A patinar!

No recordeu quan éreu nens, adolescents, joves o ja d’adults, d’anar a patinar damunt del gel a l’Skating de Barcelona?. Potser amb la colla?. Potser amb la nòvia?. I doncs, què feu ara que no hi heu portat mai, o des de fa molt de temps, als vostres fills i filles?. Retorneu als orígens. Arribeu-vos al carrer Roger de Flor de Barcelona, fins el mític Skating Club. Està igual. Exactament igual. Amb la seva pista, amb la màquina que allisa el gel, amb el seu lloger de patins ple de gent, amb les gomes gastades… Impressioneu els vostres infants amb el domini dels patins de gel que teniu. Això no s’oblida mai. La pista de gel de l’Skating està al bell mig del eixample. Ben cèntrica. I no tanca mai, està oberta tot l’any. Encara que nevi, plogui, faci bon o mal temps. És ideal per matins de pluja o fred. Per aquelles tardes avorrides i perdudes. Diversió assegurada. Porteu guants, obligatoris, i mitjons de recanvi. Els patins els podeu llogar allà. Està obert dissabtes i diumenges de 10,30 a 14,  i de 16,30 a 21,00. Però als matins està més buit. No apureu a marxar o fareu una cua d’espant per tornar els patins. A les tardes més gent, però sempre públic familiar. Teniu parking al costat mateix si hi aneu amb el cotxe. També metro molt fàcil: la ínia 2 us deixa a la Plaça Tetuan. La 4 al carrer Girona. La 5 a Verdaguer. Ideal per celebrar-hi les festes d’aniversari, amb esmorzar i pastís inclòs, i per anar-hi en grups concertats. Si hi aneu en manada us aplicaran descomptes.  Vinga, a patinar, recordeu que és molt divertit!.

¿No recordais cuando erais niños, adolescentes, jóvenes o ya de adultos, como patinabais sobre el hielo en el Skating de Barcelona?. ¿Quizás con la pandilla?. ¿Quizás con la novia?. Entonces… ¿qué hacéis que no habeis llevado nunca, o desde hace mucho tiempo, a vuestros hijos e hijas a patinar allí?. Recordad los orígenes. Acercaos a la calle Roger de Flor de Barcelona, hasta el mítico Skating Club. Está igual. Exactamente igual. Con su pista, con la máquina que alisa el hielo, con su despacho de alquiler de patines siempre lleno de gente, con las gomas gastadas … Impresionad a vuestros hijos con el dominio de los patines de hielo que teneis. Eso no se olvida nunca. La pista de hielo del Skating está en medio del ensanche de Barcelona. Céntrica. Y no cierra nunca, está abierta todo el año. Aunque nieve, llueva, haga buen o mal tiempo. Es ideal para las mañanas de lluvia o frío. O para las tardes perdidas. Diversión asegurada. Llevad guantes, són obligatorios, y calcetines de repuesto. Los patines se pueden alquilar allí. Está abierto sábados y domingos de 10,30 a 14, y de 16,30 a 21,00. Pero por las mañanas siempre está más vacío. No apureis a la hora de marchar o haréis una cola de espanto para devolver los patines. Por las tardes hay más gente, pero es siempre público familiar. Parking al lado mismo, si vais en el coche. Teneis el metro fácil: la ínea 2 deja en la Plaza Tetuán. La 4 en la calle Gerona. La 5 en Verdaguer. También ideal para celebrar fiestas de cumpleaños, con desayuno y pastel incluido, y para grupos concertados. Si vais en manada os aplicarán descuentos. ¡Venga, a patinar, que es muy divertido!.

