Reims

La ciutat on es coronaven els reis de França, en una catedral gòtica, potser la més bonica del món, és Reims. La vila del xampany, del francés, és Reims. Voleu alguna raó més per visitar-la?. No us caldran. Reims és només això, xampany i la seva catedral gòtica, esplèndida. Amb uns vitralls que us faran alucinar. I ja n’hi ha prou. Però el que molts no saben és que Reims abans de fer la catedral ja havia bastit una de les més grans basíliques i abadies romàniques de França. Una joia que donà el nom a la ciutat i que cal veure també: Saint Remy. O el maravellós palau de Tau, residència dels arquebisbes. I donat que Champagne no és només una beguda, sinó la regió que li dona el nom, heus ací que teniu tota una regió per veure detalladament: La Champagne. Desenes de pobles, viles i ciutats, esglèsies, castells a la vostra disposició. No podeu deixar de visitar, per exemple, Troyes o Langres. Reims és molt més que xampany i una catedral. Aneu-hi i veureu. Nosaltres varem dormir a l’hotel Porte de Mars, clàssic, molt cèntric. Però totes les cadenes tenen hotel a Reims: Ibis, Holiday Inn, Novotel…
La ciudad donde se coronan los reyes de Francia, tiene una catedral gótica, quizás la más bonita del mundo, y es Reims. La villa del champán, del francés, es Reims. ¿Desea alguna razón más para visitarla?. No le harán falta. Reims es sólo eso, champán y su catedral gótica, espléndida. Con unos vitrales que le harán alucinar. Y ya basta con eso. Pero lo que muchos no saben es que Reims antes de construir la catedral ya había construido una de las más grandes basílicas y abadías románicas de Francia. Una joya que dio el nombre a la ciudad y que hay que ver también: Saint Remy. O el maravilloso Palacio de Tau, residencia de los arzobispos. Y dado que Champagne no es sólo una bebida, sino la región que le da el nombre, he aquí que tienen toda una región para verla en detalle: La Champagne. Decenas de pueblos, villas y ciudades, iglesias, castillos a su disposición. No pueden dejar de visitar, por ejemplo, Troyes o Langres. Reims es mucho más que champán y una catedral. Vaya allí y lo verá. Nosotros dormimos en el hotel Porte de Mars, clásico, muy céntrico. Pero todas las cadenas tienen hotel en Reims: Ibis, Holiday Inn, Novotel …
Chartres

Chartres és l’altra de les grans catedrals gòtiques franceses. Junt amb Amiens i Reims formen la tríada capitolina de les maravelles. Altres catedrals franceses són esplèndides també, però els vitralls d’aquestes tres són espectaculars. I els de Chartres, us ho podem assegurar, no us decepcionaran. A més, Chartres, està a prop de París, a prop de la ruta possible pels castells del Loira. I és una ciutat petita, sense un tràfic intens, tranquil·la. A més de la catedral i els seus vitralls, podeu caminar per tots els barris medievals: per la place de la Poissonnerie, amb cases dels segles XVI i XVII, com l’anomenada “maison du Saumon”. Algunes tenen entramats de fusta i escultures. També teniu a l’abast una munió d’esglèsies. Algunes romàniques, altres gòtiques, com Saint Pierre, amb bons vitralls també. Chartres pot ser una bona escapada si us esteu de vacances a París o EuroDisney. A Chartres trobareu les grans cadenes que admeten infants a les habitacions, com els Novotel, o els B&B hotels. També els Ibis o els Kiriad. Si us agrada el càmping en teniu dos de magnífics: Les Bords de l’Eure i Le Bois Fleuri.
