Feria de Abril de Barcelona


Del 26 d’abril al 5 de maig, a la explanada del Fòrum de Barcelona podeu gaudir de la 48 edició de la “Feria de Abril” de Catalunya. Son uns 95 mil metres quadrats, que aviat està dit, amb las casetes de las entitats andaluses, on podeu menjar i tapejar a gust, molt familiar, i veure ballar sevillanes. Una mica més lluny, a costat del mar, en un espai separat hi ha les atraccions, els “caballitos”, que son molt i molt divertits. Un somni pels vostres infants. Hi ha moltes atraccions i una gran part de les mateixes pensades per nens petits. Son moltes, moltes, atraccions de fira, en total un munt… increïble, fastuós, amb una “noria gegant”. Aneu-hi una d’aquestes tardes o nits, a sopar, amb la canalla, amb la família. Deixeu-vos embruixar per l’ambient típicament andalús de les casetes de les entitats, amb bon menjar: peixet fregit, calamars, pop, carn, botifarra, tapes de tota mena, finos i vins blancs, cervesa… i balls. La fira d’abril a Barcelona, cada dia, cada tarda i cada nit fins el proper diumenge.

Del 26 de abril al 5 de mayo la explanada del Fòrum de Barcelona y Sant Adrià de Besòs acoge la 48 edición de la Feria de Abril de Catalunya. La superficie ocupada por la Feria de Abril es de 95 mil metros cuadrados, que no es poco. En el Real se encuentran las casetas de las entidades, las zonas de restauración, donde comer unas buenas tapas, pescaito frito, chocos, pulpo, calamares, carnes y beber fino o cerveza. Un poco más allá, cerca del mar, están ubicadas las atracciones de feria que haran las delícias de vuestros hijos e hijas. Incluyen una noria gigante, tiovivos y muchas otras atracciones pensadas para chiquillos. No os perdais esta fiesta constante que durará hasta el próximo domingo, divertida, alegre, gastronómica. Recorred las casetas y pasaroslo bién.

Festa Major a Igualada


Aquest proper cap de setmana, Igualada és una destinació inexcusable. Hi fan la festa major, del 21 al 28 d’agost de 2017. Naturalment hi ha tota mena d’actes interessants per a les famílies amb nens i nenes. Tot i que Igualada està a una hora de Barcelona per l’autovia gratuïta, l’AP2, que va a Lleida, potser us cal allotjar-vos a la pròpia Igualada. Allà teniu l’Hotel Ciutat d’Igualada, modern i luxós, o bé, a La Pobla de Claramunt, l‘Hotel Robert, que és tot un clàssic, tan per dormir com per menjar. Si només us cal dinar, teniu el Caprici, un molt bon restaurant, menjar boníssim. Senzill, de tota la vida, però molt bo, El Rovell de l’Ou. També molt interessant El Restaurant Singular, molt alegre, modern i desenfadat, bona cuina. o bé el Racó dels Traginers, al carrer de Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63‎, que és el restaurant del Museu dels Traginers, un altre lloc bonic de veure. El Mesón del Abuelo és un típic asador on us faran des d’un porc sencer a una cuixa de xai. Oro di Napoli és una pizzeria que fa unes pizzes fantàstiques!. No us perdeu la Festa Major d’Igualada!

Este fin de semana, en Igualada, hay fiesta mayor. Con todo tipo de actividades familiares. Igualada es un destino inexcusable este próximo fin de semana. Para alojarse, en la propia Igualada, tienen el Hotel Ciutat de Igualada, moderno y lujoso, o bien, en La Pobla de Claramunt, el Robert, un clásico, dormir y comer. Para comer, el Rincón de los Traginers, en la calle Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63. O bien, más moderno, el Vinnari, bastante rompedor. Para comer rápido, bien de precio, pero de calidad, los Fogones del Anoia, o La Tagliatella, de la franquicia ya conocida, en la Rambla, 49, Tel: 93 804 94 40.

