Trobada de Gegants a la Llagosta

Us agraden els gegants?. Veure’ls desfilar i ballar?. Sabeu que hi ha una web on us informen sobre les trobades de gegants?. Sabeu que a La Llagosta en fan una a finals de març?. Un matí divertit amb els infants veient ballar aquests artefactes de cartro pedra, escoltant la música llaminera i festiva. A La Llagosta, prop de Barcelona, en ple Vallès, entre Montcada i Mollet. Fàcil accés per la C-17 o la C-33. A vint minuts escassos. Podreu veure-hi ballar i desfilar gran part de les colles de la comarca i del Maresme.

¿Os gustan los gigantes?. ¿Verlos desfilar y bailar?. ¿Sabéis que hay una web donde os informan sobre los encuentros de gigantes?. ¿Sabéis que en La Llagosta hacen un encuentro a finales de marzo?. Una mañana divertida con los niños viendo bailar estos artefactos de carton piedra, escuchando la música atractiva y festiva. En La Llagosta, cerca de Barcelona, en pleno Vallès, entre Montcada y Mollet. Fácil acceso por la C-17 o la C-33. A veinte minutos escasos. Podréis ver bailar y desfilar gran parte de los grupos de la comarca y del Maresme.

Ralley d’època de Barcelona a Sitges

El Rallye de cotxes antics i d’època de Barcelona a Sitges és un espectacle, quasi bé teatral, que no podeu deixar de contemplar. Ideal per a qui els agraden els cotxes, o bé la història, o potser les representacions. En tot cas la vostra família gaudirà de la posada en escena d’aquest aconteixements únic. El cap de setmana del Rallye comença el dissabte al matí, al parc tancat del Passeig Lluis Companys, a l’Arc de Triomf. Allà podreu veure els bonics automòbils que pendran la sortida l’endemà. El diumenge al matí tots els vehicles van fins la plaça de Sant Jaume, amb els ocupants vestits d’època. Després d’esmorzar fan un ampli recorregut per la ciutat, pujant les Rambles fins plaça Catalunya, Paral·lel, plaça Espanya i Gran via i cap a l’Hospitalet de Llobregat, Cornellà, Sant Boi, Viladecans, Gavà i Castelldefels. Llavors prenen les Costes del Garraf i fins arribar a Sitges, al Port d’Aiguadolç. A Sitges s’organitza una festa amb una orquestra per amenitzar l’espera de la caravana. Molta gent va disfressada. Ja veieu que la diversió està garantida. Trieu l’escenari des d’on voleu veure passar la caravana i ja està fet!.

El Rallye de coches antiguos y de época de Barcelona a Sitges es un espectáculo, casi teatral, que no pueden dejar de contemplar. Ideal para quienes les gustan los coches, o bien la historia, o quizá las representaciones. En todo caso su familia disfrutará de la puesta en escena de este acontecimientos único. El fin de semana del Rallye comienza el sábado por la mañana, en el parque cerrado del Paseo Lluis Companys, junto al Arco de Triunfo. Allí podrá ver los bellos automóviles que tomaran la salida al día siguiente. El domingo por la mañana todos iran hasta la plaza de Sant Jaume, con los ocupantes vestidos de época. Después de desayunar haran un amplio recorrido por la ciudad, subiendo las Ramblas hasta plaza Catalunya, y luego por Paralelo, Plaza España y Gran vía y hacia Hospitalet de Llobregat, Cornellà, Sant Boi, Viladecans, Gavà y Castelldefels. Entonces toman las Costas del Garraf y llegan a Sitges, al Port d’Aiguadolç. En Sitges se organiza una fiesta con una orquesta para amenizar la espera de la caravana. Mucha gente disfrazada. Ya veis que la diversión está garantizada. Elijan el escenario desde donde desean ver pasar la caravana y… ¡ya está hecho!.

