Cap de setmana de Festes de Maig a Badalona


El divendres, dissabte i el diumenge vinents son els dies forts de les festes de maig de Badalona, amb la cremada del dimoni la nit del divendres 10, un espectacle que no us podeu perdre. Ja a la tarda del divendres hi ha sarau a les 18 hores a la plaça de la Plana, amb el tradicional Ball de Festa Major a càrrec de l’Orquestra la principal de la Bisbal. Seguirà la nit de Sant Anastasi, aquell mateix vespre del 10 de maig, vigília de Sant Anastasi, copatró de Badalona. En ella se celebra la Cremada del Dimoni, acte emblemàtic de les Festes de Maig i  moment simbòlic d’un seguit d’actes de la Nit de Sant Anastasi. En acabar, a les 23.15 hores, al mateix passeig Marítim, hi ha un concert de festes amb Maldita Nerea i, seguidament actuen els Buhos. El dissabte 11 de maig, també teniu bona música a la nit. Actuen, a les 21.30 hores, al passeig Marítim, els Nicómac, i seguidament Chenoa. Tanca la nit Tequila. El diumenge 12 de maig és el dia de la Diada Castellera, al matí, i de la ballada de gegants de la ciutat, a la tarda, a la plaça Font i Cussó, a quarts de sis. I acabarem a la plaça de La Plana, a les 19 hores, amb un concert de gòspel modern i contemporani, amb incursions en el món del swing i el soul.

Nos complace de nuevo invitaros a venir hasta Badalona, lo hemos hecho muchas veces y lo haremos aún muchas más. Y hoy os proponemos una fiesta grande, de las que a buén seguro os gustará asistir a algún acto: la fiesta mayor, las fiestas de mayo. Vean el programa. Veréis que no hay ningún día que no hagan algo. Hay actos para niños, para los adolescentes, para la juventud, para todos. Como ya hemos dicho, llegar a Badalona es muy sencillo: con el tren de la línea C-1. La estación queda en el centro mismo, cerca del mar y de la Rambla. Posible igualmente coger el bus B-25 desde la plaza Urquinaona hasta el centro de la ciudad. O el metro de la línea 2, la lila, parada final: Pompeu Fabra, otra vez el centro. Si venís en coche, siga la C-32 hasta la salida Badalona Centre y busque aparcamiento. Estará difícil, pero hay un par de subterráneos, muy grandes, en la Plaza Pompeu Fabra, y la Plana.

Festes de Primavera a Sant Feliu


 

Un any més, arriben a Sant Feliu de Llobregat, una població molt i molt propera a Barcelona, les seves Festes de Primavera, on les roses seran les principals protagonistes, com és natural en una vila tan lligada a aquesta flor. No us podeu perdre, com és natural, l’Exposició Nacional de Roses, un aconteixement ineludible i fantàstic. També convindrà fer un tomb amb els nostres nens i nenes per la Fira Comercial i Industrial del Baix Llobregat, on podran recollir paperassa de tota mena, bosses on posar-la i altres andròmines que tan agraden la canalla. Hi haurà molts actes, i molt variats. Podeu gaudir també d’un parc infantil d’inflables, cercavila, música diversa i variada, animació infantil, correfoc, tabalada, botifarrada en un sopar popular, bicicletada per a infants fins a 11 anys, i per més grans, circuit de jocs, sardinada, gegants, tallers infantils de malabars, de màscares… xocolatada, gimcana, bastoners… Ja veieu que no parareu de gaudir de la festa!. Arribareu molt fàcilment a Sant Feliu de Llobregat en cotxe per les rondes, o per l’autovia A-2, només sortir de Barcelona. També fàcil en tren, en metro, bus o tramvia. Pel maig, a Sant Feliu de Llobregat, festa i roses.

Un año más, llegan a Sant Feliu de Llobregat, una población muy cercana a Barcelona, sus Fiestas de Primavera, donde las rosas serán las principales protagonistas, como es natural en una villa tan ligada a esta flor. No os podéis perder, como es natural, la Exposición Nacional de Rosas, un acontecimiento ineludible y fantástico. También convendrá dar una vuelta con nuestros niños y niñas por la Feria Comercial e Industrial del Baix Llobregat, donde podrán recoger papeles de todo tipo, bolsas donde ponerlos, y otros trastos que tanto gustan a los niños. Habrá muchos actos, y muy variados. Podéis disfrutar también de un parque de hinchables, pasacalles, música diversa y variada, animación infantil, correfoc, tabalada, butifarrada en una cena popular, bicicletada para niños hasta 11 años, y también de una para los mayores, circuito de juegos, sardinada, gigantes, talleres de malabares , de máscaras … chocolatada, gincana, bastoners… ¡Ya veis que no pararemos de disfrutar de la fiesta!. Llegarán muy fácilmente a Sant Feliu de Llobregat en coche por las rondas, o por la autovía A-2, sólo salir de Barcelona. También fácil en tren, en metro, bus o tranvía.