La Gleva 1714

Aquest dissabte 15 de febrer de 2014, al poble de Sant Hipòlit de Voltregà, al municipi osonenc de Les Masies de Voltregà, faran un homenatge als soldats que van morir a mans de les tropes borbòniques defensant el santuari del Voltreganès. Comença tot a les 10 del matí, quan obren un Mercat dels Fets de la Gleva al centre de Sant Hipòlit de Voltregà. També trobareu una exposició anomenada Memorial 1714, a l’Ateneu de Sant Hipòlit. A partir de les 11 del matí desfilada de Miquelets i del regiment de cavalleria fins el bonic santuari de la Gleva. Tot seguit inauguració del Monument dels Fets de La Gleva. A la tarda, a les 17.30 hores, hi ha una cercavila de trabucaires, gegants i capgrossos pel centre del poble de Sant Hipòlit, i s’inaugura un monument. Acaba l’acte amb una marxa de torxes fins a la Gleva. El poble, a més de la festa, te altres atractius. Bon embotit, com a tot Osona, i el famós Santuari de la Gleva, on es faran molts dels actes, barroc, enlairat dalt d’un petit turó, dominant la comarca. També un seguit d’esglésies romàniques, com ara la de Vinyoles, o Sant Miquel d’Ordeig. No lluny teniu Gurb, i la Creu de Gurb, promontori que domina tota la comarca, magnifica caminada familiar, que passa per un camí ple de fòssils. També hi ha per allà Orís, amb la seva rectoria, i les restes del castell, escapada fàcil. Vic o Ripoll no estan lluny, per completar el dia visitant el monestir romànic o la catedral i el seu museu. Aquesta terra és bellíssima, plena de masies encantadores, verda a la primavera, rural i bucòlica. Per dinar podeu anar al restaurant del mateix santuari de la Gleva, especialitzat en carns d’animals exòtics. O bé al Restaurant Dorca, a Sant Hipòlit de Voltrega mateix. Bona Gleva!. 

Este sábado 15 de febrero de 2014 , en el pueblo de Sant Hipòlit de Voltregà , en el municipio de Osona de Les Masies de Voltregà , harán un homenaje a los soldados que murieron a manos de las tropas borbónicas defendiendo el santuario del Voltreganès . Empieza todo a las 10 de la mañana , cuando abren un Mercado de los Hechos de la Gleva en el centro de Sant Hipòlit de Voltregà . También encontrarán una exposición llamada Memorial 1714 , en el Ateneo de San Hipólito. A partir de las 11 de la mañana desfile de Migueletes y del regimiento de caballería hasta el bonito santuario de la Gleva . Seguidamente inauguración del Monumento de los Hechos de La Gleva . Por la tarde , a las 17.30 horas , hay un pasacalles de trabucaires , gigantes y cabezudos por el centro del pueblo de San Hipólito , y se inaugura un monumento . Termina el acto con una marcha de antorchas hasta la Gleva . El pueblo , además de la fiesta , tiene otros atractivos . Buen embutido , como todo Osona , y el famoso Santuario de la Gleva , donde se harán muchos de los actos , barroco , elevado sobre una pequeña colina , dominando la comarca. También una serie de iglesias románicas , como la de Vinyoles , o San Miguel de Ordeig . No lejos tienen Gurb , y la Cruz de Gurb , promontorio que domina toda la comarca , magnifica caminata familiar , que pasa por un camino lleno de fósiles . También está por allí Orís , con su rectoría , y los restos del castillo , escapada fácil . Vic o Ripoll no están lejos , para completar el día visitando el monasterio románico o la catedral y su museo . Esta tierra es bellísima , llena de casas encantadoras, verde en primavera , rural y bucólica . Para comer pueden ir al restaurante del mismo santuario de la Gleva , especializado en carnes de animales exóticos . O bien al Restaurante Dorca , en Sant Hipòlit de Voltrega mismo . ¡Buena Gleva ! .