Los Mallos de Riglos


Pujant la carretera que des d’Osca va cap a Pamplona, i que porta al Pirineu Aragonés, veureu a mà dreta, un espectacle natural inaudit: uns grans pans de pedra, gegantins, s’alçen damunt d’un poble de cases blanques. Val la pena aturar el cotxe per fer-hi una ullada i pendre quatre fotos. Però encara millor si preneu la desviació fins el poble que jau als seus peus, o si seguiu el sender senyalitzat fins la base d’aquests col·lossos. Heu de saber que cada mallo te un nom propi. Així teniu el Firé, el Pisón, el Puro, Castilla, los Volaos, Cuchillo, Melchor, Visera o del Agua. Els més petits també tenen el seu nom. El poblet de Riglos és pintoresc, sense més. Naturalment el major interés és dels Mallos, sobretot si us agraden els esports d’aventura, que podeu parcticar a la zona, com ara l’escalada, la bici, o el piragüisme al riu Gàllego, que corre sota els Mallos. Perdre uns dies aquí és interessant. Prop teniu el pantà de la Peña. Ayerbe, Bolea i la seva col·legiata, Murillo el Gállego i el seu romànic, o Loarre amb el seu imponent castell, són bons motius per una aturada. Si voleu dormir o menjar prop dels Mallos us recomanem a Murillo el Gállego, un poblet preciós amb una esglèsia romànica al·lucinant, la Real Posada de Liena. A Loarre, l’Hospederia de Loarre. A Ayerbe, l’hotel on es van allotjar les estrelles de Hollywood durant el rodatge del “Regne dels Cels”: L’Hotel Ayerbe. Com veieu un bon motiu per descansar en el vostre viatge per la N-240 camí de Pamplona o el Pirineu.

Subiendo la carretera que desde Huesca va hacia Pamplona, y que lleva al Pirineo Aragonés, encuentran a su derecha, un espectáculo natural inaudito: unos grandes bloques de piedra, gigantescos, que se alzan encima de un pueblo de casas blancas. Vale la pena detener el coche para hacer un vistazo y tomar cuatro fotos. Pero aún mejor si toman la desviación hasta el pueblo que yace a sus pies, o si siguen el sendero señalizado hasta la base de estos colosos. Deben saber que cada mallo tiene un nombre propio. Así tiene el Fire, el Pisón, el Puro, Castilla, los Volaos, Cuchillo, Melchor, Visera o del Agua. Los más pequeños también tienen su nombre. El pueblo de Riglos es pintoresco, sin más. Naturalmente el mayor interés es de los Mallos, sobre todo si os gustan los deportes de aventura, que se puede parcticar en la zona, como la escalada, la bici, o el piragüismo en el río Gállego, que corre bajo los Mallos. Perder unos días aquí es interesante. Cerca está el pantano de la Peña. Ayerbe, Bolea y su colegiata, Murillo el Gállego y su románico, o Loarre con su imponente castillo, son buenos motivos para un paro. Si quieren dormir o comer cerca de los Mallos les recomendamos Murillo el Gállego, un pueblecito precioso con una iglesia románica alucinante. Allí está la Real Posada de Liena. En Loarre, tienen la Hospederia de Loarre. En Ayerbe, el hotel donde se alojaron las estrellas de Hollywood durante el rodaje del “Reino de los Cielos”: El Hotel Ayerbe. Como veis un buen motivo para descansar en su viaje por la N-240 camino de Pamplona o el Pirineo.

