Sortides familiars

Salidas en família

Vall de Benasque

La vall de Benasque és una petita terra en mig del Pirineu Aragonés, però no lluny de Catalunya. Tancada en ella mateixa, amb un únic poble realment important, Benasque, és un lloc perfecte pels amants de la muntanya. Si deixem de banda els carrers medievals del poble, les seves maravelloses cases pirinenques, la principal atracció és la Maladeta i l’Aneto. Des de Benasque podeu pujar fins la magnifica plana dels “Llanos de l’Hospital” des d’on comença el camí cap al refugi de la Restanca i la glacera de l’Aneto. (A la foto).  Però no cal que pugeu gaire enlaire, sobretot si aneu amb infants. Tota la vall és un parc d’atraccions, amb els rius, els boscos. Visiteu la Vall d’Estos, Cerler, los llanos de Senarta. Entreu a la web i disfruteu. http://www.benasque.com/

El valle de Benasque es una pequeña pátria en medio del Pirineo Aragonés, pero no lejos de Cataluña. Cerrada en ella misma, con un único pueblo realmente importante, Benasque, es un lugar perfecto para los amantes de la montaña. Si descontamos las preciosas calles medievales del pueblo, sus maravillosas casas pirenaicas, la principal atracción del valle es la Maladeta y el Aneto. Desde Benasque podeis subir hasta la magnifica llanura del Hospital, desde dónde empieza el camino hacia el refugio de la Restanca y el glaciar del Aneto. (Foto). Pero no hace falta que subaís demasiado alto, sobre todo si vais con niños. Todo el valle es un parque de atracciones, con los ríos, los bosques. el valle de Estós, Senarta o Cerler. Visitad la web y disfrutadla. http://www.benasque.com/

Juliol 5, 2008 Publicat per joanmolar | Aragó, Natura, Parcs Naturals, llargues | , , , , , , , , | Cap comentari encara

Saint Bertrand de Comminges

Molt a prop de la Vall d’Aran, ja en territori francés, trobem la comarca del Comminges. El seu centre neuràlgic és la seva catedral, Sant Bertran. Aquesta magnífica edificació gòtica s’eleva, com una nau, en mig de les suaus ondulacions verdes de la contrada. L’acompanya un petit poble medieval, que fou molt important fa segles i, un xic més enllà, l’esglèsia romànica de Vallcabrere, una joia preciosa, amb uns capitells i escultures que valen la pena veure’s. Aneu-hi des de Vielha, passant per Bossost, Les i Saint Beat. Està a uns 50 Km. Podeu fer també una visita a Bagneres de Luchon, que no està lluny.  http://www.cathedrale-saint-bertrand.org/

Muy cerca del Valle de Aran, ya en territorio francés, encontramos la comarca del Comminges. Su centro neurálgico es su catedral, San Bernardo. Esta magnífica edificación gótica se eleva, como una nave, en medio de las suaves ondulaciones verdes de la comarca. Lo acompaña un pequeño pueblo medieval, que fue muy importante hace siglos y, un poco más allá, la iglèsia románica de Vallcabrere, una joya preciosa, con unos capiteles y esculturas que valen la pena verse. Id desde Viella, pasando por Bossost, Lés y Saint Beat. Está a unos 50 Km. Podéis hacer también una visita a Bagneres de Luchon, que no está lejos. http://www.cathedrale-saint-bertrand.org/  

Juliol 5, 2008 Publicat per joanmolar | Aran, Art, Europa, França, llargues | , , , , , | Cap comentari encara