Hostalric

Hostalric és una població fronterera entre Barcelona i Girona, al peu del Montseny i del Montnegre, a mig camí de tot arreu. Un punt neuràlgic de Catalunya. És per això que Hostalric conserva les seves muralles medievals, record d’un passat històric grandiòs i turbulent. I també te una sobirana fortalessa tipus Vauvan. Passejant per Hostalric podeu admirar les muralles, les torres, el camí de ronda i pujar fins el cap de munt del poble, fins el castell, i gaudir de la gran vista damunt la Selva, el Montseny i el Montnegre. També és bon lloc com a centre d’excursions. Podeu afegir-lo a la vostra ruta per les Guilleries, Montseny, Montnegre o parar-vos-hi quan aneu cap a Girona o França. Te bona comunicació amb Barcelona per l’autopista AP7 i per carretera. També amb Blanes i Tordera, si veniu de la costa.

Hostalric es una población fronteriza entre Barcelona y Girona, al pie del Montseny y del Montnegre, a medio camino de todas partes. Un punto neurálgico de Catalunya. Por eso Hostalric conserva sus murallas medievales, recuerdo de un pasado histórico grandioso y turbulento. Y también tiene una gran fortaleza tipo Vauvan. Paseando por Hostalric podéis admirar las murallas, las torres, el camino de ronda y subir hasta el castillo. Disfrutareis de la gran vista sobre la Selva, el Montseny y el Montnegre. También es buen lugar como centro de excursiones. Podéis añadirlo a vuestra ruta por las Guilleries, Montseny, Montnegre o pararos allí cuando vais hacia Girona o Francia. Tiene buena comunicación con Barcelona por la autopista AP7 y por carretera. También con Blanes y Tordera, si venís de la costa.

Cavallers

L’alta vall de Boí és un paratge quasi verge d’excursions familiars. Hi arribareu pujant fins al Pont de Suert, camí de la Vall d’Aran, i desviant-vos cap a Boí. Passat Boí, i passada la desviació cap al complex Boí-Taüll i les pistes d’esquí, només queda la carretera de muntanya que puja fins el balneari de Caldes de Boí, amb un parc magnífic, obert a tothom, que recomanem visitar i passejar tranquil·lament. El balneari està tancat a l’hivern, però és un bon lloc per allotjar-se. Hi ha diferents qualitats i preus d’habitació. Si seguim la carretera, ara ja de muntanya però asfaltada, arribarem a la presa de cavallers. Un imponent pantà. Més encara si aparqueu al peu. Impressiona. La natura que l’envolta és ferèstega, però bonica. Des de Cavallers podeu fer un tastet d’alta muntanya recorrent algun dels camins que porten de Cavallers a l’interior del Parc Nacional d’Aigüestortes, fins la cascada de Riumalo o a l’estany Negre. Hi ha itineraris des de mitja hora fins 3 hores. Els paisatges són impressionants. Els cims fan més de 3.000 m. d’alçada. Agafeu el camí que voreja el pantà fins al planell de Riumalo. Fàcil. Una hora amb nens. O aneu fins l’estany Negre, preciòs, però més dificultòs. Si sou excursionistes curtits podeu arribar-vos al refugi Ventosa i Calvell on podeu dormir i menjar. Més amunt queden pels herois un gran nombre d’estanys magnífics: els llacs del Bisseberri. Tota la Vall de Boi té hotels, cases rurals i restaurants molt bons, familiars. També teniu els del complexe d’esquí Boí-Taüll. Nosaltres vàrem dormir a l’hotel Pey: habitacions familiars i menjar de tota la vida.

El alto valle de Boí es un paraje casi virgen para las excursiones familiares. Lo encontrareis pasado Pont de Suert, en la ruta hacia el valle de Aran. Coged la carretera de Boí, i pasando el pueblo, dejando a un lado la desviación al complejo Boí-Taüll y las pistas de esquí, sólo os quedará la carretera de montaña que sube hasta el balneario de Caldes de Boí. Este tiene un parque magnífico, abierto a todo el mundo, que recomendamos visitar y pasearlo tranquilamente. El balneario está cerrado en invierno, pero es un buen lugar para alojarse. Hay diferentes calidades y precios de habitación. Si seguimos la carretera, ahora ya de montaña pero asfaltada, llegaremos a la presa de Cavallers. Un imponente pantano. Más todavía si aparcáis al pie. Impresiona. La natura que lo rodea es rústica pero muy bella. Desde Cavallers podéis hacer una degustación de alta montaña recorriendo alguno de los caminos que suben des de Cavallers al interior del Parque Nacional de Aigüestortes, hasta la cascada de Riumalo o el estanque Negro. Hay itinerarios desde media hora hasta 3 horas. Los paisajes son impresionantes. Las cumbres miden más de 3.000 m. Coged el camino que bordea el pantano hasta el plan de Riumalo. Fácil. Una hora con niños. O vais hasta el estanque Negro, precioso, pero más dificil. Si sois excursionistas curtidos podéis llegaros al refugio Ventosa y Calvell dónde podéis dormir y comer. Más arriba quedan, para los héroes un gran número de estanques magníficos: los lagos del Bisseberri. Todo el Valle de Boi tiene hoteles, casas rurales y restaurantes muy buenos, familiares. También tenéis los del complejo de esquí Boí-Taüll. Nosotros dormimos en el hotel Pey: habitaciones familiares y comida de toda la vida.