hem fet. A Caldes de Malavella, per exemple, en el magnífic Hotel Balneari Prats, amb una piscina d’aigua calenta natural. Demaneu les habitacions més noves. També hi ha un hotel de golf de 5 estrelles de la cadena Melià. Més senzill: l’hostal Esteba. També podeu llogar una casa sencera: La Cotxera o Can Tarrides. A Cassà de la Selva, així com al poble veí de Llagostera hi ha hotels bonics, com ara el luxós i exclusiu Mas Vilallonga Petit, o com el Mas Ros. O magnífiques cases rurals, com ara La Casa Petita, o bé Can Dionis, situada a Campllong. A Vidreres ens agrada una casa fonda de les de tota la vida: Can Pou. Si voleu descansar de veritat, aneu a sentir vespres al monestir de Solius, a tocar de Sant Feliu de Guixols. Gaudireu el seu cant gregorià. A Girona, la gran capital, a més de poder visitar la catedral, el call jueu, els museus i el casc medieval, maravellosos, podeu fer nit a l’hotel Carlemany, al hotel de la cadena AC, o a l’Hotel Històric, que us agradarà. A l’aeroport hi ha un Novotel. L’Empordà!. Sempre agrada fer una volta per l’Empordà!.

Todo el mundo conoce Platja d’Aro. Todo el mundo ha disfrutado una vez en su vida de la magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, larga … O bien de las delicias que pueden ofrecernos sus noches calientes, sensuales y marchosas. Pero esto es un bloque de salidas familiares, para trasnochadores ya retirados, y hoy os queremos ofrecer la posibilidad de pasar un bonito fin de semana en el Empordà, que siempre gusta, donde disfrutar de la Playa de aro más familiar, más de lo que piensa la gente, y de descubrir el maravilloso pueblo de Castell d’Aro, situado un poco hacia el interior, a medio camino entre Santa Cristina y Platja d’Aro. No os podéis imaginar el encanto de esta aldea medieval, perfectamente conservada, que se convierte casi sin quererlo, en el marco ideal para la celebración de su mercado medieval. El Mercado Medieval de Castell d’Aro tiene lugar siempre el tercer, o cuarto fin de semana de agosto. El pueblo da una ambientación sublime al acontecimiento. Como es evidente sus hijos e hijas se lo pasarán muy bien. Un baño en la Costa Brava, en la Playa d’Aro, o en cualquier caleta del camino de ronda que lleva a Calonge: Treumal, Sant Jordi … Y, antes o después, un recorrido por el bellísimo pueblo de Castell d’Aro, que os encantará, y por su mercado de artesanía y arte. Habrá maestros artesanos que mostrarán los secretos de sus oficios, caravana de burros y espectáculo de títeres. Naturalmente no faltará la música, los juglares, el pasacalles, y todos los elementos que nunca pueden excusarse en una feria de este tipo. No os resistáis. Si no sabeis donde ir, acercaos al Empordà, a disfrutar del agua del mar más azul, y descubrireis Castell de Aro. Todo un hallazgo.

