Festa de l’estany de Puigcerdà


A Puigcerdà, al bell mig de la Cerdanya, s’hi celebra a finals d’agost la bonica festa de l’Estany. La gresca comença ja el divendres a la nit, amb una moguda pel jovent. Però serà dissabte amb la festa de l’escuma quan comenci la part pels infants. No oblideu el banyador perquè després de l’escuma podeu fer la travessa nedant de l’estany de Puigcerdà, oberta a tothom. Seguirà un bonic cercavila amb batuca i teatre. La nit portarà la màgia d’un correfoc pel casc antic i ball. El diumenge no us perdeu les carrosses que desfilaran seguides per la colla de geganters, músics i cercavila.  A la tarda, repetició de la desfilada de carrosses, un concert, i pujada de teies. Castell de focs, damunt l’aigua mansa de l’estany, i gran ball fi de festa, tancaran una diada inoblidable al mig del Pirineu, a Puigcerdà. Arribeu-vos fins la Cerdanya, comarca maravellosa, i amb l’excusa de la festa de l’estany quedeu-vos-hi uns dies. Podeu allotjar-vos a La Molina, als apartaments Guitart, que per les famílies estan molt bé. Per dormir a Puigcerdà mateix, penseu en els grans càmpings. L’Estel, situat camí de Llívia, o bé el Pirineus, a Guils, a les afores. També teniu hotels, que solen ser molt bonics, però molt cars, com ara el Prado, amb bones habitacions familiars, o el del Lago. En tots aquests allotjaments el servei de restaurant és esplèndit. Bona fira!.

En Puigcerdà, en el corazón de la Cerdanya, se celebra a finales de agosto la hermosa fiesta de l’Estany. La cosa empieza ya el viernes por la noche, con una movida juvenil. Pero será hasta el sábado, con la fiesta de la espuma, cuando empiece la parte dedicada a los niños. No olvideis el bañador para la espuma y para la travesía a nado del lago de Puigcerdà, abierta a todos. Seguirá un bonito pasacalles con batuca y teatro. La noche traerá la magia de un correfoc por el casco antiguo y el baile. El domingo no os perdáis las carrozas que desfilarán seguidas por el grupo de gigantes, músicos y pasacalles. Por la tarde, repetición del desfile de carrozas, un concierto, y subida de teas. Castillo de fuegos artificiales, sobre el agua mansa del lago, y gran baile fin de fiesta, cerrarán una jornada inolvidable en medio del Pirineo, en Puigcerdà. Id hasta la Cerdanya, comarca maravillosa, y con la excusa de la fiesta del lago, quédense allí unos días. Pueden alojarse en La Molina, en los apartamentos Guitart, que para las familias están muy bien. Para dormir en Puigcerdà mismo, piensen en los grandes campings. Estel, situado camino de Llívia, o bien el Pirineo, en Guils, a las afueras. También tiene hoteles, que suelen ser muy bonitos, pero muy caros, como el Prado, con buenas habitaciones familiares, o el del Lago. En todos estos alojamientos el servicio de restaurante es espléndido. ¡Buena feria!.