Tres tombs de Sant Andreu


El diumenge abans de Sant Antoni els tres tombs arriben també a la ciutat comtal. Concretament a Sant Andreu, que fa més pagesa Barcelona gràcies a la festa dels Tres Tombs. Els actes començaran al mig dia, puntualment. Els infants xalaran amb la Guardia Urbana a cavall, les bandes de música i la trentena llarga de carros. Podeu veure’ls a la Plaça d’Orfila, al Passeig Torras i Bages, al carrer Gran de Sant Andreu o a Fabra i Puig. No hi aneu amb cotxe. Hi ha molta gent i molts carrers tallats. Si aquest diumenge us fa mandra fer kilòmetres ho teniu ben fàcil: els tres tombs a Sant Andreu!.

El domingo antes de Sant antoni los tres tombs llegan también a la ciudad condal. Concretamente a Sant Andreu, que hace más campesina Barcelona gracias a la fiesta de los Tres Tombs. Los actos comenzarán al medio día, puntualmente. Los niños alucinaran con la Guardia Urbana a caballo, las bandas de música y la treintena larga de carros. Pueden verlos en la Plaza Orfila, en el Paseo Torras i Bages, en la calle Gran de Sant Andreu o Fabra i Puig. No vaiais en coche. Hay mucha gente y muchas calles cortadas. Si este domingo os da pereza hacer kilómetros lo tienen fácil: los Tres Tombs en Sant Andreu!.

Carrión de los Condes


Una altra de les joies del camí de Sant Jaume de Compostela al seu pas per Castella és Carrión de los Condes. Poques viles amb un romànic tan espectacular com aquest a tota la península. Amb unes escultures tan maravelloses. Com aquesta de la foto: Santiago, amb la seva portada amb l’Apocalipsis. O com la de Santa Maria del Camino amb la seva portalada plena d’animals fantàstics. Però no només teniu esglèsies romàniques a Carrión. El monestir de Santa Clara és herrerià, del XVII. O les esglèsies de San Julián, la de los Reyes o la de San Andrés, del XVI. O l’esplèndit Monestir de San Zoilo plateresc i barroc, avui en dia convertit en un hotel amb molt d’encant, i amb un bon restaurant. El casc antic, medieval, en forma de camí, allargassat, també te palaus molt notables que us transportaran a l’edat mitjana. Com la Casa del Águila, o la casa de los Girón, o la de los Lomana, o la Casa Grande de las Lágrimas. Si us decidiu a fer el camí del Xacobeo, Carrión de los Condes, amb el seu art, els seus hotels i restaurants, és una parada que no podeu deixar de fer.

Otra de las joyas del Camino de Santiago de Compostela a su paso por Castilla es Carrión de los Condes. Pocas villas con un románico tan espectacular como este, en toda la península. Con unas esculturas tan maravillosas. Como esta de la foto: Santiago, con su portada con el Apocalipsis. O como la de Santa María del Camino con su portada llena de animales fantásticos. Pero no sólo tienen iglesias románicas en Carrión. El monasterio de Santa Clara es herreriano, del XVII. O las iglesias de San Julián, la de los Reyes o la de San Andrés, del XVI. O el espléndido Monasterio de San Zoilo plateresco y barroco, hoy en día convertido en un hotel con mucho encanto, y con un buen restaurante. El casco antiguo, medieval, en forma de camino, alargado, también tiene palacios muy notables que nos retrotraen a la Edad Media. Como la Casa del Águila, o la casa de los Girón, o la de los Lomana, o la Casa Grande de las Lágrimas. Si se deciden a hacer el camino del Xacobeo, Carrión de los Condes, con su arte, sus hoteles y restaurantes, es una parada que no puede dejar de hacer.