Fira de l’Avet a Espinelves

 

Recordeu que, a partir del dissabte 30 de novembre, aquest cap de setmana, tota la setmana del pont de la Constitució, i fins el vinent 8 de desembre de 2019, podeu trobar al bellíssim poble d’Espinelves, al mig del Montseny, la seva ja mundialment famosa Fira de l’Avet. Espinelves és un poblet de pessebre. Carrers i cases antigues, olor de llenya, arbres de Nadal… Trobareu fàcilment aquest petit poble si aneu per l’eix transversal de Catalunya, la C-25, entre Vic i Girona. Podeu arribar-hi per Vic, per Girona, o pujant per Sant Celoni, cap a Viladrau, o per Arbúcies des d’Hostalric. La fira de l’Avet és molt divertida de visitar, amb les seves parades d’avets, de verd nadalenc, de guarniments, d’oficis, de gastronomia. A més, s’hi programaran un munt d’activitats que s’organitzen al mateix temps que la fira. Espectacles infantils, de teatre, músic, fira d’oficis, mercat tradicional. Ara bé, us prevenim. Segons quin dia hi pugeu, no aparcareu. O bé, si ho feu, serà a uns quants kilòmetres del poble. Tampoc podreu ni caminar, segons la data escollida i l’hora. Milers i milers de persones es donen cita aquell dia a les quatre cases d’aquesta diminuta vila. No us ho podeu imaginar. El poblet és molt bonic, amb un entorn natural fantàstic. Per dinar teniu molts restaurants. Ens agrada especialment Els Avets. També molt maco el Mas la Rovira. Reserveu a tot arreu, o no dinareu. Si esteu pensant en fer un cap de setmana al Montseny, o passar-hi el pont sencer, us recomanem dormir a Sant Hilari, al Vilar Rural, per exemple. On també podeu dinar de buffet si no trobeu taula enlloc més. O bé baixar a a Viladrau, on hi ha molts llocs bons on dormir i menjar, com ara La Coromina. Bona fira a Espinelves!.

Recuerden: estos dos próximos fines de semana hay en Espinelves, un pequeño pueblo del Montseny, su famosa Feria del Abeto. Espinelves la encontraréis fácilmente si vais por el eje transversal de Cataluña, la C-25, entre Vic y Girona. Pueden llegar por Vic, por Girona, o subiendo por Sant Celoni, hacia Viladrau, o por Arbúcies desde Hostalric. La feria del Abeto es muy divertida de visitar, con sus paradas de abetos, de verde navideño, de adornos, de oficios, de gastronomía … de todo tipo. Además, hay un montón de actividades que se organizan al mismo tiempo que la feria. Espectáculos infantiles, de teatro, música, feria de oficios, mercado tradicional. Ahora bien, les prevenimos: no aparcaran, y si lo hacen será a unos cuantos kilómetros del pueblo. Tampoco se puede caminar, según el día elegido y la hora. Miles y miles de personas se dan cita ese día en las cuatro casas de esta diminuta villa. No os lo podéis imaginar. Si no llegáis pronto, por la mañana, conoceréis lo que es una verdadera locura. Ya estáis avisados. El pueblo también es muy bonito, con un entorno natural fantástico. Para comer hay diversos restaurantes. Observad el web de la asociación de restauradores. Nos gusta especialmente Can Joan. Pequeñito y acogedor. Pero no comeréis allí ningún día de la feria si no habeis reservado. Si estais pensando en pasar un fin de semana en el Montseny, os recomendamos dormir en Sant Hilari, en el Vilar Rural. Comida de buffet. En Viladrau hay buenos hoteles i restaurantes. Mirad La Coromina.

La Fira de l’arbre i natura de Mataró

Al Parc Central de Mataró, aquest proper cap de setmana, de 9 a 21 hores el dissabte, i de 9 a 20 hores el diumenge, l’Associació Amics de les Plantes, Animals i Jardins del Maresme organitza la seva fira de l’arbre i la natura. La Fira està centrada en l’exposició i venda de plantes i arbres de tot tipus, productes de la terra, agricultura ecològica i de proximitat. També es poden trobar productes de jardineria, energia sostenible… Hi ha, a més, una vocació pedagògica per conscienciar a la mainada pel respecte a la natura, en aquest sentit, el públic infantil és un dels principals destinataris de la fira, on podran participar en concursos de dibuix infantil, sembrada de plantes, exposició d’animals de granja i corral, contacontes i altres. Hi trobareu una expo de jardins, i una part d’exposició i venda de plantes de temporada i arbres, així com expositors del ram de productes de la terra, com ara embotits i formatges, mel, vi i molts altres productes de qualitat artesanal i producció ecològica. Hi ha al programa un munt d’activitats infantils tot el cap de setmana. Entre elles destaquen la recreació d’una carbonera i una cabana dels bosquerols per el carboneig. Confecció d’escultures amb troncs d’arbre. Expo de plantes medicinals amb xerrades sobre les propietats de les plantes. Exposició d‘animals. Tallers de manualitats, treballs amb fang al torn, tallers de pintura en figuretes de guix, tallers d’escultura amb fang de colors i taller de pintura facial per nens. Tallers d’artesania: tractament de fusta per fer pipes, orfebreria…  Sortides guiades de reconeixement de plantes i arbres medicinals. Intercanvi i venda de plaques de cava, concurs de dibuix infantil, a la font del Negrito, plantada de plantes de temporada per part dels infants, a un terraplè del parc, conta contes per els infants, havaneres, desfilada de gossos en adopció… Arribareu fàcilment a Mataró, que només està a 30 kms des de Barcelona, mitja hora llarga, si aneu per l’autopista C-32. També molt fàcil anar-hi en tren. Ja hem dit que cada 7′ passa un convoi en direcció a Mataró per la línia R-1 de rodalies, tot i que el Parc Central queda lluny de l’estació, molt lluny. Si arribeu en cotxe cal saber que tots els visitants de la Fira que presentin el tiquet de l’aparcament del Parc Central, tindran un descompte del 50%. Per fer-ho efectiu, hauran de recollir el tiquet descompte a l’estand oficial de la Fira. Si us voleu quedar a dinar, us recomanarem alguns llocs ben bons. Començarem pel Sangiovese, clàssic, al centre, cuina d’autor. Amb glamour Dos Cuiners amb plats selectes. Ens encanta Il Colosseo, un italià molt xulo. Més modern, desenfadat, amb ànima bohèmia i menús molt bé de preu: La Girella. Finalment La Marineta, un local agradable i modern. Si us sobra temps, entre una cosa i l’altra, podeu voltar pel gran parc forestal de Mataró que acull la fira en un dels seus extrems. Allà hi ha zones per fer picnic, còrrer i jugar. O bé visitar l’interessant Museu de Mataró on us informaran de les possibilitats de veure altres elements magnífics, com ara el Clos Arqueològic de Torre Llauder, amb una vil·lae romana preciosa, i altres equipaments que ells controlen per tota la ciutat. O bé anar a veure les fantàstiques pintures de la capella dels Dolors a l’església parroquial de Santa Maria, barroques, delicioses i impressionants. Tothom a la fira de l’arbre a Mataró!.

Este domingo en Mataró, capital del Maresme, celebran una feria del árbol y la naturaleza. Ideal para famílias con niños, pues hay muchas actividades infantiles, como tallers, plantación de árboles, ponies… Será en el magnífico parque central de la ciudad. Llegarán fácilmente a Mataró, que sólo está a 30 kms desde Barcelona, media hora larga, si vais por la autopista C-32. Si quieren quedarse a comer, les recomendaremos algunos lugares bien buenos. Comenzaremos por Sangiovese, clásico, en el centro, cocina de autor. Moderno, desenfadado, con alma bohemia y menús muy bien de precio: La Girella. Si os sobra tiempo pasead por el resto del gran parque forestal de Mataró, con zonas para hacer picnic, correr y jugar. O bien visitad el interesante Museo de Mataró donde le informarán de las posibilidades de ver otros elementos magníficos, como el Clos Arqueológico de Torre Llauder, con una villa romana preciosa, y otros equipamientos que ellos controlan por toda la ciudad. O bien id a ver las fantásticas pinturas de la capilla de los Dolores en la iglesia parroquial de Santa María, barrocas, deliciosas e impresionantes. La fiesta del árbol en Mataró, ¡será una idea genial!.

