Segar i batre a La Fuliola


A La Fuliola, un petit poble de l’Urgell, a les terres de ponent, s’hi organitza una curiosa festa, molt didàctica i pedagògica. Es tracta de les festes del segar, i el batre. Es fan en dos caps de setmana diferents. Primer segar, a finals de juny, més tard batre, a inicis de juliol. Cada any, i ja en fa uns quants, es conviden colles de segadors i  batedors d’altres pobles, comarques o regions. Com ara d’Avià, o de Castroviejo a La Rioja. Fins del Mali a l’Àfrica. Sovint hi trobareu alguna personalitat il.lustre, o concerts de música, amb grups del moment, o clàssica. També diverses exposicions, fires d’artesans i gastronòmiques. El dia de segar és més curt. Comença la sega a les 8 del matí, a l’era, on els segadors esmolen les eines i esmorzen. Hi haurà coca d’escalivada, entrepans de pa amb pernil, arengada o llangonissa del tupí, tot ben acompanyat d’amanida de ceba i olives.  A mig matí exhibició de la gabelladora i de la lligadora, per acabar a migdia. El dia del batre la festa dura tota la jornada. S’inicia el diumenge de bon matí, a l’era. Cal preparar la batuda, enganxar els animals al carro, anar al tros a buscar les garbes i fer la primera tanda. Naturalment hi haurà també l’esmorzar tipic. A migdia es posa en marxa de la màquina antiga de batre. Hi haura també una trobada de puntaires i jocs tradicionals per la mainada. A la tarda caldrà separar la palla del gra i fer els colls. Finalment el blat anira al sac ben lligat. Amb la feina acabada arribarà l’hora del ball a l’era. Com veieu una festa ben diferent i divertida per la canalla. Arribareu a La Fuliola per la carretera C-53, que des de l’autovia A2 de Barcelona – Lleida, va cap a Balaguer i la Vall d’Aran, sortint de Tàrrega. Al poble hi ha un parell de bons llocs per dinar com ara el restaurant La Placeta de Cal Tossut, a l’Avinguda de Catalunya, 30. Tel: 973 570 420. També als pobles del costat. Com el Celler del Tarròs. De tota la vida, un clàssic que no falla mai: El restaurant del Carme, a l’antiga carretera N-II, a Vilagrassa. Menú interessant al bar, bons àpats al restaurant, de cert regust francés, i habitacions a disposar.

En La Fuliola, un pequeño pueblo del Urgell, en las tierras de poniente, se organiza una curiosa fiesta, muy didáctica y pedagógica. Se trata de las fiestas del segar y el batir. Se hacen en dos fines de semana diferentes. Primero segar, a finales de junio, y más tarde batir, a inicios del mes de julio. Cada año, y ya hace unos cuantos, se invitan grupos de segadores y batedores de otros pueblos, comarcas o regiones. Como los de Avià, o los de Castroviejo en La Rioja. Hasta gente del Mali en África. A menudo encontrarán allí alguna personalidad ilustre, o conciertos de música, con grupos del momento, o de música clásica. También habrá diversas exposiciones, y las típicas ferias de artesanos y gastronómicas. El día de segar es más corto. Comienza la siega a las 8 de la mañana, en la era, donde los segadores afilan las herramientas y desayunan. Habrá coca de escalivada, bocadillos de pan con jamón, arenque o longaniza del tupí, todo bien acompañado de ensalada de cebolla y aceitunas. A media mañana exhibición de la gabelladora y de la atadora, para acabar a mediodía. El día del batir la fiesta dura toda la jornada. Se inicia el domingo bién de mañana, en la misma era. Hay que preparar la batida, y unir los animales al carro, ir a buscar las gavillas y hacer la primera tanda. Naturalmente habrá también el desayuno típico. A mediodía se pone en marcha de la máquina antigua de batir. Habrá también un encuentro de encajeras y juegos tradicionales para los niños. Por la tarde se separa la paja del grano. Finalmente el trigo irá al saco. Con el trabajo acabado llegará la hora del baile en la propia era. Como veis una fiesta muy diferente y divertida para los niños. Llegareis hasta La Fuliola por la carretera C-53, que desde la autovía A2 de Barcelona – Lleida, va hacia Balaguer y la Vall d’Aran, saliendo de Tàrrega. En el pueblo hay un par de buenos lugares para comer como el restaurante La Placeta de Cal Tossut, en la Avenida de Cataluña, 30. Tel: 973 570 420. También los hay en los pueblos de al lado. Como el Celler del Tarròs. De toda la vida, un clásico que nunca falla: El restaurante del Carmen, en la antigua carretera N-II, en Vilagrassa. Menú interesante en el bar, buenas comidas en el restaurante, de cierto regusto francés, y habitaciones a disponer.