La Festa Major de Sant Feliu de Guixols


festa_major_guixols

La bella vila marinera de Sant Feliu de Guixols celebra la seva Festa Major, una de les més emblemàtiques dels estius a la Costa Brava. Serà del 31 de juliol al 4 d’agost, per bé que hi ha activitats com la fira s’allarguen més dies. No dubteu a arribar-vos fins aquest meravellós racó de Catalunya, prop del mar, a la Costa Brava, on hi ha molt per triar per passar bons moments amb la família. Per arribar-hi heu d’anar fins Maçanet de la Selva per l’autopista AP-7, o per l’antiga N_II, i allà prendre l’autovia C-65, cap a Sant Feliu. Al cap d’uns 25 kms. deixeu-la a la sortida indicada com Sant Feliu de Guixols, que correspon a Santa Cristina d’Aro Sud. A Sant Feliu, a més de gaudir de la festa, hi podeu anar a banyar-vos en la seva badia, ampla i familiar, protegida per l’espigó del port. Una platja urbana però bonica, amb tota mena de serveis. Sant Feliu és Costa Brava en estat pur. Una vila senyorial, amb cases del XIX guapíssimes, mansions d’indianos. Amb una badia de luxe, un port important, i un passeig marítim dels que creen addicció. És aquí, també, on la baronesa Thyssen ha tingut el bon gust d’instal·lar un espai d’exposicions. I no en un lloc qualsevol del municipi, sinó en el que fou un antic cenobi benedictí, malhauradament perdut, del que es conserva la porta, dita ferrada, i molt poca cosa més. És el magnífic Espai Carmen Thyssen, que ocupa el que fou palau de l’Abat. Ofereix sovint mostres de pintura i val la pena anar-hi a veure qualsevol cosa. Si la Badia de Sant Feliu no us agrada prou, evidentment, Sant Feliu te altres platges de fàbula. Anant cap a sur, per la costa, camí de Tossa, per la carretera amb més revolts d’Europa, teniu cales de somni, com la del senyor Ramon o Giverola, per citar-ne només dues. I cap al nord hi ha S’Agaró i Platja d’Aro, a més de les pròpies platges de Sant Feliu, és clar. Les vistes son fabuloses. No us perdeu les que ofereix l’ermita de Sant Elm, on fou batejada la Costa Brava. A la tarda, sortint de dinar, podeu anar a vespres al monestir cistercenc de Solius, pau espiritual a tope. També teniu a tocar Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, que és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Molta gent objectarà, ben encertadament, que la línia de costa ha estat fatalment venuda al turisme, amb edificis altíssims, bars, hotels, apartaments, locals d’oci nocturn, discoteques… Però la platja continua essent preciosa, netíssima, i als extrems de la bestial urbanització, camí de Calonge, per exemple, podeu trobar cales i caletes ben cuques on la pineda arriba al mar. I si no us agrada dinar de pícnic, o està ple, sempre podreu dinar al poble, en un bon restaurant. Aneu a Cal Julià, menú, tradicional, casolà. Està a la Rambla d’Antoni Vidal, 46, tel: 972 32 42 09. També ens agrada, al passeig, el Bahia. L’Hotel del Mar és un senzill establiment, molt senzill, amb bon restaurant. ‎Ca l’Isern és un restaurant de tota la vida, molt i molt recomanable. Per menjar peix aneu al Cau del Pescador o al Sa Marinada. I, per acabar, us recomanem un italià de luxe, fantàstic: La Locanda di Nonna Flo. Per dormir, si us calgués, teniu l’Hotel Sant Pol, amb bon restaurant, com també és molt bo l’Hotel i restaurant del Mar. Senzillet també, l’Hotel Noray. Un balneari curatiu d’aigua marina, com els del segle XIX, luxe total: L’Hipòcrates. Bona festa major a la Costa Brava!.