Sant Sebastià a Matadepera

Les Festes de Sant Sebastià, a la vila de Matadepera, molt a prop de Terrassa i de Barcelona, son d’aquelles que heu d’anar a veure amb la família. Son unes festes grans, sonades, en que participa tot el poble, i plenes d’actes ben espectaculars. Avui, dissabte 12 de gener de 2019 teniu, al matí, concurs de grimpaires, i a la tarda jocs infantils. A la tarda nit, concert i ball, com els d’abans. Hi ha fogueres a la riera des de la nit del divendres, i fires d’artesans tot el dia. El diumenge 13, és el dia de tallar l’arbre, portar-lo a plaça i plantar-lo. Hi ha l’ofici solemne, la cercavila, el tortell del migdia per a tots el que en vulguin, el ball sota l’arbre, i el del tortell, amb una nova grimpada. A la tarda havaneres. Disfruteu i gaudiu d’unes festes que Matadepera celebra com una de les seves principals diades. Arribareu a Matadepera, des de Barcelona, per l’autopista gratuïta C-18, la que va a Manresa i el túnel del Cadí. Sortiu a Terrassa i seguiu els indicadors. Matadepera està al nord de Terrassa, al peu de la carretera que porta al Coll d’Estenalles, en ple parc natural de Sant Llorenç del Munt i la serra de lObac, una visita que podeu també és ben bonica de fer. Són 30 minuts en cotxe. Mireu-vos el programa a la web de la Germandat de Sant Sebastià, o també a la web del poble, o bé a la web de la Diputació de Barcelona, i no us perdeu l’especial ambient que hi ha a Matadepera per Sant Sebastià. Si us cal dinar, us recomanem alguns llocs com una fantàstica pizzeria, amb forn de llenya, amanides i pasta. O un restaurant de sempre molt recomanable, el Celler de Matadepera, un restaurant que es fa dir “si senyor!”. Bon Sant Sebastià a Matadepera!.

Las Fiestas de San Sebastián, en Matadepera, son de aquellas que sientan bien. En medio del invierno, una vez pasadas las festividades navideñas, en el páramo larguísimo y desértico de los largos meses invernales, enero y febrero. Va bien animarse en esta época con estas fiestas tradicionales. Los actos con motivo de San Sebastián, en Matadepera, empiezan ya el viernes de la semana antes de la festividad del santo, con una espectacular pasacalles, y el encendido de hogueras en la Riera. El sábado repique de campanas, seguido de oficio solemne. También empieza ese día una feria de artesanos, que es gastronómica. Habrá un montón de embutidos, quesos, vinos y golosinas. Cena y baile cierran el día. El domingo es el día del pino. Se escoge el árbol, se corta y se planta en el centro de la plaza del pueblo. Habrá varias demostraciones de oficios tradicionales. La juerga continúa toda la semana hasta el fin de semana siguiente, en que todavía habrá, el sábado, una chocolatada y juegos para los niños, y el domingo, oficio y pasacalles. El último día, se baila, en la plaza, el “Baile del árbol” y el “Baile del Roscón”. Se llama así por el roscón que se reparte al salir de misa. Disfrutad de unas fiestas que abarcan un par de fines de semana, el anterior y posterior, a la fiesta de San Sebastián, y que Matadepera se celebran como una de las principales. Llegareis a Matadepera, desde Barcelona, por la autopista gratuita C-18, la que va hacia Manresa y el túnel del Cadí. Salgan en Terrassa y sigan los indicadores. Matadepera está al norte de Terrassa, al pie de la carretera que lleva al Coll de Estenalles, en pleno parque natural de Sant Llorenç del Munt y la sierra de l’Obac, una visita que es bien bonita. Son 30 minutos en coche. Vean el programa de los actos en la web del pueblo, o bien en la web de la Diputación de Barcelona, y no os perdáis el especial ambiente que hay en Matadepera por San Sebastián. Para comer, les recomendamos algunos lugares como Can Vinyals, o bien el Celler, en la calle Gaudí, 2. Tel: 93.7 87. 08. 57.

Fira de l’Avet a Espinelves

Recordeu que, a partir del dissabte 1 de desembre, aquest cap de setmana, tota la setmana del pont de la Constitució, i fins el vinent 9 de desembre de 2018, podeu trobar al bellíssim poble d’Espinelves, al mig del Montseny, la seva ja mundialment famosa Fira de l’Avet. Espinelves és un poblet de pessebre. Carrers i cases antigues, olor de llenya, arbres de Nadal… Trobareu fàcilment aquest petit poble si aneu per l’eix transversal de Catalunya, la C-25, entre Vic i Girona. Podeu arribar-hi per Vic, per Girona, o pujant per Sant Celoni, cap a Viladrau, o per Arbúcies des d’Hostalric. La fira de l’Avet és molt divertida de visitar, amb les seves parades d’avets, de verd nadalenc, de guarniments, d’oficis, de gastronomia. A més, s’hi programaran un munt d’activitats que s’organitzen al mateix temps que la fira. Espectacles infantils, de teatre, músic, fira d’oficis, mercat tradicional. Ara bé, us prevenim. Segons quin dia hi pugeu, no aparcareu. O bé, si ho feu, serà a uns quants kilòmetres del poble. Tampoc podreu ni caminar, segons la data escollida i l’hora. Milers i milers de persones es donen cita aquell dia a les quatre cases d’aquesta diminuta vila. No us ho podeu imaginar. El poblet és molt bonic, amb un entorn natural fantàstic. Per dinar teniu molts restaurants. Mireu-vos el web de l’associació de restauradors. Ens agrada especialment Can Joan. Petit i acollidor. Reserveu. Si esteu pensant en fer un cap de setmana al Montseny, o passar-hi el pont sencer, us recomanem dormir a Sant Hilari, al Vilar Rural, per exemple. On també podeu dinar de buffet si no trobeu taula enlloc més. O bé baixar a a Viladrau, on hi ha molts llocs bons on dormir i menjar. Mireu -vos l’Hostal de la Glòria, un clàssic. També preciós La Coromina. Fora del poble, camí de Santa Fe del Montseny, en un paratge idíl·lic, l’ermita de Sant Marçal us ofereix el seu antic monestir en un ambient de pau. Hi ha cases rurals precioses, com ara el  Mas Vilarmau o la Magnolia blanca. Si només voleu dinar, i bé de preu, a Viladrau, nosaltres ho hem fet a La Fonda del Racó, al centre de Viladrau, carrer Pare Claret, 1. Tel: 938 849 061. Bona fira a Espinelves!.

Recuerden: estos dos próximos fines de semana hay en Espinelves, un pequeño pueblo del Montseny, su famosa Feria del Abeto. Espinelves la encontraréis fácilmente si vais por el eje transversal de Cataluña, la C-25, entre Vic y Girona. Pueden llegar por Vic, por Girona, o subiendo por Sant Celoni, hacia Viladrau, o por Arbúcies desde Hostalric. La feria del Abeto es muy divertida de visitar, con sus paradas de abetos, de verde navideño, de adornos, de oficios, de gastronomía … de todo tipo. Además, hay un montón de actividades que se organizan al mismo tiempo que la feria. Espectáculos infantiles, de teatro, música, feria de oficios, mercado tradicional. Ahora bien, les prevenimos: no aparcaran, y si lo hacen será a unos cuantos kilómetros del pueblo. Tampoco se puede caminar, según el día elegido y la hora. Miles y miles de personas se dan cita ese día en las cuatro casas de esta diminuta villa. No os lo podéis imaginar. Si no llegáis pronto, por la mañana, conoceréis lo que es una verdadera locura. Ya estáis avisados. El pueblo también es muy bonito, con un entorno natural fantástico. Para comer hay diversos restaurantes. Observad el web de la asociación de restauradores. Nos gusta especialmente Can Joan. Pequeñito y acogedor. Pero no comeréis allí ningún día de la feria si no habeis reservado. Si estais pensando en pasar un fin de semana en el Montseny, os recomendamos dormir en Sant Hilari, en el Vilar Rural. Comida de buffet. En Viladrau hay buenos hoteles i restaurantes. Mirad el Hostal de la Glòria, o La Coromina. La ermita de Sant Marçal ofrece un antiguo monasterio. Hay bellas casas rurales como el  Mas Vilarmau o la Magnolia blanca. La comida de Fonda del Racó, en el centro de Viladrau, carrer Pare Claret, 1. Tel: 938 849 061 és sencilla, sabrosa y económica.

