Montgai

A les terres seques de la Noguera, un embassament de reg fet al riu Segre va crear, pràcticament del no res, un paradís per les aus i per l’esbarjo: el pantà de Sant Llorenç del Montgai. Podeu arribar-hi des de Balaguer pujant cap a Camarasa per una petita carretera que passa per Gerb, o des de Camarasa seguint l’indicador que us adreça a Sant Llorenç de Montgai. El pantà, d’aigües verdes, és un lloc de cita ornitològic. A més pode nedar-hi o passejar en kaiak, que allà mateix us llogaran. Per llogar el kaiak, o per dinar o per dormir, aneu fins el càmping “La Noguera”, a tocar de la presa mateixa del pantà. Allà us ajudaran en tot el que es refereix a esports aquàtics. A més menjareu bé i molt bé de preu, (de fet uns preus que al·lucinareu). Un lloc perfecte per aturar-se si aneu o veniu del Pirineu Català o la Vall d’Aran, des de Barcelona.

Por las tierras secas de la Noguera, un embalse de riego hecho en el río Segre creó, prácticamente de la nada, un paraíso para las aves y el recreo: el pantano de Sant Llorenç del Montgai. Podéis llegar a él desde Balaguer subiendo a Camarasa por una pequeña carretera que pasa por Gerb, o desde Camarasa siguiendo el indicador que os dirige a Sant Llorenç de Montgai. El pantano, de aguas verdes, es un lugar de cita ornitológico. Además podeis nadar o pasear en kaiak, que allá mismo os alquilarán. Para alquilar los kaiak, o para comer o para dormir, id hasta el càmping “La Noguera” a tocar de la presa misma del pantano. Allá os ayudarán en todo el que se refiere a deportes acuáticos. Además comeréis bien y muy bien de precio, (de hecho unos precios que alucinareis). Un lugar perfecto para parar si vais o venís del Pirineo Catalán o el Valle de Aran, desde Barcelona.