La hermosa villa marinera de Sant Feliu de Guixols se dispone a celebrar su fiesta mayor. Una fiesta familiar y divertida, cerca del mar, en la Costa Brava. Para llegar hay que ir hasta Maçanet de la Selva por la autopista AP-7, o por la antigua N_II, y allí tomar la autovía C-65, hacia Sant Feliu. Al cabo de unos 25 kms. dejarla en la salida indicada como Sant Feliu de Guixols, que corresponde a Santa Cristina de Aro Sur. Vayan dirección Sant Feliu, hacia en el mar. En Sant Feliu podéis ir a bañar  a su bahía, ancha y familiar, protegida por el espigón del puerto. Una playa urbana pero bonita, con todo tipo de servicios. Sant Feliu es Costa Brava en estado puro. Una villa señorial, con casas del XIX guapísimas, mansiones de indianos. Con una bahía de lujo, un puerto importante, y un paseo marítimo de los que crean adicción. Es aquí también donde la baronesa Thyssen ha tenido el buen gusto de instalar un espacio de exposiciones. Y no en un lugar cualquiera del municipio, sino en lo que fue un antiguo cenobio benedictino, desgraciadamente perdido, del que se conserva la puerta, dicha ferrata, y muy poco más. Es el magnífico Espacio Carmen Thyssen, que ocupa lo que fue palacio del Abad. Ofrece a menudo muestras de pintura y vale la pena ir a ver cualquier cosa. Si la Bahía de Sant Feliu no les gusta lo suficiente, evidentemente, Sant Feliu tiene otras playas de fábula. Yendo hacia el sur, por la costa, camino de Tossa, por la carretera con más curvas de Europa, tiene calas de ensueño, como la del señor Ramon o Giverola, por citar sólo dos. Y hacia el norte hay S’Agaró y Playa de Aro, además de las propias playas de Sant Feliu, claro. Las vistas son fabulosas. No se pierdan las que ofrece la ermita de San Telmo, donde fue bautizada la Costa Brava. Por la tarde, saliendo de comer, pueden ir a vísperas en el monasterio cisterciense de Solius, paz espiritual a tope. También tienen cerca Playa de Aro, con su gran y magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, muy larga, que es una de las villas más turísticas de la Costa Brava. Mucha gente objetará, bien acertadamente, que la línea de costa ha sido fatalmente vendida al turismo, con edificios altísimos, bares, hoteles, apartamentos, locales de ocio nocturno, discotecas … Pero la playa sigue siendo preciosa, limpísima, y los extremos de la bestial urbanización, camino de Calonge, por ejemplo, pueden encontrar calas y calitas bien lindas, donde el pinar llega al mar. Y si no os gusta la comida de picnic, o está lleno, siempre se podrá comer en el pueblo, en un buen restaurante. Vayan a Cal Julián, menú, tradicional, casero. Está en la Rambla de Antoni Vidal, 46, tel: 972 32 42 09. También nos gusta, en el paseo, el Bahia. El Hotel del Mar es un sencillo establecimiento, muy sencillo, con buen restaurante. Ca l’Isern es un restaurante de toda la vida, muy, muy recomendable. Para comer pescado vayan al Cau del Pescador o el Sa Marinada. Y, por último, se recomienda un italiano de lujo, fantástico: La Locanda di Nonna Flo. Para dormir, por si fuera necesario, tienen el Hotel San Polo, con buen restaurante, como también es muy bueno el Hotel y restaurante del Mar. Sencillito también, el Hotel Noray. Un balneario curativo de agua marina, como los del siglo XIX, lujo total: El Hipócrates. ¡Buena fiesta mayor en la Costa Brava!.