La Fira de l’arbre i natura de Mataró

Al Parc Central de Mataró, aquest proper cap de setmana, de 9 a 21 hores el dissabte, i de 9 a 20 hores el diumenge, l’Associació Amics de les Plantes, Animals i Jardins del Maresme organitza la seva fira de l’arbre i la natura. La Fira està centrada en l’exposició i venda de plantes i arbres de tot tipus, productes de la terra, agricultura ecològica i de proximitat. També es poden trobar productes de jardineria, energia sostenible… Hi ha, a més, una vocació pedagògica per conscienciar a la mainada pel respecte a la natura, en aquest sentit, el públic infantil és un dels principals destinataris de la fira, on podran participar en concursos de dibuix infantil, sembrada de plantes, exposició d’animals de granja i corral, contacontes i altres. Hi trobareu una expo de jardins, i una part d’exposició i venda de plantes de temporada i arbres, així com expositors del ram de productes de la terra, com ara embotits i formatges, mel, vi i molts altres productes de qualitat artesanal i producció ecològica. Hi ha al programa un munt d’activitats infantils tot el cap de setmana. Entre elles destaquen la recreació d’una carbonera i una cabana dels bosquerols per el carboneig. Confecció d’escultures amb troncs d’arbre. Expo de plantes medicinals amb xerrades sobre les propietats de les plantes. Exposició d‘animals. Tallers de manualitats, treballs amb fang al torn, tallers de pintura en figuretes de guix, tallers d’escultura amb fang de colors i taller de pintura facial per nens. Tallers d’artesania: tractament de fusta per fer pipes, orfebreria…  Sortides guiades de reconeixement de plantes i arbres medicinals. Intercanvi i venda de plaques de cava, concurs de dibuix infantil, a la font del Negrito, plantada de plantes de temporada per part dels infants, a un terraplè del parc, conta contes per els infants, havaneres, desfilada de gossos en adopció… Arribareu fàcilment a Mataró, que només està a 30 kms des de Barcelona, mitja hora llarga, si aneu per l’autopista C-32. També molt fàcil anar-hi en tren. Ja hem dit que cada 7′ passa un convoi en direcció a Mataró per la línia R-1 de rodalies, tot i que el Parc Central queda lluny de l’estació, molt lluny. Si arribeu en cotxe cal saber que tots els visitants de la Fira que presentin el tiquet de l’aparcament del Parc Central, tindran un descompte del 50%. Per fer-ho efectiu, hauran de recollir el tiquet descompte a l’estand oficial de la Fira. Si us voleu quedar a dinar, us recomanarem alguns llocs ben bons. Començarem pel Sangiovese, clàssic, al centre, cuina d’autor. Tan o més selecte teniu l’Uri, molt cuidat. Amb un glamour molt semblant, el Nou Cents, plats selectes. Ens encanta la Treva, un restaurant més tradicional, casolà, amb solera, que proposa unes carns a la brasa suculentes. Més modern, desenfadat, amb ànima bohèmia i menús molt bé de preu: La Girella.  Musclos, sobretot musclos, però també altre marisc, i fins i tot amanides i altres cosetes, al Pati dels Musclos. Finalment una pizzeria i trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sense sorpreses. Si us sobra temps, entre una cosa i l’altra, podeu voltar pel gran parc forestal de Mataró que acull la fira en un dels seus extrems. Allà hi ha zones per fer picnic, còrrer i jugar. O bé visitar l’interessant Museu de Mataró on us informaran de les possibilitats de veure altres elements magnífics, com ara el Clos Arqueològic de Torre Llauder, amb una vil·lae romana preciosa, i altres equipaments que ells controlen per tota la ciutat. O bé anar a veure les fantàstiques pintures de la capella dels Dolors a l’església parroquial de Santa Maria, barroques, delicioses i impressionants. Tothom a la fira de l’arbre a Mataró!.

Este domingo en Mataró, capital del Maresme, celebran una feria del árbol y la naturaleza. Ideal para famílias con niños, pues hay muchas actividades infantiles, como tallers, plantación de árboles, ponies… Será en el magnífico parque central de la ciudad. Llegarán fácilmente a Mataró, que sólo está a 30 kms desde Barcelona, media hora larga, si vais por la autopista C-32. Si quieren quedarse a comer, les recomendaremos algunos lugares bien buenos. Comenzaremos por Sangiovese, clásico, en el centro, cocina de autor. Tan o más selecto tienen el Uri, muy cuidado. Con un glamour muy parecido, el Nou Cents, platos selectos. Nos encanta la Treva, un restaurante más tradicional, casero, con solera, que propone unas carnes a la brasa suculentas. Más moderno, desenfadado, con alma bohemia y menús muy bien de precio: La Girella. Mejillones, sobre todo mejillones, pero también otro marisco, e incluso ensaladas y otras cositas, el Patio de los Mejillones. Finalmente una pizzería y trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sin sorpresas. Si os sobra tiempo pasead por el resto del gran parque forestal de Mataró, con zonas para hacer picnic, correr y jugar. O bien visitad el interesante Museo de Mataró donde le informarán de las posibilidades de ver otros elementos magníficos, como el Clos Arqueológico de Torre Llauder, con una villa romana preciosa, y otros equipamientos que ellos controlan por toda la ciudad. O bien id a ver las fantásticas pinturas de la capilla de los Dolores en la iglesia parroquial de Santa María, barrocas, deliciosas e impresionantes. La fiesta del árbol en Mataró, ¡será una idea genial!.

La fira de l’Avet d’Espinelves

Recordeu que, a partir del dissabte 2 de desembre, aquest cap de setmana, i tota la setmana del pont de la Constitució, i fins el vinent 10 de desembre, diumenge, podeu trobar al bellíssim poble d’Espinelves, al mig del Montseny, la seva ja mundialment famosa Fira de l’Avet. Trobareu fàcilment aquest petit poble si aneu per l’eix transversal de Catalunya, la C-25, entre Vic i Girona. Podeu arribar-hi per Vic, per Girona, o pujant per Sant Celoni, cap a Viladrau, o per Arbúcies des d’Hostalric. La fira de l’Avet és molt divertida de visitar, amb les seves parades d’avets, de verd nadalenc, de guarniments, d’oficis, de gastronomia. A més, s’hi programaran un munt d’activitats que s’organitzen al mateix temps que la fira. Espectacles infantils, de teatre, músic, fira d’oficis, mercat tradicional. Ara bé, us prevenim. Segons quin dia hi pugeu, no aparcareu. O bé, si ho feu, serà a uns quants kilòmetres del poble. Tampoc podreu ni caminar, segons la data escollida i l’hora. Milers i milers de persones es donen cita aquell dia a les quatre cases d’aquesta diminuta vila. No us ho podeu imaginar. El poblet és molt bonic, amb un entorn natural fantàstic. Per dinar teniu molts restaurants. Mireu-vos el web de l’associació de restauradors. Ens agrada especialment Can Joan. Petit i acollidor. Reserveu. Si esteu pensant en fer un cap de setmana al Montseny, o passar-hi el pont sencer, us recomanem dormir a Sant Hilari, al Vilar Rural, per exemple. On també podeu dinar de buffet si no trobeu taula enlloc més. O bé baixar a a Viladrau, on hi ha molts llocs bons on dormir i menjar. Mireu -vos l’Hostal de la Glòria, un clàssic. També preciós La Coromina. Fora del poble, camí de Santa Fe del Montseny, en un paratge idíl·lic, l’ermita de Sant Marçal us ofereix el seu antic monestir en un ambient de pau. Hi ha cases rurals precioses, com ara el  Mas Vilarmau o la Magnolia blanca. Si només voleu dinar, i bé de preu, a Viladrau, nosaltres ho hem fet a La Fonda del Racó, al centre de Viladrau, carrer Pare Claret, 1. Tel: 938 849 061. Bona fira a Espinelves!.

