Festa dels Traginers a Balsareny
Al més de febrer, just el cap de setmana abans del Carnaval, te lloc a la vila de Balsareny, a mig camí de Manresa a Berga, una de les més interessants, boniques i divertides festes de Catalunya. Estem parlant de la Festa dels Traginers. Poc a poc ha anat guanyant en quantitat i qualitat. En quantitat d’animals que s’hi mostren, en quantitat d’actes i fires, i en quantitat de gent. Les primeres edicions foren en família. Els darrers anys no s’hi pot anar, de la gentada que hi ha. Però també ha guanyat molt en qualitat. Els infants s’ho passen molt bé. La majoria de parades, celebracions i concursos que s’hi duen a terme estan pensats pels més menuts. També n’hi ha per gent adulta, no us preocupèssiu. Tot i que hi ha actes des del divendres a la nit, el dia fort és el diumenge. La gresca comença amb la Torrada del Traginer. Podeu acostar-vos lliurement a les fogueres, on s’hi torra el pa, fregar-hi all, olí i demanar un bon tros de botifarra. Si voleu probar-ho, heu d’arribar ben aviat, al matí. Després venen la ferrada i esquilada de bestiar, el mercat del Traginer, a mig camí entre una mostra d’oficis i un mercadet medieval. Exposicions, concursos, música per ambientar i música en viu, amb grups d’animació infantil. Finalment l’esperada Cavalcada, eix de la fira. Els traginers, amb carros i animals, desfilen, a partir del migdia, pels carrers, atapeïts de gent, de Balsareny. Pugeu a Balsareny per la C-58, camí de Manresa. Seguiu després la C-16, cap a túnel del Cadí. Sortiu a Balsareny. Podeu aprofitar per veure la vila, i el seu magnífic castell, dalt del turó, perfectament conservat i ambientat. Per dinar teniu moltes opcions. La primera els bars de la fira, amb la famosa “barreja”. Hi ha uns quants restaurants al poble, tots cassolans, tots bons. Però haureu d’encomanar. Teniu el Rosamar, Carrer de la Creu 16, Tel: 93 820 02 51. O Els Traginers, al Carrilet, 105. Tel: 93 820 00 96. També el restaurant El Jardinet, al Carrilet, 95, Tel: 93 839 65 35. Finalment Cal Rufino, al carrer de Sant Domènec, 12. Tel: 93. 820 05 87. Si tot el poble, i els restaurants, estan impossibles, o cerqueu quelcom més glamurós, aneu fins a Puig-Reig, a 8 kms. Allà teniu el Sant Marçal, un hotel preciós amb un bon restaurant. I camí de Barcelona, de tornada, a Sallent, trobareu l’hotel i restaurant l’Hostal del Camp, amb menú i calçotades!.
El mes de febrero, justo el fin de semana antes del Carnaval, tiene lugar en la villa de Balsareny, a medio camino de Manresa a Berga, una de las más interesantes, hermosas y divertidas fiestas de Cataluña. Estamos hablando de la Festa dels Traginers. Poco a poco ha ido ganando en cantidad y calidad. En cantidad de animales que se muestran, en diversos eventos y ferias, y en cantidad de gente. Las primeras ediciones fueron en familia. Los últimos años no se puede ir, del gentío que hay. Pero también ha ganado mucho en calidad. Los niños lo pasan muy bien. La mayoría de paradas, celebraciones y concursos que se llevan a cabo están pensados para los más pequeños. También hay para gente adulta, no preocuparse. Aunque hay actos desde el viernes por la noche, el día fuerte es el domingo. La fiesta comienza con la Tostada del Arriero. Puede acercarse libremente a las hogueras, donde se tuesta el pan, frotarlo con ajo y aceite, y pedir un buen trozo de butifarra. Si desea probarlo, debe llegar pronto, por la mañana. Después vienen la ferrata y esquileo de ganado, con el mercado del Arriero, a medio camino entre una muestra de oficios y un mercadillo medieval. Exposiciones, concursos, música para ambientar y música en vivo, con grupos de animación infantil. Finalmente la esperada Cabalgata, eje de la feria. Los arrieros, con carros y animales, desfilan, a partir del mediodía, por las calles, atestadas de gente, de Balsareny. Subid hasta Balsareny por la C-58, camino de Manresa. Siga después la C-16, hacia el túnel del Cadí. Salid en Balsareny. Podéis aprovechar para ver la villa, y su magnífico castillo, en lo alto del cerro, perfectamente conservado y ambientado. Para comer tienen muchas opciones. La primera los bares de la feria, con la famosa “mezcla”. Hay unos cuantos restaurantes en el pueblo, todos caseros, todos buenos. Pero deben reservar seguro. Tiene el Rosamar, Carrer de la Creu 16, Tel: 93 820 02 51. O Traginers, en el Carrilet, 105. Tel.: 93 820 00 96. También el restaurante El Jardinet, en el Carrilet, 95, Tel: 93 839 65 35. Finalmente Casa Rufino, en la calle de Santo Domingo, 12. Tel.: 93. 820 05 87. Si todo el pueblo, y los restaurantes, están imposibles, o buscan algo más glamuroso, vayan hasta Puig-Reig, a 8 kms. Allí tiene el Sant Marçal, un hotel precioso con un buen restaurante. Y camino de Barcelona, de vuelta, en Sallent, encontraréis el hotel y restaurante del Hostal del Camp, ¡con menú y calçotades!.