Fira de Sant Josep a Mollerussa

Als grans pobles agrícoles de la plana central de Catalunya, sobretot als que són cruïlla de camins, com ara la ciutat de Mollerussa, s’hi celebren grans fires comercials. En concret, a Mollerussa, la fira ja fa més d’un segle llarg que dura, cosa que es diu aviat. Són fires enormes, plenes de vida i de gent. Pagesos i badocs recorren els stands per veure les més recents aportacions de la industria a la maquinària del camp, o a la llar dels camperols. Són fires d’aquelles en que els nens i nenes s’enfilen als tractors, recullen propaganda i la col·leccionen en bosses com trofeu de guerra. On els pares remenen cotxes, i en demanen el preu, i les mares pregunten pels darrers electrodomèstics. I no vull pecar de sexista. Aneu-ho a comprovar. Una fira com les d’abans. L’expositor, amatent, intentarà a treure-us amb tota mena de recursos. La Fira de Sant Josep de Mollerussa és una cita per tota la comarca. Si voleu anar-hi ho teniu fàcil. Autovia A-2 en direcció Lleida. A uns 100 kms. de Barcelona. Hi trobareu maquinària, productes agrícoles i ramaders, arbres i plantes, vehicles, materials per a la construcció, i entitats de la vila i voltants. Però no només han pensat en els adults. Els infants tenen, a més de la pròpia fira, altres atraccions. Com ara simuladors virtuals, motos, pistes d’autos de xoc, toros mecànics o castells inflables. També hi haurà, com a les fires antigues, unes quantes tómboles, unes xurreries, casetes de tir, de curses de camells, o de pesca d’ànecs. Mollerussa te restaurants ben interessants, i els pobles del voltant més. Però a la fira podeu gaudir de bars amb molts tipus diferents de menges. No creiem que vulgueu passar la nit a Mollerussa, però si així fos heu de saber que hi ha molt bons allotjaments. Com l’Hotel Jardí, que te bones habitacions i molt bons apartaments, a preus molt raonables. Si voleu algún motiu més per passar una nit a les Terres de secà de Lleida us en podem donar. Per exemple la visita a l’estany d’Ivars d’Urgell, paradís de les aus. Podeu fer nit a l’hotel Cal Rotes. No és una casa rural amb encant. És un hotelàs rural a on voldreu tornar, segur. També podeu arribar-vos fins la pròpia Lleida, a tocar de Mollerussa. La capital de la terra ferma te a la vostra disposició tota mena de serveis, i un munt de monuments, com ara la magnífica Seu Vella, o el fastos Museu Diocesà. Si us agraden més les cases rurals, llavors la vostra web és aquesta: http://www.urgellrural.org/, la pàgina de les cases rurals de la veïna comarca de l’Urgell.

En todos los grandes pueblos agrícolas de la llanura central de Cataluña, sobre todo los que son cruce de caminos, como la ciudad de Mollerussa, se celebran grandes ferias comerciales. En concreto, en Mollerussa, la feria ya hace más de un siglo largo que dura, lo que se dice pronto. Son ferias enormes, llenas de vida y de gente. Campesinos y curiosos recorren los stands para ver las más recientes aportaciones de la industria a la maquinaria del campo, o al hogar de los campesinos. Son ferias de aquellas en que los niños trepan a los tractores, recogen propaganda y la coleccionan en bolsas como trofeo de guerra. Donde los padres barajan coches, y piden el precio, y las madres preguntan por los últimos electrodomésticos. Y no quiero pecar de sexista. Vedlo y comprobadlo. Una feria como las de antes. El expositor, atento, intentará atraeros con todo tipo de recursos. La Feria de Sant Josep de Mollerussa es una cita para toda la comarca. Si queréis ir lo teneis fácil.  Coged la autovía A-2 en dirección Lleida. A unos 100 kms. de Barcelona. Encontraréis maquinaria, productos agrícolas y ganaderos, árboles y plantas, vehículos, materiales para la construcción, y entidades de la villa y alrededores. Pero no sólo han pensado en los adultos. Los niños tienen, además de la propia feria, otras atracciones. Como simuladores virtuales, motos, pistas de autos de choque, toros mecánicos o castillos hinchables. También habrá, como en las ferias antiguas, varias tómbolas, unas churrerías, casetas de tiro, de carreras de camellos, o de pesca de patos. Mollerussa teneis restaurantes bien interesantes, y en los pueblos de los alrededores más. Pero en la feria pueden disfrutar de bares con muchos tipos diferentes de comidas. No creemos que deseen pasar la noche en Mollerussa, pero si así fuera deben saber que hay muy buenos alojamientos. Como el Hotel Jardín, que tiene buenas habitaciones y muy buenos apartamentos, a precios muy razonables. Si desean algún motivo más para pasar una noche en las Tierras de secano de Lleida os lo podemos dar. Por ejemplo la visita al estanque de Ivars d’Urgell, paraíso de las aves. Pueden pasar la noche en el hotel Cal Rotes. No es una casa rural con encanto. Es un hotelazo rural donde querran volver, seguro. También podéis acercaros hasta la propia Lleida, junto a Mollerussa. La capital de la tierra firme tiene a su disposición todo tipo de servicios, y un montón de monumentos, como la magnífica Seu Vella, o el Museo Diocesano. Si os gustan más las casas rurales, entonces su web es esta: www.urgellrural.org, la página de las casas rurales de la vecina comarca del Urgell.