Piacenza

Piacenza no és molt gran. És una ciutat mitjana. No està entre les millors ciutats italianes. No és Florència, Venècia o Roma. Ni tan sols és Milà. És una petita ciutat. Però a Itàlia totes les ciutats mereixen una visita. Avui us proposem que gaudiu d’aquesta bonica, desconeguda i bella vila de la planura extensa del riu Po, a la Padània. Piacenza te monuments suficients per merèixer la nostra atenció en una excursió de vacances pel nord d’Itàlia. Una parada curta serà suficient per veure el seu famós “Gotico”, el palau comunal. Un edifici bonic, imponent, amb les dues estàtues dels Farnese, senyors feudals de la ciutat, fets en bronze per Leone Leoni. També és maca la seva catedral, romànica, més per dins que per fora, i això és una novetat entre els Duomos. També és interessant la basílica de sant Antonino, un xic fora dels carrers comercials, bulliciosos, del centre medieval estricte. Per cert, al costat de Sant Antonino, us recomanem vivament un restaurant. Un restaurant on fan unes pizzes boníssimes, una pasta deliciosa, uns plats fantàstics. Està en un semisòtan, baixant unes escales. És grandiós. I cap molta gent, però cal reservar. Sempre és ple a tope. Anoteu-vos bé el nom: Taverna In. Piazza di Sant Antonino, 8. Tel: 0523 335785. No ens estranya gens que la recomani la Guide du Routard. Els preus són escandalósament tirats, i el menjar maravellós. Parau-vos a fer un volt per Piacenza, i pels seus voltants, en el curs d’una ruta per la Padània que inclogui Cremona, Pavia, la Certosa di Pavia, Milano, Parma, Sabbioneta… No és gaire turístic tot plegat, però bellíssim… i sense ramats de turistes. A Piacenza hi ha molts hotels. Mireu la web de l’ajuntament. Però si voleu dormir molt baratet ens han dit que està molt bé, i molt net, dins les lògiques limitacions, l’alberg de joventut. Piacenza us està esperant!

Piacenza no es muy grande. Es una ciudad mediana. No está entre las mejores ciudades italianas. No es Florencia, Venecia o Roma. Ni siquiera es Milán. Es una pequeña ciudad. Pero en Italia todas las ciudades merecen una visita. Hoy os proponemos que disfrutéis de esta bonita, desconocida y bella villa de la llanura extensa del río Po, en la Padania. Piacenza tiene monumentos suficientes para merecer nuestra atención en una excursión de vacaciones por el norte de Italia. Una parada corta será suficiente para ver su famoso “Gotico”, el palacio comunal. Un edificio bonito, imponente, con las dos estatuas de los Farnese, señores feudales de la ciudad, hechos en bronce por Leone Leoni. También es bonita su catedral, románica, más bella por dentro que por fuera, y esto es una novedad entre los Duomos. También es interesante la basílica de San Antonino, un poco fuera de las calles más comerciales y bulliciosas, del centro medieval estricto. Por cierto, junto a San Antonino, les recomendamos vivamente un restaurante. Un restaurante donde hacen unas pizzas buenísimas, una pasta deliciosa, unos platos fantásticos. Está en un semisótano, bajando unas escaleras. Es grandioso. Y cabe mucha gente, pero hay que reservar. Siempre está lleno a tope. Anotad el nombre: Taverna In. Plaza de San Antonino, 8. Tel: 0523 335 785. No nos extraña que la recomiende la Guide du Routard. Los precios son escandalosamente tirados, y la comida maravillosa. Pararos a dar una vuelta por Piacenza, y por sus alrededores, en el curso de una ruta por la Padania que incluya Cremona, Pavía, la Certosa di Pavia, Milano, Parma, Sabbioneta … No es muy turístico, pero és bellísimo … y sin rebaños de turistas. En Piacenza hay muchos hoteles. Vean la web del ayuntamiento. Pero si queréis dormir muy barato nos han dicho que está muy bien, y muy limpio, dentro de las lógicas limitaciones, el albergue de juventud.

Recordeu: El Pi a Centelles!