Lectoure


Lectoure és una antiga bastida, una ciutat de colonització al mig de la Gascunya, al sud de França, prop de Toulouse, 80 kms. i no lluny de la Vall d’Aran, a uns 150 kms. Una vila que te un llarg historial de guerres i batalles entre francesos i anglesos. Potser per això Lectoure es va fundar dalt d’un promontori que domina la vall del riu Gers. Potser per aquesta raó la torre de la seva catedral és com la d’una fortalessa. Passats ja els temps convulsos, la vila ens ofereix avui la seva cara més amable. Carrers polits i ordenats, plens de flors. Cases totes iguals, petits palaus. Una sobirana catedral, potent, rotunda, gran, amb uns vitralls sorprenents. Bonics jardins, com ara el del palau del bisbe, amb miradors que mostren tota la bellessa del Pirineu llunyà, i tota la verdor d’aquesta vall del Gers, plena de boscos i riuets, de granges que crien oques. Perque Lectoure és la capital del paté de foie, d’oca, autèntic. La ciutat te altres motius per una visita: el seus museus, com ara l’arqueològic, o la curiosa Royal Tannerie. També és ideal per un cap de setmana llarg o un pont, com a centre per visitar la Gascunya, la Lomagne o el Gers. Pobles medievals com Condom, Larresingle, Saint-Clar, Fleurance, Monfort i molts altres, són a tocar. Auch, la capital, amb la seva catedral. Abadies com Flaran o La Romieu. Castells com el de Gramont. I la natura incomparable d’aquestes terres ondulades plenes de vida. Per dormir i menjar a Lectoure, i a la zona, trobareu molts llocs, i ben bons. Teniu, per exemple, un lloc de típic gust francés, L’Hotel de Bastard, a tocar de la catedral, al centre del poble.

Lectoure es una antigua bastida, una ciudad de colonización en medio de la Gascuña, no lejos de Toulouse, en el sur de Francia. Una villa que tiene un largo historial de guerras y batallas entre franceses e ingleses. Quizá por eso Lectoure se fundó sobre un promontorio que domina el valle del río Gers. Quizá por esta razón la torre de su catedral es como la de una fortaleza. Pasados ya los tiempos convulsos, la villa nos ofrece hoy su cara más amable. Calles ordenadas, llenas de flores. Casas todas iguales, como pequeños palacios. Una soberana catedral, potente, rotunda, grande, con unos vitrales sorprendentes. Jardines, como el del palacio del obispo, con miradores que muestran toda la belleza del Pirineo lejano, y toda el verdor de este valle del Gers, lleno de bosques y riachuelos, y de granjas que crían gansos. Porque Lectoure es la capital del paté de foie, de oca, auténtico. La ciudad tiene otros motivos para merecer una visita: sus museos, como el arqueológico, o la curiosa Royal Tannerie. También es ideal para un fin de semana largo o un puente, como centro para visitar la Gascuña, la Lomagne o el Gers. Pueblos medievales como Condom, Larresingle, Saint-Clar, Fleurance, Monfort y muchos otros, estan bién cerca. Auch, la capital, con su catedral. Abadías como Flaran o La Romieu. Castillos como el de Gramont. Y la naturaleza incomparable de estas tierras onduladas llenas de vida. Para dormir y comer en Lectoure, y en la zona, encontrarán muchos lugares, y buenos. Tienen, por ejemplo, un hotel de típico gusto francés, el Bastard, junto a la catedral, en el centro del pueblo.