Chartres es la otra de las grandes catedrales góticas francesas. Junto con Amiens y Reims forman la tríada Capitolina de las maravillas. Otras catedrales son espléndidas también, pero los vitrales de estas tres son espectaculares. Y los de Chartres, se lo podemos asegurar, no les decepcionarán. Además, Chartres, está cerca de París, cerca de la ruta posible por los castillos del Loira. Y es una ciudad pequeña, sin un tráfico intenso, tranquila. Además de la catedral y sus vidrieras, puede caminar por sus barrios medievales: por la place de la Poissonnerie, con casas de los siglos XVI y XVII, como la llamada “maison du Saumon”. Algunas tienen entramados de madera y esculturas. También teneis multitud de iglesias. Algunas románicas, góticas otras, como Saint Pierre, con buenos vitrales también. Chartres puede ser una buena escapada si se está de vacaciones en París o EuroDisney. En Chartres encontrareis las grandes cadenas que admiten niños en las habitaciones, como los Novotel, o los B & B hoteles. También los Ibis o los Kiriad. Si os gusta el camping tiene dos magníficos: Las Bords del Eure y Le Bois Fleuri.
Baeza

Baeza és una bellíssima ciutat monumental. És la bessona de l’altra maravella andalusa, Úbeda, que es troba només a 7 km. Totes dues ciutats són patrimoni de la humanitat, i s’ho mereixen. Són com els dos sols d’un sistema planetari. Brillen juntes en el firmament de l’art d’Andalusia. Baeza és monumental, renaixentista, educada, espectacular. La llista dels seus monuments és inesgotable. No hi caben tots. No hi ha un pam que no tingui un palau, una esglèsia, una plaça que mereixin una visita. Teniu la catedral, la plaça amb la font renaixentista de Santa Maria, la dels lleons, el palau del Jabalquinto, (a la foto), la universitat, les escribanies, l’ajuntament… bé, ja ho veieu, inesgotables. Passejeu serenament per Baeza. Admireu-ne la seva bellessa. I no oblideu de fer una visita a la seva bessona, Úbeda. Després ja ens direu quina us ha agradat més. Si us queden dies podeu fer un volt per Jaén, la capital, o per Sierra Mágina, un espai natural increible i desconegut, o bé per Cazorla, un parc natural magnífic, que no està molt lluny. Nosaltres varem dormir al Confortel Baeza, però fa anys. Ara hi ha hotels més bons encara, i amb un disseny innovador, o un parador de turisme.
Baeza es una bellísima ciudad monumental. Es la gemela de la otra maravilla andaluza, Úbeda, que se encuentra sólo a 7 km. Ambas ciudades son patrimonio de la humanidad, y se lo merecen. Son como los dos soles de un sistema planetario. Brillan juntas en el firmamento del arte de Andalucía. Baeza es monumental, renacentista, educada, espectacular. La lista de sus monumentos es inagotable. No caben todos. No hay un palmo que no tenga un palacio, una iglesia, una plaza que merezcan una visita. Tiene la catedral, la plaza con la fuente renacentista de Santa Maria, la de los leones, el palacio de Jabalquinto, (en la foto), la universidad, las escribananias, el ayuntamiento … bien, ya lo veis, inagotables. Pasear serenamente por Baeza és una delícia. Contemplen su belleza lentamente. Y no olviden hacer una visita a su gemela, Úbeda. Después ya nos diréis cual os ha gustado más. Si le quedan días puede dar un paseo por Jaén, la capital, o por Sierra Mágina, un espacio natural increíble y desconocido, o bien por Cazorla, un parque natural magnífico, que no está muy lejos. Nosotros dormimos en el Confortel Baeza, pero de eso hace años. Ahora hay hoteles más buenos todavía, y con un diseño innovador, o el parador de turismo.
Semur en Auxois

L’Auxois és una bonica comarca d’una regió històrica d’Europa: Borgonya. Semur és una petita ciutat encantadora d’aquesta regió. La Borgonya te per capital la ciutat de Dijon, que és de les més importants de França, i un nus de comunicacions d’Europa. Però Dijon no és el més bonic que Borgonya pot oferir-vos. Nosaltres preferim els petits pobles medievals, com Semur, o les grans abadies, com Fontenay. Però parlem de Semur. Una vila medieval closa, encerclada per torres imponents, des d¡on les princeses dels contes demanen auxili. Als seus peus, un bonic riuet deixa fluir les seves aigües netes i manses. Dins la vila, entre els carrers i carrerons i les cases de pedra, una col·legiata gòtica aixeca les seves torres. Hi teniu bons hotels, com per exemple Les Cymaises, on nosaltres varem estar, més aviat clàssic, o establiments més moderns, com l’Hostellerie. També hi teniu bona taula, a qualsevol d’ells. I tastar-hi bons vins negres de la Cote d’Or, borgonyes de cos potent i buquet de vellut. Tot aixó fa de Semur un centre ideal per visitar la comarca i la regió. Des de Semur podeu veure Avallon o Châtillon sur Seine, viles medievals tan esplèndides com Semur, o Fontenay, la millor abadia de França. O castells renaixentistes com el Château d’Epoisses o el Château de Bourbilly. Més lluny les ciutats de Dijon, Sens o Auxerre us ofereixen les seves catedrals, palaus i museus. Pugueu fins la Borgonya per l’autopista de Valence, Lyon i Dijon. Arribeu-vos fins Semur. Unes vacances diferents.