Barbacoes a Sant Feliu de Guixols


sant_feliu_picnic

Des de finals de l’any 2011 la bella vila marinera de Sant Feliu de Guixols disposa d’una zona de pícnic nova, amb sis barbacoes de disseny i 6 taules de fusta just a l’entrada de la població. La zona de lleure està instal·lada, una mica descuradament , en una pineda sense cap mena de sotabosc, en realitat una plantació de pins blancs, rodejada d’altres descampats, i també d’habitatges, carreteres i avingudes, en una zona d’eixample de la ciutat. Ja us ho imagineu. No es tracta d’un bosc, ni d’un parc natural. Més aviat és una mena de parc urbà, de fet una franja de terra amb uns pins en renglera, en uns terrenys on s’està construint, on la ciutat avança i creix. Però és que en aquesta zona, prop del mar, a la Costa Brava, hi ha molt poca cosa on triar. Ara bé, us entendrem si ens dieu que no és la millor àrea de pícnic de Catalunya. Cert, una mica desangelat, però sempre està ple de gent!. Per arribar-hi heu d’anar fins Maçanet de la Selva per l’autopista AP-7, o per l’antiga N_II, i allà prendre l’autovia C-65, cap a Sant Feliu. Al cap d’uns 25 kms. deixeu-la a la sortida indicada com Sant Feliu de Guixols, que correspon a Santa Cristina d’Aro Sud. Aneu direcció Sant Feliu, cap a mar. Deixareu a mà dreta el Càmping Santa Cristina. Poc després entrareu en una altra rotonda, completament rodejada de pinedes. És on heu de fer tres quarts de volta, per agafar a l’esquerra una ampla avinguda, anomenada pomposament Ronda Nord, girant a l’esquerra. Ara teniu a la vostra dreta l’àrea d’oci. Veureu ja les barbacoes, les taules en mig dels pins. Res no tapa la vista. Podeu aparcar, girant a mà dreta per l’Avinguda de Catalunya, en uns grans descampats o en els amples carrers adjacents. Hi ha una petita àrea de jocs infantils, i una solitària taula de ping pong. Més enllà dels pins trobareu un gran camp de fubol, a més de la pista encimentada. Hi ha un vídeo que ho explica molt bé, (cliqueu aquí). A Sant Feliu hi podeu anar a banyar-vos en la seva badia, ampla i familiar, protegida per l’espigó del port. Una platja urbana però bonica, amb tota mena de serveis. Sant Feliu és Costa Brava en estat pur. Una vila senyorial, amb cases del XIX guapíssimes, mansions d’indianos. Amb una badia de luxe, un port important, i un passeig marítim dels que creen addicció. És aquí, també, on la baronesa Thyssen ha tingut el bon gust d’instal·lar un espai d’exposicions. I no en un lloc qualsevol del municipi, sinó en el que fou un antic cenobi benedictí, malhauradament perdut, del que es conserva la porta, dita ferrada, i molt poca cosa més. És el magnífic Espai Carmen Thyssen, que ocupa el que fou palau de l’Abat. Ofereix sovint mostres de pintura i val la pena anar-hi a veure qualsevol cosa. Si la Badia de Sant Feliu no us agrada prou, evidentment, Sant Feliu te altres platges de fàbula. Anant cap a sur, per la costa, camí de Tossa, per la carretera amb més revolts d’Europa, teniu cales de somni, com la del senyor Ramon o Giverola, per citar-ne només dues. I cap al nord hi ha S’Agaró i Platja d’Aro, a més de les pròpies platges de Sant Feliu, és clar. Les vistes son fabuloses. No us perdeu les que ofereix l’ermita de Sant Elm, on fou batejada la Costa Brava. A la tarda, sortint de dinar, podeu anar a vespres al monestir cistercenc de Solius, pau espiritual a tope. També teniu a tocar Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, que és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Molta gent objectarà, ben encertadament, que la línia de costa ha estat fatalment venuda al turisme, amb edificis altíssims, bars, hotels, apartaments, locals d’oci nocturn, discoteques… Però la platja continua essent preciosa, netíssima, i als extrems de la bestial urbanització, camí de Calonge, per exemple, podeu trobar cales i caletes ben cuques on la pineda arriba al mar. I si no us agrada dinar de pícnic, o està ple, sempre podreu dinar al poble, en un bon restaurant. Aneu a Cal Julià, menú, tradicional, casolà. Està a la Rambla d’Antoni Vidal, 46, tel: 972 32 42 09. També ens agrada, al passeig, el Bahia. L’Hotel del Mar és un senzill establiment, molt senzill, amb bon restaurant. ‎Ca l’Isern és un restaurant de tota la vida, molt i molt recomanable. Per menjar peix aneu al Cau del Pescador o al Sa Marinada. I, per acabar, us recomanem un italià de luxe, fantàstic: La Locanda di Nonna Flo. Per dormir, si us calgués, teniu l’Hotel Sant Pol, amb bon restaurant, com també és molt bo l’Hotel i restaurant del Mar. Senzillet també, l’Hotel Noray. Un balneari curatiu d’aigua marina, com els del segle XIX, luxe total: L’Hipòcrates. Bon pícnic a la Costa Brava!.