Recuerden: estos dos próximos fines de semana hay en Espinelves, un pequeño pueblo del Montseny, su famosa Feria del Abeto. Espinelves la encontraréis fácilmente si vais por el eje transversal de Cataluña, la C-25, entre Vic y Girona. Pueden llegar por Vic, por Girona, o subiendo por Sant Celoni, hacia Viladrau, o por Arbúcies desde Hostalric. La feria del Abeto es muy divertida de visitar, con sus paradas de abetos, de verde navideño, de adornos, de oficios, de gastronomía … de todo tipo. Además, hay un montón de actividades que se organizan al mismo tiempo que la feria. Espectáculos infantiles, de teatro, música, feria de oficios, mercado tradicional. Ahora bien, les prevenimos: no aparcaran, y si lo hacen será a unos cuantos kilómetros del pueblo. Tampoco se puede caminar, según el día elegido y la hora. Miles y miles de personas se dan cita ese día en las cuatro casas de esta diminuta villa. No os lo podéis imaginar. Si no llegáis pronto, por la mañana, conoceréis lo que es una verdadera locura. Ya estáis avisados. El pueblo también es muy bonito, con un entorno natural fantástico. Para comer hay diversos restaurantes. Observad el web de la asociación de restauradores. Nos gusta especialmente Can Joan. Pequeñito y acogedor. Pero no comeréis allí ningún día de la feria si no habeis reservado. Si estais pensando en pasar un fin de semana en el Montseny, os recomendamos dormir en Sant Hilari, en el Vilar Rural. Comida de buffet. En Viladrau hay buenos hoteles i restaurantes. Mirad el Hostal de la Glòria, o La Coromina. La ermita de Sant Marçal ofrece un antiguo monasterio. Hay bellas casas rurales como el  Mas Vilarmau o la Magnolia blanca. La comida de Fonda del Racó, en el centro de Viladrau, carrer Pare Claret, 1. Tel: 938 849 061 és sencilla, sabrosa y económica.

Festa Major de Cornella de Terri

A Cornella del Terri, un poble completament desconegut de la bellíssima comarca del Pla de l’Estany, fan una festa major que no podeu deixar de veure. I no ho podeu fer-ho per la seva ancestralitat, arrelament a la terra, a les tradicions paganes pre-cristianes més reculades. Perquè fareu un veritable viatge en el temps. El divendres, el jovent surt a tallar l’arbre de maig, que es planta a les 12 del migdia, a la plaça del Maig. Dissabte i diumenge estan plens d’actes per a tota la família: com ara esmorzar, trobada de cotxes i motos d’època, intercanvi de plaques de cava, i cercavila Gegantera de Cornellà del Terri, amb acompanyament dels Grallers, Percussionistes i Capgrossos i plantada final de gegants a la Plaça del Maig. Cada any diferent, cada any més divertit!. El 17 d’abril, dilluns, és el dia més fort. A les 12 del migdia, a la plaça del Maig, s’hi fa el ball del cornut, on un jove amb banyes salta entre el cercle de noies verges del poble. Ancestral, tel·lúric. És una “Festa Tradicional d’interès Nacional”, amb cercavila de Grallers i Capgrossos, amb els portadors de l’arbre, els balladors, el Cornut i acompanyants. A la tarda ball i concert. Ja veieu que més no poden donar en aquest poblet oblidat i desconegut proper a Girona i Banyoles. Hi arribareu per l’autopista A-7, sortida 6 Girona Nord, per pendre després la C-66 cap a Banyoles, fins trobar indicada la desviació. També possible seguir la N-II fins a Sant Julià de Ramis, i seguir l’indicador. Són uns 110 kms, llargs. El ball del Cabró és una festa única i espectacular que, de veritat, us convidem a veure. No us perdeu aquesta festa antiquíssima, pagana, d’adoració i fecundació de la terra, ni el moment en que el noi amb banyes de boc, balla dins un cercle de donzelles del poble, al voltant de l’arbre de maig. Els voltants, Banyoles, el Pla de l’Estany, Figueres, Besalú o Girona, donen sentit ple a la possibilitat de passar allà el cap de setmana sencer. Per dinar, i per dormir hi ha establiments increibles a la comarca. Us recomanem els restaurants associats a l’anomenat Grup Gastronòmic. En coneixem uns quants i són fantàstics. Per dormir ho podeu fer a Girona, o a Banyoles. En aquesta darrera ciutat us recomanem vivament l’Hotel Mirallac. Decadent i romàntic, a tocar de l’estany. Posta de sol damunt l’aigua. Nits amb la lluna reflexada al llac. O bé Ca l’Arpa, un hotel i restaurant ben modern i simpàtic, al centre de la vila. O encara, La Sala de Camós, un encantador hotelet en una antiga rectoria d’un diminut poblet proper a Banyoles, que pertany al grup de “Petits Grans hotels de Catalunya“.  No us hem convençut?. Doncs vinga!.

En Cornella del Terri, un pueblo completamente desconocido de la bellísima comarca del Pla de l’Estany, montan una fiesta mayor muy bonita, que bo podeis dejar de ver. Para los más pequeños de la familia han pensado en un parque lúdico infantil. Pero tiene un especial interés, el baile del Cabrón, ya que es una fiesta única y espectacular, que os invitamos a ver. Una fiesta antiquísima, pagana, de adoración y fecundación de la tierra, donde un chico con cuernos de chivo, baila dentro de un círculo de doncellas del pueblo, alrededor de un árbol de mayo. Telúrico y potente, ¿verdad?. Los alrededores, Banyoles, el Pla de l’Estany, Figueres, Besalú o Girona, dan sentido pleno a la posibilidad de pasar allí el fin de semana entero. El lago de Banyoles, estará precioso. Para comer, y para dormir hay establecimientos increíbles en la comarca. Les recomendamos los restaurantes asociados al llamado Grupo Gastronómico. Conocemos unos cuantos y son fantásticos. Para dormir pueden hacerlo en Girona, o en Banyoles. En esta última ciudad se recomienda vivamente el Hotel Mirallac. Decadente y romántico, al lado del lago. Puesta de sol sobre el agua. Noches con la luna reflejada en el lago. O bien Ca l’Arpa, un hotel y restaurante bien moderno y simpático, en el centro de la villa. O aún, La Sala de Camós, un encantador hotelito en una antigua rectoría de un diminuto pueblecito cercano a Banyoles, que pertenece al grupo de “Pequeños Grandes Hoteles de Cataluña”. ¿No os hemos convencido?

Fira de l’arbre i la natura a Mataró

Al Parc Central de Mataró, aquest proper cap de setmana, de 9 a 21 hores el dissabte, i de 9 a 20 hores el diumenge, l’Associació Amics de les Plantes, Animals i Jardins del Maresme organitza la seva fira de l’arbre i la natura. La Fira està centrada en l’exposició i venda de plantes i arbres de tot tipus, productes de la terra, agricultura ecològica i de proximitat. També es poden trobar productes de jardineria, energia sostenible… Hi ha, a més, una vocació pedagògica per conscienciar a la mainada pel respecte a la natura, en aquest sentit, el públic infantil és un dels principals destinataris de la fira, on podran participar en concursos de dibuix infantil, sembrada de plantes, exposició d’animals de granja i corral, contacontes i altres. Hi trobareu una expo de jardins, i una part d’exposició i venda de plantes de temporada i arbres, així com expositors del ram de productes de la terra, com ara embotits i formatges, mel, vi i molts altres productes de qualitat artesanal i producció ecològica. Hi ha al programa un munt d’activitats infantils tot el cap de setmana. Entre elles destaquen la recreació d’una carbonera i una cabana dels bosquerols per el carboneig. Confecció d’escultures amb troncs d’arbre. Expo de plantes medicinals amb xerrades sobre les propietats de les plantes. Exposició d‘animals. Tallers de manualitats, treballs amb fang al torn, tallers de pintura en figuretes de guix, tallers d’escultura amb fang de colors i taller de pintura facial per nens. Tallers d’artesania: tractament de fusta per fer pipes, orfebreria…  Sortides guiades de reconeixement de plantes i arbres medicinals. Intercanvi i venda de plaques de cava, concurs de dibuix infantil, a la font del Negrito, plantada de plantes de temporada per part dels infants, a un terraplè del parc, conta contes per els infants, havaneres, desfilada de gossos en adopció… Arribareu fàcilment a Mataró, que només està a 30 kms des de Barcelona, mitja hora llarga, si aneu per l’autopista C-32. També molt fàcil anar-hi en tren. Ja hem dit que cada 7′ passa un convoi en direcció a Mataró per la línia R-1 de rodalies, tot i que el Parc Central queda lluny de l’estació, molt lluny. Si arribeu en cotxe cal saber que tots els visitants de la Fira que presentin el tiquet de l’aparcament del Parc Central, tindran un descompte del 50%. Per fer-ho efectiu, hauran de recollir el tiquet descompte a l’estand oficial de la Fira. Si us voleu quedar a dinar, us recomanarem alguns llocs ben bons. Començarem pel Sangiovese, clàssic, al centre, cuina d’autor. Tan o més selecte teniu l’Uri, molt cuidat. Amb un glamour molt semblant, el Nou Cents, plats selectes. Ens encanta la Treva, un restaurant més tradicional, casolà, amb solera, que proposa unes carns a la brasa suculentes. Més modern, desenfadat, amb ànima bohèmia i menús molt bé de preu: La Girella.  Musclos, sobretot musclos, però també altre marisc, i fins i tot amanides i altres cosetes, al Pati dels Musclos. Finalment una pizzeria i trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sense sorpreses. Si us sobra temps, entre una cosa i l’altra, podeu voltar pel gran parc forestal de Mataró que acull la fira en un dels seus extrems. Allà hi ha zones per fer picnic, còrrer i jugar. O bé visitar l’interessant Museu de Mataró on us informaran de les possibilitats de veure altres elements magnífics, com ara el Clos Arqueològic de Torre Llauder, amb una vil·lae romana preciosa, i altres equipaments que ells controlen per tota la ciutat. O bé anar a veure les fantàstiques pintures de la capella dels Dolors a l’església parroquial de Santa Maria, barroques, delicioses i impressionants. Tothom a la fira de l’arbre a Mataró!.