Recordeu que a Centelles, per la Diada de Santa Coloma, celebren la festa del Pi. Si us agradaria anar-hi preneu l’autovia de l’Ametlla, en direccióVic, i en una horeta ja hi sereu. Des de primera hora del matí, els trabucaires, aqui anomenats galejadors, en disparen sense parar. Porteu taps per a les orelles. Bàsicament la festa consisteix en tallar un pi al bosc, portar-lo al poble i entrar-lo, tan si vol com si no vol, per la porta de l’església. un cop dins és penjat cap per avall sobre l’altar major. Centelles és una població antiga que te moltíssim atractius turístics. Per a més informació sobre aquesta festa tan interessant, per llocs on anar, on menjar o dormir, preguem vulgueu mirar l’entrada al nostre bloc!

Recordad que en Centelles, se celebra la fiesta del Pi. Sino. Subir a Centelles es muy fácil por la autovia de l’Ametlla, en dirección Vic. Una hora. Los trabucos dispararan sin parar. Tomad precauciones para los oidos. Básicament e la cosa consiste en cortar un pino y meterlo dentro de la iglesia, donde quedará colgado. Centelles és una población antigua que tiene muchos atractivos turísticos. Para más información sobre esta fiesta, para comer o dormir allí, os rogamos mirar la entrada en nuestro bloc.

Pessebre vivent de Martorelles

A Martorelles, un poblet de la comarca del Vallès Oriental, a tocar de Mollet i molt a prop de Barcelona, hi fan un entranyable pessebre vivent. El poble està incrustat a la Serralada Litoral, molt a prop de Sant Fost de Campsentelles, que també fa un lluït i bonic pessebre vivent, i de Santa Maria de Martorelles. Per arribar a Martorelles podeu agafar l’autopista AP-7 i sortir a Mollet del Vallès, per pendre la B-500, camí de Badalona, i girar tot seguit per la carretera que va des de Santa Coloma de Gramanet fins a La Roca del Vallès, la BV-5001. Evidentment també podeu anar-hi per  Badalona, travessant La Conreria amb la B-500, o des de Santa Coloma, per la 5001, Besós amunt. El pessebre és molt clàssic, amb vestuari d’època, textos bíblics i la música clàssica. Caminareu un quilòmetre dins el bosc de pins d’en Rabasa. Hi ha bons efectes de llum i so. A la sortida podreu catar un bon pa torrat amb all i oli i vi. Podeu fer un doblet i anar a veure també el pessebre vivent de Sant Fost, al municipi veï, a poc més d’un parell de kms. Tarda complerta. Us agradarà, qualsevol dels dos pessebres, us agradarà, i tots dos encara més. Una sortida ben bonica!

En Martorelles, un pueblecito de la comarca del Vallés Oriental, cerca de Mollet y muy cerca de Barcelona, hacen un entrañable belén viviente. El pueblo está incrustado en la Cordillera Litoral, muy cerca de Sant Fost de Campsentelles, que también hace un lucido y bonito pesebre viviente, y de Santa Maria de Martorelles. Para llegar a Martorelles se puede tomar la autopista AP-7 y salir en Mollet del Vallès, para tomar luego la B-500, camino de Badalona, y girar a continuación por la carretera que va desde Santa Coloma de Gramanet hasta La Roca del Vallès, la BV-5001. Evidentemente también se puede ir por Badalona, atravesando La Conreria con la B-500, o desde Santa Coloma, por la 5001, Besós arriba. El belén es muy clásico, con vestuario de época, textos bíblicos y la música clásica. Caminareis un kilómetro dentro del bosque de pinos de En Rabasa. Hay buenos efectos de luz y sonido. A la salida podrán catar un buen pan tostado con ajo y aceite y vino. Pueden hacer un doblete e ir a ver también el pesebre viviente de Sant Fost, en el municipio vecino, a poco más de un par de kms. Tarde completa. Os gustará, cualquiera de los dos pesebres, os gustará, y ambos aún más.

Juguem a Terrassa?

