Arriba la festa de la cirera a Torrelles

El bonic poble de Torrelles de Llobregat es troba situat al Baix Llobregat, no lluny de Barcelona, a molt poca estona en cotxe o en transport públic. Podeu anar-hi per la B-23, o l’autovia A-2, en direcció Lleida, fins arribar a Sant Vicenç dels Horts. D’allà agafeu la BV-2005 fins Torrelles. Allà hi ha el parc Catalunya en Miniatura, on potser alguna vegada heu anat, perquè és una sortida familiar molt típica, i recomanable, si us agraden agraden aquesta mena de parcs de miniatures. Però avui portem al nostre bloc Torrelles de Llobregat perquè aquest primer cap de setmana primer de juny hi te lloc la seva cèlebre Festa de la Cirera. Aquesta diada s’ha convertit en una de les més importants cites que es fa a la vila. Hi trobareu una mostra, un mercat, una ruta i un concurs sobre la cirera. També música, pasacarrers, festa de l’escuma, trobada de puntaires, sopar popular i animació infantil. El dia més fort serà el diumenge. Cal esmentar que durant uns quants caps de setmana els restaurants locals oferiran una cuina especial, d’alta gastronomia, sobre aquest fruit roig i carnós. Per arribar fins a Torrelles el millor és sortir per la Diagonal en direcció Molins de Rei i Lleida. Després canvieu a la B23 fins la sortida 5 on pendreu la A2, l’autovia de Lleida. Un cop a la A2 us caldrà sortir a la sortida nº602, la de Sant Vicenç dels Horts, i continuar fins a la rotonda on està indicat Torrelles de Llobregat.  Si voleu passar tot un dia per la zona us recomanem una visita al ja citat parc de Catalunya en miniatura, i a la casa Museu de Ca la Cinta, una casa de pagès del segle XIX, restaurada amb molta cura, on hi trobareu un museu dedicat al cinema infantil i a la història del poble.  Per dinar al poble teniu bona taula, com ara el restaurant A Delit, al carrer de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, al mig del bosc, Tel: 936 89 08 51, o Can Joan, encara més amagat. O Cal Frare, al carrer del Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especialitzat en carns a la brasa. També el mateix bar de de la plaça, al bell mig de la vila. Recordeu que hi ha un altre restaurant, anomenat La Lloca, dins de Catalunya en miniatura. A Torrelles a comprar cireres!.

El pueblo de Torrelles de Llobregat se encuentra en el Baix Llobregat, dentro del área de influencia de Barcelona, ​​a poco rato en coche o transporte público. Quizás os suena porque ya habéis ido al parque Catalunya en Miniatura, una salida familiar muy típica, y recomendable si a vosotros, y a vuestra niños os gustan este tipo de parques de miniaturas. Pues bien, os proponemos Torrelles como salida en familia para este fin de semana primero de junio. Tiene lugar allí su célebre Fiesta de la Cereza. Este día se ha convertido en una de las más importantes ferias que se hace en la villa. Encontraréis una muestra, un mercado, una ruta y un concurso sobre la cereza. También música, pasacalles, fiesta de la espuma, encuentro de encajeras, cena popular y animación infantil. El día más fuerte será el domingo. Cabe mencionar que durante varios fines de semana los restaurantes locales ofrecerán una cocina especial, de alta gastronomía, sobre este fruto rojo y carnoso. Para llegar hasta Torrelles lo mejor es salir por la Diagonal en dirección Molins de Rei y Lleida. Después cambien a la B23 hasta la salida 5 donde tomaréis la A2, la autovía de Lleida. Una vez en la A2 necesitarán salir en la salida n º 602, la de Sant Vicenç dels Horts, y continuar hasta la rotonda donde está indicado Torrelles de Llobregat. Si quieren pasar todo un día por la zona les recomendamos una visita al ya citado parque de Cataluña en miniatura, y a la casa Museo de Ca la Cinta, una casa de payés del siglo XIX, restaurada con mucho cuidado, donde encontraréis un museo dedicado al cine infantil y a la historia del pueblo. Para comer tiene buenas mesas, como el restaurante A Delit, en la calle de la Plana, 14, Tel: 936 89 08 68, o el Balash de Baix, en medio del bosque, Tel: 936 89 08 51, o Can Juan, aún más escondido. O Cal Frare, en la calle Mas, 30, Tel: 93.689.07.81, especializado en carnes a la brasa. También el mismo bar de la plaza, en medio de la villa. Recuerden que hay otro restaurante, llamado La Lloca, dentro de Cataluña en miniatura.