Este domingo en Mataró, capital del Maresme, celebran una feria del árbol y la naturaleza. Ideal para famílias con niños, pues hay muchas actividades infantiles, como tallers, plantación de árboles, ponies… Será en el magnífico parque central de la ciudad. Llegarán fácilmente a Mataró, que sólo está a 30 kms desde Barcelona, media hora larga, si vais por la autopista C-32. Si quieren quedarse a comer, les recomendaremos algunos lugares bien buenos. Comenzaremos por Sangiovese, clásico, en el centro, cocina de autor. Tan o más selecto tienen el Uri, muy cuidado. Con un glamour muy parecido, el Nou Cents, platos selectos. Nos encanta la Treva, un restaurante más tradicional, casero, con solera, que propone unas carnes a la brasa suculentas. Más moderno, desenfadado, con alma bohemia y menús muy bien de precio: La Girella. Mejillones, sobre todo mejillones, pero también otro marisco, e incluso ensaladas y otras cositas, el Patio de los Mejillones. Finalmente una pizzería y trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sin sorpresas. Si os sobra tiempo pasead por el resto del gran parque forestal de Mataró, con zonas para hacer picnic, correr y jugar. O bien visitad el interesante Museo de Mataró donde le informarán de las posibilidades de ver otros elementos magníficos, como el Clos Arqueológico de Torre Llauder, con una villa romana preciosa, y otros equipamientos que ellos controlan por toda la ciudad. O bien id a ver las fantásticas pinturas de la capilla de los Dolores en la iglesia parroquial de Santa María, barrocas, deliciosas e impresionantes. La fiesta del árbol en Mataró, ¡será una idea genial!.

El Sant Sebastià de Matadepera

Les Festes de Sant Sebastià, a la vila de Matadepera, molt a prop de Terrassa i de Barcelona, son d’aquelles que heu d’anar a veure amb la família. Son unes festes grans, sonades, en que participa tot el poble, i plenes d’actes ben espectaculars. Dissabte 21 teniu, al matí, concurs de grimpaires, i a la tarda jocs infantils. A la tarda nit, concert i ball, com els d’abans. Hi ha fogueres a la riera des de la nit del divendres, i fires d’artesans tot el dia. El diumenge 22, és el dia de tallar l’arbre, portar-lo a plaça i plantar-lo. Hi ha l’ofici solemne, la cercavila, el tortell del migdia per a tots el que en vulguin, el ball sota l’arbre, i el del tortell, amb una nova grimpada. A la tarda havaneres. Disfruteu i gaudiu d’unes festes que Matadepera celebra com una de les seves principals diades. Arribareu a Matadepera, des de Barcelona, per l’autopista gratuïta C-18, la que va a Manresa i el túnel del Cadí. Sortiu a Terrassa i seguiu els indicadors. Matadepera està al nord de Terrassa, al peu de la carretera que porta al Coll d’Estenalles, en ple parc natural de Sant Llorenç del Munt i la serra de lObac, una visita que podeu també és ben bonica de fer. Són 30 minuts en cotxe. Mireu-vos el programa a la web de la Germandat de Sant Sebastià, o també a la web del poble, o bé a la web de la Diputació de Barcelona, i no us perdeu l’especial ambient que hi ha a Matadepera per Sant Sebastià. Si us cal dinar, us recomanem alguns llocs com una fantàstica pizzeria, amb forn de llenya, amanides i pasta. O un restaurant de sempre Can Vinyers, molt recomanable, o bé el  esplèndit Celler de Matadepera, un restaurant que es fa dir “si senyor!”. Bon Sant Sebastià a Matadepera!.

Las Fiestas de San Sebastián, en Matadepera, son de aquellas que sientan bien. En medio del invierno, una vez pasadas las festividades navideñas, en el páramo larguísimo y desértico de los largos meses invernales, enero y febrero. Va bien animarse en esta época con estas fiestas tradicionales. Los actos con motivo de San Sebastián, en Matadepera, empiezan ya el viernes de la semana antes de la festividad del santo, con una espectacular pasacalles, y el encendido de hogueras en la Riera. El sábado repique de campanas, seguido de oficio solemne. También empieza ese día una feria de artesanos, que es gastronómica. Habrá un montón de embutidos, quesos, vinos y golosinas. Cena y baile cierran el día. El domingo es el día del pino. Se escoge el árbol, se corta y se planta en el centro de la plaza del pueblo. Habrá varias demostraciones de oficios tradicionales. La juerga continúa toda la semana hasta el fin de semana siguiente, en que todavía habrá, el sábado, una chocolatada y juegos para los niños, y el domingo, oficio y pasacalles. El último día, se baila, en la plaza, el “Baile del árbol” y el “Baile del Roscón”. Se llama así por el roscón que se reparte al salir de misa. Disfrutad de unas fiestas que abarcan un par de fines de semana, el anterior y posterior, a la fiesta de San Sebastián, y que Matadepera se celebran como una de las principales. Llegareis a Matadepera, desde Barcelona, por la autopista gratuita C-18, la que va hacia Manresa y el túnel del Cadí. Salgan en Terrassa y sigan los indicadores. Matadepera está al norte de Terrassa, al pie de la carretera que lleva al Coll de Estenalles, en pleno parque natural de Sant Llorenç del Munt y la sierra de l’Obac, una visita que es bien bonita. Son 30 minutos en coche. Vean el programa de los actos en la web del pueblo, o bien en la web de la Diputación de Barcelona, y no os perdáis el especial ambiente que hay en Matadepera por San Sebastián. Para comer, les recomendamos algunos lugares como Can Vinyals, o bien el Celler, en la calle Gaudí, 2. Tel: 93.7 87. 08. 57.

Fira de l’Avet d’Espinelves

Recordeu que, a partir del dissabte 3 de desembre, aquest cap de setmana, tota la setmana del pont de la Constitució, i fins el vinent 11 de desembre, podeu trobar al bellíssim poble d’Espinelves, al mig del Montseny, la seva ja mundialment famosa Fira de l’Avet. Trobareu fàcilment aquest petit poble si aneu per l’eix transversal de Catalunya, la C-25, entre Vic i Girona. Podeu arribar-hi per Vic, per Girona, o pujant per Sant Celoni, cap a Viladrau, o per Arbúcies des d’Hostalric. La fira de l’Avet és molt divertida de visitar, amb les seves parades d’avets, de verd nadalenc, de guarniments, d’oficis, de gastronomia. A més, s’hi programaran un munt d’activitats que s’organitzen al mateix temps que la fira. Espectacles infantils, de teatre, músic, fira d’oficis, mercat tradicional. Ara bé, us prevenim. Segons quin dia hi pugeu, no aparcareu. O bé, si ho feu, serà a uns quants kilòmetres del poble. Tampoc podreu ni caminar, segons la data escollida i l’hora. Milers i milers de persones es donen cita aquell dia a les quatre cases d’aquesta diminuta vila. No us ho podeu imaginar. El poblet és molt bonic, amb un entorn natural fantàstic. Per dinar teniu molts restaurants. Mireu-vos el web de l’associació de restauradors. Ens agrada especialment Can Joan. Petit i acollidor. Reserveu. Si esteu pensant en fer un cap de setmana al Montseny, o passar-hi el pont sencer, us recomanem dormir a Sant Hilari, al Vilar Rural, per exemple. On també podeu dinar de buffet si no trobeu taula enlloc més. O bé baixar a a Viladrau, on hi ha molts llocs bons on dormir i menjar. Mireu -vos l’Hostal de la Glòria, un clàssic. També preciós La Coromina. Fora del poble, camí de Santa Fe del Montseny, en un paratge idíl·lic, l’ermita de Sant Marçal us ofereix el seu antic monestir en un ambient de pau. Hi ha cases rurals precioses, com ara el  Mas Vilarmau o la Magnolia blanca. Si només voleu dinar, i bé de preu, a Viladrau, nosaltres ho hem fet a La Fonda del Racó, al centre de Viladrau, carrer Pare Claret, 1. Tel: 938 849 061. Bona fira a Espinelves!.