Cortona


Cortona és una apacible, petita i deliciosa vila toscana enfilada a mig aire d’un d’aquells turons amables d’aquesta terra beneida dels Deus. No és la Toscana turística de Florencia o Siena. És la Toscana amagada dels petits poblets encisadors. La trobareu si aneu camí de Perugia o Assís, cap a la maravellosa Umbria, des de Florència. O bé si aneu cap a Roma. Està propera a l’autopista A1, l’espina dorsal de la península italiana, al sur d’Arezzo, abocada a la planura suau del llac Trasimè, tan històric. Cortona és un lloc d’aquells que inciten a tornar-hi, a recòrrer sense presses els seus carrers quiets, encara no destrossats pel turisme. Naturalment te el seu palau del poble, i el dels capitans, amb la seva torre. També te un duomo. Però no és això el més bonic del poble. Són els carrers enfilant-se muntanya amunt, plens d’escales. Els carrers petits i estrets, buits de gent. Però també els carrers comercials del centre, plens de botigues senzilles, de records i de menjar, de bars i de restaurants, de galeries d’art i d’hotels. És la llum, la lluminositat increible d’aquest racó de la Toscana. Són les oliveres que s’enfilen cap a munt, com les cases. És la seva esglèsia de Santa Maria del Calcinaio, a uns kms. del nucli urbà, arribant-hi. Una impresionant, però recoleta i un xic destartalada obra mestra del primer renaixement. L’hem volgut fer servir de portada per aquest article, amb el seu interior nu, blanc, concís, perfecte. Aparqueu el cotxe a l’entrada de les muralles. Pugeu carrer enlaire fins la plaça major. Després perdeu-vos pel didal de carrerons medievals. Assaboriu l’aire toscà, pur, embriagador. Veieu caure la nit damunt la plana. Cortona te una posta de sol fantàstica. Per dinar i per dormir bé heu vingut al lloc perfecte.  Si disposeu de bon gust i força calers, el Sant Michele és el vostre destí. Un hotel amb molt d’encant, dins la ciutat murada, en un carrer principal. Ens va agradar molt. Però tranquils, n’hi ha molts més, i de molts preus. De restaurants n’hi ha tants que no sabríem dir-vos. Passejeu i mireu. Trobareu el vostre. Si voleu anar-hi des de Florència, ànims, només està a una hora llarga en cotxe. Podeu dormir al Novotel de Florència i fer una escapada a Cortona, que inclogui una parada a Arezzo, en una excursió d’un dia. La Toscana més desconeguda al vostre abast!.

Cortona es una apacible, pequeña y deliciosa villa toscana subida a media altura de uno de esos cerros amables de esta tierra bendecida de los dioses. No es la Toscana turística de Florencia o Siena. Es la Toscana escondida de los pequeños pueblos encantadores. La encontraréis si vais camino de Perugia o Asís, hacia la maravillosa Umbria, desde Florencia. O bien si vais hacia Roma. Está próxima a la autopista A1, la espina dorsal de la península italiana, al sur de Arezzo, abocada a la llanura suave del lago Trasimeno, tan histórico. Cortona es un lugar de aquellos que incitan a volver, a recorrer sin prisas sus calles quietas, no destrozadas aún por el turismo. Naturalmente tiene su palacio del pueblo, y el de los capitanes, con su torre. También tiene un duomo. Pero no es eso lo más bonito del pueblo. Son las calles trepando montaña arriba, llenas de escaleras. Las calles pequeñas y estrechas, vacías de gente. Pero también las calles comerciales del centro, llenas de tiendas sencillas, de tiendas de recuerdos y de comida, de bares y de restaurantes, galerías de arte y de hoteles. Es la luz, la luminosidad increíble de este rincón de la Toscana. Son los olivos que trepan hacia arriba, como las casas. Es su iglesia de Santa María del Calcinaio, a unos kms. del núcleo urbano, llegando al pueblo. Una impresionante, pero recoleta y un poco destartalada obra maestra del primer Renacimiento. La hemos querido utilizar de portada para este artículo, con su interior desnudo, blanco, conciso, perfecto. Aparquen el coche en la entrada de las murallas. Hay que subir calle arriba hasta la plaza mayor. Tras ello, perderse por el dédalo de callejuelas medievales. Saboreen el aire toscano, puro, embriagador. Veran caer la noche sobre la llanura. Cortona tiene una puesta de sol fantástica. Para comer y para dormir bien han venido al lugar perfecto. Si disponen de buen gusto y bastante dinero, el Sant Michele es su destino. Un hotel con mucho encanto, en la ciudad amurallada, en una calle principal. Nos gustó mucho. Pero tranquilos, hay muchos más, y de muchos precios. De restaurantes hay tantos que no sabríamos decirles cual nos gustó más. Hay que pasear y ver. Encontraréis el vuestro. Si desean ir desde Florencia, ánimos, sólo está a una hora larga en coche. Pueden dormir en el Novotel de Florencia y hacer una escapada hasta Cortona, que incluya una parada en Arezzo, en una excursión de un día. La Toscana más desconocida a su alcance.