El Auxois es una hermosa comarca de una región histórica de Europa: Borgoña. Semur es una pequeña ciudad encantadora de esta región. La Borgoña tiene por capital la ciudad de Dijon, que es de las más importantes de Francia, y un nudo de comunicaciones de Europa. Pero Dijon no es lo más bonito que Borgoña puede ofrecerle. Nosotros preferimos los pequeños pueblos medievales, como Semur, o las grandes abadías, como Fontenay. Pero ahora hablamos de Semur. Una villa medieval cerrada, rodeada por torres imponentes, desde donde las princesas de los cuentos piden auxilio. A sus pies, un bonito riachuelo deja fluir sus aguas limpias y mansas. Dentro de la villa, entre las calles y callejones, y las casas de piedra, una colegiata gótica levanta sus torres. En Semur hay buenos hoteles, como por ejemplo Las Cymaises, donde nosotros estuvimos, más bien clásico, o establecimientos más modernos, como el Hostellerie. También tiene buena mesa, en cualquiera de ellos. Y probará buenos vinos tintos de la Cote d’Or, borgoñas de cuerpo potente y bouquet de terciopelo. Todo esto hace de Semur un centro ideal para visitar la comarca y la región. Desde Semur podéis ver Avallon o Châtillon sur Seine, villas medievales tan espléndidas como Semur, o Fontenay, la mejor abadía de Francia. O castillos renacentistas como el Château d’Epoisses o el Château de Bourbilly. Más lejos las ciudades de Dijon, Sens o Auxerre ofrecen sus catedrales, palacios y museos. Suba hasta la Borgoña por la autopista de Valence, Lyon y Dijon. Lleguese después hasta Semur. Seran unas vacaciones diferentes.
Tortosa

Qui pot afirmar que coneix Tortosa bé?. Qui pot dir que ja ho ha vist tot de Tortosa. És molt difícil. Tortosa és la cinquena capital del Principat de Catalunya. La capital del sur. La capital de la cinquena província. Una ciutat àrab, embruixadora, amb aquell ambient màgic de les terres que ja toquen a l’orient. Tortosa no està gaire lluny, només són 160 kms, un parell d’hores de Barcelona, per bona autopista. Podeu parar-hi camí de València, o de Múrcia. Però és millor que hi aneu com a destí. Un bon cap de setmana a Tortosa, visitant la ciutat però també els voltants. A Tortosa no podeu deixar de veure la Seu, gòtica, magnífica, amb uns retaures que mai hauríeu imaginat que poguèssin ser allà. Amb el seu claustre. O la capella de la Verge de la Cinta, renaixentista, barroca, esplèndida. O el Call jueu, o els Reials Col·legis, (a la foto), joiells renaixentistes de Catalunya. O, dalt del turó, dominant la ciutat, la Suda. El castell àrab convertit en parador de turisme. Amb unes vistes de fàbula damunt la ciutat, la vega i el riu. I, és clar, lo riu. L’Ebre. L’Ebre poderòs, plàcid, gras, o bé, potser, impetuòs, amenaçador, travessant la vila. Passejeu per Tortosa. Aneu al parc, recorregueu el casc antic, degradat, però rehabilitant-se. Ferit de tants anys i tanta gent que ha vingut a quedar-s’hi. I pels voltants la natura: el delta de l’Ebre amb els seus espais infinits. Els ports de Beseit, amb el mont Caro, un parc natural únic i diferent. Miravet, Arnes, Horta de Sant Joan, Alcanar i la seva platja, L’Ametlla i les seves cales desconegudes. Feu en bici la via verda més bonica d’Espanya. Tot a menys de mitja hora de Tortosa. Dormiu al parador. O a l’hotel Corona. I per dinar aneu al parc, al restaurant que hi ha al parc, que es diu així, El Parc, Av. Generalitat, 72, 977 444 866. Cuina de mercat, molt cuidada, a preus asequibles. Si us agrada el càmping penseu en l’Ametlla. Un darrer consell: si no us corre pressa, podeu anar a Tortosa en ocasió de les seves festes del Renaixement, pel Juliol. Cada any són més boniques, amb més actuacions, amb més teatre, amb més brillantor. I més pensades per la canalla. Tota una ciutat rememora la seva època daurada, el moment àlgid de la seva història, i ho fa amb moltes ganes. No us les perdeu. De cor us les recomanem.