A la vila de Terrassa, que està molt a prop de Barcelona i la seva àrea, hi fan una de les fires de Nadal per a infants més sugestives de Catalunya. El saló per a la infància i la joventut Juguem!. S’esdevindrà els dies de passades les primeres festes, un xic més tard que els altres salons. Això pot ser interessant, si ja no sabeu què fer a casa. En concret en podreu gaudir entre el 29 de desembre i el 4 de gener. Obre cada tarda, matins no, de 16:30 a 21:00 hores. El trobareu al recinte firal de Terrassa, al passeig del vint-i-dos de juliol, número 265, on arribareu fàcilment per l’autopista de Manresa, la C-18. Quedareu bocabadats de l’espai tan gran que hi ha. Tot ple d’atraccions i espectacles pensats expressament per la canalla. Podeu demanar més informació al tèl: 93.733 .98.36, o per correu: fsoler@cambraterrassa.es. Cada any hi ha un tema que fa de fil conductor que orienta tots els tallers, els jocs i les activitats. L’any 2010 son els follets i els altres éssers fantàstics del bosc. Porteu els vostres nens i nenes al Juguem de Terrassa i faran tallers tan bonics com ara plantar llavors, cuina, perfums, xapes o jocs gegants.  També podeu fer un volt per la plaça nova, on hi han instal·lades les paradetes de la tradicional fira d’hivern, amb moltes activitats infantils també. A més, si aneu disposats a passar el dia a Terrassa, podreu visitar la Cartoixa de Vallparadís al mateix centre de la ciutat i, al seu voltant, el magnífic parc de Vallparadís, un dels més bonics no ja de la ciutat, sinó de Catalunya. El parc te un riuet, un petit llac, i un tren en miniatura. Hi ha molta gespa, espai per còrrer i una zona de pic-nic. També un curiós indret dedicat a fer experiments de ciències. Molt a la vora del parc, per arrodonir el dia,  podeu visitar el conjunt de les esglésies de l’antiga Egara. unes esglésies romàniques que son una maravella de primer ordre. Si encara us quedes temps, podeu arribar-vos fins el Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Quedareu bocabadats del que hi ha. Animeu-vos, que terrassa està a tocar de Barcelona, només a 30 kms. per autovia. També fàcil anar-hi en tren. Apa!. Cap a Terrassa!.

En la villa de Terrassa, que está muy cerca de Barcelona y su área, hacen una de las ferias de Navidad para niños más sugestivas de Cataluña. El salón para la infancia y la juventud, ¡Jugamos!. Tendrá lugar los días después de las primeras fiestas, un poco más tarde que los otros salones. Esto puede ser interesante, si ya no sabeis qué hacer en casa. En concreto podréis disfrutarlo entre el 29 de diciembre y el 4 de enero. Abre cada tarde, no por las mañanas, de 16:30 a 21:00 horas. Lo encontraréis en el recinto ferial de Terrassa, en el paseo del 22 de julio, número 265,  a donde llegareis fácilmente por la autopista de Manresa, la C-18. Quedaréis boquiabiertos del espacio tan grande que hay. Todo lleno de atracciones y espectáculos pensados expresamente para los niños. Pueden solicitar más información en el tel: 93 733 .98.36, o por correo: fsoler@cambraterrassa.es. Cada año hay un tema que hace de hilo conductor y que orienta todos los talleres, los juegos y las actividades. En el año 2010 son los duendes y los otros seres fantásticos del bosque. Traed vuestros niños y niñas al Jugamos de Terrassa y realizarán talleres tan bonitos como plantar semillas, cocina, perfumes, chapas o juegos gigantes. También pueden dar un paseo por la plaza nueva, donde hay instaladas las paradas de la tradicional feria de invierno, con muchas actividades infantiles también. Además, si vais dispuestos a pasar el día en Terrassa, podréis visitar la Cartuja de Vallparadís en el mismo centro de la ciudad y, a su alrededor, el magnífico parque de Vallparadís, uno de los más bonitos no ya de la ciudad, sino de toda Cataluña. El parque tiene un riachuelo, un pequeño lago, y un tren en miniatura. Hay césped, espacio para correr y una zona de pic-nic. También un curioso lugar dedicado a hacer experimentos de ciencias. Muy cerca del parque, para redondear el día, se puede visitar el conjunto de las iglesias de la antigua Egara. Unas iglesias románicas que son una maravilla de primer orden. Si aún os queda tiempo, podeis llegaros hasta el Museo de la Ciencia y de la Técnica de Cataluña. Quedaréis boquiabiertos de lo que hay allí. Animaros, que Terrassa está muy cerca de Barcelona, sólo a 30 kms. por autovía. También fácil ir en tren.

