De nou: caramelles a Badalona


Demà dilluns de Pasqua sortiran de nou a cantar pels carrers de Badalona les tradicionals caramelles. Serà a partir de les 10 del matí, i fins les dues de la tarda. Des del carrer de Sant Anastasi, seguint tot el Baix a Mar, Dalt la Vila, Centre, Rambla, Prim i Casagemes, (no en aquest ordre concret) per acabar a la Plaça de la Vila. Com es fa en tants d’altres pobles, viles i ciutats de Catalunya, aquí també podreu gaudir de les tradicionals caramelles. Tot el matí podreu seguir les seves cantades pels racons tranquils i plàcids de la Badalona antiga o pels carrers de pescadors del Baix a Mar. Sentireu belles cançonetes i cantareu, també vosaltres i els vostres infants, melodies armonioses. Res de magnificient. Res de grandilocuent. Un matí escoltant cançons tradicionals, senzill i pacífic, esperant que no plogui.

Este lunes de Pascua, en Badalona, como en tantos otros pueblos, villas y ciudades de Cataluña, también se cantan las tradicionales caramelles. Toda la mañana podrán seguir sus cantadas por el Dalt la Vila medieval, con sus rincones tranquilos y apacibles, por las calles de pescadores del Barrio Marítimo, blanco y luminoso, y si hace un buen sol, por la Rambla, en la foto, y hasta la plaza de la villa, para terminar. Desde las 10 de la mañana hasta las dos de la tarde. Oireis bellas canciones y cantareis, también vosotros y vuestros hijos e hijas, melodías armoniosas. Nada de grandes magnificiencias. Nada grandilocuente. Una mañana escuchando canciones tradicionales, sencillas y pacíficas. El Orfeo Badaloní, (en la foto cantando el año pasado), las asociaciones de vecinos que lo organizan todo, seguro que estarán encantadas de que los acompañeis.