Desde finales del año 2011 la hermosa villa marinera de Sant Feliu de Guixols dispone de una zona de picnic nueva, con seis barbacoas de diseño y 6 mesas de madera justo en la entrada de la población. La zona de ocio está instalada, algo descuidadamente, en un pinar sin ningún tipo de sotobosque, en realidad una plantación de pinos blancos, rodeada de otros descampados, y también de viviendas, carreteras y avenidas, en una zona de ensanche de la ciudad. Ya os lo imagináis. No se trata de un bosque, ni de un parque natural. Más bien es una especie de parque urbano, de hecho una franja de tierra con unos pinos en hilera, en unos terrenos donde se está construyendo, donde la ciudad avanza y crece. Pero es que en esta zona, cerca del mar, en la Costa Brava, hay muy poco donde elegir. Ahora bien, no es la mejor área de picnic de Cataluña. Cierto, algo desangelado, pero siempre está lleno de gente. Para llegar hay que ir hasta Maçanet de la Selva por la autopista AP-7, o por la antigua N_II, y allí tomar la autovía C-65, hacia Sant Feliu. Al cabo de unos 25 kms. dejarla en la salida indicada como Sant Feliu de Guixols, que corresponde a Santa Cristina de Aro Sur. Vayan dirección Sant Feliu, hacia en el mar. Dejaréis a mano derecha el Camping Santa Cristina. Poco después entraréis en otra rotonda, completamente rodeada de pinares. Es donde debeis dar tres cuartos de vuelta, para coger a la izquierda una ancha avenida, llamada pomposamente Ronda Norte, girando a la izquierda. Ahora tienen justo a su derecha el área de ocio. Veréis ya las barbacoas, las mesas en medio de los pinos. Nada tapa la vista. Pueden aparcar, girando a la derecha por la Avenida de Cataluña, en unos grandes descampados o en las anchas calles adyacentes. Hay una pequeña área de juegos infantiles, y una solitaria mesa de ping pong. Más allá de los pinos encontrarán un gran campo de fubol, además de la pista de cemento. Hay un video que lo explica muy bien, (clicad aquí). En Sant Feliu podéis ir a bañar  a su bahía, ancha y familiar, protegida por el espigón del puerto. Una playa urbana pero bonita, con todo tipo de servicios. Sant Feliu es Costa Brava en estado puro. Una villa señorial, con casas del XIX guapísimas, mansiones de indianos. Con una bahía de lujo, un puerto importante, y un paseo marítimo de los que crean adicción. Es aquí también donde la baronesa Thyssen ha tenido el buen gusto de instalar un espacio de exposiciones. Y no en un lugar cualquiera del municipio, sino en lo que fue un antiguo cenobio benedictino, desgraciadamente perdido, del que se conserva la puerta, dicha ferrata, y muy poco más. Es el magnífico Espacio Carmen Thyssen, que ocupa lo que fue palacio del Abad. Ofrece a menudo muestras de pintura y vale la pena ir a ver cualquier cosa. Si la Bahía de Sant Feliu no les gusta lo suficiente, evidentemente, Sant Feliu tiene otras playas de fábula. Yendo hacia el sur, por la costa, camino de Tossa, por la carretera con más curvas de Europa, tiene calas de ensueño, como la del señor Ramon o Giverola, por citar sólo dos. Y hacia el norte hay S’Agaró y Playa de Aro, además de las propias playas de Sant Feliu, claro. Las vistas son fabulosas. No se pierdan las que ofrece la ermita de San Telmo, donde fue bautizada la Costa Brava. Por la tarde, saliendo de comer, pueden ir a vísperas en el monasterio cisterciense de Solius, paz espiritual a tope. También tienen cerca Playa de Aro, con su gran y magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, muy larga, que es una de las villas más turísticas de la Costa Brava. Mucha gente objetará, bien acertadamente, que la línea de costa ha sido fatalmente vendida al turismo, con edificios altísimos, bares, hoteles, apartamentos, locales de ocio nocturno, discotecas … Pero la playa sigue siendo preciosa, limpísima, y los extremos de la bestial urbanización, camino de Calonge, por ejemplo, pueden encontrar calas y calitas bien lindas, donde el pinar llega al mar. Y si no os gusta la comida de picnic, o está lleno, siempre se podrá comer en el pueblo, en un buen restaurante. Vayan a Cal Julián, menú, tradicional, casero. Está en la Rambla de Antoni Vidal, 46, tel: 972 32 42 09. También nos gusta, en el paseo, el Bahia. El Hotel del Mar es un sencillo establecimiento, muy sencillo, con buen restaurante. Ca l’Isern es un restaurante de toda la vida, muy, muy recomendable. Para comer pescado vayan al Cau del Pescador o el Sa Marinada. Y, por último, se recomienda un italiano de lujo, fantástico: La Locanda di Nonna Flo. Para dormir, por si fuera necesario, tienen el Hotel San Polo, con buen restaurante, como también es muy bueno el Hotel y restaurante del Mar. Sencillito también, el Hotel Noray. Un balneario curativo de agua marina, como los del siglo XIX, lujo total: El Hipócrates. ¡Buen picnic en la Costa Brava!.

