A Sant LLorenç d’Hortons, una vila gran del Penedès de dalt, no lluny de Martorell, des d’on s’hi arriba per les autopistes AP-2 i A-2, tindrà lloc la festa major aquesta setmana vinent, entre el 9 i el 12 d’agost. El 10 d’agost, durant el qual se celebra la festivitat de Sant Llorenç, patró del municipi, es faran els actes habituals, com ara la missa a l’Església Parroquial, el vermut, la cercavila, el pregó i El Terrazel. Posteriorment, en el marc de la Nit Jove, actuarà l’orquestra Daltonband i el DJ Pitu Rojano, a la plaça d’Europa. L’11 d’agost hi haurà un enlairament de globus aerostàtics, una simulació d’ala delta i la plaça d’Europa acollirà un planetari mòbil. També hi haurà sardanes, puntaires, l’actuació musical del grup Duo 22, el correfoc i la Nit de Blanc. Finalment el 12 d’agost hi haurà, al matí, la festa de l’escuma i els inflables d’aigua; i a la tarda, les curses d’atletisme pels infants, el lliurament de premis dels diferents concursos i un fi de festa a la plaça d’Europa. Per a cloure la Festa Major, a partir de les 23:00 hores tindrà lloc el Ball de Nit amb l’orquestra Aura. Però entre tots els actes d’aquesta bonica festa en volem destacar un, el Terrazel. Es tracta d’un espectacle d’arrel tradicional que se celebra la nit del dia 10 d’agost, festivitat de Sant Llorenç. S’inicia amb el ball de la Mare Terra i el Sol, a la que s’uneixen follets, dracs i un unicorn. És molt interessant si mai no l’heu vist. L’endemà, 11 d’agost, i els dies següents fins el 13, hi haurà al matí festa de l’escuma i inflables d’aigua; i moltes altres activitats de festa major típica, com ara sardanes, puntaires, actuacions musicals, ball, jocs… Per dinar aneu a Les Vinyes, un clàssic, molt bo. Cal reservar!. Si està ple podeu provar a la Font de l’Alzina, al carrer Mestre Cugat, 17. No hem dormit mai a Sant Llorenç però podeu mirar a la xarxes llocs on fer-ho, que segur que trobareu el vostre. A més no està lluny de Barcelona.
En Sant Llorenç d’Hortons hay este fin de semana fiesta mayor, tópica y típica, con los elementos habituales: baile, inflables, juegos, música… Pero, además, el dia 10 de agosto por la noche, festividad de San Lorenzo, montan una obra de teatro, un espectáculo tradicional, llamado el Terrazel, que es muy interesante, de verdad. Vale la pena subir a verlo.
@ Sortides familiars 