Lleuresport a Girona

A Girona, la mítica entitat cultural i esportiva GEiEC, organitza el també ja mític Lleuresport, una fira de Nadal, un saló de la infància amb molt atractiu. Aquest festival te lloc al complex esportiu GEiEG Sant Narcís, al carrer Empúries, 47, a Girona. Hi trobareu activitats lúdiques, tallers i esports, normals, i d’aventura. També una ludoteca pels més petits. Aixó dins els pavellons coberts. A l’exterior hi haurà les activitats esportives més mogudes, que son en l’orígen de l’entitat organitzadora i en l’orígen de la pròpia fira. També s’ha cuidat l’aspecte educatiu. Arribeu-vos a Girona, al Lleuresport. Podreu ballar, dibuixar, jugar i passar-vos-ho molt bé. Aquesta sortida te un doble interés familiar ja que, a més del Lleuresport, podeu fer un volt per la fantàstica ciutat de Girona, on sempre passen coses, hi ha fires i activitats. Recòrrer els carrers de la Força il·luminats per Nadal. Visitar el maravellós call jueu o admirar la catedral. Si voleu quedar-vos a dinar a Girona trobareu molts llocs, tots boníssims. A nosaltres ens agrada Ca la Marieta, fonda de tota la vida, on millor és que reserveu. Bon menú al proper restaurant Boira, a la mateixa plaça. Si us calgués dormir penseu en l’Hotel AC, o en l’Hotel Carlemany, o dins de barri antic, l’Hotel Històric. Ja ho sabeu!

En Girona, la mítica entidad cultural y deportiva GEiEC, organiza el también ya mítico Lleuresport, una feria de Navidad, un salón de la infancia con mucho atractivo. Este festival tiene lugar en el complejo deportivo GEiEG Sant Narcís, en la calle Empúries, 47, en Girona. Encontraréis actividades lúdicas, talleres y deportes, de los normales, y de aventura. También una ludoteca para los más pequeños. Esto dentro de los pabellones cubiertos. En el exterior habrá actividades deportivas más movidas, ya que estas son el origen de la entidad organizadora y estan en el origen de la propia feria. También se ha cuidado mucho el aspecto educativo. Acercaos a Girona, a gozar del Lleuresport. Podreis bailar, dibujar, jugar y pasaroslo muy bién. Esta salida tiene un doble interés familiar ya que, además del Lleuresport, se puede dar un paseo por la fantástica ciudad de Girona, donde siempre pasan cosas, hay ferias y actividades. Recorrer las calles de la arte medieval iluminadas para la Navidad. Visitar el maravilloso barrio judío o admirar la catedral. Si queréis quedaros a comer en Girona encontrareis muchos lugares, todos buenísimos. A nosotros nos gusta Ca la Marieta, fonda de toda la vida, donde mejor es que reserven. Buen menú también en el próximo restaurante Boira, en la misma plaza. Por si os fuera necesario dormir allí, pensad en el Hotel AC, o en el Hotel Carlemany, o dentro de barrio antiguo, el Hotel Históric.