L’estany d’Ivars d’Urgell

L’estany d’Ivars d’Urgell i Vilasana és una zona humida d’importància cabdal per Catalunya. Aus de tota mena l’escullen per aturar-s’hi en les seves migracions. Altres hi resideixen tot l’any. L’estany d’Ivars i Vilasana també és molt important pels pobles d’aquestes terres de secà de Lleida. Terres que un dia foren rentables, però que avui dia moren pel baix preu dels productes que s’hi cultiven, bàsicament cereal. És per això que, si un dia l’estany fou dessecat per permetre el cultiu de la terra, ara s’hagi tornat a omplir d’aigua per permetre el cultiu del turisme rural. I l’aposta funciona. Cada dia són més els amants dels ocells i la natura, o simplement els turistes i curiosos, que s’apropen a Ivars per veure el nou estany. Les vores han estat molt acondicionades. Hi ha garites de guaita, senders, ponts de fusta, aparcament, àrees de picnic, de serveis i d’informació. També, segons i com, barquetes. Ideal per tal que els vostres infants s’imaginin al mig de la sabana, no ens atrevim a dir de la selva, donada la manca absoluta d’arbres, obrint-se camí per fotografiar un elefant. Aquí serà, amb bona sort, algun ocellot. Però a la mainada això no l’amoïna. Arribeu-hi fàcilment per l’autovia A-2, en direcció Lleida, sortida Ivars d’Urgell. Un cop al poble podeu agafar la carretera a Vilasana. Ben aviat trobareu el trencall, ben indicat, i l’aparcament. Per dinar us caldrà anar a Cal Modest, a Ivars mateix. També tenen habitacions. O a Cal Xelin. A Vilasana hi ha un parell de restaurants més. També a Linyola, o a Mollerussa. Per dormir us recomanem Cal Rotes, a Linyola. Un bon hotel rural amb tota mena de comoditats i serveis.

El estanque de Ivars de Urgell y Vilasana es una zona húmeda de importancia capital para Cataluña. Aves de todo tipo lo elijen para detenerse en sus migraciones. Otras residen allí todo el año. El estanque de Ivars y Vilasana también es muy importante para los pueblos de estas tierras de secano de Lleida. Tierras que un día fueron rentables, pero que hoy día mueren por el bajo precio de los productos que se cultivan, básicamente cereal. Es por ello que, si un día el lago fue desecado para permitir el cultivo de la tierra, ahora se haya vuelto a llenar de agua para permitir el cultivo del turismo rural. Y la apuesta funciona. Cada día son más los amantes de los pájaros y la naturaleza, o simplemente los turistas y curiosos, que se acercan a Ivars para ver el nuevo estanque. Los entornos han sido muy acondicionados. Hay garitas de vigilancia, senderos, puentes de madera, aparcamiento, áreas de picnic, de servicios y de información. También, según y cómo, barquitas de remo. Ideal para que sus niños se imaginen en medio de la sabana, no nos atrevemos a decir de la selva, dada la falta absoluta de árboles, abriéndose camino para fotografiar un elefante. Aquí será, con buena suerte, algún pajarraco. Pero eso, a los niños, no les preocupa. Lleguen con facilidad por la autovía A-2, dirección Lleida, salida Ivars d’Urgell. Una vez en el pueblo pueden tomar la carretera a Vilasana. Pronto encontrarán el desvío, bien indicado, y el aparcamiento. Para comer vayan a Cal Modest, en Ivars mismo. También tienen habitaciones. O a Cal Xelin. En Vilasana hay un par de restaurantes más. También en Linyola, o en Mollerussa. Para dormir os recomendamos Cal Rotes, en Linyola. Un buen hotel rural con todo tipo de comodidades y servicios.