¿Quién puede afirmar que conoce bién Tortosa?. ¿Quién puede decir que ya lo ha visto todo de Tortosa?. Es muy difícil. Tortosa es la quinta capital del Principado de Cataluña. La capital del sur. La capital de la quinta provincia. Una ciudad árabe, embrujadora, con ese ambiente mágico de las tierras que ya tocan el oriente. Tortosa no está muy lejos, sólo son 160 kms, un par de horas de Barcelona, por buena autopista. Puede parar allí camino de Valencia o de Murcia. Pero es mejor que vaya allí como destino final. Un buen fin de semana en Tortosa, visitando la ciudad pero también los alrededores. En Tortosa no puede dejar de ver la Catedral, gótica, magnífica, con unos retablos que nunca habría imaginado que pudieran estar allí. Con su claustro. O la capilla de la Virgen de la Cinta, renacentista, barroca, espléndida. O el barrio judío, o los Reales Colegios, (en la foto), joias renacentistas de Cataluña. O, en la colina, dominando la ciudad, la Suda. El castillo árabe convertido en parador de turismo. Con unas vistas de fábula sobre la ciudad, la vega y el río. Y, claro, el río. El Ebro. El Ebro poderoso, plácido, graso, o bien, quizás, impetuoso, amenazador, atravesando la villa. Pasead por Tortosa. Id al parque, recorred su casco antiguo, degradado, pero rehabilitandose. Herido de tantos años y tanta gente que ha venido para quedarse. Y en los alrededores la naturaleza: el delta del Ebro con sus espacios infinitos. Los puertos de Beceite, con el monte Caro, un parque natural único y diferente. Miravet, Arnes, Horta de Sant Joan, Alcanar y su playa, L’Ametlla y sus calas desconocidas. Haga en bici la vía verde más bonita de España. Todo a menos de media hora de Tortosa. Duerma al parador. O en el hotel Corona. Y para comer vayan al parque, el restaurante que hay en el parque, que se llama así, El Parc, Av. Generalitat, 72, 977 444 866. Cocina de mercado, muy cuidada, a precios asequibles. Si os gusta el camping pensad en l’Ametlla. Un último consejo: si no os corre prisa, podéis ir a Tortosa con ocasión de sus fiestas del Renacimiento, por Julio. Cada año son más bonitas, con más actuaciones, con más teatro, con más brillo. Y más pensadas para los niños. Toda una ciudad rememora su época dorada, el momento álgido de su historia, y lo hace con muchas ganas. No te las pierdas. De corazón os las recomendamos.