 

 

El Carnaval de Platja d’Aro


Carnaval platja d'aro 2015

El Carnaval de Platja d’Aro és el més semblant que tenim a casa nostra dels carnavals de Rio o de Canàries. Serà pel cosmopolitisme d’aquesta població de la Costa Brava. Serà perquè hi ha marxa tot l’any. Serà perquè no dorm ni de dia ni de nit. Serà perquè concentra hotels, bars, discos, gresca a tope en un parell de kilòmetres. Serà perquè te una platja com la de Copacabana. Serà pels gratacels. El Carnaval de Platja d’Aro ha esdevingut una fita, reconeguda a nivell mundial. És el més famós de Girona. Aquest any, la Rua Infantil i Juvenil i el Canvi d’Atributs serà el diumenge 8 de febrer, a les 11 del matí i les 19 hores de la tarda, respectivament. La Gran Rua de Carrosses i Comparses la teniu el dissabte 14 de febrer. A les 16 hores desfilaran les 70 colles que opten a premi, i a les 11 hores una desena més, fora de concurs. Atenció però. Anèu-hi només si sou molt carnavaleros, o si teniu els infants ja en edat de merèixer, un xic grans. A Platja d’Aro s’hi arreplega una multitud de visitants, que hi ha anys que arriba al mig milió. Està ben aviat dit això!. No hem dormit mai a Platja d’Aro. No és el nostre destí preferit a la Costa Brava. Però d’hotels, càmpings i apartaments n’hi ha a cabassos. Teniu des de l’exclusiu, La Gavina, a S’Agaró, amb 5 estrelles, fins hostalets senzillets. Tampoc passareu gana. L’oferta gastronòmica és galàctica. Des de la increible Casa Viart, llocs tradicionals com el Feliu, fins a trattorias com la Nove o pizzeries com La Roma. Bon carnaval a Platja d’Aro!.

El Carnaval de Platja d’Aro es lo más parecido que tenemos en casa a los carnavales de Río o de Canarias. Será por el cosmopolitismo de esta población de la Costa Brava. Será porque hay marcha todo el año. Será porque no se duerme ni de día ni de noche. Será porque concentra hoteles, bares, discos, juerga a tope en un par de kilómetros. Será porque tiene una playa como la de Copacabana. Será por los rascacielos. El Carnaval de Platja d’Aro se ha convertido en un hito, reconocido a nivel mundial. Es el más famoso de Girona. El acto central es el sábado por la tarde cuando se celebra el desfile de bandas, carrozas y comparsas. Atención sin embargo. Id sólo si sois muy carnavaleros, o si tienen ya los niños en edad de merecer, un poco mayores. En Platja d’Aro se congrega una multitud de visitantes, que hay años que llega al medio millón. ¡Está muy pronto dicho!. No hemos dormido nunca en Platja d’Aro. No es nuestro destino preferido en la Costa Brava. Pero de hoteles, campings y apartamentos hay a montones. Tienen desde el exclusivo, La Gavina, en S’Agaró, con 5 estrellas, hasta el hostal más sencillito. Tampoco pasaréis hambre. La oferta gastronómica és galáctica.