Parc i castell Jalpí

El parc i castell de Can Jalpí es troben a l’entrada, just a l’entrada, del bonic poble d’Arenys de Munt, al Maresme Nord. Hi arribareu molt fàcilment des de Barcelona per la C-31, o la C-32. De fet veureu el castell, i la seva avinguda de plàtans centenaris, només pagar el peatge i sortir de l’autopista. Cal agafar la carretera en direcció Arenys de Munt i Sant Celoni i, en passar la gasolinera que ben aviat veureu a mà dreta, cal creuar la riera per un dels guals. També ben senyalitzat. Podeu aparcar per allà. El Castell Jalpí era una antiga casa de pagés, molt antiga, que fou convertida durant el segle XIX en un palauet romàntic, amb almenes i muralles, un llac i un jardí. Abandonat, fou adquirit pel grup Shercs per transformar-lo en un restaurant per grups i empreses. El jardí és ara un parc municipal, amb molt d’espai, jocs i àrea de pic-nic. Part del terreny és una urbanització de luxe. El parc te dues grans atraccions pels infants: els rucs del Far, una empresa que lloga burrets per fer-hi passejades, i Jalpíaventura, una altra empresa d’esports d’aventura dins el bosc, tirolines… etc. Els vostres infants gaudiran d’alló més amb l’espai del parc i del bosc, i de l’oferta lúdica dels burros i les lianes. Podeu passar una bona matinal amb ells. Si voleu continuar la gresca tot el dia, us recomanem una passejada pel poble, i pels seus voltants, seguint els senders marcats del Parc del Montnegre i Corredor. Per dinar nosaltres aniríem a l’Era, un restaurant molt recomanable, amb servei de ludoteca per la canalla, just a l’entrada d’Arenys de Munt. Gireu a l’esquerra en el primer semàfor que trobareu, a la zona industrial. També n’hi ha dins de la vila, o bé a Lourdes d’Arenys, al mig del bosc, a l’altra cantó del poble. Allà us recomanem el Subirants, molt cassolà, de brassa. Lourdes d’Arenys també és un bon lloc per acabar de passar el dia, fer pic-nic o carn a la brassa, malgrat que sempre hi ha massa gent.

El parque y castillo de Can Jalpí se encuentran en la entrada, justo en la entrada, del bonito pueblo de Arenys de Munt, en el Maresme Norte. Se llega muy fácilmente desde Barcelona por la C-31, o la C-32. De hecho ya veran el castillo, y su avenida de plátanos centenarios, sólo con pagar el peaje y salir de la autopista. Hay que coger la carretera en dirección Arenys de Munt y Sant Celoni, y al pasar la gasolinera que muy pronto veréis a mano derecha, hay que cruzar la riera por uno de los vados. También bien señalizado. Pueden aparcar por allí. El Castell Jalpí era una antigua casa de payés, muy antigua, que fue convertida durante el siglo XIX en un palacete romántico, con almenas y murallas, un lago y un jardín. Abandonado, fue adquirido por el grupo Shercs para transformarlo en un restaurante para grupos y empresas. El jardín es ahora un parque municipal, con mucho espacio, juegos y área de pic-nic. Parte del terreno es una urbanización de lujo. El parque tiene dos grandes atracciones para los niños: los burros del Far, una empresa que alquila burritos para hacer paseos, y Jalpíaventura, otra empresa de deportes de aventura en el bosque, tirolinas … etc. Sus niños disfrutarán de lo lindo con todo el espacio del parque y del bosque, y también de la oferta lúdica de los burros y las lianas. Pueden pasar una buena matinal con ellos. Si desean continuar la fiesta todo el día, les recomendamos dar un paseo por el pueblo, y por sus alrededores, siguiendo los senderos marcados del Parque del Montnegre y Corredor. Para comer nosotros iríamos a la Era, un restaurante muy recomendable, con servicio de ludoteca para los niños, a la entrada de Arenys de Munt. Giren a la izquierda en el primer semáforo que encontraran en la zona industrial. También los hay buenos dentro de la villa, o bien en Lourdes de Arenys, en medio del bosque, al otro lado del pueblo. Allí os recomendamos el Subirants, muy casero, de brasa. Lourdes de Arenys también es un buen lugar para acabar de pasar el día, hacer pic-nic o carne a la brasa, aunque siempre hay demasiada gente.

