Fira de l’Alt Maresme


El darrer cap de setmana de setembre és l’hora de la fira de l’Alt Maresme, una cita clàssica a aquesta comarca, que te lloc a Calella de la Costa. És una gran fira multisectorial, on hi tenen cabuda tota mena de productes i serveis. Una fira com les d’abans. Hi trobareu una mostra d’artesania, de gastronomia, d’oficis artesans. També una mostra de vins i caves, d’embotits, de formatges… Paral·lelament hi haurà exposicions de tota mena, animació pels infants, concerts, música i espectacles per la canalla. Si fa prou bon temps, recordeu que Calella te bona platja. Porteu-vos el banyador. Arribareu a Calella, en menys d’una hora, per l’autopista del Maresme, la C-32, quasi gratuïta, i sense pèrdua possible. És difícil aparcar al centre de Calella, però possible a l’entrada i la sortida del poble. També te bon accés per tren, línia C-1. Hi paren tots els trens que van a Calella, naturalment, a Blanes o a Massanet, via Mataró. Impossible ressenyar un hotel, o un restaurant a Calella. N’hi ha un munt. I, nosaltres, que som de la zona, dinem sempre a casa. Escolliu el vostre.

El último fin de semana de septiembre es la hora de la feria del Alt Maresme, una cita clásica en esta comarca, que tiene lugar en Calella de la Costa. Es una gran feria multisectorial, donde tienen cabida todo tipo de productos y servicios. Una feria como las de antes. Encontraréis una muestra de artesanía, de gastronomía, de oficios artesanos. También una muestra de vinos y cavas, de embutidos, de quesos … Paralelamente habrá exposiciones de todo tipo, animación, conciertos, música y espectáculos para los niños. Si hace buen tiempo, recuerden que Calella tiene buena playa. Traeros el bañador. Llegarán a Calella, en menos de una hora, por la autopista del Maresme, la C-32, casi gratuita, y sin pérdida posible. Es difícil aparcar en el centro de Calella, pero posible en la entrada y la salida del pueblo. También tiene buen acceso por tren, línea C-1. Paran todos los trenes que van a Calella, naturalmente, y también los que llegan a Blanes o Massanet, vía Mataró. Imposible reseñar un hotel, o un restaurante en Calella. Hay un montón. Y, nosotros, que somos de la zona, comemos siempre en casa. Elijan Vds. el suyo.

Jornades Europees del Patrimoni


Com cada any quan arriba la tardor tenim una cita amb pràcticament tot el patrimoni cultural de Catalunya. Perquè un dels darrers caps de setmana de setembre s’escauen les Jornades Europees del Patrimoni. Hi ha més de 450 activitats de descobriment de la nostra riquessa arquitectònica, artística, cultural, natural… totalment gratuïtes. Una oportunitat d’or per veure aquell castell, aquell monestir, aquella esglèsia, aquell museu que solen estar tancats o que són caríssims. A més moltes activitats paral·leles pels infants i visites guiades, gratuïtes també, que us ensenyaran allò que potser ja coneixeu, d’una manera diferent i atractiva. És un esdeveniment únic que no podeu deixar passar. Hi ha exposicions, visites teatralitzades, balls i àpats d’època, conferències, concursos fotogràfics, rutes a peu…  Animeu-vos a descobrir llocs històrics, arquitectura monumental, jardins, jaciments arqueològics invisitables normalment… Molts llocs fan aquest cap de setmana jornades de portes obertes. Consulteu el programa.

Como cada año cuando llega el otoño tenemos una cita con prácticamente todo el patrimonio cultural de Cataluña. Porque uno de los últimos fines de semana de septiembre llegan las Jornadas Europeas del Patrimonio. Hay más de 450 actividades de descubrimiento de nuestra riqueza arquitectónica, artística, cultural, natural … totalmente gratuitas. Una oportunidad de oro para ver aquel castillo, aquel monasterio, aquella iglesia, ese museo que suelen estar cerrados o que son carísimos. Además muchas actividades paralelas para los niños y visitas guiadas, gratuitas también, que os enseñarán lo que quizás ya conozcáis, de una manera diferente y atractiva. Es un acontecimiento único que no se puede dejar pasar. Hay exposiciones, visitas teatralizadas, bailes y comidas de época, conferencias, concursos fotográficos, rutas a pie … Anímate a descubrir lugares históricos, arquitectura monumental, jardines, yacimientos arqueológicos invisitables normalmente … Muchos sitios ofrecen este fin de semana jornadas de puertas abiertas. Consulten el programa.