Conques

En un viatge pel sur de França no podem oblidar aquest monument cabdal, aquesta maravella del romànic, dins un bellíssim poblet de pessebre: Conques. Aquesta bonica localitat está situdada al Departament de l’Aveyron, prop de la Vall del Lot, no gaire lluny d’Espalion o Figeac. L’Abadia de la Sainte-Foy, (a la foto), és una de les més fantàstiques construccions romàniques d’Europa. A més representa una de les fites importants del camí de Sant Jaume a França, com Le Puy en Velay o Albí. Per altra banda el poblet de Conques és una delícia medieval. Carrers estrets, cases de pedra, ponts i places, envolten l’abadia, que s’aixeca entre les teulades com un colòs. Tal i com va ser planejat que fos fa deu segles. Tal i com sempre ha estat. No us perdeu una visita a Conques, a la seva vall, als seus boscos. Creureu, per un moment, que les autopistes, les presses, la civilització són imaginàries. Creureu que heu viatjat en el temps, i gaudireu de la pau i la tranquilitat d’un entorn màgic, incontaminat. Arribeu a Conques de la millor manera: en el transcurs d’una ruta pel Lot. Figeac, Estaign, Espalion, Entrayges. Pobles medievals, rius plàcids, gorges imponents. Per dormir mireu-vos l’hotel Sainte Foy, un clàssic. Caríssim, però amb una estrella Michelin, el Moulin de Cambelog, només per butxaques molt fortes. L’Alberg de Sant Jaume és més senzill, però te dues xemeneies de Logis de France. Si us agrada anar de càmping esteu de sort. Conques te càmpings preciosos, a dins com ara Le Beau Rivage, on nosaltres hem estat, o fora del poble, al camp.
En un viaje por el sur de Francia no podemos olvidar este monumento capital, esta maravilla del románico, en un bellísimo pueblo de pesebre: Conques. Esta bonita localidad está situdada en el Departamento de l’Aveyron, cerca del Valle del Lot, no muy lejos de Espalion o Figeac. La Abadía de la Sainte-Foy, (en la foto), es una de las más fantásticas construcciones románicas de Europa. Además representa una de las metas importantes del camino de Santiago en Francia, como Le Puy en Velay o Albí. Por otra parte el pueblo de Conques es una delicia medieval. Calles estrechas, casas de piedra, puentes y plazas, rodean la abadía, que se levanta entre los tejados como un coloso. Tal y como fue planeado que fuera hace diez siglos. Tal y como siempre ha sido. No te pierdas una visita a Conques, a su valle, a sus bosques. Vais a creer, por un momento, que las autopistas, las prisas, la civilización son imaginarias. Vais a creer que habeis viajado en el tiempo, y disfrutareis de la paz y la tranquilidad de un entorno mágico, incontaminado. llegad hasta Conques de la mejor manera: en el transcurso de una ruta por el Lot. Figeac, Estaign, Espalion, Entrayges. Pueblos medievales, ríos plácidos, cañones imponentes. Para dormir miraros el hotel Sainte Foy, un clásico. Carísimo, pero con una estrella Michelin, el Moulin de Cambelog,es sólo para bolsillos muy poderosos. El Albergue de Saint Jacques es más sencillo, pero tiene dos chimeneas de Logis de France. Si os gusta ir de camping estais de suerte. Conques tiene campings preciosos, dentro del pueblo como Le Beau Rivage, donde nosotros hemos dormido, o fuera del pueblo, en el campo.
Llers i les cireres

Diuen que a al poble de Llers és on hi vivien més bruixes de tot Catalunya. Com a mínim era el centre bruixeril de tot l’Empordà. I les bruixes de Llers, com ens conta Fages de Climent, feien niu al castell. O més ben dit, als castells. Perquè el terme de Llers n’és ple de castells. És un llegat de l’edat mitjana, que fou moguda en aquest racó empordanès, tocant a la Garrotxa. En un d’ells arrelà la nostra nissaga, la dels Molar. Per això m’agrada Llers, tot i reconèixer que no te grans atractius turístics. El castell de Llers, (a la foto), queda molt malmés, com tota la part antiga del poble, quan volà pels aires el magatzem d’explosius que hi havia a l’esglèsia durant la guerra civil. Potser era el càstig per tanta bruixeria. Però si bé a Llers quasi mai hi passà res, ni és coneguda per res en especial, a mitjans de juny hi trobareu la fira de la cirera. I aquest aconteixement si que val la pena de anar-lo a veure si volteu per allà. A més de moltes, i molt bones cireres, també hi trobareu diferents actes i actuacions, molts d’ells per infants. Aneu a LLers seguint l’autopista AP-2, fins la sortida passat Figueres. Pugeu després cap a LLers. Són 4 kms. Podeu visitar Figures, Museu Dalí, Museu de la Joguina, Castell de Sant Ferran o bé Sant Llorenç de la Muga, per arrodonir el dia. També aprofitar per donar un volt per l’Alt Empordà durant un cap de Setmana: Perelada, Requesens, Figueres i les altes valls de la Muga i de Cabrenys. Per menjar i dormir us recomanarem un lloc poc conegut on varem estar de fàbula: El santuari de la Salut, a Terrades. Una perla. Menjar bo, cassolà i habitacions senzilles però còmodes, familiars.