Fira d’herbes remeieres a Sau

El primer diumenge de juny és un dia magnífic per fer una volta pel pantà de Sau. Aquesta primavera el pantà de Sau està molt ple, i és preciós. No es veu res de res de les ruïnes de l’esglèsia de Sant Romà, parroquial de l’antic poble de Sau. La zona és molt bonica, verda, gemada. Hi ha llocs tan emblemàtics com ara Folgueroles, el poble natal de Mossén Cinto Verdaguer. O bé el petit poblet de Tavèrnoles, amb les seves ermites dalt de les penyes, i el bosc amb la misteriosa pedra dels sacrificis. O el bellíssim monestir romànic de Sant Pere de Casserres, enclavat damunt del riu Ter, en un indret d’una bellessa arrebatadora, tot plegat situat prop del parador de Sau, just a la cua del pantà. Doncs bé, en aquestes terres idíl·liques, no gens lluny de Barcelona, o Vic, es troba el poble de Vilanova de Sau. Si bé la vila no te res d’especial, just el diumenge primer de juny ofereix una fira remeiera molt xula a totes les famílies amb nens i nenes. Una fira d’Herbes Remeieres i de productes artesans, i un seguit d’actes pensats pels infants, com tallers o un parc infantil. També passejades guiades per conèixer la mà de plantes aromàtiques i medicinals que creixen pels turons de sau. Us recomanem vivament que pugeu fins Vilanova de Sau, a una hora de Barcelona, per la C-17 anant via Vic, per seguir, passat Vic, la C-25 en direcció Girona, i sortir-ne per prendre l’antiga N-141 cap a Vilanova de Sau. No us ho perdeu!.  Tot el poble s’impregna de la flaire dolça de les herbes remeieres, i l’olor dels formatges i embotits de la contrada, com sabeu dels millors del país. Si us cal dinar allà, teniu molta sort. Tota aquesta terra està farcida de bons restaurants. A Vilanova teniu El canari de la Cèlia, cassolà i creatiu, o El Ferrer de Tall, carns a la brasa, al tel: 938 84 70 31. A tocar de l’aigua de l’embassament de Sau hi ha l’Hotel La Riba, amb habitacions senzilles i un bon restaurant. L’indret és preciós, amb aparcament de sobres i lloc per còrrer. Fora de Vilanova hi ha el legendari Fusimanya, un temple de l’art culinari, on no dinareu si no heu reservat, o Can Jubany, un ultra recomanat restaurant, conegut internacionalment. Ca La Manyana, un hostal de caràcter, d’aquells clàssics, arrelats a la terra. També ens han agradat, a Tavèrnoles, Cal Janot, o Colomer, que te bons preus i cuina tradicional, amb bona brasa. I, a les piscines de Tavèrnoles hi ha el Roquet, que és hostal i restaurant. Al bellíssim racó desconegut del Pont de Malafogassa, en la pista que de Vilanova de Sau porta a Sant Sadurní d’Osormort, trobareu un complex amb un càmping, un restaurant i zona d’esbarjo. Al cor més amagat de les Guilleries. Bona fira de les herbes remeieres!.

El primer domingo de junio es un día magnífico para dar una vuelta por el pantano de Sau. Sau está ahora muy lleno, es precioso. No se ven las ruinas de la iglesia de Sant Romà, parroquial del antiguo pueblo de Sau. Además, la zona es muy bonita. Hay lugares tan emblemáticos como Folgueroles, pueblo natal de Mossén Cinto Verdaguer. O bien Tavèrnoles, con la misteriosa piedra de los sacrificios. O el monasterio románico de San Pedro de Casserres, de una belleza arrebatadora, situado cerca de parador de Sau, justo en la cola del pantano. Centro neurálgico de esta región es el pueblo de Vilanova de Sau. No tiene nada de especial. Pero justo el domingo primero de junio ofrece una joya a todas las familias con niños y niñas. Una feria de Hierbas Medicinales y de productos artesanos. La fiesta empieza a las 10 de la mañana y termina a las 7 de la tarde. El programa de actos contiene perlas como rutas botánicas por los bosques de las Guilleries, fastuosos estos momentos, conferencias sobre plantas medicinales, concursos diversos, exposiciones, animación para los niños a cargo de monitores titulados en una carpa del parque infantil de Vilanova de Sau, junto a la iglesia. Les recomendamos vivamente que suban hasta Vilanova de Sau, a una hora de Barcelona yendo vía Vic. Todo el pueblo se impregna de la fragancia dulce de las hierbas medicinales, y el olor de los quesos y embutidos de la comarca, como sabéis los mejores del país. Evidentemente también disfrutaréis de demostraciones de oficios antiguos, donde los niños podrán entender un poco mejor cómo era el mundo de los bisabuelos. Además de las tortillas de la feria, (hay un concurso) y otras delicias gastronómicas que se puedan encontrar, o del pic-nic que podais llevar con vosotros, si necesitan comer allí, tienen mucha suerte. Toda esta tierra está repleta de buenos restaurantes. Como El canario de la Celia, casero y creativo. O el legendario Fusimanya, un templo del arte culinario, donde no comeréis si no habeis reservado antes. O Can Jubany, ultra recomendado restaurante, conocido internacionalmente. O Ca La Manyana, un hostal de carácter, de aquellos clásicos, arraigados a la tierra.