Firanoia a Igualada


Aquest proper cap de setmana, Igualada és una destinació inexcusable. Hi fan la Firanoia!. A partir del divendres 26 de maig de 2017, de 18 a 21 hores, hi ha tota mena d’actes interessants per a les famílies amb nens i nenes. Del Passeig Verdaguer fins al carrer de Sant Vicenç i a la plaça de Cal Font, hi haurà una fira comercial gran, amb un munt d’empreses, comerços i distribuïdors que mostren els seus productes i novetats. A la Rambla Sant Isidre, teniu un tast de vins de la comarca i degustacions de tapes de restaurants, comerços i artesans. El dissabte i el diumenge, tot el dia, a més de la fira de mostres, hi haurà, al Passeig Verdaguer, entre els carrers Sant Vicenç i Cardenal Vives, una mostra d’artesania. A la Rambla Gral. Vives, una de formatges. També podeu fer una caminada popular per recórrer en família els voltants de la Tossa de Montbui, amb un recorregut total de 8 km. Inclou regal d’un tiquet de degustació a TastAnoia a l’arribada de la caminada. Inscripcions gratuïtes mitja hora abans al punt de sortida. A la Plaça de l’Ajuntament, activitats infantils també gratuïtes. Hi ha un rocòdrom, un espai de biblioteca, espai de jocs, espai de tallers, espai botiga, photocall amb playmobils gegants…  Activitats d’anglès, de pinta’t la cara, de jugar amb els personatges de Kids&Us i contes per a nens i nenes d’1 a 12 anys. També bitlles, exhibicions, tallers variats… Tot i que Igualada està a una hora de Barcelona per l’autovia gratuïta, l’AP2, que va a Lleida, potser us cal allotjar-vos a la pròpia Igualada. Allà teniu l’Hotel Ciutat d’Igualada, modern i luxós, o bé, a La Pobla de Claramunt, l‘Hotel Robert, que és tot un clàssic, tan per dormir com per menjar. Si només us cal dinar, teniu el Caprici, un molt bon restaurant, menjar boníssim. Senzill, de tota la vida, però molt bo, El Rovell de l’Ou. També molt interessant El Restaurant Singular, molt alegre, modern i desenfadat, bona cuina. o bé el Racó dels Traginers, al carrer de Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63‎, que és el restaurant del Museu dels Traginers, un altre lloc bonic de veure. El Mesón del Abuelo és un típic asador on us faran des d’un porc sencer a una cuixa de xai. Oro di Napoli és una pizzeria que fa unes pizzes fantàstiques!. No us perdeu la Firanoia!

Este fin de semana, en Igualada, teneis el Firanoia. Una feria de muestras como las de antes, con una barbaridad de actos paralelos, de talleres, de muestras, de todo. Igualada es un destino inexcusable este próximo fin de semana. Para alojarse, en la propia Igualada, tienen el Hotel Ciutat de Igualada, moderno y lujoso, o bien, en La Pobla de Claramunt, el Robert, un clásico, dormir y comer. Para comer, el Rincón de los Traginers, en la calle Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63. O bien, más moderno, el Vinnari, bastante rompedor. Para comer rápido, bien de precio, pero de calidad, los Fogones del Anoia, o La Tagliatella, de la franquicia ya conocida, en la Rambla, 49, Tel: 93 804 94 40.