Monacàlia a Navarcles

A Navarcles, bella població del Bages, fan una fira medieval dedicada als monjos i al seu món: Monacàlia. Natural. Es troben a tocar del monestir de Sant Benet de Bages, un dels més impressionants cenobis romànics de Catalunya, que no podeu deixar de visitar. Arran de la seva restauració i transformació en Món Sant Benet, Navarcles va començar a rebre turisme i, agraïda, va decidir dedicar una fira temàtica a la vida de l’edat mitjana, des de l’òptica dels clergues. Una visió no sempre celestial. Els carrers del poble es transformen. Hi ha espais lúdics i temàtics, representacions teatrals, parades, cercaviles, música… en fí, tot el que podeu demanar-li a una fira medieval clàssica, però molt ben organitzat i muntat. Però encara hi ha més. S’organitzen actes expressament pensats per la canalla, com ara una tirolina des del campanar, o bé les atraccions de fira. Donat que Món Sant Benet dedica una part molt important a la cuina catalana i la seva renovació, Monacàlia no descuida gens aquest apartat. Teniu paradetes gastronòmiques per llepar-vos els dits i espais dedicats al plaer de la gula. Molt edificant. Si amb tot aquest menjar no en teniu prou heu de saber que a Navarcles sempre hem dinat molt bé. A Can Muntané, naturalment. Un restaurant clàssic, al centre del poble: carrer de Fortià Solà, 1-3. Reserveu: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

En Navarcles, bella población del Bages, montan una feria medieval dedicada a los monjes y su mundo: monácalia. Natural. Se encuentran junto al monasterio de Sant Benet de Bages, uno de los más impresionantes cenobios románicos de Cataluña, que no pueden vds. dejar de visitar. A raíz de su restauración y transformación en Món Sant Benet, Navarcles comenzó a recibir turismo y, agradecida, decidió dedicar una feria temática a la vida en la Edad Media, desde la óptica de los clérigos. Una visión no siempre celestial. Las calles del pueblo se transforman. Hay espacios lúdicos y temáticos, representaciones teatrales, paradas, pasacalles, música … en fin, todo lo que pueden pedirle a una feria medieval clásica, pero muy bien organizado y montado. Pero aún hay más. Se organizan actos expresamente pensados para los niños, como una tirolina desde el campanario, o bien las atracciones de feria. Dado que Món Sant Benet dedica una parte muy importante en la cocina catalana y su renovación, monacalia no descuida para nada este apartado. Tiene paradas gastronómicas para chuparse los dedos y espacios dedicados al placer de la gula. Muy edificante. Si con toda esta comida no tenéis bastante debeis saber que en Navarcles siempre hemos comido muy bien. En Can Muntané, naturalmente. Un restaurante clásico, el centro del pueblo: la calle de Fortià Solà, 1-3. Reserva: 93 831 04 40 / 93 831 03 65.