Parc de Nadal a Tarragona

Al recinte firal del Palau de Congressos de Tarragona, al carrer d’Orosi, davant de la RENFE, l’ajuntament organitza un bonic parc de Nadal pels infants. Funciona pocs dies, del 24 de desembre fins el 2 de gener. L’horari de matí és de 10.30 a 13.45 h i el de la tarda de 16.30 a 20.15 h.  El preu és molt econòmic, i els acompanyants majors d’edat paguen un euro simbòlic. Mireu-vos la web de l’ajuntament de Tarragona, i veureu que és bona idea visitar aquesta ciutat, patrimoni de la humanitat, amb els seus monuments romans, el casc antic, amb la catedral i els palaus i museus. A Tarragona teniu molt bons hotels si us voleu quedar a dormir, com ara el AC Tarragona o bé el Ciutat de Tarragona. Com ja us hem comentat en el cas de Reus, una bona idea seria anar a passar uns dies a Reus i Tarragona, i visitar les fires de Nadal de les dues ciutats. Podríeu fer servir els hotels de Tarragona, els de Reus, o fins els de Salou, o els de La Pineda. I també anar fins a Port-Aventura, que aquests dies de Nadal fa ofertes. Ja us ho hem sugerit en l’entrada anterior, i és bona idea. Recordeu que a la Pineda teniu l’hotel La Hacienda. A què espereu?. És un bon planning pel cap de setmana: Reus, Tarragona, Port-Aventura, i gaudir de les fires i parcs de Nadal!.

En el recinto ferial del Palacio de Congresos de Tarragona, en la calle de Orosi, ante la RENFE, el ayuntamiento organiza un bonito parque de Navidad para los niños. Funciona pocos días, del 24 de diciembre hasta el 2 de enero. El horario de mañana es de 10.30 a 13.45 hy el de la tarde de 16.30 a 20.15 h. El precio es muy económico, y los acompañantes mayores de edad pagan un euro simbólico. Consultad la web del ayuntamiento de Tarragona, y veréis que es buena idea visitar esta ciudad, patrimonio de la humanidad, con sus monumentos romanos, el casco antiguo, con la catedral y los palacios y museos. En Tarragona tienen muy buenos hoteles si os queréis quedar a dormir, como el AC Tarragona o el Ciutat de Tarragona. Como ya os hemos comentado en el caso de Reus, una buena idea sería ir a pasar unos días en Reus y Tarragona, y visitar las ferias de Navidad de las dos ciudades. Pueden usar los hoteles de Tarragona, los de Reus, o hasta los de Salou, o los de La Pineda. Y también ir hasta Port-Aventura, que estos días de Navidad hace ofertas. Ya os lo hemos sugerido en la entrada anterior, y es buena idea. Recuerdad que en la Pineda teneis el hotel La Hacienda. ¿A qué esperáis?. Es un buen planning para el fin de semana: Reus, Tarragona, Port-Aventura, y a ¡disfrutar de las ferias y parques de Navidad!.

Parc de Nadal a Reus

El parc de Nadal que munten a Reus és molt espectacular. Es fa al recinte firal de la ciutat i és molt gran, a diferents nivells, i amb una molt àmplia gama de serveis per a les families amb infants, com ara guarda-roba gratuït, informadors amatents, atenció sanitària in situ, servei de cafeteria, atenció infantil molt especialitzada, zones de descans i zones de trobada. Encara que la fira està un xic a les afores, hi ha bon aparcament, amb una gran zona gratuïta, i busos durant tot l’horari d’obertura. Podeu informar-vos de tot al telèfon 977010010. Funcionarà del 27 de desembre al 4 de gener,  d’11 hores a 21 hores. El preu de l’entrada és molt econòmic, a meitat de preu que a Barcelona, per exemple, i podeu agafar abonaments encara més baratets. Atenció: pares i mares acompanyants, no pagen!. Reus, a més, és una de les principals ciutats de Catalunya. Recordeu que: Reus, París i Londres! Te un casc antic molt ben conservat, ple de cases modernistes. També te alguns bons palaus divuitescos, com el de la família Bofarull, totalment moblats d’època. I una gran esglèsia gòtica, la Prioral de Sant Pere. Reus és un centre teatral de primera magnitud. La ciutat compta amb dos teatres, dos espais arquitectònicament esplèndits, amb una programació estable: el teatre Fortuny i el Bartrina. És un centre cultural com pocs, molt pocs, a Catalunya. A més, la vila te molta vida comercial amb botigues molt boniques. A la ciutat hi ha molt bons hotels. L’NH te la qualitat acostumada, i un bon restaurant. Una bona idea seria nar a passar uns dies a Reus i Tarragona, i visitar les fires de Nadal de les dues ciutats, separades per només 14 km. Llavors podríeu fer servir els hotels de Tarragona, o els de Salou, o els de La Pineda. I anar a Port-Aventura, que aquests dies de Nadal fa bones ofertes. Idees seductores per a la canalla, oi?. Si voleu dormir a la costa us recomanem La Hacienda, a La Pineda. Un bon complex. Un cap de setmana a Reus, Tarragona, Port-Aventura, amb visita a les fires de Nadal!.