Recuerden: estos dos próximos fines de semana hay en Espinelves, un pequeño pueblo del Montseny, su famosa Feria del Abeto. Espinelves la encontraréis fácilmente si vais por el eje transversal de Cataluña, la C-25, entre Vic y Girona. Pueden llegar por Vic, por Girona, o subiendo por Sant Celoni, hacia Viladrau, o por Arbúcies desde Hostalric. La feria del Abeto es muy divertida de visitar, con sus paradas de abetos, de verde navideño, de adornos, de oficios, de gastronomía … de todo tipo. Además, hay un montón de actividades que se organizan al mismo tiempo que la feria. Espectáculos infantiles, de teatro, música, feria de oficios, mercado tradicional. Ahora bien, les prevenimos: no aparcaran, y si lo hacen será a unos cuantos kilómetros del pueblo. Tampoco se puede caminar, según el día elegido y la hora. Miles y miles de personas se dan cita ese día en las cuatro casas de esta diminuta villa. No os lo podéis imaginar. Si no llegáis pronto, por la mañana, conoceréis lo que es una verdadera locura. Ya estáis avisados. El pueblo también es muy bonito, con un entorno natural fantástico. Para comer hay diversos restaurantes. Observad el web de la asociación de restauradores. Nos gusta especialmente Can Joan. Pequeñito y acogedor. Pero no comeréis allí ningún día de la feria si no habeis reservado. Si estais pensando en pasar un fin de semana en el Montseny, os recomendamos dormir en Sant Hilari, en el Vilar Rural. Comida de buffet. En Viladrau hay buenos hoteles i restaurantes. Mirad el Hostal de la Glòria, o La Coromina. La ermita de Sant Marçal ofrece un antiguo monasterio. Hay bellas casas rurales como el  Mas Vilarmau o la Magnolia blanca. La comida de Fonda del Racó, en el centro de Viladrau, carrer Pare Claret, 1. Tel: 938 849 061 és sencilla, sabrosa y económica.

La Fira de l’arbre i la natura de Mataró

Al Parc Central de Mataró, aquest cap de setmana, de 9 a 21 hores el dissabte, i de 9 a 20 hores el diumenge, l’Associació Amics de les Plantes, Animals i Jardins del Maresme organitza la seva fira de l’arbre i la natura. Hi trobareu una expo de jardins, i una part d’exposició i venda de plantes de temporada i arbres, així com expositors del ram de productes de la terra, com ara embotits i formatges, mel, vi i molts altres productes de qualitat artesanal i producció ecològica. Però no descuiden la mainada i, per això, hi ha al programa un munt d’activitats infantils tot el cap de setmana. Durant els dos dies es faran concursos, una sembrada de plantes, tallers diversos i contacontes. Podreu fer una passejada en circuït de rucs, i veure una exposició d’animals de corral. Per més informació us recomanem una visita a la web municipal on hi ha tota la informació. Arribareu fàcilment a Mataró, que només està a 30 kms des de Barcelona, mitja hora llarga, si aneu per l’autopista C-32. També molt fàcil anar-hi en tren. Ja hem dit que cada 7′ passa un convoi en direcció a Mataró per la línia R-1 de rodalies, tot i que el Parc Central queda lluny de l’estació, molt lluny. Si us voleu quedar a dinar, us recomanarem alguns llocs ben bons. Començarem pel Sangiovese, clàssic, al centre, cuina d’autor. Tan o més selecte teniu l’Uri, molt cuidat. Amb un glamour molt semblant, el Nou Cents, plats selectes. Ens encanta la Treva, un restaurant més tradicional, casolà, amb solera, que proposa unes carns a la brasa suculentes. Més modern, desenfadat, amb ànima bohèmia i menús molt bé de preu: La Girella.  Musclos, sobretot musclos, però també altre marisc, i fins i tot amanides i altres cosetes, al Pati dels Musclos. Finalment una pizzeria i trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sense sorpreses. Si us sobra temps, entre una cosa i l’altra, podeu voltar pel gran parc forestal de Mataró que acull la fira en un dels seus extrems. Allà hi ha zones per fer picnic, còrrer i jugar. O bé visitar l’interessant Museu de Mataró on us informaran de les possibilitats de veure altres elements magnífics, com ara el Clos Arqueològic de Torre Llauder, amb una vil·lae romana preciosa, i altres equipaments que ells controlen per tota la ciutat. O bé anar a veure les fantàstiques pintures de la capella dels Dolors a l’església parroquial de Santa Maria, barroques, delicioses i impressionants. Tothom a la fira de l’arbre a Mataró!.

Este domingo en Mataró, capital del Maresme, celebran una feria del árbol y la naturaleza. Ideal para famílias con niños, pues hay muchas actividades infantiles, como tallers, plantación de árboles, ponies… Será en el magnífico parque central de la ciudad. Llegarán fácilmente a Mataró, que sólo está a 30 kms desde Barcelona, ​​media hora larga, si vais por la autopista C-32. Si quieren quedarse a comer, les recomendaremos algunos lugares bien buenos. Comenzaremos por Sangiovese, clásico, en el centro, cocina de autor. Tan o más selecto tienen el Uri, muy cuidado. Con un glamour muy parecido, el Nou Cents, platos selectos. Nos encanta la Treva, un restaurante más tradicional, casero, con solera, que propone unas carnes a la brasa suculentas. Más moderno, desenfadado, con alma bohemia y menús muy bien de precio: La Girella. Mejillones, sobre todo mejillones, pero también otro marisco, e incluso ensaladas y otras cositas, el Patio de los Mejillones. Finalmente una pizzería y trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sin sorpresas. Si os sobra tiempo pasead por el resto del gran parque forestal de Mataró, con zonas para hacer picnic, correr y jugar. O bien visitad el interesante Museo de Mataró donde le informarán de las posibilidades de ver otros elementos magníficos, como el Clos Arqueológico de Torre Llauder, con una villa romana preciosa, y otros equipamientos que ellos controlan por toda la ciudad. O bien id a ver las fantásticas pinturas de la capilla de los Dolores en la iglesia parroquial de Santa María, barrocas, deliciosas e impresionantes. La fiesta del árbol en Mataró, ¡será una idea genial!.

Fira de l’Avet a Espinelves

Recordeu que, a partir d’aquest cap de setmana, el del pont de la Constitució, i el vinent del 13 de desembre, podeu trobar al bellíssim poble d’Espinelves, al mig del Montseny, la seva ja mundialment famosa Fira de l’Avet. Trobareu fàcilment aquest petit poble si aneu per l’eix transversal de Catalunya, la C-25, entre Vic i Girona. Podeu arribar-hi per Vic, per Girona, o pujant per Sant Celoni, cap a Viladrau, o per Arbúcies des d’Hostalric. La fira de l’Avet és molt divertida de visitar, amb les seves parades d’avets, de verd nadalenc, de guarniments, d’oficis, de gastronomia. A més, s’hi programaran un munt d’activitats que s’organitzen al mateix temps que la fira. Espectacles infantils, de teatre, músic, fira d’oficis, mercat tradicional. Ara bé, us prevenim. Segons quin dia hi pugeu, no aparcareu. O bé, si ho feu, serà a uns quants kilòmetres del poble. Tampoc podreu ni caminar, segons la data escollida i l’hora. Milers i milers de persones es donen cita aquell dia a les quatre cases d’aquesta diminuta vila. No us ho podeu imaginar. El poblet és molt bonic, amb un entorn natural fantàstic. Per dinar teniu molts restaurants. Mireu-vos el web de l’associació de restauradors. Ens agrada especialment Can Joan. Petit i acollidor. Reserveu. Si esteu pensant en fer un cap de setmana al Montseny, o passar-hi el pont sencer, us recomanem dormir a Sant Hilari, al Vilar Rural, per exemple. On també podeu dinar de buffet si no trobeu taula enlloc més. O bé baixar a a Viladrau, on hi ha molts llocs bons on dormir i menjar. Mireu -vos l’Hostal de la Glòria, un clàssic. També preciós La Coromina. Fora del poble, camí de Santa Fe del Montseny, en un paratge idíl·lic, l’ermita de Sant Marçal us ofereix el seu antic monestir en un ambient de pau. Hi ha cases rurals precioses, com ara el  Mas Vilarmau o la Magnolia blanca. Si només voleu dinar, i bé de preu, a Viladrau, nosaltres ho hem fet a La Fonda del Racó, al centre de Viladrau, carrer Pare Claret, 1. Tel: 938 849 061. Bona fira a Espinelves!.

