La ruta del Tour

Una de les més boniques rutes en cotxe, i si us atreviu, en bici, que es poden fer és la ruta dels ports del Tour al Pirineu. Podeu començar-la a la Vall d’Aran. Podeu dormir a l’hotel Fontfreda i sopar a l’All i Oli, al carrer Major, 9. 973641757. L’endemà sortiu de Vielha i pel port de Portilló, aneu de Bossot a Bagneres de Luchon. Fantàstica vall. Podeu dormir a l’hotel d’Etigny. Aneu a veure la cascada de l’infern i moltes altres maravelles de la vall. D’aquí escalem el port de Peyresourde fareu cap a Arreau. Després de visitar aquest vall, pugeu cap els llacs del massís de Neouvielle. Podeu fer nit a Bielsa, a l’hotel Bielsa a Espanya. L’endemà torneu a passar la frontera pel túnel. Us espera el col d’Aspin. En baixar aquest coll enllaceu ja amb la ruta del mític Tourmalet. Podeu aprofitar per anar a veure, en telefèric des de La Mongie, el Pic de Midi amb el seu mirador i l’observatori. Els vostres infants us ho agrairan. Passem el Tourmalet i baixem cap a Luz Saint Sauveur, passant el increible Pont Napoleon, (a la foto). En aquesta vall podeu descobrir Cauterets i Gavarnie, amb els seus entorns, o anar fins Lourdes. Val la pena quedar-s’hi uns dies: hi ha bons hotels. Quan estigueu cansats de tanta bellessa, podeu pujar el port d’Aubisque i arribar de nou a Espanya pel coll del Portalet, que us portarà a Formigal i Sallent de Gàllego. Torneu per Sabiñánigo i Huesca cap a Barcelona. Ideal per unes vacances amb la família, d’estiu, fresquets, fresquets, o d’hivern: molta, molta neu (i ports tancats!). O de primavera, bellíssim, o de tardor: colors i més colors.

Una de las más bellas rutas en coche, y si os atrevéis, en bici, que se pueden hacer es la ruta de los puertos del Tour en el Pirineo. Puede empezar en la Vall d’Aran. Dormimos en el hotel Fontfreda y cenamos en el All i Oli, en la calle Mayor, 9. Tel. 973641757 Al día siguiente se sale de Vielha y por el puerto de Portillón, vais de Bossòt a Bagneres de Luchon. Fantástico valle. Pueden dormir en el hotel de Etigny. Vayan a ver la cascada del infierno y muchas otras maravillas. De ahí a escalar el puerto de Peyresourde hacia Arreau. Después de visitar este valle, subid hacia los lagos del macizo de Neouvielle. Pueden pasar la noche en Bielsa, en el hotel Bielsa, ya en España. Al día siguiente vuelven a pasar la frontera por el túnel. Os espera el col d’Aspin. Al bajar este puerto se enlaza con la ruta del mítico Tourmalet. Pueden aprovechar para ir a ver, en teleférico desde La Mongie, el Pico de Midi con su mirador y el observatorio. Sus niños se lo agradecerán. Pasamos el Tourmalet y bajamos hacia Luz Saint Sauveur, pasando el increible Pont Napoleon, (en la foto). En este valle pueden descubrir Cauterets y Gavarnie, con sus entornos espléndidos, o ir hasta Lourdes. Vale la pena permanecer allí unos días: hay buenos hoteles. Cuando estéis cansados de tanta belleza, subid el puerto de Aubisque y llegad de nuevo a España por el puerto del Portalet, que os llevará a Formigal y Sallent de Gállego. Vuelva por Sabiñánigo y Huesca hacia Barcelona. Ideal para unas vacaciones con la familia, de verano, fresquitos, fresquitos, o de invierno: mucha, mucha nieve (y puertos cerrados). O de primavera, bellísimo, o de otoño: colores y más colores.