El parque de Navidad que montan en Reus es muy espectacular. Se hace en el recinto ferial de la ciudad y es muy grande, a diferentes niveles, y con una muy amplia gama de servicios para las familias con niños, como guardarropa gratuito, informadores dispuestos, atención sanitaria in situ, servicio de cafetería , atención infantil muy especializada, zonas de descanso y zonas de encuentro. Aunque la feria está un poco a las afueras, hay buen aparcamiento, con una gran zona gratuita, y buses durante todo el horario de apertura. Pueden informarse de todo en el teléfono 977010010. El parque funcionará del 27 de diciembre al 4 de enero, de 11 horas a 21 horas. El precio de la entrada es muy económico, a mitad de precio que en Barcelona, por ejemplo, y pueden coger unos abonos aún más baratitos. ¡Atención: padres y madres acompañantes, no pagan!. Reus, además, es una de las principales ciudades de Cataluña. Recuerde que: ¡Reus, París y Londres! Tiene un casco antiguo muy bien conservado, lleno de casas modernistas. También tiene algunos buenos palacios dieciochescos, como el de la familia Bofarull, totalmente amueblados de época. Y una gran iglesia gótica, la Prioral de San Pedro. Reus es un centro teatral de primera magnitud. La ciudad cuenta con dos teatros, dos espacios arquitectónicamente espléndidos, con una programación estable: el teatro Fortuny y el Bartrina. Es un centro cultural como pocos, muy pocos, en Cataluña. Además, la villa tiene mucha vida comercial con tiendas muy bonitas. En la ciudad hay muy buenos hoteles. El NH tiene la calidad acostumbrada, y un buen restaurante. Una buena idea sería volver a pasar unos días en Reus y en Tarragona, y visitar las ferias de Navidad de las dos ciudades, separadas por tan sólo 14 km. Entonces podrína utilizar los hoteles de Tarragona, o los de Salou, o los de La Pineda. Incluso ir a Port-Aventura, que estos días de Navidad hace buenas ofertas. Ideas seductoras para los niños, ¿verdad?. Para dormir en la costa les recomendamos La Hacienda, en La Pineda. Un buen complejo. ¡Un fin de semana en Reus, Tarragona, Port-Aventura, con visita a las ferias de Navidad!.