Belcastel

El coquetó poblet medieval de Belcastel s’aixeca sobre un esperó rocós damunt el riu Aveyron. És una etapa important del camí de Compostela a França. Les cases de pedra s’acurruquen sota el castell, poderós, que domina el poble. Al fons del vall, el riu, cenyeix la vila que segueix el seu curs sinuós. Aquest és un altre dels pobles bonics de França. Al departament de l’Aveyron, en un radi de 100 kms. en teniu un munt: Brousse, amb un altre castell, Conques i el seu extraordinari monestir, La Couvertoirade, vila medieval, Estaing, joia vora el riu Lot, Najac, un poble d’ensomni, Peyre, Saint Côme d’Olt i Sainte Eulalie d’Olt, pobles amb castells i monestirs i Sauveterre de Rouergue, una bastida esplèndida. Deixeu-m’hi afegir Espalion, Entraygues, Villefranche de Rouergue, Albi o Cordes, i ja tindreu una ruta fantàstica i una raó de pes per anar-hi de vacances. El bell castell de Belcastel, no m’he pogut estar de la broma fàcil, va ser completament reconstruit fa pocs anys. Mereix una bona visita. S’aprofità per renovar tot el poble, que estava en estat tan ruinós com el castell. S’aixecaren les belles cases dels segles XII al XVII, amb aparells de forja nous, fusteria imitant l’antiga i pedra. El resultat és espectacular. Belcastel és ideal per passejar-hi amb la família. Caminar prop de l’Aveyron, dinar a l’àrea de pic-nic, o fer senderisme. Dormir i menjar a Belcastel és senzill i agradable. Aneu a l’Hotel du Vieux Pont. Sublim.

El coquetón pueblo medieval de Belcastel se levanta sobre un espolón rocoso sobre el río Aveyron. Es una etapa importante del camino de Compostela en Francia. Las casas de piedra s’acurrucan bajo el castillo, poderoso, que domina el pueblo. Al fondo del valle, el río, que ciñe la villa, sigue su curso sinuoso. Este es otro de los pueblos bonitos de Francia. El departamento de Aveyron, en un radio de 100 kms. tiene un montón: Brousse, con otro castillo, Conques y su extraordinario monasterio, La Couvertoirade, villa medieval, Estaing, joya a orillas del río Lot, Najac, un pueblo de ensueño, Peyre, Saint Côme de Lot y Sainte Eulalie de Lot, pueblos con castillos y monasterios y Sauveterre de Rouergue, una bastida espléndida. Dejenme añadir Espalion, Entraygues, Villefranche de Rouergue, Albi o Cordes, y ya tendrán una ruta fantástica y una razón de peso para ir de vacaciones allí. El bello castillo de Belcastel, no he podido obviar la broma fácil, fue completamente reconstruido hace pocos años. Merece una buena visita. Se aprovechó entonces para renovar todo el pueblo, que estaba en estado tan ruinoso como el castillo. Se levantaron las bellas casas de los siglos XII al XVII, con aparatos de forja nuevos, carpintería imitando la antigua y piedra. El resultado es espectacular. Belcastel es ideal para pasear con la familia. Caminar cerca del Aveyron, comer en el área de picnic, o hacer senderismo és magnífico. Dormir y comer en Belcastel es sencillo y agradable. Vayan al Hotel du Vieux Pont. Sublime.

Najac

Najac és un poblet preciòs del sud de França. Una vila arribada directament de l’edat mitjana per vosaltres. Un espai encantador, amb el seu castell enlairat dalt d’un turó potent, carrers estrets i costeruts, cases baixes, placetes, esglèsia, un riu profund i salvatge i molts, molts boscos, d’una vegetació luxuriant, espesa, com si Robin Hood encara campés per aquí. Nosaltres no perdonem mai una visita a Najac si passem, anant o venint, per Albí, Cordes sur Ciel, Figeac, Villefranche de Rouerge o Bruniquel. Perquè Najac no està sola. Forma part d’una ruta de pobles amb molt d’encant. Tots els que us hem citat valen la pena. Tots junts són una ruta ideal per un cap de setmana llarg o unes petites vacances. La trobareu a mig camí de la D922, entre Cordes i Villefranche de Rouergue, ben indicada, a uns 7 kms de la carretera principal, penjada dalt d’un pronunciat meandre del riu Aveyron. Nosaltres hem menjat i dormit a Najac. Una experiència difícilment olvidable quan les llums de la tarda moren darrera el castell i el poble s’il·lumina. A Najac hi ha bons hotels i bons restaurants. Nosaltres sempre anem a l’Oustal del Barry. Encantador.