febrer 3, 2010 Posted by joanmolar | Bages, festes, mitjanes | animales, animals, antoni, arriero, Bages, Balsareny, barreja, bestiar, caballos, Camp, Carrilet, castell, castillo, cavalls, esquilada, Feria, ferrada, festa, fiesta, Fira, Hostal, jardinet, marçal, mostra, muestra, pasada, Puig, puigreig, puireig, purreig, reig, restaurant, restaurante, restaurantes, restaurants, rosamar, rufino, sallent, san, Sant, torrada, traginaires, traginer, tragineros, traginers, trajiners | Feu un comentari
Informació
CATALÀ: aquesta és la pàgina personal de viatges d’en Joan. Hi penjaré viatges i sortides possibles en família. Si puc indicaré hotels i restaurants especialment interessants. Espero que us agradi i us sigui ben útil. Les sortides estan pensades amb centre a Badalona (Barcelona).
ESPAÑOL: esta es la pàgina personal de viajes de Joan. Colgaré viajes y salidas posibles en família. Si puedo indicaré hoteles y restaurantes especialmente interesantes. Espero que os guste y os sea muy útil. Las salidas estan pensadas con epicentro en Badalona, (Barcelona).
ENGLISH: this is the Joan’s travels website. They are family trips. If we know good hotels and restaurants they may be indicated. I hope you enjoy this web and it will be very useful. The center is Barcelona city.
FRANÇAIS: C’est la web de voyages personnelle de Jean. Je vais afficher des voyages possibles en famille. Si je peux j’indiquerai des hôtels et des restaurants spécialement intéressants. J’espère que vous apprécierez mon travail et vous sera très utile. Les sorties sont conçues avec le centre à Badalona (Barcelone).
Meta
Pàgines
blocs amics
Blogroll
viatges
Etiquetes
Abadia Barcelona Camping can casa castell castillo esglèsia Familiar Feria festa fiesta Fira França Hostal hotel Hotels Infants medieval mercat Monasterio Monestir mostra museu Natura natural Parc Parque Pirineu Platja playa restaurant restaurante restaurantes restaurants rio riu Romànic rural Sant santa sortida sortides trobada VallBitácolas
-
Entrades recents
-
Comentaris recents
joanmolar on Varis 
paula alvarez (@para… on Varis 
Carquinyolis Ferrer … on L’Espluga de Franco… rcasas22 on La Torre del Comte Barbara Koziori on La Torre del Comte Arxius
- febrer 2012
- gener 2012
- desembre 2011
- novembre 2011
- octubre 2011
- setembre 2011
- agost 2011
- juliol 2011
- juny 2011
- maig 2011
- abril 2011
- març 2011
- febrer 2011
- gener 2011
- desembre 2010
- novembre 2010
- octubre 2010
- setembre 2010
- agost 2010
- juliol 2010
- juny 2010
- maig 2010
- abril 2010
- març 2010
- febrer 2010
- gener 2010
- desembre 2009
- novembre 2009
- octubre 2009
- setembre 2009
- agost 2009
- juliol 2009
- juny 2009
- maig 2009
- abril 2009
- març 2009
- febrer 2009
- gener 2009
- desembre 2008
- novembre 2008
- octubre 2008
- setembre 2008
- agost 2008
- juliol 2008
- juny 2008
- maig 2008
- abril 2008
- novembre 2007
- octubre 2007
- juny 2007
- maig 2007
- abril 2007
Top Rated
-
Top Clicks
-
Blog Stats
- 730,704 hits
Top Rated
-
Arxius
- febrer 2012 (25)
- gener 2012 (33)
- desembre 2011 (36)
- novembre 2011 (34)
- octubre 2011 (31)
- setembre 2011 (31)
- agost 2011 (28)
- juliol 2011 (30)
- juny 2011 (35)
- maig 2011 (32)
- abril 2011 (39)
- març 2011 (33)
-
Categories
- Alemania
- Alt camp
- Alt Urgell
- Andalucia
- Aragó
- Aran
- Art
- Austria
- Bages
- Baix Camp
- Baix Llobregat
- Balears
- Barcelona
- Baviera
- Berguedà
- Bretanya
- Castella
- Castelló
- Catalunya
- Càtars
- Cerdanya
- Ciència
- Cister
- Conca de Barberà
- Conflent
- curtes
- Ebre
- Empordà
- Europa
- Euskadi
- Extremadura
- festes
- França
- Garraf
- Garrotxa
- Girona
- Grecia
- Hotels
- Italia
- La Selva
- llargues
- Lleida
- Lluçanès
- Madrid
- Mallorca
- Maresme
- Matarranya
- medieval
- mitjanes
- Molt llargues
- Monestirs
- Montseny
- Museus
- Natura
- Navarra
- Osona
- País Valencià
- Pallars
- París
- Parcs
- Parcs Naturals
- Parcs temàtics
- Penedés
- Platges
- Portugal
- Priorat
- Provença
- Ribagorça
- Rioja
- Ripollès
- Romànic
- Rosselló
- Segarra
- Solsonès
- Suissa
- Tarragona
- Terra Alta
- Uncategorized
- Urgell
- Vallés
- Vallespir
-
RSS
RSS de les entrades
RSS dels comentaris