Pessebre vivent de Castell d’Aro


pessebre_vivent_castell_Aro

Platja d’Aro, amb la seva gran i magnífica platja de sorra gruixuda, d’aigües netes, llarga, molt llarga, és una de les viles més turístiques de la Costa Brava. Però avui us no us volem parlar de les delícies que pot oferir-vos el mar blau de Platja d’Aro, ni de les seves nits estiuenques, calentes, sensuals i marxoses. Perquè nop toca, perquè fa fred, perquè no ve de gust banyar-se ara. Però ara, per Nadal, heu de saber que darrera la platja, a la muntanya, hi ha la vila medieval que va donar nom a tota la vall. Un poblet rústic, ordenat, i ben tranquil, on podeu passar un bonic cap de setmana d’hivern, aquest Nadal. Un dels poblets més bonics de tot l’Empordà, Així la família podrà descobrir el maravellós poblet de Castell d’Aro, situat un xic a l’interior, a mig camí de Santa Cristina i de Platja d’Aro. No us podeu imaginar l’encant d’aquest llogarret medieval, perfectament conservat, que esdevé quasi sense voler-ho, el marc ideal per a la celebració del seu pessebre vivent. El poble dona una ambientació sublím a l’aconteixement. Com és evident la vostra canalla s’ho passarà molt bé. Podeu comprar entrades per internet, a través de www.cenayentradas.com. Com és natural també es podràn comprar a taquilla el mateix dia de representació, a partir de les 18:15. Els preus son molt populars: adults 5 €, infants 3€. Els dies de representació, amb una única funció a partir de les 19 hores, seran:

  • Diumenge 21 de Desembre 2014
  • Dijous 25 de Desembre 2014
  • Divendres 26 de Desembre 2014
  • Diumenge 28 de Desembre 2014
  • Dijous 1 de Gener 2015
  • Diumenge 4 de Gener 2014
  • Dimarts 6 de Gener 2015

El Pessebre Vivent de Castell d’Aro fou distinguit amb la Creu de Sant Jordi pels més de cinquanta anys d’aquesta tradició nadalenca, per la maravella dels seus diversos quadres i el seu caire participatiu. Ja ho sabeu. Arribeu-vos a l’Empordà, a gaudir del Nadal i descobriu Castell d’aro. Tota una troballa. Per dormir a Castell d’Aro i Platja d’Aro teniu hotels i càmpings de sobra. No us en podem recomanar cap. No hem dormit mai a la Vall d’Aro. Però en els pobles del voltant si que ho hem fet. A Caldes de Malavella, per exemple, en el magnífic Hotel Balneari Prats, amb una piscina d’aigua calenta natural. Demaneu les habitacions més noves. També hi ha un hotel de golf de 5 estrelles de la cadena Melià. Més senzill: l’hostal Esteba. També podeu llogar una casa sencera: La Cotxera o Can Tarrides. A Cassà de la Selva, així com al poble veí de Llagostera hi ha hotels bonics, com ara el luxós i exclusiu Mas Vilallonga Petit, o com el Mas Ros. O magnífiques cases rurals, com ara La Casa Petita, o bé Can Dionis, situada a Campllong. A Vidreres ens agrada una casa fonda de les de tota la vida: Can Pou. Si voleu descansar de veritat, aneu a sentir vespres al monestir de Solius, a tocar de Sant Feliu de Guixols. Gaudireu el seu cant gregorià. A Girona, la gran capital, a més de poder visitar la catedral, el call jueu, els museus i el casc medieval, maravellosos, podeu fer nit a l’hotel Carlemany, al hotel de la cadena AC, o a l’Hotel Històric, que us agradarà. A l’aeroport hi ha un Novotel. L’Empordà!. Sempre agrada fer una volta per l’Empordà!.

Todo el mundo conoce Platja d’Aro. Todo el mundo ha disfrutado una vez en su vida de la magnífica playa de arena gruesa, de aguas limpias, larga, larga … O bien de las delicias que pueden ofrecernos sus noches de verano, calientes, sensuales y marchosas. Pero esto es un bloque de salidas familiares, para trasnochadores ya retirados, y hoy os queremos ofrecer la posibilidad de pasar un bonito fin de semana en el Empordà, que siempre gusta, en Navidad. Y descubrir el maravilloso pueblo de Castell d’Aro, situado un poco hacia el interior, a medio camino entre Santa Cristina y Platja d’Aro. No os podéis imaginar el encanto de esta aldea medieval, perfectamente conservada, que se convierte casi sin quererlo, en el marco ideal para la celebración de su famoso pesebre viviente. El pueblo da una ambientación sublime al acontecimiento. Como es evidente sus hijos e hijas se lo pasarán muy bien. Un fin de semana en Castell d’Aro, en el Empordà, a disfrutar de unas navidades diferentes, todo un hallazgo.