Mostra de teatre infantil a Igualada


Aquest proper cap de setmana, penjat entre març i l’abril, entre el 30 de març i el 2 d’abril de 2017, en concret, te lloc a Igualada la Mostra de teatre infantil i juvenil. És tracta d’una gran trobada de totes les companyes que es dediquen al difícil art de divertir la canalla. És com una gran fira, un veritable mercat de teatre, com ara el que es fa a Tàrrega al setembre, dedicada a presentar tota mena d’espectacles per infants. Igualada es veu copada per la gent de la faràndula durant tres dies. Qualsevol racó és bo per presentar un muntatge entretingut que farà les delícies de grans i minyons. Perquè les obres són aptes per a tots els públics.  La Mostra ha anat guanyant en seriositat i qualitat. Va néixer l’any 1990, de la mà de Rialles. Això ja és una garantia del que veure’m. Hi ha espectacles gratuïts, i d’altres que són de pagament. Les entrades es poden adquirir anticipadament, via telemàtica a la web de la mostra, o bé a les taquilles del carrer Sant Pau -Passatge General Vives, qualsevol dia que estiguin obertes. Però no us refieu. Any darrera any la quantitat de gent, de famílies amb infants, que volen gaudir d’aquesta mostra augmenta imparable. Cada vegada és més difícil aconseguir una entrada, o un lloc en una plaça. Si sou amants de la diversió en família, del teatre, les titelles o la dansa, la Mostra de teatre infantil i juvenil d’Igualada és una destinació inexcusable aquest proper cap de setmana. Tot i que Igualada està a una hora de Barcelona per l’autovia gratuïta, l’AP2, que va a Lleida, potser us cal allotjar-vos a la pròpia Igualada si voleu veure un seguit d’obres. Allà teniu l’Hotel Ciutat d’Igualada, modern i luxós, o bé, a La Pobla de Claramunt, l‘Hotel Robert, que és tot un clàssic, tan per dormir com per menjar. Si només us cal dinar, teniu el Caprici, un molt bon restaurant, menjar boníssim. Senzill, de tota la vida, però molt bo, El Rovell de l’Ou. També molt interessant El Restaurant Singular, molt alegre, modern i desenfadat, bona cuina. o bé el Racó dels Traginers, al carrer de Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63‎, que és el restaurant del Museu dels Traginers, un altre lloc bonic de veure. El Mesón del Abuelo és un típic asador on us faran des d’un porc sencer a una cuixa de xai. Oro di Napoli és una pizzeria que fa unes pizzes fantàstiques!. No us perdeu la mostra d’Igualada de teatre infantil i juvenil!.

Este fin de semana, el primero de Abril tiene lugar en Igualada la Muestra de teatro infantil y juvenil. Es un gran encuentro de todas las compañias que, en nuestro país, se dedican al difícil arte de divertir a los niños. Es como una gran feria, un verdadero mercado de teatro, de arte, dedicada a presentar todo tipo de espectáculos para niños. Parecido a lo que ocurre con la feria del teatro de Tàrrega, la ciudad de Igualada, sus calles, plazas y locales públicos, se ven invadidas por unos días. Cualquier rincón es bueno para presentar un montaje entretenido que hará las delicias de grandes y pequeños. Porque las obras son aptas para todos los públicos. La Muestra ha ido ganando en seriedad y calidad. Nació en 1990, de la mano de Rialles. Esto ya es una garantía de lo que vende. Hay espectáculos gratuitos, y otros que son de pago. Las entradas se pueden adquirir anticipadamente vía web o bien en las taquillas de la mostra. Pero no se confien. Año tras año la cantidad de gente, de familias con niños, que quieren disfrutar de esta muestra aumenta de modo imparable. Cada vez es más difícil conseguir una entrada. Si sois amantes de la diversión en familia, del teatro, los títeres o la danza, la Muestra de teatro infantil y juvenil de Igualada es un destino inexcusable este próximo fin de semana. Para alojarse, en la propia Igualada, tienen el Hotel Ciutat de Igualada, moderno y lujoso, o bien, en La Pobla de Claramunt, el Robert, un clásico, dormir y comer. Para comer, el Rincón de los Traginers, en la calle Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63. O bien, más moderno, el Vinnari, bastante rompedor. Para comer rápido, bien de precio, pero de calidad, los Fogones del Anoia, o La Tagliatella, de la franquicia ya conocida, en la Rambla, 49, Tel: 93 804 94 40.

