Fira del relleno


La Fira i Mostra del Relleno es celebra cada any un dels primers dissabtes de novembre a Arenys de Munt. La Poma de Relleno, o relleno de poma, és una especialitat del poble, que fan particulars i restaurants. És un plat típic, que dona lloc a una alegre diada. Aquell dia, a la plaça de l’esglèsia i voltants, hi haurà una fira medieval prou lluida, amb les seves paradetes. I a tocar de les escoles, que són allà mateix, hi haurà la pròpia fira del relleno. Es vendran pomes de relleno i es farà un sorteig d´una cassola entre els compradors de pomes. Un motiu per agafar els nens i pujar a Arenys de Munt. Una sortida fàcil, propera i bonica, a un poble encisador. Un bon matí amb la canalla. A més teniu altres motius per arribar-vos-hi. Com ara el maravellós parc i el castell de Can Jalpí, amb el seu llac, que es troben a l’entrada, just a l’entrada, d’Arenys de Munt. No us ho penseu més. Agafeu des de Barcelona la C-31, o la C-32 fins la sortida Arenys. Després la carretera cap a Sant Celoni. Aparqueu a la riera, on pugueu!. Dins el parc de Can Jalpí trobareu dues grans atraccions pels infants: els rucs del Far, una empresa que lloga burrets per fer-hi passejades, i Jalpíaventura, una altra empresa d’esports d’aventura dins el bosc, tirolines… etc. Si voleu més coses a fer, us proposem una passejada pel poble, i pels voltants, que són dins el Parc del Montnegre i Corredor. Per dinar, si us quedeu a Arenys de Munt, nosaltres aniríem a l’Era, un restaurant molt recomanable, amb servei de ludoteca per la canalla, just a l’entrada. Gireu a l’esquerra en el primer semàfor que trobareu, cap a la zona industrial. També n’hi ha dins de la vila, o bé al Santuari de Lourdes, al mig del bosc, a l’altra cantó del poble. Allà us recomanem el Subirants, molt cassolà, de brassa. Lourdes d’Arenys també és un bon lloc per acabar de passar el dia, fer pic-nic o carn a la brassa, malgrat que sempre hi ha massa gent, sobretot els diumenges.

La Feria y Muestra del Relleno se celebra cada año uno de los primeros sábados de noviembre en Arenys de Munt. La Manzana de Relleno, o relleno de manzana, es una especialidad del pueblo, que hacen particulares y restaurantes. Es un plato típico, que da lugar a una alegre fiesta. Aquel día, en la plaza de la iglesia y alrededores, habrá una feria medieval bastante bonita, con sus tenderetes. Y junto a las escuelas, que están ahí mismo, estará la propia feria del relleno. Se venderán manzanas de relleno y se hará un sorteo de una cazuela entre los compradores de manzanas. Un motivo para coger a los niños y subir en Arenys de Munt. Una salida fácil, cercana y bonita, a un pueblo encantador. Una mañana con los niños. Además tiene otros motivos para llegarse. Como el maravilloso parque y el castillo de Can Jalpí, con su lago, que se encuentran en la entrada, justo a la entrada, de Arenys de Munt. No os lo penséis más. Tomad desde Barcelona la C-31, o la C-32 hasta la salida Arenys. Después la carretera hacia Sant Celoni. Aparquen en la riera, donde puedan. Dentro del parque de Can Jalpí encontrarán dos grandes atracciones para los niños: los burros del Far, una empresa que alquila burritos para dar paseos, y Jalpiaventura, otra empresa de deportes de aventura en el bosque, con tirolinas… etc. Para hacer aún más cosas, os proponemos un paseo por el pueblo, y por los alrededores, que están dentro del Parque del Montnegre y Corredor. Para comer, si se quedan en Arenys de Munt, nosotros iríamos L’Era, un restaurante muy recomendable, con servicio de ludoteca para los niños, justo en la entrada también. Giren a la izquierda en el primer semáforo que se encuentren, hacia la zona industrial. También los hay dentro de la villa, o bien en el Santuario de Lourdes, en medio del bosque, al otro lado del pueblo. Allí os recomendamos el Subirants, muy casero, de brasa y eso. Lourdes de Arenys también es un buen lugar para acabar de pasar el día, hacer pic-nic o carne a la brasa, aunque siempre hay demasiada gente, sobre todo los domingos.