Cucalòcum a Lleida

Aquesta és la divertida mascota que trobareu a tot arreu si visiteu Lleida aquestes festes i aneu al seu Parc de Nadal. Cucalòcum és el nom de la mascota i del Parc de la infància i la joventut de Lleida. Aquest interessant aconteixement familiar tindrà lloc entre el 26 de desembre i el 4 de gener. L’horari és de 10:00 a 14:00 hores, al matí, i de 16:00 a 20:00 hores a la tarda. El trobareu als pavellons 3 i 4 de la fira de Lleida, que està situada a l’entrada de la ciutat, al parc anomenat Camps Elisis, a l’altra banda del riu. La fira ofereix tot el que us imagineu: jocs, tallers, atraccions, esports, activitats lúdiques i també educatives. El preu, característica important, és dels més asequibles de tota Catalunya. Lleida, a més d’una fira pels infants, és gran ciutat amb monuments i racons dignes d’una detinguda visita. La Seu Vella, esplèndida, dalt la seva acròpolis, domina la vila. Cal veure-la. La gran catedral romànica, el seu campanar, el magnífic claustre. Baixant a la ciutat, cal que passegeu pel carrer de Sant Joan, pel de cavallers, que admireu els palaus gòtics de la Paeria i de l’Institut d’Estudis Ilerdencs. A Lleida hi ha molts, i bons, llocs per dinar. I també molts i bons hotels, entre ells un de la cadena AC hotels i un altre d’hotels NH. Consulteu la web de turisme per escollir el vostre.

Esta es la divertida mascota que se encuentra en todas partes si van al Parque de Navidad de Lleida. Cucalòcum es el nombre de la mascota y del Parque de la infancia y la juventud de Lleida. Este interesante evento familiar tendrá lugar entre el 26 de diciembre y el 4 de enero. El horario es de 10:00 a 14:00 horas, por la mañana, y de 16:00 a 20:00 horas por la tarde. Lo encontraréis en los pabellones 3 y 4 de la feria de Lleida, que está situada a la entrada de la ciudad, en el parque llamado Campos Elíseos, al otro lado del río. La feria ofrece todo lo que os imagináis: juegos, talleres, atracciones, deportes, actividades lúdicas y también educativas. El precio, característica importante, es de los más asequibles de toda Cataluña. Lleida, además de una feria para los niños, es una gran ciudad con monumentos y rincones dignos de una detenida visita. La Seu Vella, espléndida, arriba en  su acrópolis, domina la villa. Hay que verla. La gran catedral románica, su campanario, el magnífico claustro. Bajando a la ciudad, hay que darse un paseo por la calle de San Juan, por la de caballeros, hay que contemplar los palacios góticos de la Paeria y del Instituto de Estudios Ilerdenses. En Lleida hay muchos, y buenos, lugares para comer. Y también muchos y buenos hoteles, entre ellos uno de la cadena AC hoteles y otro de hoteles NH. Consultad la web de turismo para escoger el vuestro.

Festival infància Barcelona

A Barcelona hi ha una cita ineludible amb els infants durant les llargues, llarguíssimes diades del Nadal. Es tracta de l’actual Festival de la Infància, hereu dels bestials Salons de la Infància i la Joventut dels anys 90′. El Festival de la Infància de Barcelona te lloc, cada any, del 27 de desembre al 4 de gener, matí i tarda ininterrompudament, de 11 hores a 20 hores, al recinte firal de Montjuïc. Hi ha entrades de tot el dia, i de tarda. Troabreu tota mena d’activitats i no només activitats lúdiques, sinó també educatives i esportives. Una bona idea pels infants, que podran passar-hi unes hores divertides, però també formatives. Ah! i molt millor acompanyat pels amics i amigues, en grup. Més diversió!.

En Barcelona hay una cita ineludible con los niños durante las largas, larguísimas jornadas de la Navidad. Se trata del actual Festival de la Infancia, heredero de los bestiales Salones de la Infancia y la Juventud de los años 90 ‘. El Festival de la Infancia de Barcelona tiene lugar, cada año, del 27 de diciembre al 4 de enero, mañana y tarde ininterrumpidamente, de 11 horas a 20 horas, en el recinto ferial de Montjuïc. Hay entradas de todo el día, y de tarde. Encontrareis fácil todo tipo de actividades y no sólo actividades lúdicas, sino también educativas y deportivas. Una buena idea para los niños, que podrán pasar unas horas divertidas, pero también formativas. Ah! y mucho mejor acompañado por amigos y amigas, en grupo. ¡Más diversión!.