Festa Major d’Igualada


igualada

Aquest proper cap de setmana, i el vinent, te lloc a Igualada la seva festa major, per Sant Bartomeu. Es tracta d’una gran festa amb molts actes que podeu consultar a la web municipal. No us la perdeu!. Tot i que Igualada està a una hora de Barcelona per l’autovia gratuïta, l’AP2, que va a Lleida, potser us cal allotjar-vos a la pròpia Igualada si voleu viure la festa plenament. Allà teniu l’Hotel Ciutat d’Igualada, modern i luxós, o bé, a La Pobla de Claramunt, l‘Hotel Robert, que és tot un clàssic, tan per dormir com per menjar. Si només us cal dinar, teniu el Racó dels Traginers, al carrer de Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63‎. O bé, més modern, el Vinnari, força trencador. Per menjar ràpid, bé de preu, però de qualitat, els Fogons de l’Anoia, o bé La Tagliatella, de la franquícia ja coneguda, a la Rambla, 49, Tel: 93 804 94 40‎. Bona festa major!.

Este fin de semana tiene lugar en Igualada la fiesta mayor. Una gran variedad de actos se ponen a disposición de las famílias con niños. Mirad en la web municipal. Para alojarse, en la propia Igualada, tienen el Hotel Ciutat de Igualada, moderno y lujoso, o bien, en La Pobla de Claramunt, el Robert, un clásico, dormir y comer. Para comer, el Rincón de los Traginers, en la calle Traginers, 5. Tel: 93 805 01 63. O bien, más moderno, el Vinnari, bastante rompedor. Para comer rápido, bien de precio, pero de calidad, los Fogones del Anoia, o La Tagliatella, de la franquicia ya conocida, en la Rambla, 49, Tel: 93 804 94 40. Buena fiesta mayor!.

La Fira d’Abril


feriabril

Del 22 d’abril al 1 de maig, a la explanada del Fòrum de Barcelona podeu gaudir de la 45 edició de la “Feria de Abril” de Catalunya. Els horaris son el 22 de abril i 29 de abril de 18: 00h a 03: 30h. El 23 de abril, 30 de abril de 10: 00h a 03: 30h. El 24 de abril, 1 de mayo de 10: 00h a 23: 00h. El  25 de abril, 26 de abril, 27 de abril, i 28 de abril de 18: 00h a 23: 00 hores. Son uns 95 mil metres quadrats, que aviat està dit, amb las casetes de las entitats andaluses, on podeu menjar i tapejar a gust, molt familiar, i veure ballar sevillanes. Una mica més lluny, a costat del mar, en un espai separat hi ha les atraccions, els “caballitos”, que son molts i molt divertits. Un somni pels vostres infants. Hi ha moltes atraccions i una gran part de les mateixes pensades per nens petits. Son 105 atraccions de fira, en total… increïble, fastuós, amb una “noria gegant”. Aneu-hi una d’aquestes tardes o nits, a sopar, amb la canalla, amb la família. Deixeu-vos embruixar per l’ambient típicament andalús de les casetes de les entitats, amb bon menjar: peixet fregit, calamars, pop, carn, botifarra, tapes de tota mena, finos i vins blancs, cervesa… i balls. La fira d’abril a Barcelona, cada dia, cada tarda i cada nit fins el proper diumenge.

Del 22 de abril al 1 de mayo la explanada del Fòrum de Barcelona y Sant Adrià de Besòs acoge la 45 edición de la Feria de Abril de Catalunya. La superficie ocupada por la Feria de Abril es de 95 mil metros cuadrados, que no es poco. En el Real se encuentran las casetas de las entidades, las zonas de restauración, donde comer unas buenas tapas, pescaito frito, chocos, pulpo, calamares, carnes y beber fino o cerveza. Un poco más allá, cerca del mar, están ubicadas 105 atracciones de feria que haran las delícias de vuestros hijos e hijas. Incluyen una noria gigante, tiovivos y muchas otras atracciones pensadas para chiquillos. No os perdais esta fiesta constante que durará hasta el próximo domingo, divertida, alegre, gastronómica. Recorred las casetas y pasaroslo bién.

