Ascoli Piceno

Ascoli Piceno és una ciutat secundària en la llarga llista de bellíssimes ciutats italianes. Una vila de la regió de Les Marques, molt poc coneguda i molt menys visitada. Una il·lustre desconeguda. I tot això malgrat que tots els experts reconeixen que la seva escenogràfica Piazza del Popolo és, possiblement, la més maravellosa, armònica i grandiosa plaça de tota Itàlia. I la plaça realment és molt formosa. Gran, i llarga, llargíssima, increiblement llarga. D’unes mides extremes. Tota pavimentada en pedra de travertí, dirieu que aquesta vasta plaça va ser creada expressament per representar-hi una òpera o una epopèia clàssica. No només la plaça us encantarà quan visiteu Ascoli. També el seu casc antic, ple d’esglèsies, convents i palaus. Com en totes les ciutats italianes, una concentració d’art inaudita, formidable, increible. Com en totes les ciutats d’aquest país d’artistes. Podeu passar per Ascoli tornant de Roma i camí de Venecia. Llavors podeu decidir-vos a fer el camí de l’Adriàtic. Si així ho feu, travessareu les Marques és una regió molt interessant, amb fites com ara la bellíssima Urbino, o la curiosa Sant Marino, per anar a sortir a Ravenna, la fantàstica ciutat imperial. Una ruta diferent, que travessa els Apenins i una regió boscosa i de relleu ondulant. Com en el cas de Montepulciano, el millor per visitar Ascoli és deixar el cotxe al parking de l’entrada i agafar l’ascensor fins el centre. Des de Roma podeu prendre l’autopista A-24, i la carretera SS8 i caure a l’autopista Adriàtica, A14.  Sortiu a Sant Benedetto del Tronto, ben indicat, i Ascoli. Si aneu per la SS4, l’antiga via Salària, fareu ruta lenta (des de Roma tres hores i escaig), de paisatge. Si no voleu anar a Roma, passeu per l’Umbria, una altra regió maravellosa, per Perugia i Foligno. Ascoli te hotels bellíssims, com ara l’Albergo Piceno, que son una obra d’art en ells mateixos. I no és l’únic. Ara bé, no són regalats!

Ascoli Piceno es una ciudad secundaria en la larga lista de bellísimas ciudades italianas. Una villa de la región de las Marcas, muy poco conocida y mucho menos visitada. Una ilustre desconocida. Y todo ello pese a que todos los expertos reconocen que su escenográfica Piazza del Popolo es, posiblemente, la más maravillosa, armónica y grandiosa plaza de toda Italia. Y la plaza realmente es muy hermosa. Grande, y larga, larguísima, increíblemente larga. De unas medidas extremas. Toda pavimentada en piedra de travertino, diríais que esta vasta plaza fue creada expresamente para representar una ópera o una epopeya clásica. No sólo la plaza os encantará cuando visiteis Ascoli. También su casco antiguo, lleno de iglesias, conventos y palacios. Como en todas las ciudades italianas, una concentración de arte inaudita, formidable, increíble. Como en todas las ciudades de este país de artistas. Pueden pasar por Ascoli volviendo de Roma y camino de Venecia. Entonces pueden decidir hacer el camino del Adriático. Si así lo hacéis, atravesaréis las Marcas es una región muy interesante, con hitos como la bellísima Urbino, o la curiosa San Marino, para ir a salir a Rávena, la fantástica ciudad imperial. Una ruta diferente, que atraviesa los Apeninos y una región boscosa y de relieve ondulante. Como en el caso de Montepulciano, lo mejor para visitar Ascoli es dejar el coche en el parking de la entrada y coger el ascensor hasta el centro. Desde Roma pueden tomar la autopista A-24, y la carretera SS8. Ireis a la autopista del Adriático, A14. Salgan en San Benedetto del Tronto, bien indicado, y Ascoli. Si vais por la SS4, la antigua vía Salaria, haréis una ruta lenta (desde Roma tres horas y pico), de paisaje. Si no quieren ir a Roma, y si pasar por la Umbría, otra región maravillosa, por Perugia y Foligno. Ascoli tiene hoteles bellísimos, como el Albergo Piceno, que son una obra de arte en sí mismos. Y no es el único. Ahora bien, no son baratos.

Ravenna

Ravenna no és una de les ciutats més publicitades d’Itàlia. No és un top-ten dels destins turístics europeus. I no obstant això us assegurem que Ravenna és un dels descobriments més maravellosos i inesperats de la península italiana. Perquè Ravenna fou la capital de l’Imperi Romà quan Roma agonitzava. I, més tard, la vila més florent de l’Imperi d’Orient. Per això Ravenna conserva un tresor increible: un seguit d’esglèsies bizantines plenes dels mosaics més fabulosos que mai haureu vist ni veureu fora. Són llocs com Sant Apollinare in classe, o Sant Vitale, (a la foto), o com el Mausoleu de la reina Gala Placidia no tenen descripció possible. Senzillament s’han de veure. S’han de gaudir. S’han de fotografiar per demostrar que existeixen en la realitat. Passeu per Ravenna si us moveu per Itàlia un estiu. Passeu-hi tornant de Roma, camí de Venècia. Perquè Ravenna està al costat de l’Adriàtic, prop de Venècia. A Ravenna no hi ha hotels de grans cadenes europees, i els hotels italians no són gaire bonics. Nosaltres varem visitar la ciutat des de Ferrara, on ens allotjavem en l’hotel Europa. aquest si que us el recomanem. De Ravenna us recomanarem doncs dos hotels sense gaire entusiasme. Només els hem vist des de fora. Són el Diana, i el Byron.

Ravenna no es una de las ciudades más publicitadas de Italia. No es un top-ten de los destinos turísticos europeos. Y sin embargo os aseguramos que Ravenna es uno de los descubrimientos más maravillosos e inesperados de la península italiana. Porque Rávena fue la capital del Imperio Romano cuando Roma agonizaba. Y, más tarde, la villa más floreciente del Imperio de Oriente. Por eso Ravenna conserva un tesoro increíble: una serie de iglesias bizantinas llenas de los mosaicos más fabulosos que nunca habréis visto ni verán fuera de ella. Són lugares como San Apollinare in clase, o San Vitale, (en la foto), o como el Mausoleo de la reina Gala Placidia no tienen descripción posible. Sencillamente hay que verlos. Se han de disfrutar. Deben fotografiarse para demostrar que existen en la realidad. Pase por Ravenna si se mueve por Italia un verano. Pase allí volviendo de Roma, camino de Venecia. Porque Rávena está al lado del Adriático, cerca de Venecia. En Ravenna no hay hoteles de grandes cadenas europeas, y los hoteles italianos no son muy bonitos. Nosotros visitamos la ciudad desde Ferrara, donde nos alojábamos en el hotel Europa. Este si que os lo recomendamos. De Ravenna les recomendaremos pues dos hoteles sin demasiado entusiasmo. Sólo los hemos visto desde fuera. Son el Diana, y el Byron.