Recuerden: estos dos próximos fines de semana hay en Espinelves, un pequeño pueblo del Montseny, su famosa Feria del Abeto. Espinelves la encontraréis fácilmente si vais por el eje transversal de Cataluña, la C-25, entre Vic y Girona. Pueden llegar por Vic, por Girona, o subiendo por Sant Celoni, hacia Viladrau, o por Arbúcies desde Hostalric. La feria del Abeto es muy divertida de visitar, con sus paradas de abetos, de verde navideño, de adornos, de oficios, de gastronomía … de todo tipo. Además, hay un montón de actividades que se organizan al mismo tiempo que la feria. Espectáculos infantiles, de teatro, música, feria de oficios, mercado tradicional. Ahora bien, les prevenimos: no aparcaran, y si lo hacen será a unos cuantos kilómetros del pueblo. Tampoco se puede caminar, según el día elegido y la hora. Miles y miles de personas se dan cita ese día en las cuatro casas de esta diminuta villa. No os lo podéis imaginar. Si no llegáis pronto, por la mañana, conoceréis lo que es una verdadera locura. Ya estáis avisados. El pueblo también es muy bonito, con un entorno natural fantástico. Para comer hay diversos restaurantes. Observad el web de la asociación de restauradores. Nos gusta especialmente Can Joan. Pequeñito y acogedor. Pero no comeréis allí ningún día de la feria si no habeis reservado. Si estais pensando en pasar un fin de semana en el Montseny, os recomendamos dormir en Sant Hilari, en el Vilar Rural. Comida de buffet. En Viladrau hay buenos hoteles i restaurantes. Mirad el Hostal de la Glòria, o La Coromina. La ermita de Sant Marçal ofrece un antiguo monasterio. Hay bellas casas rurales como el  Mas Vilarmau o la Magnolia blanca. La comida de Fonda del Racó, en el centro de Viladrau, carrer Pare Claret, 1. Tel: 938 849 061 és sencilla, sabrosa y económica.

Festa Major de Cornella de Terri

A Cornella del Terri, un poble completament desconegut de la bellíssima comarca del Pla de l’Estany, fan una festa major que no podeu deixar de veure. I no ho podeu fer-ho per la seva ancestralitat, arrelament a la terra, a les tradicions paganes pre-cristianes més reculades. Perquè fareu un veritable viatge en el temps. El 3 d’abril, divendres, el jovent surt a tallar l’arbre de maig, que es planta a les 12 del migdia, a la plaça del Maig. Seguidament, tots plegats ens posarem el mocador de la festa. Diumenge 5 d’abril hi ha esmorzar, trobada de cotxes i motos d’època, intercanvi de plaques de cava, i cercavila Gegantera de Cornellà del Terri, amb acompanyament dels Grallers, Percussionistes i Capgrossos i plantada final de gegants a la Plaça del Maig. La tarda serà per disfrutar amb els més menuts de la casa amb el rock, pop, rumba i versions de música catalana. Un concert familiar per totes les edats, per riure, ballar i saltar. Seguirà un Festival de Música Coral, a càrrec Coral Silene de Sils, El Cor Indika de L`Escala, Cor Luthiana del programa Oh Happy Day de TV3 i la Coral Vall del Terri de Cornellà del Terri. El 6 d’abril, dilluns, és el dia més fort. A les 12 del migdia, a la plaça del Maig, s’hi fa el ball del cornut, on un jove amb banyes salta entre el cercle de noies verges del poble. Ancestral, tel·lúric. És una “Festa Tradicional d’interès Nacional”, amb cercavila de Grallers i Capgrossos, amb els portadors de l’arbre, els balladors, el Cornut i acompanyants. A la tarda ball i concert. Ja veieu que més no poden donar en aquest poblet oblidat i desconegut proper a Girona i Banyoles. Hi arribareu per l’autopista A-7, sortida 6 Girona Nord, per pendre després la C-66 cap a Banyoles, fins trobar indicada la desviació. També possible seguir la N-II fins a Sant Julià de Ramis, i seguir l’indicador. Són uns 110 kms, llargs. El ball del Cabró és una festa única i espectacular que, de veritat, us convidem a veure. No us perdeu aquesta festa antiquíssima, pagana, d’adoració i fecundació de la terra, ni el moment en que el noi amb banyes de boc, balla dins un cercle de donzelles del poble, al voltant de l’arbre de maig. Els voltants, Banyoles, el Pla de l’Estany, Figueres, Besalú o Girona, donen sentit ple a la possibilitat de passar allà el cap de setmana sencer. Per dinar, i per dormir hi ha establiments increibles a la comarca. Us recomanem els restaurants associats a l’anomenat Grup Gastronòmic. En coneixem uns quants i són fantàstics. Per dormir ho podeu fer a Girona, o a Banyoles. En aquesta darrera ciutat us recomanem vivament l’Hotel Mirallac. Decadent i romàntic, a tocar de l’estany. Posta de sol damunt l’aigua. Nits amb la lluna reflexada al llac. O bé Ca l’Arpa, un hotel i restaurant ben modern i simpàtic, al centre de la vila. O encara, La Sala de Camós, un encantador hotelet en una antiga rectoria d’un diminut poblet proper a Banyoles, que pertany al grup de “Petits Grans hotels de Catalunya“.  No us hem convençut?. Doncs vinga!.

En Cornella del Terri, un pueblo completamente desconocido de la bellísima comarca del Pla de l’Estany, montan una fiesta mayor muy bonita, que bo podeis dejar de ver. Para los más pequeños de la familia han pensado en un parque lúdico infantil. Pero tiene un especial interés, el baile del Cabrón, ya que es una fiesta única y espectacular, que os invitamos a ver. Una fiesta antiquísima, pagana, de adoración y fecundación de la tierra, donde un chico con cuernos de chivo, baila dentro de un círculo de doncellas del pueblo, alrededor de un árbol de mayo. Telúrico y potente, ¿verdad?. Los alrededores, Banyoles, el Pla de l’Estany, Figueres, Besalú o Girona, dan sentido pleno a la posibilidad de pasar allí el fin de semana entero. El lago de Banyoles, estará precioso. Para comer, y para dormir hay establecimientos increíbles en la comarca. Les recomendamos los restaurantes asociados al llamado Grupo Gastronómico. Conocemos unos cuantos y son fantásticos. Para dormir pueden hacerlo en Girona, o en Banyoles. En esta última ciudad se recomienda vivamente el Hotel Mirallac. Decadente y romántico, al lado del lago. Puesta de sol sobre el agua. Noches con la luna reflejada en el lago. O bien Ca l’Arpa, un hotel y restaurante bien moderno y simpático, en el centro de la villa. O aún, La Sala de Camós, un encantador hotelito en una antigua rectoría de un diminuto pueblecito cercano a Banyoles, que pertenece al grupo de “Pequeños Grandes Hoteles de Cataluña”. ¿No os hemos convencido?