Dicen que en el pueblo de Llers es donde vivían más brujas de toda Cataluña. Como mínimo era el centro bruijeril de todo el Empordà. Y las brujas de Llers, como nos cuenta Fages de Climent, hacían nido en el castillo. O mejor dicho, los castillos. Porque el término de Llers está lleno de castillos. Es un legado de la Edad Media, que fue movida en este rincón ampurdanés, junto a la Garrotxa. En uno de ellos arraigó nuestra estirpe, la de los Molar. Por eso me gusta Llers, a pesar de reconocer que no tiene grandes atractivos turísticos. El castillo de Llers, (en la foto), quedó muy deteriorado, como toda la parte antigua del pueblo, cuando voló por los aires el almacén de explosivos que había en la iglesia durante la guerra civil. Quizás era el castigo por tanta brujería. Pero si bien en Llers casi nunca pasó nada, ni es conocida por nada en especial, a mediados de junio encontraresis allí la feria de la cereza. Y este acontecimiento sí que vale la pena ir a verlo si estais por allí. Además de muchas, y muy buenas cerezas, también encontraréis diferentes actos y actuaciones, muchos de ellos para niños. Llegad a Llers siguiendo la autopista AP-2, hasta la salida pasado Figueres. Subid después hacia Llers. Son 4 kms. Podéis visitar Figueres, Museo Dalí, Museo del Juguete, Castillo de Sant Ferran o Sant Llorenç de la Muga, para redondear el día. También podeis aprovechar para dar una vuelta por el Alt Empordà durante un fin de Semana: Perelada, Requesens, Figueres y los valles de la Muga y de Cabrenys. Para comer y dormir os proponemos un lugar poco conocido donde estuvimos de fábula: El santuario de la Salud, en Terrades. Una perla. Comida buena, casera y habitaciones sencillas pero cómodas, familiares.
-
Arxius
- gener 2012 (30)
- desembre 2011 (36)
- novembre 2011 (34)
- octubre 2011 (31)
- setembre 2011 (31)
- agost 2011 (28)
- juliol 2011 (30)
- juny 2011 (35)
- maig 2011 (32)
- abril 2011 (39)
- març 2011 (33)
- febrer 2011 (30)
-
Categories
- Alemania
- Alt camp
- Alt Urgell
- Andalucia
- Aragó
- Aran
- Art
- Austria
- Bages
- Baix Camp
- Baix Llobregat
- Balears
- Barcelona
- Baviera
- Berguedà
- Bretanya
- Castella
- Castelló
- Catalunya
- Càtars
- Cerdanya
- Ciència
- Cister
- Conca de Barberà
- Conflent
- curtes
- Ebre
- Empordà
- Europa
- Euskadi
- Extremadura
- festes
- França
- Garraf
- Garrotxa
- Girona
- Grecia
- Hotels
- Italia
- La Selva
- llargues
- Lleida
- Lluçanès
- Madrid
- Mallorca
- Maresme
- Matarranya
- medieval
- mitjanes
- Molt llargues
- Monestirs
- Montseny
- Museus
- Natura
- Navarra
- Osona
- País Valencià
- Pallars
- París
- Parcs
- Parcs Naturals
- Parcs temàtics
- Penedés
- Platges
- Portugal
- Priorat
- Provença
- Ribagorça
- Rioja
- Ripollès
- Romànic
- Rosselló
- Segarra
- Solsonès
- Suissa
- Tarragona
- Terra Alta
- Uncategorized
- Urgell
- Vallés
- Vallespir
-
RSS
RSS de les entrades
RSS dels comentaris