Najac es un pueblo precioso del sur de Francia. Una villa llegada directamente de la edad media para vds. Un espacio encantador, con su castillo erigido sobre una colina potente, calles estrechas y empinadas, casas bajas, plazas, iglesia, un río profundo y salvaje, y muchos, muchos bosques, de una vegetación lujuriante, espesa, como si Robin Hood aún acampara por aquí. Nosotros no perdonamos nunca una visita a Najac si pasamos, yendo o viniendo, por Albi, Cordes sur Ciel, Figeac, Villefranche de Rouerge o Bruniquel. Porque Najac no está sola. Forma parte de una ruta de pueblos con mucho encanto. Todos los que os hemos citado valen la pena. Todos juntos son una ruta ideal para un fin de semana largo o unas pequeñas vacaciones. La encontraréis a medio camino de la D922, entre Cordes y Villefranche de Rouergue, bien indicada, a unos 7 kms de la carretera principal, colgada sobre un pronunciado meandro del río Aveyron. Nosotros hemos comido y dormido en Najac. Una experiencia difícilmente olvidable cuando las luces de la tarde mueren detrás del castillo y el pueblo se ilumina. Hay en Najac muy buenos hoteles y mejores restaurantes. Nosotros siempre vamos al Oustal del Barry. Encantador.

Cartoixa de Vallparadís

Trobareu la Cartoixa de Vallparadís al mateix centre de Terrassa. En un dels costats del magnífic parc de Vallparadís, un dels més bonics no ja de la ciutat, sinó de Catalunya. El Castell Cartoixa de Vallparadís és un edifici del segle XII, amb una gran part gòtica, de quan fou convertit en una cartoixa en el segle XIV. Des del 1959 és la seu del Museu de Terrassa. Val la pena fer una visita a l’espai museístic, molt agradable i ben organitzat, i recòrrer les sales del castell. A més, en sortir, els infants podran gaudir de l’extensíssim i interesantíssim parc que envolta l’edifici. No és un parc qualsevol. Te un riuet, un petit llac, un tren en miniatura, molta gespa, molts arbres, una zona de pic-nic i un espai dedicat a experiment de ciència. Per descomptat espai, molt d’espai per còrrer i jugar. A tocar del parc, per arrodonir el dia a Terrassa, no deixeu de visitar el recentment remodelat conjunt de l’antiga Egara. Les esglèsies romàniques de la seu episcopal medieval, una maravella, són un conjunt monumental de primer ordre que no podeu oblidar en voltar per Terrassa. I tot en el mateix lloc. Si encara us quedes temps, també podeu incloure en la visita el Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Això només si disposeu de prou temps, perquè aquest museu no s’acaba en una estona. Mireu-vos la programació d’actes i activitats per infants. Quedareu bocabadats. Terrassa està a tocar de Barcelona, a uns 30 kms. per autovia lliure de peatge. O bé en tren, fàcil i còmode. No us perdeu la Cartoixa i el parc de Vallparadís, ideal per una sortida matinal, el dissabte i el diumenge.

Encontrareis la Cartuja de Vallparadís en el mismo centro de Terrassa. En uno de los lados del magnífico parque de Vallparadís, uno de los más hermosos no ya de la ciudad, sino de Cataluña. El Castillo Cartuja de Vallparadís es un edificio del siglo XII, con una gran parte gótica, de cuando fue convertido en una cartuja en el siglo XIV. Desde 1959 es la sede del Museo de Terrassa. Vale la pena hacer una visita al espacio museístico, muy agradable y bien organizado, y recorrer las salas del castillo. Además, al salir, los niños podrán disfrutar del extensísimo y interesantísimo parque que rodea el edificio. No es un parque cualquiera. Tiene un riachuelo, un pequeño lago, un tren en miniatura, mucho césped, muchos árboles, una zona de picnic y un espacio dedicado a experimentos de ciencia. Y, por supuesto,  espacio, mucho espacio para correr y jugar. Junto al parque, y para redondear el día en Terrassa, no dejéis de visitar el recientemente remodelado conjunto de la antigua Egara. Las iglesias románicas de la sede episcopal medieval, una maravilla, son un conjunto monumental de primer orden que no puede olvidar en ir por Terrassa. Y todo en el mismo lugar. Si aún os queda tiempo, también podeis incluir en la visita el Museo de la Ciencia y de la Técnica de Cataluña. Esto sólo si disponeis de suficiente tiempo, porque este museo no se acaba de ver solo en un rato. Consultad la programación de actos y actividades para niños. Quedaréis boquiabiertos. Terrassa está muy cerca de Barcelona, a unos 30 kms. por autovía libre de peaje. O bien en tren, fácil y cómodo. No os perdáis la Cartuja y el parque de Vallparadís, ideales para una salida matinal, el sábado y el domingo.