La Firabril del Perelló


firabril
Arriba la Firabril, la fira de la mel i l’oli del Perelló, una de les més importants de les Terres de l’Ebre. Serà els dies 16 i 17 d’abril, aquest tercer cap de setmana del mes d’abril al tranquil i bonic poble de El Perelló. El Firabril és la gran fira de la mel i l’oli. No és quelcom modern. Data del segle XVII. I no us penseu que només hi trobareu mel i oli. Es tracta d’una veritable fira general, d’aquelles que agraden de visitar als infants. El que és ben cert és que l’oli i la mel del Perelló són punt i apart. Un oli i una mel de grandíssima qualitat. Al Firabril hi trobareu tota mena de paradetes. Les que nosaltres preferim són les de menjars típics. Degustareu la bunyolada amb mel i la botifarra. Arribareu al Perelló seguint la A-7, o l’autopista AP-7, en direcció a Tarragona. El Perelló toca ja les terres de l’Ebre, un xic més avall de l’Ametlla de Mar, abans d’arribar a l’Ampolla i Amposta. Sortiu a la sortida de l’Ametlla si aneu per l’autopista. Per l’autovia i la carretera N-340 passareu pel poble. El Perelló està terra endins, però te un tros de la costa dins el terme municipal. Un tros de mar petit, però molt bonic. Allà hi ha bons hotels per allotjar-vos, com ara Les Oliveres. També teniu un parell d’hostals i un parell de cases rurals. De tota manera a l’Ametlla de Mar l’oferta és encara més gran. I les cales són precioses. Ideals per anar-hi amb infats. Us imaginareu a Menorca o en una illa grega. Tenim debilitat per un senzill hotelet d’una estrella: l’Hotel del Port. Una cucada molt bé de preu. També hem dormit a l’hotel L’Alguer. De l’estil de les Oliveres és l’Hotel Ametlla de Mar, un gegant situat en una cala. Al Perelló hi ha bons restaurants, com ara Can Subirats, al carrer Lluís Companys, 12. Tel: 977 490 020. O l’original i inexplicable Carpe Diem. A l’Ametlla ens agraden els restaurants de la plaça interior del poble o els del Port.

El tercer fin de semana del mes de abril en el tranquilo y bonito pueblo de El Perelló se celebra la Firabril, la gran feria de la miel y el aceite. No es algo moderno. Data del siglo XVII. Y no penséis que sólo encontraréis miel y aceite. Se trata de una verdadera feria general, de aquellas que gustan de visitar a los niños. Lo cierto es que el aceite y la miel del Perelló son punto y aparte. Un aceite y una miel de grandísima calidad. En la Firabril hay todo tipo de paradas y de puestos. Las que nosotros preferimos son las de comidas típicas. Degustaréis la buñolada con miel y la butifarra. Llegaréis al Perelló siguiendo la A-7, o la autopista AP-7, en dirección a Tarragona. El Perelló toca ya las tierras del Ebro, un poco más abajo de L’Ametlla de Mar, antes de llegar a L’Ampolla y Amposta. Salid por la salida de L’Ametlla si vais por la autopista. Por la autovía y la carretera N-340 pasaréis por el pueblo. El Perelló está tierra adentro, pero tiene un trozo de la costa en su término municipal. Un trozo de mar pequeño, pero muy bonito. Allí hay buenos hoteles para alojarse, como Les Oliveres. También tienen un par de hostales y un par de casas rurales. De todos modos en l’Ametlla de Mar la oferta es aún mayor. Y las calas son preciosas. Ideales para ir conniños. Os imaginareis en Menorca o en una isla griega. Tenemos debilidad por un sencillo hotelito de una estrella: el Hotel del Puerto. Una cucada muy bien de precio. También hemos dormido en el hotel L’Alguer. Del estilo de los Olivos es el Hotel Ametlla de Mar, un gigante situado en una cala. El Perelló hay buenos restaurantes, como Can Subirats, en la calle Lluís Companys, 12. Tel: 977 490 020. O el original e inexplicable Carpe Diem. En l’Ametlla nos gustan los restaurantes de la plaza interior del pueblo o los del Puerto.