Passada de Sant Antoni a Badalona


Les passades de Sant Antoni són un dels pocs actes lúdics i festius populars que podem trobar en aquest desert fred que son els mesos de gener i febrer. Els cavalls i altres animalons, els carros, sovint farcits de grans embalums, la música de les orquestes, els caramels que volen, la canalla que xiscla, que bada els ulls davant les bèsties formidables, el Mossén beneïnt els bitxos… tot ben tradicional. Tot ben de casa. Un diumenge de febrer, l’any 2011 serà el 13 de febrer, te lloc aquesta lluïda desfilada a Badalona. Una bona oportunitat per passar un bon matí. Serà una matinal de carruatges, grans i petits cavalls omplint els carrers de Badalona.  I no penseu que és cosa d’ara mateix. Fa 135 anys que a la vila badalonina fan la passada de Sant Antoni Abat, o més cassolanament, la passada dels burros. Els confrares agafaran força amb un bon esmorzar a Can Cabanyes, una masia que avui és un centre cívic. Cap a les 11 del matí sortiran de Can Cabanyes, baixant pel passeig de Sant Joan, l’avinguda de Salvador Espriu, carrer del General Weyler, Indústria, Roger de Flor, Guifré, Arbres, Avinguda Martí Pujol, Francesc Layret, Riera Matamoros,  Santiago Rusiñol, Sant Pere, Sant Pau, i l’Avinguda President Companys, per acabar al davant del Museu Municipal de Badalona. Per cert que, parlant del Museu de Badalona, us recomanem vivament que un cop visionada la rua dels rucs i animalons, porteu els vostres infants a veure la magnífica ciutat romana que s’amaga sota l’actual. Baetulo fou una ciutat molt important a la Catalunya romana imperial, i sota mateix del museu trobareu les restes. La museització és excel·lent, molt moderna. Una visita que agradarà als vostres infants. Arribareu a Badalona molt fàcilment en cotxe, està només a 10 kms. de Barcelona. O bé en tren, de la línia C1. O en bus, el B25 des de la plaça Urquinaona o en el metro, línia 2, la lila, fins a la darrera parada. Si us cal quedar-vos a dinar, podeu anar a un seguit de restaurant molt interessants. Com el CAOLILA, de disseny, al carrer Lleó, 79. Telf: 93.464.27.30. També Ca L’ARQUÉ, carn a la brassa, al carrer d’Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. O CAN QUIM, tradicional català, al carrer de Sant Pere, 97, Tel. 93.384.51.70. CAN FRAI, un lloc gourmet, al mateix carrer de Sant Pere, però al número 11 Tel. 93.384.07.18. Una boníssima pizzeria és el CAÑO 14, al carrer de Cadis 17. Tel. 93.389.46.08. Tapes i racions d’ensomni a LA BOTA D’ARAGÓ, a costat del mar, al carrer de Santa Madrona, 122. Tel. 93.464.17.09. LA TAGIATELLA, restaurant italià de cadena franquiciada al carrer del Temple, 9. Tel. 93.389.95.26. Un gallec de luxe: El PAZO RIBEIRO, al carrer de la Mercè, 2. Tel. 93.464.25.07. Un basc de molt prestigi TXISTU, al carrer de Sant Joaquim, 15. Tel. 93.384.38.15. De gran categoria el MICACO’S, al carrer de Sant Anastasi, 102 Tel. 93 384 37 63. Petitó el DALT LA VILA, al carrer de la Font 6. Tel. 93.460.20.55.  Si us agrada la història i l’art enfileu-vos fins el monestir gòtic de Sant Jeroni de la Murtra. No us caldrà quedar-vos  a dormir, però si ho haguèssiu de fer, us recomanem l’Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles. Animeu-vos i veniu a Badalona a veure la passada!.

Las pasadas de San Antonio son uno de los pocos actos lúdicos y festivos populares que podemos encontrar en este desierto frío que son los meses de enero y febrero. Los caballos y otros animales, los carros, a menudo llenos de grandes bultos, la música de las orquestas, los caramelos que vuelan, los niños que chillan, que abren los ojos ante las bestias formidables, el Mossén bendiciendo los bichos … todo bien tradicional. Todo con sabor de casa. Un domingo de febrero, el año 2011 será el 13 de febrero, tiene lugar esta lucida desfilada en Badalona. Una buena oportunidad para pasar una buena mañana. Será una matinal de carruajes y caballos llenando las calles de Badalona. Y no penséis que es cosa de ahora mismo. Hace 135 años que en la villa badalonesa tiene lugar el pase de San Antonio Abad, o más popularmente, la pasada de los burros. Los cofrades preparan fuerzas con un buen desayuno en Can Cabanyes, una masía que hoy es un centro cívico. Hacia las 11 de la mañana saldrán de Can Cabanyes, bajando por el paseo de Sant Joan, la avenida de Salvador Espriu, calle del General Weyler, Industria, Roger de Flor, Wifredo, Árbres, Avenida Martí Pujol, Francesc Layret, Riera Matamoros, Santiago Rusiñol, San Pedro, San Pablo, y la Avenida President Companys, para acabar por delante del Museo Municipal de Badalona. Por cierto que, hablando del Museo de Badalona, les recomendamos vivamente que una vez visionada la rúa de los burros y animales, llevéis a vuestros niños a ver la magnífica ciudad romana que se esconde bajo la actual. Baetulo fue una ciudad muy importante en la Cataluña romana imperial, y debajo del museo encontrarán los restos. La museización es excelente, muy moderna. Una visita que gustará a sus niños. Llegarán a Badalona muy fácilmente en coche, está sólo a 10 kms. de Barcelona. O bien en tren, de la línea C1. O en bus, el B25 desde la plaza Urquinaona o en el metro, línea 2, la lila, hasta la última parada. Para quedarse a comer, pueden ir a una serie de restaurante muy interesantes. Como el CAOLILA, de diseño, en la calle León, 79. Telf: 93.464.27.30. También Ca L’Arqué, carne a la brasa, en la calle de Arnús, 87. Tel. 93.464.12.22. O CAN QUIM, tradicional catalán, en la calle de San Pedro, 97, Tel. 93.384.51.70. Can Frai, un lugar gourmet, en la misma calle de San Pedro, pero el número 11 Tel.. 93.384.07.18. Una buenísima pizzería es el CAÑO 14, en la calle de Cádiz 17. Tel. 93.389.46.08. Tapas y raciones de ensueño en LA BOTA DE ARAGÓN, al lado del mar, en la calle de Santa Madrona, 122. Tel. 93.464.17.09. LA TAGIATELLA, restaurante italiano de cadena franquiciada en la calle del Temple, 9. Tel. 93.389.95.26. Un gallego de lujo: El PAZO RIBEIRO, en la calle de la Merced, 2. Tel. 93.464.25.07. Un vasco de mucho prestigio Txistu, en la calle de San Joaquín, 15. Tel. 93.384.38.15. De gran categoría el Micaco’S, en la calle de Sant Anastasi, 102 Tel. 93384 37 63. Pequeño el DALT LA VILA, en la calle de la Fuente 6. Tel. 93.460.20.55. Si os gusta la historia y el arte enfilad hasta el monasterio gótico de San Jerónimo de la Murtra. No necesitarán quedarse a dormir, pero si lo tuvieran que hacer, les recomendamos el Hotel Miramar, o el Rafael Hoteles.