Zurich

Europa està continguda en Zurich. És la seva quintaessència. Una ciutat central, al mig dels camins que creuen el continent. Dinàmica, un centre de serveis. Un nus de comunicacions. Una base d’operacions. Es pot arribar a Zurich, de manera directa, des de Barcelona, com des de mig món, en tren, en avió o en cotxe, fàcilment. Meca dels negocis, capital de la Suissa real, la ciutat us ofereix bons hotels, fantàstiques relacions en tota mena de transports per veure i visitar el millor del país Helvètic. Zurich, a més, te atractius, modestos, però suficients com per merèixer una petita visita en la vostra ruta familiar per Suissa. Com ara el seu llac. La vila s’apilona al voltant de la cua d’un dels grans llacs interiors. Els molls, els antics molls, són avui la part més vistosa i animada de la ciutat. També és la meca cultural del país. Des que l’art dadaista nasqué al famós Gabinet Voltaire no s’han parat d’obrir  museus, teatres, galeries d’art i sales de concerts arreu. Aneu a la Bahnhofstrasse, el carrer més comercial de tot Suissa. A Zurich, i voltants, trobareu moltes atraccions per les famílies. Muntanyes amb trens de vapor que hi pugen. Muntanyes molt altes amb telefèrics de vertígen que hi pugen. Llacs amb vaixells. Un zoo molt gran, i molt bonic. Un poble amb dinosaures. Moltes ciutats suisses, magnífiques, són fàcils de visitar des de Zurich. A menys d’una hora teniu Lucerna, Basilea, les catarates del Rhin, Saint-Gallen, el cantó d’Uri… bellesses indescriptibles. Suissa a l’abast amb tots els seus tòpics. Per dormir us recomanem el Novotel. Per famílies és el millor, i el més asequible hotel.Aneu a Zurich. És una ciutat que ens agrada i, a més, te tramvies!.

Europa está contenida en Zurich. Es su quintaesencia. Una ciudad central, en medio de los caminos que cruzan el continente. Dinámica, un centro de servicios. Un nudo de comunicaciones. Una base de operaciones. Se puede llegar a Zurich, de manera directa, desde Barcelona, como desde medio mundo, en tren, en avión o en coche, fácilmente. Meca de los negocios, capital de la Suiza real, la ciudad ofrece buenos hoteles, fantásticas relaciones en todo tipo de transportes para ver y visitar lo mejor del país helvético. Zurich, además, tiene atractivos, modestos, pero suficientes, como para merecer una pequeña visita en su ruta familiar por Suiza. Como su lago. La villa se asoma a la cola de uno de los grandes lagos interiores. Los muelles, los antiguos muelles, son hoy la parte más vistosa y animada de la ciudad. También es la meca cultural del país. Desde que el arte dadaísta nació en el famoso Gabinete Voltaire, no se han parado de abrir museos, teatros, galerías de arte y salas de conciertos por todas partes. Vayan a la Bahnhofstrasse, la calle más comercial de todo Suiza. En Zurich, y alrededores, encontrarán muchas atracciones para las familias. Montañas con trenes de vapor que suben. Montañas muy altas con teleféricos de vértigo que suben. Lagos con barcos. Un zoo muy grande, y muy bonito. Un pueblo con dinosaurios. Muchas ciudades, magníficas, son fáciles de visitar desde Zurich. A menos de una hora tienen Lucerna, Basilea, las cataratas del Rhin, Saint-Gallen, el cantón de Uri … bellezas indescriptibles. Suiza a su alcance, con todos sus tópicos. Para dormir os recomendamos el Novotel. Para familias es el mejor, y el más asequible hotel. Id hasta Zurich. Es una ciudad que nos gusta y, además, ¡tiene tranvías!.