Fira de l’arbre de Muntanyola

Aquest proper diumenge, 8 de març del 2015, al petit poblet de Muntanyola, al bell mig de la plana de Vic, entre Tona i Santa Eulàlia de Riuprimer, s’hi celebra la XIX festa del bosc. Hi ha poca gent que mai hi hagi anat, i encara menys gent sabrà que el diumenge de març que s’escau més proper a Sant Isidre Llaurador, s’hi fa un aplec a l’esplanada davant de l’ermita de St.Quirze i Sta. Julita. I és una llàstima, perquè aquest aplec és una veritable festa popular, en un lloc molt adient per a famílies amb nens. Si no plou us podem assegurar que sera una diada molt engrescadora. S’hi celebra la tradicional festa de l’arbre i una fira de natura que ha anat guanyant any a any en participació i lluiment. Hi haura tota mena d’activitats pensades per compartir en família. Tot començarà a les 9 del matí amb la plantada de l’arbre a la zona del Bar-Restaurant Muntanyola. Allà, tot el dia, hi haurà servei de bar i entrepans freds i calents. A les 10, a l’església de St. Quirze i Sta. Julita, es fa una missa amb l’acompanyament del cor parroquial de Muntanyola, i sortint de missa una exhibició i ballada de colles geganteres. Per descomptat el plat fort serà la fira ramadera, gastronòmica i de productes artesanals. Els infants disfrutaran amb la mostra de maquinària agrícola, una trobada de vespes Club Osona, el trenet que recorre el recinte firal, el taller de tir amb arc, els inflables o el concurs de tala i esbrancada d’arbres. L’organització és esplèndida, el lloc encantador, amb molt d’espai per còrrer i divertir-se. Hi ha servei de bar tot el dia, amb begudes i entrepans freds i calents. Arribeu-vos fins l’esplanada de l’església de Sant Quirze i Santa Julita, a Muntanyola, per gaudir de l’ambient màgic d’un aplec familiar a la Plana de Vic. L’església de Sant Quirze i Santa Julita és un gran edifici barroc, amb una rectoria immensa adosada. A l’interior, no sempre visitable, hi ha un munt de preciosos retaules, un a cada capella, i el fastuós retaure de l’altar major. La millor manera de fer cap a Muntanyola és agafar la C-17 fins a l’entrada de Vic Sud, i d’allà la carretera BV-4316, fins a Santa Eulàlia de Riuprimer. Allà cal rendre la BV-4317 cap a Muntanyola, fins trobar indicada l’ermita. A Muntanyola la natura és especialment generosa, i convida a passar-hi un cap de setmana. Hi ha cases rurals molt boniques, com ara El Dalmau, o Can Riera, o bé les tres pallisses rehabilitades de Can Serrarrica. Totes tres són una monada. Passareu un dia ben bonic!.

Posiblemente pocos viajeros sepan donde se encuentra el pequeño pueblo de Muntanyola. Aunque menos gente sabrá aún que el domingo de marzo más próximo a San Isidro Labrador se celebra allí una romería en la explanada delante de la ermita de St.Quirze y Sta. Julita. Y es una lástima, porque este encuentro es una verdadera fiesta popular, en un lugar muy adecuado para familias con niños. Si no llueve os podemos asegurar que será un día muy divertido. Se celebra la tradicional fiesta del Árbol y una feria de naturaleza que ha ido ganando año a año en participación y lucimiento. Habrá todo tipo de actividades pensadas para compartir en familia; feria de artesanos, de productos naturales, exposiciones de ganado, globo aerostático, trenecito, plantada de árboles, actuación de castellers y gigantes, talleres, actividades deportivas como tiro con arco o pista de obstáculos. También exhibiciones de la vida de payés: pastores o  leñadores. La organización es espléndida, el lugar encantador, con mucho espacio para correr y divertirse. Posibilidad de hacer picnic. Servicio de bar todo el día. Acercaos hasta la explanada de la iglesia de St. Quirze y Sta. Julita, en Muntanyola, para disfrutar del ambiente mágico de un encuentro en la Plana de Vic. La iglesia de Sant Quirze y Santa Julita es un gran edificio barroco, con una rectoría inmensa adosada. En el interior, no siempre visitable, hay un montón de preciosos retablos, uno en cada capilla, y el fastuoso retablo del altar mayor. La mejor manera de llegar a Muntanyola es coger la C-17 hasta la entrada de Vic Sur, y de allí la carretera BV-4316, hasta Santa Eulàlia de Riuprimer. Allí hay que tomar la BV-4317 hacia Muntanyola, hasta encontrar indicada la ermita. ¡Un día muy bonito!. En Muntanyola la naturaleza es especialmente generosa, e invita a pasar un fin de semana. Hay casas rurales muy bonitas, como El Dalmau, o Can Riera, o bien Can Serrarrica. Las tres son una monada.

Fira de l’arbre i la natura a Mataró

Al Parc Central de Mataró, aquest cap de setmana, de 9 a 21 hores el dissabte, i de 9 a 20 hores el diumenge, l’Associació Amics de les Plantes, Animals i Jardins del Maresme organitza la seva fira de l’arbre i la natura. Ja és la 37a edició. Hi trobareu una expo de jardins, i una part d’exposició i venda de plantes de temporada i arbres a arrel nua, així com expositors del ram de productes de la terra, on es poden trobar productes procedents de petites produccions locals com embotits i formatges, mel, vi i molts altres productes de qualitat artesanal i producció ecològica. Però no descuiden la mainada i, per això, hi ha al programa un munt d’activitats infantils tot el cap de setmana. Durant els dos dies es faran concursos de dibuix infantil, una sembrada de plantes, tallers diversos i el diumenge al matí un contacontes. Podreu fer una passejada en circuït intern de rucs per a la quitxalla. També podeu veure-hi una exposició d’orquídies a la caseta del negrito, exposició de Bonsais a l’oficina del Parc Central Nou, i una exposició d’animals de corral. Hi trobareu una fira d’intercanvi i venda de xapes de cava, actuació del Grup d’Havaneres “Vol de Gavines”, o una desfilada de gossos en adopció. Per més informació us recomanem una visita a la web municipal on hi ha tota la informació. Arribareu fàcilment a Mataró, que només està a 30 kms des de Barcelona, mitja hora llarga, si aneu per l’autopista C-32. També molt fàcil anar-hi en tren. Ja hem dit que cada 7′ passa un convoi en direcció a Mataró per la línia R-1 de rodalies, tot i que el Parc Central queda lluny de l’estació, molt lluny. Si us voleu quedar a dinar, us recomanarem alguns llocs ben bons. Començarem pel Sangiovese, clàssic, al centre, cuina d’autor. Tan o més selecte teniu l’Uri, molt cuidat. Amb un glamour molt semblant, el Nou Cents, plats selectes. Ens encanta la Treva, un restaurant més tradicional, casolà, amb solera, que proposa unes carns a la brasa suculentes. Més modern, desenfadat, amb ànima bohèmia i menús molt bé de preu: La Girella.  Musclos, sobretot musclos, però també altre marisc, i fins i tot amanides i altres cosetes, al Pati dels Musclos. Finalment una pizzeria i trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sense sorpreses. Si us sobra temps, entre una cosa i l’altra, podeu voltar pel gran parc forestal de Mataró que acull la fira en un dels seus extrems. Allà hi ha zones per fer picnic, còrrer i jugar. O bé visitar l’interessant Museu de Mataró on us informaran de les possibilitats de veure altres elements magnífics, com ara el Clos Arqueològic de Torre Llauder, amb una vil·lae romana preciosa, i altres equipaments que ells controlen per tota la ciutat. O bé anar a veure les fantàstiques pintures de la capella dels Dolors a l’església parroquial de Santa Maria, barroques, delicioses i impressionants. Tothom a la fira de l’arbre a Mataró!.

Este domingo en Mataró, capital del Maresme, celebran una feria del árbol y la naturaleza. Ideal para famílias con niños, pues hay muchas actividades infantiles, como tallers, plantación de árboles, ponies… Será en el magnífico parque central de la ciudad. Llegarán fácilmente a Mataró, que sólo está a 30 kms desde Barcelona, ​​media hora larga, si vais por la autopista C-32. Si quieren quedarse a comer, les recomendaremos algunos lugares bien buenos. Comenzaremos por Sangiovese, clásico, en el centro, cocina de autor. Tan o más selecto tienen el Uri, muy cuidado. Con un glamour muy parecido, el Nou Cents, platos selectos. Nos encanta la Treva, un restaurante más tradicional, casero, con solera, que propone unas carnes a la brasa suculentas. Más moderno, desenfadado, con alma bohemia y menús muy bien de precio: La Girella. Mejillones, sobre todo mejillones, pero también otro marisco, e incluso ensaladas y otras cositas, el Patio de los Mejillones. Finalmente una pizzería y trattoria italiana, de la cadena La Tagliatella, sin sorpresas. Si os sobra tiempo pasead por el resto del gran parque forestal de Mataró, con zonas para hacer picnic, correr y jugar. O bien visitad el interesante Museo de Mataró donde le informarán de las posibilidades de ver otros elementos magníficos, como el Clos Arqueológico de Torre Llauder, con una villa romana preciosa, y otros equipamientos que ellos controlan por toda la ciudad. O bien id a ver las fantásticas pinturas de la capilla de los Dolores en la iglesia parroquial de Santa María, barrocas, deliciosas e impresionantes. La fiesta del árbol en Mataró, ¡será una idea genial!.